♪ ♪
Solía ​​pensar que lo excitaba,
que lo completaba.
Pero estaba perdido.
También lo fue su hombría.
♪ ♪
♪ Mira esto, Melvin ♪
♪ Mira a este niñito culito ♪
♪ Arrebatando a una reina negra ♪
♪ Luego tratándola como un juguete ♪
♪ Él tiene una comida pero actúa como si fuera un bocadillo ♪
♪ Ella lo llama. , y se desvía ♪
♪ Imagina que ♪
♪ ♪
♪ No es un rey, es un niño pequeño ♪
♪ No puedo decir la verdad, no puedo experimentar ninguna alegría ♪
♪ Mujeres, si lo conoces, es mejor que corran ♪
♪ Perderá tu tiempo ♪
♪ Y ni siquiera podrá venir ♪
Oye, nena, ¿quieres saber cuál es la clave
para un apio realmente bueno?
¿Qué es? Tiene que ser duro y rígido.
Y simplemente no puede marchitarse bajo presión.
De acuerdo, ¿sabes qué? Yo ...
¿Por qué llegamos a esto? ¿Por qué me invitaría?
¿No es obvio, nena? Es solo para avergonzarte.
¿Quieres que lo deletree?
♪ No eres un rey, eres un niño pequeño
♪ Con un pequeño pipí y un culito- ♪
Marcus. Oye.
Oye. Muchas gracias por venir.
Sí, no, muchas gracias por invitarme.
Ah, y felicidades por tu artículo sobre la revista "Nueva York".
Debes estar emocionado.
Yo soy yo soy. Toma eso, Lin.
Ho-ho, lo tengo!
Este es mi novio, Ben.
Un placer conocerte. Esta es mi novia, Mia.
Hola. Oye, me encantó tu juego.
Fue muy esclarecedor.
¿Iluminando de qué?
Oh.
Bueno, Mia solo estaba diciendo que apreciaba
cómo pudiste tomar nuestra relación
y convertirla en arte.
Okay espera.
Marcus, no pensaste que se trataba de ti, ¿verdad?
Porque escribí eso durante la pandemia.
Fue puramente producto de mi imaginación.
Ella hizo. Y fue. Yo estuve ahí.
Deberíamos hacer las rondas. Sí.
Mi amigo de A24 está aquí. Está emocionado de conocerte.
Bueno, Yahtzee. Bueno.
Encantado de verte, Marcus. Sí.
Y buena suerte, Mia.
¿Qué?
Buena suerte. Solo un poco de suerte.
Oh. Vamos cariño.
¡Oop!
Buena suerte a ti también, perra. Yo, guau.
¿Qué? Eso fue una locura.
Eso fue una locura.
♪ Bebida de culito para mi niñito ♪
♪ Y mi bebida de culito para mi niñito ♪
♪ Y ni siquiera puede venir, ni siquiera puede venir ♪
♪ Se puso un pito y él ni siquiera puedo venir ♪
Aquí, lo siento.
Ese fue el último, lo prometo.
Te escariaste, ¿eh?
Sí, trabajé.
Quiero decir, te das cuenta de que nos disolviste, ¿verdad?
¿Qué?
¿Recuerdas esa vez que nos encontramos
cuando estaba moviendo un auto
al otro lado de la calle?
Oh, escucha, cariño.
No puedo evitar que estés, como,
rompiendo con la gente cada vez que paso.
Oh, bueno, tal vez debería escribir
una pequeña jugada de mierda al respecto, a
ver si no puedo entenderlo.
No te enojes porque Ola se está beneficiando
de su amargura.
Oh, ¿fuera de Broadway genera ganancias?
Ay. Guau.
Estás picante esta noche. Esto es Loco.
Lo sé, lo sé, estoy amargado, estoy amargado.
Porque no tengo trabajo.
Estoy aquí editando independientemente
estos manuscritos de mierda.
Y no puedo decirle a la gente que son una mierda
y que escribí mejores cosas en la escuela secundaria
porque necesito ganarme.
¿Por qué no escribes algo?
¿Por qué no escribes un libro?
Sí, un negro cabreado escribe derribo punzante
de la industria editorial blanca racista.
Sí.
No lo sé, quiero decir, sí, hay algo ahí.
Sí, pero te gusta. Puedo decir.
Estás, como, pensando en ello ...
Nena, nena-- Calculando.
Cariño, aprecio tu entusiasmo,
pero necesito un ingreso.
Estamos hablando de ahorrar para un lugar más grande,
tener un hijo, todavía estás ayudando a tu mamá.
Mira, en cuanto al dinero, puedo retenernos un poco.
No tienes que preocuparte por eso.
La gran pregunta es, ¿qué tienes que decir?
Está bien. Quiero decir, tengo mucho que decir.
Lo sé, ¿tienes muchos pensamientos pequeños?
Estoy bromenando. Tenía que hacerlo. Es como si me hubieras tendido una trampa.
Pero entonces, ¿de qué carajo estamos hablando?
Entonces dilo. Escribelo.
Te amo demasiado. Yo también te amo.
Oye, cásate conmigo. ¿Qué?
Cásate conmigo. Vamos, sabes que quieres.
"Vamos, ¿sabes que quieres casarte conmigo?"
¿Qué? ¿Qué estas diciendo?
Creo que lo dije. ¿Dónde está mi anillo?
¿Mmm?
Bueno, no se arrodilló ni se arrodilló.
¿Sabes que? Podemos - podemos comprar uno.
No es caro, pero sí bonito.
Mm-hmm.
Y quiero construir una vida contigo.
Quiero, ya sabes, una casa y un niño.
Quiero todas esas cosas contigo, así que ...
¿Qué piensas?
Creo que es genial. Creo que yo también lo quiero.
¿Tú haces? Hago.
♪ ♪
¿Marcus?
Marcus. Oh, mierda. Bueno.
Bebé.
Oye, oye, aquí tienes.
Hola, está bien, ¿puedes traer un poco de salsa picante también, por favor?
Desaparecido en combate. Mia, esa comida ya está lo suficientemente caliente.
No quiero lastimar al bebé.
Estoy tan harta de estar embarazada.
Tengo que sacarme a este bebé.
Me lo voy a perder. Sí.
Eso es porque cuanto más tiempo esté embarazada,
más tardarás en terminar ese libro.
Casi termino. ¿Escuchaste eso, maní?
Papá será un autor.
¡Ay, mierda!
¿Qué? ¿Contracción?
No lo sé, eso espero. Bueno.
Dios mío, no estoy lista para tener este bebé.
Está bien, tranquilo, está bien. Está bien, tenemos esto.
Creo que a partir de aquí solo empeora.
En el lapso de las próximas 26 horas,
Marcus y Mia se convirtieron en Marcus, Mia, la bebé Audre
y un manuscrito a medio terminar.
Yo esperaria. Esta cara.
Oh, ella es la más linda.
Sí, es tan agradable verla desde este ángulo
en los brazos de otra persona.
Ella es mucho.
Voy a publicar esto sin comentarios,
ver toda la mierda que la gente tiene que decir.
Tienes que taparle la cara si haces eso.
UH Huh.
Supongo que ahora solo somos un par de criadores, ¿eh?
Sí. He sido criador, hombre.
Estoy tratando de poner
en el planeta a tantos negros como sea posible.
Es decir, para ser honesto, hombre,
yo--
no pensé que tendríamos esta embarazada rápido.
Pensé que teníamos al menos de 6 a 12 meses.
Sí. ¿Estás bien?
No duermes nada, y puedo decirlo.
Sí, no lo soy, no lo soy. No lo estoy, pero estoy bien.
Sabes, estamos recibiendo ayuda.
Mm, ¿como un Roomba? Ningún hombre.
No vamos a conseguir un Roomba. Conseguiremos una niñera.
Oh, mierda. Eso es elegante. Sí.
Hermano, seguro que todos pueden, ya saben, ¿
pueden permitírselo?
Sí, sí. Nos lo podemos permitir.
Está bien, vamos, hombre. No me mires así.
Es solo que estaré haciendo todo lo posible en poco tiempo.
Esto es solo hasta que termine el libro.
Está bien. ¿Sabes que? Sí, hombre, lo respeto, hermano.
Hombre negro rompiendo maldiciones generacionales,
contratando ayuda.
Nunca recibimos ayuda.
Obtén tu ayuda, pero asegúrate de que ella no esté tan bien como el infierno.
No quieres una multa ... ¿Sabes qué?
La niñera será quien coja 20 dólares la hora.
$ 20 la hora? Sí.
Ella soy yo.
En primer lugar, miren, ¿están obteniendo un banco así?
Escucha, Jaleesa, tráeme a mi cliente, por favor.
Haré eructar a todos en esta casa por $ 20 la hora.
¿Tú sabes qué estoy diciendo?
Oye, cariño, ¿estamos seguros de esto de la niñera?
Será mejor que lo estemos.
Regresaré al trabajo mañana.
Bueno, no lo sé, solo estaba pensando, como,
podría cuidar al bebé.
Y podría simplemente escribir durante su siesta.
¿Esperar lo? ¿Qué?
¿No aprendiste nada en los últimos dos meses?
¿Estas loco?
Está bien, pero creo que
es muy caro
y me ha preocupado el tiempo de vinculación.
Cariño, no tenemos nada de qué sentirnos culpables.
¿Cierto, tú y yo, aquí mismo?
Estamos juntos en las jodidas trincheras.
Además, los blancos han estado utilizando niñeras durante siglos.
No sienten ninguna culpa.
Una vez vi este episodio de "Downton Abbey"
donde Lady Mary tenía un hijo recién nacido.
Ella le dio unas palmaditas en la cabeza, salió de la habitación
y no vio su trasero blanco durante, como, tres temporadas completas.
Está bien, pero ... ¿entonces somos un poco mejores padres
que una duquesa de, como, la década de 1920?
No, cariño, ella no es una duquesa.
Bueno, no conozco su rango.
No vi "Downton Abbey".
Bueno, te dije que lo vieras conmigo.
Es un espectáculo clasista. Está bien, bueno, lo que sea.
Me cuesta mucho eso.
Todo está ... está bien, ¿sabes qué?
Sé que esto es difícil.
Bien, tampoco quiero dejar Audre.
Pero nosotros, ya sabes, trabajamos muy duro
para crear ese presupuesto durante seis meses
para que pudieras trabajar en tu libro.
Y si no lo terminas,
te cortaré.
¿Está bien mi amor? Bien, bien.
Está bien.
Por favor, apaga la maldita luz.
Está bien. Buenas noches.
Oh, ahí vamos. Ahí está mi princesa.
Sí, mi pequeña reina.
Aquí vamos.
Guau.
Terry, eres como un
equipo de boxes de Indy 500 integrado por una mujer .
Veo por qué sus tarifas son tan altas.
Mis tarifas son normales.
Sí. No, no, yo ...
No quise decir eso.
Está bien, bueno, estaré en mi escritorio si me necesitas.
No lo haré.
Bueno.
♪ ♪
narrador: En el jardín de infancia,
Marcus había ganado un premio de clase
por un libro de imágenes que había escrito
titulado "Big Dog Digs".
Pero posteriormente, el miedo al fracaso logró
convencerlo de que abandonara el sueño de ser escritor,
un sueño que había dejado en la estantería
como si fuera un libro de bolsillo.
Oh, oh, iba a hacer eso.
No es problema.
Ahora Marcus había estado trabajando en su historia
sobre el oscuro y opresivo mundo editorial
durante apenas un año.
Y cuando terminó,
ya no le correspondía decir si era bueno o malo.
Pero fuera lo que fuera, era algo.
Audre!
Shh.
Papá terminó su libro.
Y gracias por leer esto tan rápido, hombre.
Debo decir que realmente aprecio que se haya tomado el tiempo.
Oh, no hay problema, hombre. Fue un placer.
Sí.
Entonces, um, sí, ya sabes, sé que no es perfecto.
Pero yo, ya sabes, debo decir que me siento bien.
Y deberías sentirte bien.
Lo hiciste con un nuevo bebé, eso es una locura.
Sí. Gracias hombre. Es un primer borrador sólido.
Bueno. Bueno. Uh, ¿qué tienes?
Amo la premisa. Lo entiendo.
El negro se vuelve loco en un espacio de trabajo en blanco.
Muy Kanye en la oficina de TMZ.
Ah, hay muchas cosas buenas ahí, hermano.
Es solo que no te siento en eso.
No hay suficiente tú en esto.
Bueno.
Quiero decir, podemos conseguirlo allí. Sé que puedes conseguirlo allí.
Pero lo que voy a decir es
que tienes un manuscrito realmente bueno
que podría ser un libro realmente bueno
si dejas de jugar.
Oh, guau, guau. Bueno.
Vamos, esa fue mi mejor impresión de Marcus Watkins.
Lo lograste. Lo lograste.
Pero diré que se siente bien
estar de este lado de la mesa por una vez.
Sí, apuesto. Sí, se siente genial.
Y yo también ... estoy pagando por esto.
Había una razón por la que Marcus había sido editor
y no escritor.
Este momento se sintió como si cada nota que había dado
hubiera regresado para perseguirlo.
Y cuando el mar de tinta roja sangraba en los ojos de Marcus,
decidió cerrarlos
y preocuparse por qué hacer más tarde.
Está bien, Mia, nos vemos mañana.
Te veré más tarde.
Marcus Oye, ¿todos usan abrigos?
¿Qué? ¿Mmm?
Narrador: Preocuparse por eso más tarde se
convirtió en ignorarlo durante varias semanas.
¿Puedo cagar
... Estoy cagando, Mia. Estoy cagando.
Espera. Mia, qué
... Lo siento, pero Terry está enfermo.
Necesito que te lleves al bebé hoy.
Bien, ¿hay alguna forma de trabajar desde casa hoy?
Necesito escribir un poco.
Baby, ¿hablas en serio?
Hoy no se unirá por arte de magia,
especialmente mientras arrojas bombas en el baño.
Tengo que ir a trabajar o estaremos jodidos.
Te amo. Yo también te amo.
Jesús, ¿por qué me miré al espejo?
Mientras Marcus empujaba a su hijo
por el Museo Americano de Historia Natural
un viernes por la tarde, no pudo evitar sentir
un poco de lástima por sí mismo.
Y llevaba pantalones de cebra.
Él era un fracaso,
tanto profesional como personalmente,
un niño pequeño después de todo.
♪ ♪
¿Marcus? Hola.
Darby, yo, ¡oye! ¿Qué pasa? ¿Hola, cómo estás?
Oh, vi a este dulce padre soltero,
y luego eres tú. Oh, este es Theo.
Oye, Theo. Este es Marcus.
Oye. Oh, esta debe ser Audre.
Sí. Oh, es bueno verla
sin un emoji en su rostro.
Sí, sí. Mia es bastante protectora.
No, en realidad tenía la intención de enviarle un mensaje de texto,
pero pensé que decirle: "Hola, enséñame la cara de tu bebé",
eso sería agresivo. Sí, sí. Un poco.
¿Como estais chicos?
Uh, ya sabes, bien, bien. Principalmente.
¿Sí? ¿Sí? Sí.
Sí. ¿Cómo está ... Grant?
Grant, sí. Bueno. Mismo.
Sabes, es ... cada día es una aventura.
Ah, okey.
Entonces, una vez que se convierte en padre, nunca vuelve a la normalidad.
No, no, Dios, estaría bien, pero no.
Cuelga ahí. Todo vale la pena.
Está bien.
Hola bebé. Oye.
Hola. Oye, oye.
Oh, lo siento.
♪ ♪
¿Qué es todo esto?
Solo quería mostrar mi agradecimiento.
Ya sabes, la suerte que tengo.
Lo he estado pasando realmente mal
desde que Trey leyó el libro.
Realmente se metió en mi cabeza.
Como, ¿qué diablos estoy haciendo?
Estás escribiendo un libro. Eso es lo que estás haciendo.
Bueno, quiero decir, su gran nota fue
que no estoy en el libro,
y tiene razón.
No soy. No quiero a ese tipo ahí.
Escribí un personaje que quería ser, ¿sabes?
Y eso ... simplemente no sonaba cierto.
Porque me estoy escondiendo. Siempre me estoy escondiendo.
Estaba escondido en la edición, pero ...
tal vez eso es todo lo que estoy hecho.
No. A la mierda. Odiabas editar.
Cariño, ¿cómo vas a arreglar este libro?
No sé.
Supongo que podría hacer esa mierda realmente aterradora
y escribir a un tipo como yo.
Softy complicado propenso a caídas juveniles.
No eres tan complicado.
Mira, cariño, sé que esto es muy difícil.
Hago.
Pero tienes que seguir presionando.
Bueno lo haré.
Y él hizo.
En tres meses, el libro estaba terminado.
Y un año después se publicó.
Gracias hombre.
♪ ♪
¡Hola! Estoy en casa.
Cariño, hola. Hola, cariño.
Mwah. Mmm!
¿Cómo estuvo tu vuelo? Estuvo bien.
¿Estuvo bien? Sí. ¿Dónde está Audre?
Terry acaba de meterla en el baño.
Oh, voy a ir a saludar. Okay espera.
Pero no la enojes.
Y no le des ninguna de esas galletas de avión.
¿Okey? Ella perdió la cabeza la última vez.
Oh, nunca lo haría. Mm-hmm.
¿Y por qué no estás vestida? Tenemos que irnos muy pronto.
¿Porque he sido padre soltero durante diez días?
Bien, bien, estoy nervioso
porque el reportero del "Times" estará allí.
Quiero decir, ¿no quieres ir?
Porque, quiero decir, no tienes que hacerlo.
No, quiero ir.
Bueno.
Gracias bebe. Vamos a pasar un buen rato.
¡Mi bebé!
Honestamente, ni siquiera sería escritor si no fuera por mí.
Eh ... maldita sea, eso es cierto, en realidad.
Trey fue muy útil. Ah, lo escuchaste.
Asegúrese de que haga el perfil.
Trey Lang hizo a Marcus Watkins.
Whoa, sound bite.
Al igual que mi esposa, que trabajó duro
y me permitió ser una escritora muy desempleada
durante dos años.
Gracias. Sí, tuvimos una hija.
Realmente dulce. Nosotros ...
¿Cómo cambió tu amistad ahora que son compañeros?
Bueno, primero que nada, Marcus habla mucho más mierda ahora.
Os quiero a los dos.
Sí yo también. Voy a volver a tomarme un ponche de huevo.
¿Quieren algo? Oh, no, estoy bien.
Bueno. Tomaré un whisky con soda.
Bueno.
♪ Feliz Navidad, no quiero pelear esta noche con ♪
♪ Feliz Navidad, no quiero ♪
Sí. Sí, el libro es muy personal.
El siguiente, es un cambio tonal.
Así que ha sido una especie de batalla.
♪ Feliz Navidad, cariño ♪
¿Puedes disculparme por un segundo?
Por supuesto. Por supuesto.
♪ ♪
♪ Me compró un anillo de diamantes para Navidad ♪
♪ Siento que estoy en el paraíso ♪
♪ ♪
♪ Me siento muy bien, todos ustedes ♪
Hola. Hola.
¿Está todo bien?
Solo necesitaba un minuto.
Mira, yo ... te agradezco.
¿En serio? Si. Si.
Sé que estás cansada y te arrastré
a esta fiesta, y no debería haberlo hecho, y ...
Cariño, solo han sido diez largos días sin que te hayas ido,
y ahora estás de vuelta
y estás sumergiéndote de nuevo en esta mierda.
Sé. Lo siento.
Y yo ...
supongo que esto es ... todo
esto es realmente nuevo para mí.
Y supongo que solo tengo miedo de que si no digo que sí
a todo, que ...
Todo simplemente desaparecerá.
Escucha, cariño, lo estás haciendo muy bien.
Solo tienes que confiar en él.
¿Sabes que? ¿Qué?
Vámonos de aquí.
¿En serio? Sí.
Sí, ¿hasta qué hora puede quedarse Terry?
¿Cuanto estas dispuesto a pagar?
Así que espera, espera, espera, espera
Sí, cariño, porque dijo que era más barato
comprar un boleto de menor sin acompañante que enviarlo.
Y luego, en algún lugar entre Dubai y Nueva York,
esa mierda desapareció.
No, no se perdió.
Se fue a casa con un asistente de vuelo.
¡Sé!
Así que ahora es una situación de Interpol,
y hay detectives y esa mierda.
Es una locura.
Y, sinceramente, mi trabajo es tan estúpido.
Es estúpido. Y creo que quiero dejarlo. Hago.
Sí, a la mierda. Deja entonces.
¿En serio? Sí.
Sí. Quiero decir, lo estamos haciendo bien. Creo que nos atrapé por un tiempo.
Y nada vale ese tipo de estrés.
Creo que deberías dejar a ese hijo de puta.
Está bien. Voy a dejar mi trabajo.
¿Sí?
Voy a dejar mi puto trabajo.
Dejemos tu maldito trabajo. Celebremos.
Hagamos algunas jodidas tomas.
Hagamos algunas jodidas tomas. Sí.
Hagamos algunas tomas. Algunos jodidos disparos.
Maldita sea, está bien, está bien.
Disculpe, ¿podemos tomar
dos tragos de vodka, por favor?
Es Buffalo Bill.
Creo que le gusta el vodka. Oh no.
♪ Si quieres ir y colocarte conmigo ♪
♪ Fúmate una L en la parte trasera del Benz-E ♪
Oh, está bien.
♪ Oh, ¿por qué debo sentirme así? ♪
ambos: ♪ ¡Oye, debe ser el dinero! ♪
Tenemos una niñera.
¡Así que vamos a encendernos! ¡Whoo!
♪ Debería sentir el impacto, compre en plástico ♪
Hagamos otro. Haz otro.
Haz otro. ¡Usted!
♪ Mírame mientras gasto ese 4 punto 6 Rango ♪
ambos: ♪ ¡Oye, debe ser el dinero! ♪
♪ Si quieres ir y drogarse conmigo ♪
♪ Fúmate una L en la parte trasera del Benz-E ♪
♪ Oh, ¿por qué debo sentirme así? ♪
♪ Oye, debe ser el dinero ♪
♪ Si quieres ir a dar un paseo conmigo ♪
♪ Estamos en tres ruedas con las D doradas ♪
♪ Oh, ¿por qué vivo así? ♪
♪ ¡Oye, debe ser el dinero! ♪
♪ Si quieres ir a colocarte conmigo ♪
♪ Fúmate una L en la parte trasera del Benz-E ♪
Oh, mi ... ¿puedes detenerte, por favor?
Oh. Oh.
Bueno.
Lo siento.
Mientras Marcus limpiaba el ponche
de huevo regurgitado del costado del Uber,
se sintió reconfortado por la sensación de ser necesitado.
Porque ahora sabía que ser un hombre
significaba dar un paso al frente no una vez,
sino para siempre.
E incluso tener un plato para dar un paso al frente
lo hizo tan afortunado como una persona puede tener.
Vamos a ir a ver a la abuela y al abuelo.
Hola, cariño.
¿Por qué traes tantos abrigos?
Es Michigan. No es Rusia.
Sabes que tus padres la mantienen a 56 grados en esa casa.
Así que capas, chicas.
Oh, vamos, encienden la calefacción.
¿Ellos? Sí.
Mm-kay. No lo hacen.
¿Quién es ese?
Oh, no lo se.
Oye.
Donna?
Hola cariño. Hola.
Hola.
Oye, Audre, es la abuela.
Oh, ven aquí, preciosa.
Podría comerte con una cuchara.
¿Qué estás haciendo aquí?
Oh, ha habido un ligero cambio de planes.
Mamá verá Audre durante cinco días
mientras vamos a las Bahamas.
¿Esperar lo? Sí, sí.
Así que es posible que desee deshacerse de algunos de esos abrigos.
Voy a buscar un bocadillo. Vamos por un bocadillo.
¿Vamos, bebé? Si. Vamos a ...
¿ Hablas en serio? Sí.
Mira, cariño, no podemos ir a las Bahamas ahora mismo.
No estoy listo.
Ni siquiera me depilaron adecuadamente.
Yo te enceraré.
No reservaste un Sandals, ¿verdad?
Oh, no, no, no. Bueno.
No es una sandalia. Buen trabajo, cariño.
Va a ser perfecto.
¿Confías en mí?
Si. ¿Sí?
Si. Está bien.
Audre, podrías tener
un hermano pequeño para Navidad.
Sí. ¿Qué? No no no. Oh no.
Mamá. Uh-uh.
¡Vaya!
¿Quieres champán?
Muchas gracias.
Gracias. Gracias. Gracias.
¿Champagne para ti?
Mmm. Mmm. Mm-hmm.
Mierda, nena. Tienen un masajeador aquí.
Oh sí. Sí, eso es una buena mierda.
Estoy arruinado.
¿Qué?
Te amo demasiado.
Oh, cariño, yo también te amo.
Lo digo en serio.
Como ... al crecer, nunca tuve un buen modelo
de lo que era una relación, ya sabes,
y no sabía cuánto trabajo se necesita.
Y mis padres no hicieron nada de ese trabajo,
y me siento tan afortunado de
poder resolverlo contigo.
Gracias por seguir conmigo.
Oh.
Bueno, gracias por aguantarme.
Sí. Sí.
Definitivamente vale la pena la molestia.
¿Qué? Sí.
Disculpe. Si no.
"El problema"? Sí, eres un problema.
Lo que. Lo que.
Oye, tengo una pregunta.
Cuando nos conocimos, ¿recuerdas haber
recibido, como, este paquete de atención para la resaca?
No. No. Está bien.
Bueno, me presenté
en tu apartamento
y traje Gatorade, el
puto Pedialyte,
Smart Water, patatas fritas, sopa, toda esa mierda.
Amar'e Stoudemire ...
Oh. Respondió la puerta.
Sí. Maldita sea.
Sí. Olvidé decirte que
estaba ... Estaba saliendo con STAT, sí.
Es tan alto. Sí. Ese es un gran tipo.
Sí. Me sentí como un pitufo.
Eso lo aprendí ese día.
Y recuerdo que me alejé simplemente estando tan molesto.
Como, "¿Por qué esta mujer incluso me habló?"
Oh, porque me gustaste.
Y míranos ahora.
Gran chico, gran vida ...
Sí. Está bastante apretado, ¿verdad?
Mm-hmm.
De acuerdo, estoy reclinado ... ahora mismo.
Adiós, nena Oh, chasquido, está bien.
Voy a competir contigo. Adiós, cariño.
No, no es un adiós. Adiós.
Me uniré a ustedes. Tu no eres.
Probablemente incluso te voy a dar una paliza.
No vas a hacerlo.
Eres tan competitivo. Estas loco.
Sí. Es ese cromosoma Y.
Creo. Tú sabes cómo lo hacemos.
♪ ♪
♪ Si quieres, quiero mi amor ♪
♪ Tómalo, cariño ♪
♪ ♪
♪ Si quieres, quieres mi corazón ♪
♪ Tómalo, cariño ♪
♪ ♪
♪ Puedes tenerlo todo ♪
♪ ♪
♪ Puedes tenerlo todo ♪
♪ ♪
♪ Si quieres, quiero mi tiempo ♪
♪ Tómalo, nena ♪
♪ ♪
♪ Y si quieres mi último centavo ♪
♪ Tómalo, nena ♪
♪ Puedes tenerlo ♪
♪ Tenerlo todo ♪
♪ Bebé, tenerlo todo ♪