F A N T A S T I C P R E S E N T A
después de conocerla en un evento de citas rápidas,
y ha recibido algunas noticias.
"Hola. Lo siento mucho, pero no puedo salir contigo hoy,
o por un tiempo.
Estoy pasando por cosas muy personales.
Lo siento por hacerte perder el tiempo. Evie ".
Um, yo ...
Y luego respondí, diciendo, um,
"Hola, Evie. No hay problema.
Entiendo perfectamente.
Avísame cuando te sientas mucho mejor
si quieres ponerte al día para tomar un café ".
Y luego, eso es todo.
Parecía que las cosas se veían bien, y luego ...
¿Ella cambió de parecer?
Si.
Hola.
Hola, soy Sharnae y tengo 21 años.
y estoy en el espectro.
Descríbeme cómo sería tu pareja ideal.
Cariñoso, asombroso,
guapo.
¿Palanqueta?
Ven aca.
Hola.
Di tu nombre.
- James. - Si.
Tienes que mirarlo.
Oye.
- ¿Te sientes un poco estresado? - No puedo hacerlo. Estoy luchando.
Estoy aquí. Mírame.
Hola. Lo haremos juntos.
¿Cuánto tiempo hace que conoce el uno al otro?
- Dos años. Si dos. - Casi las tres.
Casi tres años. Si.
¿Qué pensaste cuando te conociste, Jimmy?
Que Sharnae pensaba que yo era atractiva.
Si. Yo hice.
El es sexy
Yo estaba como, "Mamá, hay un chico atractivo en Job Center.
Yo ... voy a invitarlo a salir ".
En ese momento, ni siquiera sabía que estaba en el espectro.
Solo sabía que era diferente.
Y Sharnae simplemente ...
Ella simplemente se sentía similar a mí, pero ...
más como si supiera lo que era ... lo que estaba pensando.
Incluso antes de que me diagnosticaran, ella simplemente me llamó autista,
- o les dije a todos que era autista ... - Sí. Más o menos.
- ... porque ella lo creía mucho. - Yo hice.
¿Qué edad tenías cuando te diagnosticaron, Jimmy?
Bueno, tenía 20. Tengo 21 ahora.
Guau.
No sé cómo se lo perdieron.
¿Qué pensaste cuando te diagnosticaron?
Yo no cambié.
¿Por qué creen que son compatibles?
¿Lo que significa eso?
- ¿Eres compatible? - Yo espero que sí.
- ¿Qué significa "compatible"? - Medios compatibles, eh, tenemos ...
¿Nos ... vamos bien juntos?
Oh si. Lo siento, no sabía lo que significaba esa palabra.
Sí. Fuimos hechos el uno para el otro.
Amo a Sharnae.
Amo a Jimmy.
Oh.
Es un día especial para la joven pareja.
- Se van a vivir juntos. - Te tengo.
Oh, gracias.
Esta bien.
Sí, y pon eso en el armario.
Entonces, ¿hay dos cuchillos y dos tenedores?
- Sí, y dos platos. - Si.
¿Y si tienes invitados?
- Pueden traer los suyos. - Platos de papel.
- O traer los suyos. - O traer sus propios platos y cubiertos.
Que tiene sentido.
- Lo hace. - Si.
- Si. - ¿Sharnae hizo eso?
Si.
Jesucristo.
Dios mío, ¿qué es esto?
Oh, ¿quieres verlo?
- Ella y yo, impresos en una manta. - Si.
También es muy suave.
Entonces es sensorial.
Nos gusta ese tipo de cosas, porque sí, somos autistas
por eso nos gustan las cosas sensoriales.
¿Por qué les pone las máscaras para los ojos?
- No lo sé. Es simplemente feliz allí. - Si.
- Se siente bien. - Si.
¿Diría que este es un gran paso en su relación?
- Oh si. Sí, muy grande. - Si.
Sí, el más grande hasta ahora.
Llevamos años queriendo hacerlo, así que ...
Ya es hora de que nos mudemos juntos.
- Si. - Si.
Encontré una casa, perfecta.
Si.
- ¿Qué es todo esto, Jimmy? - Son todos mis rompecabezas.
- Lo alinea todo. - Me estaba asegurando de que fuera agradable.
Se ve bien.
¿Cuánto tiempo se tarda en resolver un cubo de Rubik?
Me gusta tener menos de un minuto, pero ...
principalmente alrededor de la marca de un minuto.
¿Qué es lo que te encanta de hacer estos rompecabezas?
No lo sé, son simplemente geniales.
Originalmente obtuve el cubo de Rubik
mantener mis dedos y manos ocupados cuando estoy ansioso,
y todavía me gustan.
- ¿Lo acabas de terminar? - Si.
Entonces te gusta resolver cosas
- en tu cerebro. - Me gusta resolver cosas en mi cerebro, sí.
También veo piscina así.
Cada estante es un rompecabezas diferente.
Yo c ... lo veo todo antes de que todo se acabe.
Son rompecabezas pequeños y fáciles, pero siguen siendo rompecabezas.
Esa debe ser mi mesa de billar.
¡Sí, vamos a verlo!
- ¡Dun-da-da! - Bueno.
- Vamos, toma mi mano. - Bueno.
- Venga. - Bueno.
- Hola. - Hola. ¿A dónde vamos?
- ¿Por la parte de atrás? - De esa manera.
- ¿Si? - Sí
Para albergar su preciada posesión,
Jimmy instaló una carpa en su patio trasero.
Vaya, ahí vamos.
Definitivamente encaja, entonces.
¿Eres un jugador profesional, Jimmy?
- No. - Si.
Solo llevas jugando al billar como ...
- Dos años. - Si.
¿Solo dos años? Eso no es mucho.
- No, no es. - Ya se ha descarrilado.
Realmente muy bien.
Es posible que sea una obsesión. Es todo en lo que puedo pensar, así que ...
Solo Sharnae y piscina.
- Si. - Si.
Sí. En efecto.
¿Recuerdan su primera cita?
Si.
Las películas.
¿Viste la película?
- Si. - Si.
Evidentemente, es un cine.
¿Por qué más irías al cine?
Algunos lo hacen para besarse, eso es lo que quería decir.
- Oh, ¿lo hizo? - Si.
- Eso es lo que quiso decir, ¿no? - No.
- Las películas son demasiado buenas. - Sí, fue una buena película.
- Estuvimos tomados de la mano todo el tiempo ... - Tomados.
Tomados de la mano, gracias.
Tomamos a Han ... tomamos de la mano todo el tiempo, y nuestros brazos estaban muertos.
Y alfileres y agujas, realmente duele.
Eso es lo que pensamos que harías en las primeras citas.
- No estaba ... No estaba seguro del protocolo. - Si.
No lo sabía, porque nunca había tenido una cita antes,
así que pensé que también era normal. Entonces...
Y luego nos besamos en la primera cita también, así que ...
- Ooh - Si.
Y luego, bastante después de eso, me invitó a salir.
Inmediatamente después.
Y luego fuimos oficiales.
¿No es así? Y luego oficial de Facebook.
- No me gusta besar. Besar da miedo. - No hagas lengua.
No, simplemente no me gusta. Simplemente se siente raro.
Es como un lagarto.
Para.
- Nos besamos. - Oh, no ...
Sí lo hacemos
Hacemos.
- Sí, por supuesto. - Y nos tomamos de la mano como diez segundos.
- Acerca de. - Como diez.
Cinco a diez segundos,
- nunca por encima de diez, pero nunca por debajo de cinco. - Si.
Es cierto que sí.
Y estoy bien con eso.
Yo no ... realmente no me importa.
¿Es la intimidad importante en una relación?
- Intimidad ... La intimidad es fácil. - Si.
Sí, es fácil.
No tienes que contestar.
¿Habéis consumado vuestra relación?
- ¿Lo que significa eso? - No tengo idea.
No, en realidad sé lo que significa.
Dime.
Adivinar.
Si.
Obviamente.
- Como dije, es fácil. Eso es fácil. - Si.
¿Cuál crees que sería el mayor desafío para ti?
en las citas o en una relación?
Probablemente, um, que, um ...
eh, buena conversación, y especialmente el contacto visual también.
Entonces, ¿comunicación?
Uh si.
Para ayudar a Andrew en su búsqueda del amor,
La especialista en relaciones Jodi Rodgers ha venido a trabajar con él.
en sus habilidades para las citas.
Hola, soy Andrew.
Adelante.
Encantada de conocerte. Soy Jodi.
Jodi, gusto en conocerte. Ven ... Adelante.
Me encanta trabajar con personas en el espectro del autismo,
porque cada persona es realmente diferente,
y las cosas en las que son expertos
o sus intereses especiales son realmente sorprendentes.
Aprendo algo diferente sobre estar en el espectro
de cada persona que conozco.
Muy bien, entonces ...
para que quieres una novia
Sólo, um, como, um, comenzar mi propia familia y eso.
Ser un buen padre
y también para mantener el apellido y eso ...
Esa es una forma de pensar muy tradicional, ¿no?
Si.
Entonces, ¿cuál es el primer paso para este plan?
Es conseguir novia.
- Exactamente - Si.
Entonces, cuando fuiste a las citas rápidas, ¿conociste a alguien?
Um, ahí ... estaba esta, um, joven, um, señora llamada Evie.
Pero luego vino con algunos, eh, problemas personales y eso.
Entonces, yo ... tengo el, um, texto aquí.
Entonces...
Entonces, solo, eh, a partir de ahí.
"Hola, lo siento mucho,
pero no puedo salir contigo hoy, ni por un tiempo ".
Oh. ¿Cómo ... Cuando recibes un mensaje como ese ...
- Sí - ...¿Qué pensaste?
Um, me sentí un ... un poco deprimido, y un poco, eh, molesto y eso.
- Si. - Si.
¿Crees que eso significa que hay una posibilidad futura de salir,
¿O crees que eso significa que es el final de esto?
Creo que tal vez haya una posibilidad en el ... el futuro y eso.
Pero a veces las palabras que salen de nuestra boca ...
- Si. - ... no son realmente lo que estamos pensando.
Cuando alguien realmente dice
"Lo siento mucho,
No puedo juntarme ...
punto, punto, punto, punto, punto ...
por un momento,"
¿Qué crees que está pensando?
Mmm.
Sí, esa es una pregunta muy difícil.
Esta es ... una de las partes más difíciles de las relaciones.
Porque...
en su mente, probablemente estaba pensando para sí misma,
"Me gusta el aspecto de ese Andrew."
Y luego ella piensa
"Pero tal vez no sea material de novio".
Bueno.
Somos extraños, humanos.
Porque en lugar de enviar un mensaje de texto diciendo:
- "Es bueno conocerte ... - Sí.
- ... pero no eres material de novio. "- Hmm.
En lugar de decir las cosas como son en realidad,
lo que hacemos es intentar
y hacer que otra persona se sienta bien.
Bueno. Sí.
¿Y crees que Evie
- ¿Querías herir tus sentimientos? - No ella...
- ¡De ninguna manera! - No.
¿En cuántas citas habías estado antes de conocer a Evie?
- ¿en citas rápidas? - Ninguna.
- ¡¿Ninguna?! - No.
Se necesitan muchas citas
- antes de encontrar a la persona adecuada para usted. - Si.
- ¿no es así? - Mmm.
Entonces, esa es una buena práctica
- para la próxima fecha que va a suceder. - Bueno.
¿Te resulta difícil el lenguaje corporal?
Creo, um, cuando estaba en la escuela, um, sí.
No sé si todavía lo hago.
Está bien, entonces si quisieras mostrarle a una chica
que estás realmente interesado en lo que dice, ¿qué harías con tu cara?
Eso es bastante bueno Me gusta el...
- los ojos se abren así. - Mmm.
Si vas a conocer a alguien, ¿practicas?
Creo que normalmente tengo un guión en la cabeza
como las preguntas que le voy a hacer y eso.
De acuerdo, dime las preguntas
cuando irías a ... una cita con alguien.
Qué edad tienen.
Um, ¿trabajas?
¿Tienes algún pasatiempo que te guste?
¿Vives con tus padres?
Muy bien, aquí está su lista de preguntas.
- Toma ese. - Sí
Te veo por primera vez
así que también voy a tener una lista de preguntas en mi cabeza que son importantes.
Está bien, comienza la conversación
y veremos si realmente puedes mantenerlo en funcionamiento.
Sí. ¿Bien, Cuántos años tienes?
Veintiuno.
Yo tengo 28 años de edad.
Um, ¿en qué trabajas?
Trabajo con plantas.
¿Tienes algún pasatiempo o interés?
Me gusta ir al gimnasio ...
y me gusta hacer rompecabezas.
Oh muy bien. También me gusta hacer rompecabezas.
UNA...
¿Vives con tus padres o vives solo?
Vivo solo.
Bueno.
Hmm.
Eso es todo.
Si lo se.
- Es difícil, ¿no? - Lo sé, muy duro y eso.
Cada vez...
- Hay una pregunta ... - Sí.
... y tenemos una respuesta, pensamos para nosotros mismos,
"¿Cómo podría mantenerlos
- ¿Hablando de eso? "- Hmm.
Porque de lo contrario, vamos a una cita,
- Tenemos cuatro preguntas ... - Sí.
... la cita podría terminar en tres minutos.
Practiquemos de nuevo.
H-¿Cuántos años tienes?
Tengo 21.
Hmm.
- ¿Ya cumpliste 21 años? - excelente! Ahí tienes.
Oh, sí, tuve una gran fiesta de cumpleaños número 21.
- Hmm. - tres de mis amigos
fuimos al cine.
Bueno.
Cuando fuiste al cine con tus amigos
¿Qué película fuiste a ver?
Estas bien. Eso es excelente
Fui y vi Fast and the Furious 3.
Oh! Bien que...
Me gustan las películas Fast and the Furious .
Prefiero, eh, el número seis, en realidad.
Míranos. ¿Qué hemos descubierto juntos?
- Muy interesado en el cine. - ¿Cómo me lo mostraste con tu cara?
¡Ah, bien hecho!
Arriba con las cejas. Tú ... yo lo vi.
Entonces necesitas saber, puedes hacer esto.
El autismo no está estancado.
Las personas se desarrollan y cambian
y puedes ver con Andrew que ha aprendido mucha habilidad
sobre la conexión social con otras personas.
Pero es bastante rígido.
Gracias por venir y, um, enseñarme algunas cosas.
Andrew necesita apoyo para entender cómo seguimos y continuamos
y mantener una conversación con otra persona,
para que una cita no termine en tres segundos y medio
y me siento como un interrogatorio.
Y, um, que tengas un buen día.
Gracias. Nos vemos más tarde.
Nos vemos, Jodi.
¿Qué es lo más difícil de estar en el espectro?
Tenemos mucha ansiedad.
Tenemos cabezas ocupadas.
A veces, ya sabes, como una montaña rusa.
Bueno, es solo ...
Creo que es molesto cuando otras personas
- simplemente no veo lo que veo. - Hmm.
¿Es difícil lidiar con el cambio?
- El cambio es como unas malas vacaciones. - Si.
Me gustan las vacaciones
- pero no me gustan mucho los cambios. - Cambio.
- Me gusta el cambio planeado. - Si.
Entonces, si puede planificar el cambio,
- es muy, muy bueno. - Más fácil. Y si nosotros ...
Sí, si lo conseguimos en el acto, decimos, "Oh", ¿sabes?
- Sí, me asusta. - Sí, nos asusta.
- A veces lo hará ... - Sí.
- ... arruinar mi noche entera, incluso para la piscina. - Si.
Apareceré esperando una cosa, y luego algo podría salir mal,
y hará que toda la noche sea mucho más difícil.
Todos los miércoles, Jimmy compite en una competencia de billar en su pub local.
Esta semana, hay un partido de fútbol
atrayendo a una multitud más grande de lo habitual.
El esta afuera! Pie en la línea. Te veo luego.
- No creo que pueda hacerlo. - No tienes que hacerlo, Jimmy.
Simplemente no puedo
Quizás en diferentes circunstancias.
Simplemente no ... lo creo.
¿No lo crees? ¿Quieres tomar una copa? ¿Ves cómo te sientes?
- Quiero limón, lima y amargos. - ¿Limón, lima y amargos ahora?
- Si. - Sí está bien.
¿Es que no quieres jugar al billar o ...?
Quiero jugar al billar, pero no ...
Eso creo.
¿Es porque estamos aquí? ¿O es porque hay ...
- Personas. - ¿Gente que no conoces?
No conozco a estos chicos.
Si fuera como una noche normal, todos en esto ...
toda esta habitación, lo sabría.
Pero no es así en absoluto.
No sé si puedo hacer esto.
No lo sé...
Toma, toma una copa.
Gracias.
Un poco de miedo, ¿no?
No, estoy teniendo un poco de miedo.
Lo sé.
Una hora después, el pub se ha calmado,
y la ansiedad de Jimmy se ha aliviado.
Se une a la competencia de grupo.
Righty-o. Lo mejor de tres, caballeros.
- Entonces, ese es el juego. Gracias. - Si.
- No hay necesidad de estar nervioso. - Todo bien.
Bien, caballeros. La mejor de las suertes. Segundo round.
Estas bien
Si.
Vaya, eso estuvo bien, ¿no?
Me gusta.
Gracias.
¡Bien hecho!
En lo que se está convirtiendo en una ocurrencia regular,
Jimmy ha ganado la competencia de billar.
- Jimmy, bien hecho. - Si gracias.
Ese dinero es tuyo.
- Milady ... - Gracias, señor.
¡Los veo amigos! Hasta la próxima.
¿Cómo te sientes con las citas a las que fuiste?
Hubo un par de cosas en las que mi filtro se interpuso.
Un par de cosas donde estaba deseando ...
Internamente deseando no haberlo dicho, y cosas así.
Las primeras citas nunca van realmente ... nunca ... nunca realmente son buenas, ¿verdad?
¿Cómo se siente el autismo para usted?
Es como estar en una caja transparente.
Nadie puede escucharte, nadie puede ...
Pueden verte, pero no pueden interactuar contigo.
Puedes golpear la pared, pero no puedes salir de ella
así que es muy solitario estar en la caja toda tu vida.
Porque nadie puede entrar y tú no puedes salir.
Y nadie puede entenderte.
Olivia no se ha rendido en su búsqueda del amor.
Hoy, está de camino a conocer a alguien nuevo.
Ella se encuentra con Jackson.
A Jackson le gusta el origami ...
y olor a perfume.
Él odia
el sonido de las uñas en una pizarra ...
y gente sorbiendo su té.
Hola, soy Jackson.
Soy Olivia.
Hola.
- Encantada de conocerte. - Estoy encantado de conocerte también. Te ves preciosa.
Gracias.
- Bueno, sí. - Si.
Un poco difícil sentarse en estas sillas.
¿De dónde eres en Central Coast?
- Gosford. - ¡Yo también!
Vivo en North Gosford.
- ¿Oh enserio? ¡De ninguna manera! - Si.
- Tan cerca el uno del otro. Eso es tan raro. - Sí, es extraño, ¿no?
- ¿Qué te gusta hacer? - Soy un jugador.
¿Qué tipo de juegos?
Planeando obtener el nuevo juego Mortal Kombat .
Oh, ese es un buen juego, sí.
Entonces, ¿algo más que haces, tus pasatiempos, o ...?
Bueno, soy actor.
- ¿Oh, eres tu? Guau. - Sí, con compañía de teatro
- para personas con discapacidad. - ¿De Verdad?
- Si. - Oh, genial
Mi autismo me ayuda mucho con eso.
Además, siendo muy emotivo,
que viene de mi autismo, entonces ...
Mi, eh, autismo me da un lado muy creativo.
- Si. - Uh, pero también tengo un pensamiento muy alto,
pero soy, como, lento, uh, velocidades de motor.
Cuando era muy pequeña, solía dar vueltas golpeándome la cabeza con la mierda
solo por el gusto de hacerlo.
- ¿Le gustaría tomar una copa o un café? - No bebo café, quiero un trago.
- Si. Iré a buscarte uno. - Si.
- Regresaré en un segundo. - Sí
- ¿Entonces, qué piensas? - Me gusta.
Sé que has querido escuchar eso durante unas tres citas.
Aquí estás.
No me diagnosticaron hasta los 18 años.
Sí, casi lo mismo para mí. Creo que 19, tal vez.
Es el aniversario de la semana que viene, de hecho,
porque me diagnosticaron dos días antes de cumplir 18 años.
- Oh, ¿lo estabas? - Si.
Ah, vale.
Hasta ese momento, no tenía ningún tipo de ayuda por discapacidad.
- ¿Nunca recibió ayuda alguna? - No.
Casi tuve que repetir, incluso con apoyo, así que eso es increíble.
Tengo dificultades sociales.
El problema es...
pasaron por alto mis síntomas, porque, de niño,
ninguno de mis síntomas estaba fuera de lugar para un niño de esa edad.
¿Oh enserio?
Porque se presenta de manera diferente en las niñas y no hay criterios para las niñas.
- Oh, eso es un poco tonto. - Si lo se.
Por eso tengo ...
Lo siento.
Pasado por alto.
Es.
Pero tienes razón, ahora.
Estás teniendo problemas aquí y allá, y yo también tengo problemas de vez en cuando
pero, sabes, uh, creo que eres muy hermosa,
y, eh, no creo que haya nada realmente mal contigo.
Aww.
Uh, organicé una clase de cerámica.
- ¿Te gustaría ir a hacer eso conmigo? - Si seguro.
- ¿De Verdad? - Si.
Todo bien. Muy bueno. ¡Vamonos!
Creo que es muy dulce y muy linda también.
Me gusta que pueda reírse de cualquier cosa.
Eso es muy lindo.
¿Todavía tienes un poco de frío?
Sí, pero no puedes hacer nada al respecto.
¿Quieres mi chaqueta?
- ¿Estás seguro? - Sí, toma mi chaqueta.
Gracias.
Ella también tiene el pelo bastante rojo. Puedo ser un poco tonto para las pelirrojas.
¿Quieres que te haga algo o algo?
Tal vez pueda hacerte un controlador, ya que te gustan los juegos.
Tal vez.
Todo bien.
Vamos todos a Ghost en esta fecha, con cerámica.
No puedo imaginar cómo habrían hecho esa escena.
Bueno, probablemente tendría que hacer muchas repeticiones.
- Es un poco espeluznante, porque es un fantasma. - Si.
Un poco sensiblero.
Tal vez haría algo así, pero no ante la cámara, creo.
Eso es algo que las parejas hacen en privado, creo.
Si.
Ahí tienes. Controlador de PlayStation.
¡Verano!
Gracias.
Realmente disfruté el día y disfruté de tu compañía.
Realmente quiero conocerte más.
- ¿Ya sabes? - Igual.
¿Le gustaría hacer esto de nuevo?
¡Si seguro!
¿Puedo tener tu número?
Claro, um ...
UNA...
Aquí.
Pon el juego en pausa.
Uh ...
Bueno. Salva ... Olivia.
El mío puede tomar una foto, así que yo te tomaré una foto.
Todo bien.
Entonces, um, tal vez volvamos a hacer esto en otro momento, ¿no?
Sí, me encantaría
Todo bien.
Si.
- Vamonos. - Vamonos.
¿Con qué sueñan ustedes para su futuro juntos?
Bueno, queremos casarnos algún día, pero primero, viajaremos.
Solo quiero hacer todas las cosas
que Sharnae nunca pensó que sería capaz de hacer.
Respire el aire de Gold Coast.
Jimmy y Sharnae llegan a Gold Coast
para sus primeras vacaciones juntos.
Y Jimmy tiene una sorpresa reservada para mañana.
- ¡Eh, tú! - Hola.
¿Qué estás haciendo?
¿Qué tienes planeado para tus vacaciones?
- Vamos a los parques temáticos. - ¡Ir a los paseos!
También vamos a una cena romántica juntos.
- Ooh! - Ooh!
Sí, no solemos tener citas románticas
porque eso significa que tienes que ir a restaurantes,
y eso significa que tienes que ir a lugares donde hay gente.
Cenamos en nuestra casa, eso es romántico.
- Ooh - Ooh
- Aquí para registrarme. - Encantador. Si.
Solo una identificación con foto para el check-in.
- Ahí tienes. - Gracias.
Así que reconfirmando
ha reservado un apartamento de un dormitorio con spa en el océano por tres noches.
- ¡Si! - Lujoso.
Estas son las reglas. Solo dice que no pierdas las llaves ...
- Sí, no hacemos eso. Seguimos reglas. - Perfecto.
- Entonces, solo nombres y firmas. - Nos encantan las reglas.
1342, ahí mismo.
- Justo ahí. - Ooh
Y ya estamos aquí.
Oh Dios mío.
- ¡Vaya, esto es genial! - Míralo.
¡Tiene fresas!
Hay flores.
- ¡Oh, chocolates! - Ooh, fantástico.
- ¿Son bombones o jabón? - No chocolate.
Oh genial
Sin embargo, estas cucharas están al revés.
- ¡Mierda! ¡Nos bañamos! - ¡Oh, mira el baño!
¡Mira eso!
Oh mi...
- Dios! - ... Dios!
- Eso es tan cool. - ¡Mierda!
Whoo!
¿Quieres salir a la veranda?
- Está lloviendo. Aquí vamos. - Va a dar miedo.
No puedo abrirlo.
Estoy tan debil.
- De esa manera. - Juntos. Vamos.
Lo vamos a romper.
- Hay una técnica. - ¿Qué haces?
¡No lo sé! No...
Pensarías, con nuestras hermosas mentes,
podríamos abrir una maldita puerta.
Espera, este podría abrirse. Nah, clave.
No tenemos llave, pero podemos salir aquí. ¡Oh mi señor!
- Puedes acceder al techo. - Aah!
¡Oh Dios mío!
Podríamos morir
¡Shh! ¡No lo toques!
¡Oh, mira la vista al mar!
- ¿No es hermoso por la noche? - ¿No es justo?
¡Pequeñito!
- Es agradable y cómodo. - Si.
- Aah! Aah. - Mmm.
¡Aah!
Si.
¡UH oh! Podrían haber muerto.
Si hombre.
Tengo que esperar la luz verde. Reglas son reglas.
- Voy a seguir con esto. ¡Pequeñito! - Ve por este camino.
¡Nae!
- Eso fue divertido. - Estás loco.
Por cierto, ¿has notado que en realidad nos tomamos de la mano?
durante más de cinco segundos de duración?
- ¡Cierto! - Sí, lo somos. Muy sudoroso.
- ¿Cuándo cambió eso? - Um ...
- No lo sé. - Jimmy se está acostumbrando más.
- ¿Es una regla de vacaciones? - Si no.
No, creo que solo quiero ser ...
- Lo más cercano a Sharnae en todo momento ... - Sí.
- porque ella es mi amiga. - Me encanta. te quiero.
- ¡Qué asco! - ¿Puedo besarte?
- ¡No! - ¿Por qué?
Todavía estamos en cámara.
No me importan las cámaras. Solo somos tú y yo.
Es la tarde de la sorpresa planeada de Jimmy
y está empezando a sentir la presión.
- ¿Qué pasa esta noche? - Esta noche Jimmy y yo
van a una cena romántica.
Tan emocionante.
Me estoy preparando para ello. Este atuendo lo compré en las tiendas.
Parece un vestido, pero son pantalones.
- Muy lindo. - Pantalones de vestir.
Pantalones de vestir.
Hola. ¡Te ves bien!
¿Te vas a poner la chaqueta?
- Se ve muy guapo. - Sí, muy guapo.
Chico muy agradable y sexy.
Hmm.
Necesito calcetines azul marino.
- Deberías conseguir unos calcetines azul marino. - Debería tener calcetines azul marino.
- Idiota. - Los pantalones son un poco más largos.
Calcetines azul marino. Cuando consigas un traje azul marino, consigue calcetines azul marino.
Si.
Los zapatos marrones van con trajes azul marino, no zapatos negros.
Pero los calcetines negros definitivamente no van con los trajes azul marino.
- No. - Necesito calcetines azul marino.
- Si. - ¿Hay una tienda por aquí ...
Quizas mañana.
Es demasiado tarde.
- Coge mi bolso. - Mira, porque si voy así ...
- Sí, lo sabemos. - Como eso...
- Los calcetines negros no van con ... - Sí. Conseguiremos calcetines azul marino.
Idiota.
¿Tienes tu cubo? ¿Puedes conseguirlos, por favor?
¿Listo para ir ahora?
¿Vas a hacer eso primero?
- Estás un poco ... Estás molesto, ¿no? - Si.
Calcetines azul marino.
¿Que hacemos ahora?
Consigue calcetines azul marino.
Sí, ahora compraremos calcetines azul marino. Venga.
De acuerdo, adios. Voy a comprar calcetines azul marino.
Necesito calcetines azul marino.
¿Tienes reglas para las citas?
Sea cortés, a tiempo
usa, uh, ropa bonita,
eh, buena higiene también.
Uh, nunca, uh, use su teléfono móvil,
especialmente, eh, ver Facebook o las redes sociales durante una cita también.
Así que sí.
Después de trabajar en sus habilidades de citas con Jodi,
Andrew se está preparando para su primera cita uno a uno.
Andrew se encuentra con Carly.
A Carly le gusta jugar a los bolos ...
y sonrisas
Odia las sorpresas ...
¡Sorpresa!
... y el sonido de las cortadoras de césped.
Hola.
- Hola. - Hola, soy Andrew.
Encantado de conocerte, Andrew, soy Carly.
Encantado de conocerte también, Carly.
Entonces, ¿has jugado a los bolos antes?
- Sí, yo tengo. - Bueno.
Entonces, si quieres levantar una pelota
- y empezar ... - Sí.
- Oh. - ¿Qué?
Esta bien.
Trata de recordar
- para sostener la pelota ahí ... - Oh, está bien.
... y luego enróllalo así.
Buen intento.
Mira si puedes intentar bajar un poco más
- y trae tu mano así. - Oh, sí.
Sí.
Sí, ahí tienes.
¡Muy bien!
- Entonces, recogeremos el tapete ahora ... - Oh, sí.
... y sube por el otro extremo.
Si.
Muy bien, de hecho.
- Hmm. - Me acerqué a la pelota.
Entonces, ¿vives con tus padres, Carly?
- Vivo en casa con mis padres. - Sí
Tipo de cosa. Y qué me dices de ti...
- Todavía estoy ... - ... ¿Andrew?
Sí, todavía vivo con mis padres en este momento.
Bueno.
¿Conduces un coche, tienes tu licencia?
Es más como si tuviera epilepsia.
Oh, entiendo
Ese fue un poco demasiado rápido, en realidad.
- Sí, creo que lo fue. - Sí
Entonces, ¿has estado en alguna, um, citas, um, historia,
¿Te has ido a una cita nocturna o algo?
UNA...
Estaba con alguien antes de conocerte, así que ...
- ¿Si? - Ha sido un poco ...
Como, un par de meses fuera de eso, solo yo tratando de ...
- Oh si. - Vuelve, como ... vuelve a mi yo habitual.
Eso es. Yo ... lo entiendo.
Yo iba a ...
Tuve a alguien, uh, antes,
y sí, fui a una cita nocturna ...
Uh, fue un poco como
- una de esas noches de citas rápidas. - Oh si.
Había ... alguien te coincide, um,
lo que hicieron,
pero luego, después de eso, um, eso no fue muy bien,
- Realmente. - Ah, vale.
Si.
Eso no es bueno.
No, es un poco decepcionante, pero estas cosas pasan.
- Si. - Sí
Oh, tan cerca.
Solo quítame la chaqueta. Está empezando a calentarse, de hecho.
Um, quieres ir ...
- Bebe un poco de agua, en realidad ... - Sí.
- ... antes de continuar? - Si.
- Si está bien. - Sí
Mmm.
Muy agradable.
- Sí, lo es, ¿no? - Si.
YO...
Tengo...
Um, está bien ... Como, ¿no te estoy haciendo sentir un poco incómodo y eso?
- Es real ... Es bueno. - Si.
- Es bueno. - ¿Si?
Bueno.
Yo solo, tu sabes ...
- tratando de tener un poco de cuidado. - Sí
Entonces, ¿te ... ves a ti mismo algún día?
empezar tu propia familia y eso?
Oh. Eventualmente, cuando llegue a esos ...
acertar en el momento adecuado, sí.
Ah, vale.
Porque solo estoy tratando de acostumbrarme al adulto ...
- vida. - Si.
Lo mismo conmigo también.
Como, a veces tiendo a, um, dar un paso adelante o apurar las cosas,
pero tengo que dar un paso atrás y pensar, "Está bien, esto lleva tiempo" y eso.
- Si. - Sí
Entonces, ¿estás listo para volver a otro juego?
- Sí - Bueno.
- Entonces, donde estoy aquí ... - ¿Sí?
La pelota tiene que pasar ...
mis piernas, en realidad.
Uh, no está mal.
Un poco de práctica.
¿Te estoy haciendo sentir un poco incómodo?
con todos estos, um, consejos y reglas sobre los tazones de jardín?
Sí, está bien, está bien. Es solo que estoy haciendo todo lo posible.
Esta bien. Es practica.
- ¿Está bien? - Uh ...
No, al otro lado.
Eso es.
Oh.
Ahora, si tuviera mi sombrero,
Me lo quitaría.
Porque sería una gran oportunidad.
- Lo fue, ¿no? - Sí
Oh, aquí vamos, un buen lugar aquí.
Sí, lo es, sí.
Aquí vamos.
Bueno, muy bien.
Uh ...
Entonces, ¿cuál sería tu pareja ideal de ensueño?
UNA...
El mío sería, como, que alguien ...
ya sabes, me preocupo un poco por mí.
- Si. - No solo, ya sabes ...
- úsame para otras cosas. - Sí
Es más como
tratando de ser cortés conmigo.
Si. Cortés contigo, um, como, um ...
- Entender. - Si.
Especialmente con su condición médica, epilepsia.
- Si. - Entonces, cuando llegue el momento,
cuando lo hace, e-se pone realmente enfermo, o, eh, no es estable,
tienes a alguien que te cuide y eso?
Si.
¿Y contigo, como ...?
Creo que mi dr ...
Um, el compañero de ensueño sería, sí, alguien agradable, um,
alguien que tiene un entendimiento con, uh, discapacidad y que, eh,
especialmente con mi, um, discapacidad intelectual y eso, um ...
Sí, eso es todo.
- Si. - Hmm.
- Bueno, gracias, Carly. - Gracias, Andrew.
- Sí - Encantada de conocerte.
Encantado de conocerte y que tengas un buen viaje de regreso a casa.
Sí. Igualmente.
- Bueno. Adiós, Carly. - Nos vemos.
Me parece muy educado, lo cual es una buena manera de tenerlo.
Hmm. ¿Pero te gustaría volver a verlo?
Sí, posiblemente. Pero tendré que consultar con mis padres.
Hmm.
Fue una muy buena cita.
Probablemente la volveré a ver, pero, um, probablemente no en este momento.
Sí, podría tener que darle un poco de espacio.
- Te divertiste un poco, de todos modos. - Sí, lo hice.
¿Y ahora qué? ¿Que sigue?
Continúe, um, yendo a esos, um, citas, um, sitios.
Um, sí, y sigue intentándolo. Eso es lo principal.
- Sigue adelante. - Si. Nunca te rindas.
Deja de caminar tan rápido, hombre. Estoy en tacones altos.
Con un nuevo par de calcetines azul marino,
Jimmy y Sharnae se dirigen a su noche especial.
Sharnae cree que vamos a cenar ...
pero en cambio le tengo una sorpresa.
¿Qué tan grande es la sorpresa?
Um, me cambia la vida.
- Subo los escalones porque ... - ¿Porque no quieres caerte?
Estoy en tacones altos.
¿Que demonios?
Que...
Sharnae ...
¿Te casarías conmigo?
¡Si!
¿Estás bien?
te quiero.
Yo también.
- Lo sé. - Lo hiciste bien.
Éso es bonito. Me encanta.
- ¿Te gusta? - Si.
Maldito descarado.
Ahora definitivamente puedes pasar el resto de tu vida conmigo.
Si por siempre.
No puedo esperar para contárselo a todo el mundo.
¡Estoy comprometido!
Whoo!
Subtítulos Diego Moraes (oakislandtk) www.opensubtitles.org