[CHATTER INDISTINTO]
[KEITH] Me llamo Keith Dick. Tengo 54 años
y me gustaría estimar que he trabajado en esta tienda por departamentos en particular
Por solo unos 30 años.
Solo estoy haciendo las rondas de despedida.
¡Ricardo! Llegas demasiado tarde, amigo.
[IMITANDO SCHWARZENNEGER] ¡Regresaré!
[KEITH] Me encanta trabajar en el comercio de trapos.
Soy jefe de la moda aquí, y uh ...
Somos uno de los grandes almacenes más grandes aquí en Canberra.
[Zumbido]
[SUAVEMENTE] Mira esta venta, ¿quieres?
[KEITH] Cuido de los hombres, las mujeres, la ropa juvenil y me mantengo en contacto con los compradores.
Literalmente moriría por esos.
A veces trato con las etiquetas y los diseñadores directamente.
¿Estamos fuera de los 14 en el patrón de Carla Zan?
[KEITH] Y también dirijo mi propio servicio personal de compras, que me encanta.
Me gusta bastante este peplo hinchado.
Creo que eso te va a ocultar una multitud de pecados.
Sí. Y me gusta el azul.
[KEITH] Este es uno de tus mejores trabajos, cariño.
Me encanta lo que has hecho. Keith me gusta mucho.
[KEITH] Vivo por la moda. Lo respiro Soy una puta de ropa.
Y también me encanta el comercio minorista, por lo que estar entre ellos día tras día,
Soy un cerdo en pintalabios.
Tocar el asunto exacto. ¡Esto es fantástico!
Mi esposa Patika y yo nos conocimos, ella trabaja en Cuentas.
y solía pasar por la oficina y verla allí
y dale un pequeño vistazo y ...
Hemos estado casados por 20 ... años.
Entonces, ¿qué estás preguntando? ¿Soy muy querido? Tú diles.
Sí, diría así. Es muy querido entre los miembros del personal.
y mantiene un equilibrio perfecto estando a cargo y divirtiéndose con ellos.
¿Trabajando duro, Roz, o apenas trabajando?
[KEITH se ríe]
[KEITH] También me meto en el diseño yo mismo.
Me encuentro diseñando, cosiendo y creando tan a menudo como puedo.
[PODA EN GRANDE]
[KEITH] Encuentro telas y textiles, como que me hablan
Y que me digan lo que quieren ser.
Un funky chiffon rah-rah subiendo.
Si puedo hacer que levantes esta camisa, por favor, amigo.
[KEITH] Definitivamente voy a extrañar a mi equipo.
Los seleccionaste y los entrenaste con el paso de los años,
y te vuelves muy aficionado a ellos.
Oh si. Malditamente hilarante, ustedes!
- [KEITH] idiotas sangrientos! - [RISA]
Como, "¡Oh, sí!" Yo estaría haciendo eso.
[Risas]
Tienes pinchazos absolutos.
Mi esposa Patika y yo recientemente nos encontramos con una oportunidad
para ejecutar nuestra propia casa de venta de moda.
Una pequeña tienda de moda para damas propiedad del difunto padre de Patika.
quien recientemente falleció, ha sido heredado por nosotros.
Y junto con nuestra hija Rasheesh, que está aquí, Rasheesh,
ella trabaja aquí también, ella es ... Oh, le conseguí el trabajo.
Keith y su familia están a punto de volar la cooparoonie.
Fantástico. Pon eso ahí dentro.
Sirviendo a mi último cliente.
[KEITH] Es ahorro, ¿verdad?
- O los gastos. - [TODA LA RISA]
¡Ultimo cliente!
- Whoa! ¡Qué maldito spin-out! - [ACLARANDO]
[TEMA DE JUEGO DE MÚSICA]
[BECKY] ¡Oh, Dios mío! Lucy
¡Día de mudanza de la universidad con los padres!
Mamá, saluda! Di hola.
Lucy, baila. Es para mi historia.
[PAPÁ] Vamos a ver tu habitación.
¡Vamos, Becky! ¡Fuera del teléfono!
DE ACUERDO.
[BECKY Y LUCY] Ambos decidimos ir a la universidad en América ...
porque estamos bastante obsesionados con América ...
- [LUCY] Sí. [Risas] - [BECKY] ... y ...
Butterfield tuvo los mejores cursos.
- [BECKY] por lo que queremos hacer, sí. - [LUCY] Por lo que queremos hacer.
¿Qué más puedo llevar?
Básicamente hemos estado soñando con este día ...
- Desde que teníamos, como, 11 años. - Desde que tenemos, como, 11 años.
- Y estamos muy emocionados. - [Risas] Estamos muy emocionados. Sí.
- Somos hermanas gemelas, no idénticas. - No identicos.
- Pero lo hacemos todo juntos. - Todo.
Entonces, por supuesto, vamos a ir a la universidad juntos.
- ¿Estás filmando? - [BECKY] ¡Lo soy!
Entonces, esta es nuestra residencia.
- Se llama Willow Hall. - [BECKY] Cuida tu cabeza.
Y estamos viendo nuestro dormitorio por primera vez.
2734! ¡Esto es, papá! ¡Oh Dios mío!
[AMBOS] Es increíble. ¡Es tan lindo! ¡Me encanta!
¿Qué cama debería ser tuya?
- [BECKY] No puedo decidir! - [LUCY] No puedo decidir!
Bueno, tenemos que pensar en la extensión de la cama.
[BECKY] Siempre he sido más alta que Lucy. Como, incluso como una niña pequeña.
Solo era más alto y seguía creciendo y creciendo.
Tengo 7'3 "... pero, justo debajo de eso,
Pero más alto si uso tacones, pero nunca lo hago.
Sí, ella tiene la cara bonita, así que puede lograrlo.
Sí, eso es lo que todos dicen.
Sí, aunque también eres bonita.
Papá, este fan me va a pegar en la cabeza.
¡Eso es realmente peligroso, papá!
Mamá, no toque el interruptor del ventilador bajo ninguna circunstancia.
- [MUJER] Lo tengo. - [LUCY] Las luces.
Oh! Las luces de hadas son tan hermosas! ¡Mi espejo de maquillaje!
[BECKY] Sí, mis piernas son un poco extrañas. Como, los huesos están, como, fusionados,
así que es bastante difícil para mí caminar. No puedo hacer ningún deporte, de verdad.
Hice ballet ¿Recuerdas que hicimos ballet cuando teníamos, como, siete?
Pero terminé de arrodillar a esta chica en la cara,
- Lo que no fue bueno. - [LUCY] No es el mejor.
- Sí, así que tuve que dejar el ballet. - [LUCY] Sí.
[BECKY] Pero aparte de mis piernas,
Soy más o menos, como, una chica normal y feliz de 18 años.
- ¡Mira lo que tenemos! - [BECKY SQUEALS]
Sirena ¡Amo a esta sirena tanto! ¡Es una sirena tan genial!
- [PAPÁ] ¿Cómo es eso, cariño? - ¡Oh, papá, eso es tan bueno! Vamos a revisar.
- si si ¡Eres el mejor papá de todos los tiempos! - [PAPÁ] Te quiero, también.
- ¡Huggle! ¡Universidad! ¡Por fin estamos aquí! - ¡Universidad! ¡Por fin estamos aquí! ¡Hurra!
[COLLEEN] Gavin es nuestro único hijo.
Acabamos de tener un niño.
¡Mamá! Casi lleno de bayas.
Mira, mamá.
Ten cuidado con lo que haces con eso, amor. Se manchan
Chill, fam. Es todo G.
¡Oh, encendido! Tienes Freshies! ¡Si chico!
[COLLEEN] Entonces sí, él es muy especial para nosotros.
Ma, ¿sabes esa perra que estoy sintonizando?
No la llames así.
Voy a pegarle bayas esta tarde
Cuando ella llega a casa de la práctica de piano.
[COLLEEN SIGHS]
Eso no es muy bonito, ¿verdad?
Tratando de aplastar, fam.
[COLLEEN] Gavin tiene 12 años, y pronto cumplirá 13.
[SLAMS CAN]
¡Sí! Dame un masaje en la espalda baja.
[COLLEEN] Y no, él no tiene muchos amigos.
Pero simplemente lo amamos a pedazos.
[BARRAS DE PERRO DISTANTES]
[COLLEEN] Él es un gran niño en crecimiento.
Siempre ha sido grande. Muy maduro para su edad, de alguna manera.
[BURPS]
Mamá, ponte delante de esto.
Levanta tus cejas.
Te ves hella rara.
Parezco un fuckboy
Cuando tengo 13, eso significa que no soy un adulto ...
Significa que soy un adulto del gobierno,
Ya no soy un niño.
Ahí es cuando eres uno.
De ... ilegalmente
Oh.
Espera un segundo.
Huevo de Pascua del año pasado.
Se olvidó de este pequeño coño.
[GAVIN] Soy especial porque ...
Estoy encendido
No doy folla
Básicamente me clavo la vida,
No soy un coño de mierda,
y domino en Instagram.
Mi Instagram, CuntLord0606, es
en mi escuela, probablemente ...
El quinto más popular.
Dope como follar.
[GAVIN] Hay una chica que estoy sintonizando en mi escuela, Sharnay ...
Quiero salir con ella
Y quiero tener sexo con ella en el año 9.
[GAVIN] Sharnay!
Sharnay, ven aquí si quieres una baya en tu vagina.
Ven aca. Estoy tratando de sintonizarte.
¡Ven aca!
¿Quieres ver mi peluda peluca?
Tu pérdida, ¿eh?
Cero folla dado!
¡Hacké el WiFi de tus padres, de todos modos!
[JANA] Hola, cariño!
Maravilloso verte
- ¿Cómo estás? - Hola.
Hola basilio ¿Cómo estás cariño?
Sabías que Jana vendría, ¿verdad?
DE ACUERDO. Empecemos.
Ok, Jana está aquí para ayudarte.
[MUJER] He estado muy preocupada.
Tendré que escucharlo. DE ACUERDO.
[JANA] Muy bien, hay mucho por venir en este momento.
Me está diciendo que está feliz de que Jana esté aquí.
Hay una referencia a un nombre de "T".
T? ¿Quién sería? ¿PAG?
Z?
J? ¿Es una J?
- J? ¿Es James, mi marido? - James. Sí, es James.
Es james? Es James, sí.
Oh no, cariño.
Cariño, no puedo decir eso.
- No puedo decir eso a tu ... No. - ¿Qué?
[JANA] Me está diciendo cosas que no debería decir.
[Suspiros]
Me dice que a tu marido le gusta jugar mucho consigo mismo.
cuando no estas aqui
Le gusta jugar con su pene en este sofá.
Justo allí, donde estás sentado.
Sólo te digo lo que dijo.
[JANA] Mi nombre es Jana Melhoopen-Jonks y soy una mascota psíquica de las estrellas.
Hablo con los animales y los animales me hablan.
Y yo soy muy, muy famoso aquí en Sudáfrica.
Crecí en una granja en Zimbabwe.
Mi padre tenía una granja.
Estaba rodeada de animales cuando era niña,
Y podría hablar con ellos incluso entonces.
Podía conectar telepáticamente con los animales de una manera que
nadie más podría
Teníamos muchos animales. Teníamos animales de granja, perros, gatos.
Teníamos nuestra propia mascota aardvark.
Natasha la aardvark, a quien yo amaba mucho, mucho.
Sabía mi vocación incluso cuando era niña.
Me pusieron en esta tierra para hablar con los animales.
[JANA] Me mudé al trabajo del crimen entrevistando mascotas
Los que habían presenciado delitos o delitos perpetrados.
En estos días trabajo con las principales estrellas de jabón de Sudáfrica,
Estrellas del pop, estrellas del deporte, estrellas de cine, cualquier tipo de estrella.
Si has oído hablar de ellos, he trabajado con ellos.
Si eres famoso en Sudáfrica y tu mascota tiene problemas mentales,
Soy a quien llamas.
Simple como eso.
[JANA] Hola, Jaunty. ¿Cómo estás?
Está muy enojado de que me hayas traído aquí.
Me está diciendo que no le gusta tu camiseta a rayas.
Él dice que los usas todo el tiempo.
Tienes esos pijamas de rayas?
- Mm-hmm. - A él tampoco le gustan esos.
Sí, acabo de hacerme un tratamiento, no.
¿Cuándo te hiciste el pelo? Bueno, se ve muy bien.
[JANA PURRING]
Hola mi burro Hola charlie Hola.
[ZUMBADOR]
Hmmm
Está bien, me está diciendo que no le gusta cuando dices "ee-orr".
[BRAY LIKE A DONKEY] Ee-orr! Ee-orr!
No te gusta eso, ¿verdad? Sí, él es...
Odio decirlo, pero te está llamando la palabra C en este momento.
Justo por aquí.
[QUENTIN] Me llamo Quentin Cook. Tengo 29 años y estoy en bienes raíces.
¿Entonces como estás? Si bien. Quentin Cook. Bueno conocerte.
Lo siento, amigo, solo conseguiré un ... número.
[QUENTIN] Trabajo con mi papá y estoy a punto de asumir el cargo de CEO.
Hay un rincón de desayuno allí y luego el fregadero de su mayordomo aquí.
Marcando un montón de cajas para ti, ¿es Sue? Eso es Miele en todo.
Sí, se puede decir por las venas en él.
Ya sea que esté cambiando el tamaño, reduciendo el tamaño o el tamaño que sea,
Reg Cook Real Estate, tenemos tu espalda.
Reg Cook Estamos aquí por tí.
Y somos familia.
[RISA]
[QUENTIN] No es un problema, pero yo y mis hermanos,
todos tenemos culos masivos,
Por lo tanto, no creo que me di cuenta de que tenía un gran culo
hasta que tenía como, como, diez años y solo, como, lo vi.
Se destaca un poco, pero te acostumbras.
- Es solo que ... Es lo que somos. - Sí, como, todos lo tenemos.
Como, incluso nuestro abuelo Reg tenía uno en su día.
Sí, como, el culo de nuestro abuelo es, como,
El culo más grande de todos nuestros.
Como, está en los genes, obviamente.
Sí, literalmente, en los vaqueros.
[CUCHILLOS]
Yo no entendí eso. ¿Qué quieres decir?
Características fantásticas como la araña, también.
Así que, te dejaré echar un vistazo alrededor. Genial hablar contigo
Hola. Como vamos Hay que ir
Ser un agente de bienes raíces se trata de conectar de manera legítima con las personas.
Dale eso a papá. Es mi tarjeta
Podrías golpear un jardín vertical allí si quisieras. Tu querias uno
[QUENTIN] Tienes que ganarte la confianza de la gente.
Como si no pudieras mentir.
Y este es el baño de gran tamaño aquí, también, con el granito negro simulado.
[QUENTIN] Tienes que mantenerlo real.
Estos son reales
El de él y ella se hunde allí,
si él ... si ella te deja usar su lado "él".
Porque ella probablemente se encargará de eso, sabiendo chicas.
Porque no lo sé, ¿está marcando un montón de casillas para ustedes, o ...
[QUENTIN] Las casas abiertas pueden ser un poco antiguas, iguales, antiguas,
así que tienes que idear formas de, como, animarlo,
Así que me meto un poco en el DJ.
[Reproducción de música de tambor fuerte]
[QUENTIN] Sí, entonces los bienes raíces pueden ser un trabajo bastante enfermo
si sabes lo que estas haciendo
[Mujer] Por lo que yo sé,
Esta es la primera vez que acepta hablar con alguien en edades.
Sí, ella era realmente un gran problema en ese entonces,
Ya sabes, Joycey era famosa.
[RHONDA] ', ambos empezamos a modelar juntos,
Pero fue todo Joyce, ya sabes.
Ella era la belleza.
Los fotógrafos, bueno, simplemente la adoraban.
Ambas fuimos chicas por un tiempo,
Y todo era algo muy inocente.
Joycey ...
Ella se fue por un camino más oscuro.
[SYNTHESIZER MUSIC PLAYING]
[RHONDA] Se convirtió en la estrella porno más famosa de Australia.
Aunque era sobre todo cosas artísticas.
Juicy Joyce, la chica de los sueños de todos los hombres.
Oh, pero ... Sí, todo es historia antigua ahora.
[JOYCE] Dame el correo. Dame el correo. Soy la hamburguesa.
[HOMBRE] Ah, por supuesto que recuerdo a Joyce.
Cualquier tipo de mi edad lo haría.
Uh ...
Sí, ella hizo un montón de películas de palo en ese entonces.
Joyce va Bush, Joyce abajo,
uh, Joyce obtiene Randy,
Streuth, es Joyce! Sí, me encanta esa.
Ella era el sexo absoluto en las piernas.
Todavía hoy encantador, en realidad.
Sólo un rápido recordatorio, señoras y señores, de que el correo está aquí.
Repito, el correo está aquí.
[JOYCE] Entiendo por qué ustedes están aquí.
Estás aquí para descubrir cómo soy ahora ...
"¿Cómo es ella? ¿La recuerdas de antes?"
- si - Y déjame decirte,
Yo no doy dos ratas.
- Sí, lo haces. Te importa. - No le doy dos ratas.
Porque sé por qué estás realmente aquí.
Estás aquí para ver la colección.
Cuando te muestre mi colección, te vas a cagar los pantalones.
Seriamente. Es que bueno
- Realmente es. - Vamos a echar un vistazo alrededor.
Te mostrare. ¡En tus pies!
Obtener una carga de ella. Esto es todo lo mío.
Bandas elásticas de albino.
Hay algunas de las muñecas de papá. No los amo.
Llaveros. Estos son mis titulares de mazorca de maíz.
Ésta es la cocina.
Entonces, qué es ... Mis pájaros.
Lo que me gusta de esto es ... Esto es una cacatúa.
Este es mi favorito. Cacatúa de risa.
Esta es una cacatúa rosa.
Esto es en realidad una galah.
Lo que me gusta de esto, es que en realidad tiene una cresta,
lo cual no es verdad Los galahs no tienen crestas en ellos.
Entonces, si quieres algo de fruta jugosa, ¿hay alguien en la tripulación?
¿No? ¿Todo bien?
Estas postales son en realidad ... me las envié,
Porque no tengo muchos amigos.
Y estos son mis partidos.
Oh, hay tantas cosas aquí, que ni siquiera puedo entenderlo.
Cucharas por allí.
Um, ¿qué más tenemos?
Entonces, este es el museo.
Aquí es donde voy a poner toda la colección.
Cuando la gente va a venir a comprar entradas para verlo.
Quiero decir, aún no ha terminado, pero va a ser, como,
Crema de la cosecha de la colección que se muestra a lo largo de allí. Sí.
Oh, maldita Nora. ¿Ves esos pájaros allá arriba? Esos grises?
¿Verlos? Me han estado mirando fijamente.
Ellos solo ... Tienen cámaras en sus ojos.
y me miran fijamente y almacenan información en discos.
Estúpidos pájaros sangrientos! ¡Comer semillas, perras!
No puedo soportarte!
¡Malditos idiotas!
Drongos estúpidos!
Mi armario de Kate Bush.
Entra en la sala de cintas.
Esta es mi sala de grabación donde grabo todo.
Mi cajon de scrunchie.
Bueno, lo que es, es una gran cantidad de scrunchies.
Y es un scrunchy para todos los días.
Entonces, lo que hago es poner un poco de scrunchy ...
como eso.
Y eso es solo ... voy a usar eso para el día.
Oh, hay esto. Mi teclado.
[JUEGA NOTAS DISONANTES]
Siento que cada pequeña cosa merece ser amada. De todas formas...
Es una cama de agua.
[Los peces del agua]
¡Oh si! ¡Me encanta!
[SIGNIFICADO]
Rhonda, asegúrate de que no roben nada por ahí.
Vuelve o te sacaré el ojo.
Este tipo es mi padre, Charles.
Él es el que me rescató de mis malos tiempos,
Pero no hablamos de eso, ¿verdad?
En realidad lo perdimos hace un par de años.
¡Silenciar! ¡Basta de charla!
- Tus labios estarán cerrados. - si
La mayor parte de la colección es en realidad de mi padre, Charles.
Él hizo todo el coleccionismo.
No, has tenido entrada, querida.
- Bueno, soy su ayudante, Rhonda. - si
Y este es el precioso peluche de mi papá.
Esto es lo más importante de toda la colección.
Fue de mi papá cuando él era pequeño.
Ni siquiera se supone que lo toques,
Pero a veces me gusta tomar la mano del peluche.
De todos modos, vamos.
¡No puedes atrapar a la dama del pan de jengibre!
Hay más que ver.
Quien esta mirando Usted está.
Oh, oh, oh ¿Va a tocar el fondo?
¡Aquí vamos!
Oh, vamos a hacer una foto!
Patika, Rasheesh, entra, por favor.
Muy bien, nos estás consiguiendo, como si, quiero tu cabeza allí mismo.
- Bueno. - [HOMBRE] ¿Listo?
[KEITH] Todos tienen secretos. Ciertamente lo hago
Pero un secreto no es un secreto si lo hablas, ¿verdad?
Um ...
Mi secreto es que me diagnosticaron un trastorno de la sexualidad hace algunos años.
Sexualidad objetiva u objetofilia.
Donde sientes un profundo amor y atracción hacia un objeto inanimado.
Y ese objeto, para mí, era una caja registradora aquí en la tienda.
Y su nombre es Karen. La llamé
Patika y yo nos casamos en ese momento,
Tan gran error enamorarse de otro.
Mm.
[KEITH] Tuve cosquilleo de sentimientos de amor de objeto en mis 20 años.
Me enamoré de una secadora,
Pero lo mantuve en secreto.
Luego, a principios de los 90, me mudé a la mercería.
y llegó una caja registradora de reemplazo.
Era Karen, un modelo '89 Sharp XEA203.
Ella era una vieja hacha de batalla, incluso entonces.
Pero ella tenía algo sobre ella.
Sus curvas, su textura, sus botones, sus ...
Cosas sobre ella que me excitaron tanto.
Ella tenía una inocencia.
[BESOS]
Al principio, esperamos verla todos los días.
Queria estar sola con ella
Me despertaría al verla.
Y me gustaría llevar las cosas más lejos.
Reemplazaron todo el sistema en la tienda,
Así que estaban echando a Karen.
Me ofrecí a quitarla de sus manos,
La mantuve en nuestro cobertizo en casa.
Y la visitaría todas las noches.
Pensó que estaba trabajando hasta tarde esa noche. No me vio venir
y le estaba haciendo a una máquina
Lo que un hombre hace a su esposa.
[GASPS]
[KEITH] Penetración del pene del cajón de efectivo.
No es algo que me gustaría ver a cualquier esposa.
[KEITH] Afortunadamente, buscamos la ayuda de nuestro ministro parroquial, Ray.
Él es un chico muy progresista,
Ha lidiado con muchos trastornos de preferencia sexual.
Y a través de una terapia de aversión bastante rigurosa y asesoramiento,
Pude librarme de mis sentimientos inapropiados.
Dicen que nunca te liberas realmente de la objetofilia,
Pero siento que soy la excepción a la regla.
Ya no siento nada por Karen.
Bien cariño
[BECKY] Es tan bueno papá, como,
Mis rodillas ni siquiera se tocan.
Es justo Solo puedo tocar el suelo.
Tú has clavado esto, papá. Es tan bueno.
Papá puso algo de espuma de seguridad en la puerta, por si acaso me golpeo la cabeza.
Y las aspas del ventilador, también, por si acaso yo también golpeo eso.
[Risas] El ventilador en sí es un absoluto no-go,
así que hemos grabado el interruptor para que nadie pueda encenderlo.
Eso sería muy malo.
He cortado algunas capas. Ponga su capa hacia abajo.
Un poco de colchón.
Lo ponemos aquí arriba. Mueve hacia abajo, cariño.
Es tan bueno, papá! ¡Oh Dios mío!
- [BECKY] Me encanta. - Excelente.
Estoy haciendo literatura china, cine chino,
Estudios de extensión mandarín.
Estoy haciendo una especie de estudios de estudios asiáticos con un chino de estudios menores.
Estoy obsesionada con la cultura asiática.
¡Es Lingers!
¡Oh, Tsun-Ling! Tsun-Ling fue nuestro estudiante de intercambio.
¡Eso se quedó conmigo y con Lucy en Australia hace un par de años!
- Becky y yo lo llamamos "Lingers". - Sí, Lingers.
Así que la cosa es que él realmente va a esta universidad. Él es un estudiante de segundo año aquí.
Así que es una de las razones principales por las que vinimos a Butterfield.
[BECKY] Le he estado enviando mensajes de texto desde que llegamos aquí,
pero no he sabido de él todavía,
pero probablemente está ocupado.
[LUCY] Sí, o podría estar demasiado nervioso para responder.
- [BECKY] Sí. - [LUCY] Sí.
¡Oh Dios mío! Lucy, estoy consiguiendo los tres puntos!
¡Oh, se han ido!
Oh! ¡Pooh-pooh!
¡Dios mío, Lucy! ¡Máquina expendedora!
¡Sí! ¡Aperitivos nocturnos! [GIGGLES]
¡Eso es tan cool!
[BECKY] Esto va a ser raro, sin embargo.
[PAPÁ] Tendrás que ponerte en cuclillas.
- [BECKY] Sí. - [PAPÁ] A la derecha hacia abajo.
- ¡Esto es muy emocionante! - [BECKY] Puedo ver,
Pero no es que lo haría, pero puedes, como ...
- [BECKY] Esto es bueno! - [LUCY] Esto es bueno!
Me gusta ese tipo de ambiente, es como un cuarto frío.
- Es como ... ¡Hola, soy Becky! - ¡Hola!
- ¿Te estás mudando a Willow Hall hoy? - si
- ¿Vamos a ser como compañeros de dormitorio? - Sí, así que soy Caroline.
Oh, hola, Caroline. Becky!
[BECKY] Sí, encuentra tu habitación. Los números están justo en la puerta.
Eso es genial, hay, como, café.
¡Juegos! ¡Podemos poner los juegos sobre la mesa!
Nancy? ¡Oh Dios mío!
Te hablé en la página de Facebook de Butterfield Freshman.
Es Becky de Australia.
¡Eres muy alto!
[BECKY CHUCKLES] ¡Oh, Dios mío!
Lo sé, lo consigo todo el tiempo.
Tan bueno conocerte.
Me voy a inglaterra
para visitar a mi tia y tio
Son estos ricos coños que viven en esta mansión.
Y mi primo Dylan, es mi mejor compañero en línea.
Y ... soy su héroe.
Gavin, eres mi héroe.
Sí, sé que soy tu héroe.
¿Quieres ver mi baile dong?
Sí.
La finca es de 2.000 hectáreas, es enorme.
La mansión ha visto días mejores.
Tenía un antepasado bastante descarriado, el 14to conde de Gayhurst.
Y, bueno, perdió mucho dinero.
Estos son nuestros dos hijos, Clementine y Dylan.
En cuanto al linaje,
hay una pregunta de quién será el próximo conde de Gayhurst.
Y debido a que Dylan no es apto para el papel
y Clementine siendo una niña, no está en línea.
El próximo conde de Gayhurst será mi sobrino, Gavin.
¡Sí! Gavin!
[KEN] Es el hijo de mi hermana menor y vive en Australia.
[HELEN] Y es por eso que estamos sacando a Gavin
quedarse con nosotros para las vacaciones,
para que pueda acostumbrarse a la herencia que algún día heredará.
Gavin es el futuro. El próximo conde de gayhurst.
[HELEN] ¡Bienvenido a Gayhurst, Gavin!
[HOMBRE] Hola, joven.
En coche largo. Mis piernas están hella adormecidas.
Tengo tapones para los oídos del vuelo. Si alguien los quiere, solo pregúntame.
- [KEN] Encantado de tenerte aquí. - Hace frío como un pedo en Inglaterra.
Gavin! Te esperé a verte!
Sí, bueno verte también. No homo
[HELEN] Entonces, ¿cómo estuvo tu vuelo, querida?
Avión bajo de chorro retardado AF.
Entonces, nos detuvimos en Singapur, ¿verdad? Huele a dick allí.
Y luego esta azafata está, como, cuidándome en el vuelo.
Ella no me dejaba caminar porque quería mirar libre de impuestos y esas cosas,
Así que acabo de sentarme allí, aburrido como un bombazo,
Hablando con todos estos chinos.
No les estaba hablando, solo me estaban mirando.
Y, um, estaba echando espuma por la habitación de las piernas en el vuelo, tío Ken.
Y mamá dijo que gracias por pagar el vuelo, así que sí.
No hay problema. Déjame agarrar estos y te pondremos, ¿vale?
Oi, Dylan. ¡Si chico!
Mamá dijo que tengo que darles regalos a ustedes, así que tengo todos estos regalos allí.
- [AUNT] Oh, encantador! - si Tuyo...
Dylan, el tuyo ni siquiera está encendido.
Es como esta pluma de canguro de boxeo.
- si Es cojo como la mierda. Sí. - si si
La hella del castillo es grande.
Mi casa es como un bebé polla comparada con esto.
Oh, ella es una belleza, ¿verdad?
Tía Helen, gorra de legionario, ¿recuerdas en Skype que te lo conté?
Bueno, es bueno porque puedes doblar la copia de seguridad.
- Muy agradable. - También tenemos que conseguirte una, Dylan.
Oh, Dylan, ¿tienes una chica?
Porque voy a seguir con la rutina cuando esté aquí.
Entonces, si tu chica tiene amigos, entonces preséntame. Guay.
Si, esta bien Me gusta este lugar.
Todos los perros en. Todos los perros en.
Todos los perros en. Siéntate allí, Vic ... Victoria, por favor, siéntate. Sentar.
[Clics de la cámara]
- Estoy riendo. ¿Es eso lo que buscas? - [HOMBRE] Sí. Genial. Bueno. Hermoso.
[JANA] Me las he arreglado para forjarme una carrera muy lucrativa
de mi trabajo psíquico.
Cobro mucho porque obtengo resultados.
Arregla mi cabello, por favor.
Los perros han estado rozando el costado y me han esponjado, así que ...
- [PERLAS PERROS] - Cállate, por favor.
Mami tiene que tomar fotos para la portada, por favor.
[JANA] Estoy haciendo una sesión de fotos para una muy conocida revista de perros lesbianas.
Aunque creo que necesitas tocarlo alrededor de mis ojos.
[HOMBRE] ¿Sí?
[JANA] Han sido maravillosos trabajar con ellos.
Soy muy respetado en la comunidad LGBTQR aquí.
Soy una mujer gay, ruidosa y orgullosa, siempre lo he sido.
Algunos me consideran un ícono gay.
No sé por qué, pero lo tomaré. [CUCHILLOS]
Las mujeres tienden a ir de mierda para mí.
[CRECIMIENTOS DE PERRO]
Kylie, ven a quitarme el perro. Quitamelo de encima. Quitamelo de encima.
Quítame el perro ahora, por favor. Rápido, rápido, rápido.
¿No puedes ver la cámara detrás de ti?
Por el amor de Dios, no es tomar una foto de tu trasero.
Esta es mi asistente personal, Kylie.
Ella vive conmigo No podría vivir sin ella.
Ella es mi dama derecha.
- Ok, ¿dónde está Kawate? Obtener Kawate. - ¿Kawate?
[JANA] Antes estaba ahorcado. No quiero verlo conseguir ... Kawate.
Usted tiene los frijoles allí también. Me encanta esto.
[JANA] ¿Es esa la col rizada que te pedí que consiguieras?
No, te dije que consiguieras la col rizada oscura.
- OKAY. - No, no entiendas eso.
¿Por qué estás comprando tantos tomates? Te he dicho que no me gustan los tomates.
[JANA da besos]
Tengo muchos perros favoritos,
Pero este es mi favorito absoluto, Victoria.
La amo tanto. Ella es mi amante
[BESOS]
- Oh si. - [PERRO SALE SUAVEMENTE]
¡Oh, tu aliento es tan hermoso, querido!
No, querida, no puedo ... querida.
Sí, claro que está bien que los hombres tengan el pelo largo,
y no, no es día de navidad, perro tonto.
Ella me está diciendo cosas.
Siempre tengo un perro favorito.
Mi favorito antes de Victoria ... era Barkini.
Y cuando ella murió, no podía soportar perderla.
Yo la tenía rellena.
Este es Barkini, mi antiguo perro favorito.
No puedo soportar decirles adiós. Te acuerdas de Barkini, ¿verdad?
Oh, ¿qué va a hacer mami contigo cuando mueras, cariño?
La mente se aturde. La mente absolutamente aturde.
Tantas opciones.
Esta es Kookooma, mi otro perro.
Ella era mi favorita antes de que Barkini y yo la hiciéramos en un chal.
Es una pieza bastante elegante.
Puedes probar Kookooma, también. A él también le gusta usar Kookooma, a veces.
Te acuerdas de Kookooma. Ella la amaba tanto como yo.
Aqui tienes.
[QUENTIN] Chicos, soy de color marrón en este momento.
Todos me siguen preguntando al respecto.
Son como, "¿Dónde has estado?"
- No puedo creer el bronceado que tengo. - Bronceado falso.
No joder Tú estabas allí, coño.
No, hemos estado en Bali.
Los chicos y yo nos fuimos a Bali por unas semanas.
Estaba jodidamente enfermo. Vamos por allí montones.
Sí, echa un vistazo a la plataforma en el coño. Es jodidamente ridículo.
Sí, mucha gente piensa que he tomado un jab, 'roids, pero ... que tengo,
Pero también tienes que hacer ejercicio, así que paso bastante tiempo en el gimnasio.
um, hacer CrossFit.
Sí, tiendo a ir bastante duro los días de semana, perder el coño los fines de semana.
Ese es el lema de todos los chicos, bastante.
- Joder, sí, los chicos. - si
Así que mi principal interés, fuera del trabajo, sería EDM, trabajando,
fiesta, moda ...
Oh, ¿recuerdas a esa chica?
- Sí, ella era una plataforma, ¿eh? - si
- Terminaste llevándola a casa, ¿verdad? - si
Apenas entrando en la naturaleza.
Oh, me encanta ese delfín.
Entiendo completamente Gracias. Adiós.
[MUJER] Soy Lyn Cook ...
y soy madre de este lote.
[CUCHILLOS]
[LYN] Quentin es ...
No diría mi niño dorado, pero tengo una debilidad por él.
Él es precioso, como puedes ver.
Y tiene la voz de un ángel.
¿Alguna vez lo has escuchado cantar?
Me meto a cantar, sí.
- Cállate. Eres un cantante de drogas, hermano. - ¡No!
- Sí, lo eres. - No soy.
- Vamos, canta algo para nosotros. - No.
No no. No voy a cantar, no. Demasiado tímida.
- Vamos hermano. - No puedo cantar.
- Por supuesto. Venga. - Danos un latido.
♪ Nada está bien, estoy roto ♪
♪ Estoy completamente fuera de la fe
♪ Así es como me siento ♪
♪ ¿No soy lo suficientemente bonita? ♪
♪ ¿Está mi corazón demasiado roto? ♪
♪ No quiero otra cara bonita
♪ No quiero que nadie sostenga
♪ No quiero que mi amor se desperdicie
♪ Porque eras increíble
¡Tu eres muy bueno! Deberías estar en La Voz. ¡Lo estás desperdiciando!
Gracias mamá.
Ve ... mamá, ve con calma. Ve fácil, tigre.
- [LYN Risas] - Sí.
Mira el doble disy ... Lavaplatos aquí, también.
Podría tirar un ... Uno allí, otro allí, lo que quieras.
Hay lavaplatos por todas partes.
Solo voy a ser un martillo como CEO
y siento que puedo, como, casar a la familia juntos,
conduciendo a las ventas máximas,
Y lo voy a dar todo al décimo grado.
Supongo que se va a encender.
Sí, Quentin va a patear el culo como el nuevo jefe.
- si - Amigo, ¿es "marrify" en realidad una palabra?
Sí lo es. Sí.
¿Estás seguro?
Sí.
[JOYCE] En realidad no soy la única persona que vive en la casa.
Hay otras personas que viven aquí también, pero solo yo puedo verlos.
Pedro?
¿Eres tú, Peter?
De acuerdo, si eres tú y vas a salir,
Entonces te voy a dejar algo de cena. ¿OKAY?
Será pollo schnitzel y papas fritas y ensalada.
Poner eso en la mesa.
Asegúrate de comer tu ensalada.
Anillo, anillo. Oh, ese es mi teléfono.
¿Hola? Joyce hablando.
¿Eso es Big Jesse?
Jesse grande? Oh hola si bueno
Entonces, vienes a casa esta noche, o ...
¿Oh no? Está bien.
¿Quieres que deje la puerta abierta? Sí, genial.
OK, lo dejaré abierto. Solo voy a ... yo solo ...
déjalo abierto para ti.
¿Qué estás haciendo?
Oh, solo vas a ir a un club, ¿verdad?
Sí, genial. Vas a ver a Stacey, o ...
OK, entonces la puerta está abierta, ¿eh?
Apenas abierto.
Dejaré tu llave también, por si acaso una zarigüeya la cierra o algo así.
Aquí está tu llave.
Voy a poner eso debajo de la colchoneta. Sí.
Por si acaso.
Aquí es donde guardo todas mis grúas.
Tratando de hacer un millón de ellos.
Porque escuché que si ganas un millón, entonces te lleva hasta el cielo.
Sólo únete a ellos juntos.
Sin embargo, Deadset me tomó sangrientas edades.
[KEITH] Dirigir nuestro propio negocio es el comienzo
De un capítulo muy emocionante para nosotros.
Estoy literalmente masticando el bit.
Kanock, kanock. Entrante.
- Hola. Bienvenidos a la moda fina. - Keith Dick, nuevo dueño.
- Encantada de conocerte. - ¿Cuál es tu nombre?
- Marilyn. - Sí claro.
Hola. Keith Dick, nuevo propietario.
- ¿Cómo lo haces? - ¿Y tu nombre?
- Junio. - Junio. Sí, lo tengo.
[KEITH] La tienda necesita mucho trabajo.
La herencia nos ha dejado un poco de dinero para gastar.
[PATIKA] Pero hay que tener cuidado.
Sí. Bueno, su padre, yo no diría que lo tiró al suelo,
pero él ... Podemos hacerlo mejor, en la memoria de Rashrapati.
Ese es su padre. Sí.
- [BECKY SOBS] - [PAPÁ] Está bien.
[BECKY] Sé que tengo que ser fuerte con esta nueva vida universitaria americana
y ten fe en que Dios cuidará de mí y de Lucy. Él lo hará
- [gritando] papá! - [PAPÁ] Está bien. Estarás bien.
[BECKY SOBS]
¿Cómo te va? ¿Cuál es tu nombre?
- Soy Lucy. - Jack.
[BECKY] Y, como, sé que actúo confiado y extrovertido,
Pero también puedo ser bastante tímido.
Sé que estaré bien, pero.
[BECKY] Allá vamos.
[BECKY VO] Tengo un buen presentimiento de que los próximos meses serán épicos.
Ow, eso no dolió.
[GIGGLES]
[GAVIN] Tía Helen, ¿sabes si venden Magnums en Inglaterra?
- [GAVIN] Los helados? - [HELEN] Ellos deben hacer.
Guay. Tal vez consiga un paquete de 12.
[HELEN] OK. Aunque es un poco frío.
- [GAVIN] Todavía tengo hambre, pero ... - [HELEN] Está bien.
[GAVIN] Podría derribar algunos nuggets de pollo ahora mismo.
- ¿Tienes congelados? - si
- si - Los calentaré por ti, cariño.
- [GAVIN] Cool. - [HELEN] ¿Tienes hambre?
[GAVIN] Sí. Llévame directamente al baño, en realidad.
Tengo que hacer una Mary Poppins.
Cariño, no vayas a ningún lado. Mami quiere que te quedes aquí.
¡Oh Dios! Te quiero mucho.
Ten cuidado cuando ella vuelva hacia ti de esa manera.
Ella podría darte un sello de caca en tu pierna.
Está muy sucia en el ano.
Tengo esos aquí, si quieres alguno. Oh.
Cinco segunda regla.
¿Querías eso?
¡Oh si! ¡Oh!
Sí, oh, mira eso! Oh, te amo!
¡Quiéralo! Quiéralo. ¡Oh, me encanta!
[TEMA DE JUEGO DE MÚSICA]