UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
¿Está bien, señor?
- ¿Estás bien? - Mi maletín de ahí, por favor.
¡Oye! ¡Oye, ayúdame! ¡Necesito ese maletín de vuelta!
- ¡Detenlo! - ¡Eh, tú! ¡Detener!
¡Todo está bien!
Finalmente déjalo ir.
Oh, no puedo agradecerles lo suficiente.
- Asegúrate de que no falte nada. - Sí tienes razón.
Uh ...
No, no, está todo ahí.
- Gracias por todo. - Eres bienvenido.
Bueno, que tengas un buen día.
Que tengas un buen día, Lucas.
¿Sabes que estás corriendo un gran riesgo al traerme?
¿Se da cuenta de que lo que está sucediendo aquí podría costarle su carrera?
Quizás eso no sea tan malo.
No se permiten teléfonos.
- Por si Albert me llama. - ¿Albert?
Fontan.
Ministro del Interior.
Amigo mío.
Sr. Pellegrini,
está aquí acusado de fraude y perjurio.
Mmm.
Vas a tener que responder a nuestras preguntas.
¿Dónde está el contrato de seguro del collar?
Te recomiendo que nos digas si sabes algo.
Me temo que no sé nada.
No he hecho nada malo.
Después de que el collar fuera robado en 1995,
recibió 118 millones de francos en seguros.
Recientemente trataste de venderlo por tres veces más.
- Mucho dinero. - Uh, ¿tu punto?
No decido los precios cuando vendo arte.
Además, devolví el dinero del seguro.
Este hombre,
¿Lo reconoces?
Por supuesto que sí.
Él fue quien robó el collar, al igual que lo hizo su padre. Diop.
Diop es su verdadero nombre?
Su nombre es Assane Diop.
Lo tuvimos en Normandía.
Logró escapar.
¿Y él?
¿Lo conoces?
La pregunta es simple. ¿Conoce a este hombre aquí? ¿Sí o no?
Estoy pensando. ¿Te importa?
Me encuentro con un montón de gente.
Fue detenido en una estación de tren con una pistola.
Esa arma fue comprada con un nombre falso
con una dirección en París, cerca de Pigalle.
Descubrimos que su nombre figuraba como el propietario de ese apartamento.
¿Y qué? Soy dueño de propiedades en todo París.
No sé los nombres de mis inquilinos.
Este inquilino usó un nombre falso. ¿Sabes por qué?
Quizás pregúntele.
Lo haremos.
Creemos que pudo haber intentado secuestrar al hijo de Diop en Normandía.
Dime quien es.
¿Cuánto tiempo hace que lo conoce?
Le aconsejo que responda a nuestras preguntas.
Será mucho más fácil para todos.
¡Ah!
¿Sí, hola?
Gracias por volver a llamar.
Si.
Por supuesto.
Aquí está él.
Es el Ministro del Interior para usted.
¿Sí?
Sí, hola. Hola señor.
Gracias por llamar.
El ministro dice que no tenemos pruebas suficientes para mantener a Pellegrini bajo custodia.
Tenemos que dejarlo ir.
Eso es abuso de poder.
Al menos tenemos el nombre del tipo que estábamos buscando.
Assane Diop.
- ¿Qué ocurre? - Mi padre está fuera de la custodia.
No es una gran sorpresa.
Conoce a todos.
- ¿Qué me hiciste hacer? - Oye, cálmate.
Todo está bien.
Encontrará a cualquier persona que haya hablado con la policía.
Pero no fue usted quien habló con la policía. No te preocupes.
El policía con el que habló tu madre es un buen tipo. No dirá nada.
Mi padre siempre consigue lo que quiere. Incluso de buena gente.
- Debería cancelar el concierto. - No.
No puedes hacer eso.
No quiero que esto dañe la base.
Sospechará algo si cancela el concierto.
Probablemente ya lo sepa.
este concierto recaudará mucho dinero para los niños que lo necesiten.
Para la fundación, estos niños, su futuro. ¿Los vas a abandonar?
No puedes defraudarlos ahora.
Si lo hace, su padre gana.
- Eres una buena mujer, Juliette. - Oh ...
lo eres.
- Lo siento, pero tengo que atender esta llamada. - Okey.
Oye.
Todo está bien. ¿Okey?
- Si. - Nos vemos pronto.
Fabienne Bériot fue enterrada en Lille.
Llamé a la morgue y fingí ser un familiar
que quería pagar el funeral, pero alguien ya lo había hecho.
Los funerales nunca son gratuitos.
Claramente, su perro no pagó por ello.
Le pedí el nombre de esta persona para agradecerle.
- Y me dieron su nombre. - Diop.
No. BTA Férel.
Es una empresa con sede en un mercado de pulgas. Un anticuario.
Benjamin Ferel.
El chico se especializa en piedras preciosas.
Bien. Es una prueba de que Diop no está trabajando solo.
Probablemente Ferel envió a la policía tras de mí.
- Creo ... - Ponlo bajo vigilancia.
Si realmente conoce a Diop, nos llevará directamente hasta él.
- Perfecto. Vamos a hacer eso. - Empezaré con ...
No, no, no, no. Léonard puede manejarlo.
Déjale a Assane Diop. Solo dale la información.
Está bien, ponte en marcha.
Pascal ...
Tiene mucho que expiar.
Esta parece una ocasión ideal.
¿Qué quieres decir?
Cerrar la puerta.
- ¿Hola? - Ven aquí ahora.
¿Que esta pasando?
No puedo hacer esto Ladra cada vez que alguien dice "Pellegrini".
- Ahí está. - Deja de decir su nombre.
Lo intenté. Lo averiguó. El otro día, todo lo que tenía que hacer era pensar en Pellegrini.
¡Oh!
Y ladró. Este perro puede leer mi mente. Realmente me está asustando.
Está bien, lo llevaré de vuelta. Ven a mi casa.
Gracias.
Vas a volver con tu papá.
Vamos.
Tienes un hijo con Assane.
Raoul. ¿Derecha?
Si.
- Entonces, ¿sabes dónde vive? - No. ¿
El padre de su hijo y no sabe dónde vive?
Escucha, es ...
Assane puede ser un poco, um, discreto, ¿sabes?
¿Lo ves con regularidad?
"Regularmente" no es algo de lo que sepa mucho.
Empecemos por borrar esa sonrisa de su cara, ¿de acuerdo?
Esta es una comisaría de policía. No estamos aquí para jugar.
- ¿Quiénes eran los chicos fuera de su edificio? - ¿Qué chicos?
Esperando a tu hijo. Me dijeron que lo llevara al Hyatt.
¿Qué aspecto tenían?
Como policías encubiertos.
Entonces, tal vez fueran policías encubiertos. ¿Has comprobado?
¿Hablas en serio? Por supuesto que lo comprobé.
Ninguno de mis colegas fue enviado a su edificio para vigilancia.
Escuche, ellos ...
¿Quiénes eran los hombres afuera de su edificio?
Señor, realmente me encantaría ayudar, pero yo ... yo ... no tengo nada más que decirle.
Estos últimos días han sido realmente difíciles.
Estoy feliz de tener a mi hijo de regreso y eso es todo.
Pondremos a algunos tipos fuera de su edificio en caso de que Assane regrese.
Si quieres, pero creo que estás perdiendo el tiempo.
Assane no volverá.
No lo quiero cerca de mi hijo.
Si. Es un lugar estupendo. Encontré algunas ediciones antiguas de historias de Lupin.
- ¿Quieres alguno? - Me gusta La Dama Rubia.
Oh, sí, me encanta ese. ¿Qué más?
Oh, no lo se. ¿La lámpara judía?
Eso es genial. El enfrentamiento entre Sholmès y Lupin es asombroso.
Sí es bueno.
¿Estás bien, Raoul?
Sí, estoy bien, pero siento que nunca va a terminar.
Las cosas están mejorando, hijo. Está casi terminado, lo prometo.
- Pero eso es lo que siempre dices. - No.
Suenas como tu madre. ¿Ella te dijo que dijeras eso?
Eso es lo que realmente siento.
Tengo que ir. Nos vemos.
Te amo.
- ¡Vamos, J'accuse! - ¡Seguir!
¡Ven aquí!
¡Acuso!
- ¿Ves lo feliz que está de verme? - No tan feliz como yo.
¿Todo bien, J'accuse?
¿Ustedes dos no se llevan bien? ¿Cómo no pudiste amarlo?
Le dije que no podía cancelar el concierto.
- El futuro de los niños depende de ello. - Entonces, ¿la hiciste sentir culpable?
No no no. Es la verdad.
Derribar a Pellegrini no significa evitar que Juliette haga algo bueno.
I'
Nos vemos.
Pellegrini, Pellegrini!
Bien, buena suerte.
♪ Ahora, si sientes que no puedes continuar ♪
♪ Porque toda tu esperanza se ha ido ♪
♪ Y tu vida está llena de mucha confusión ♪
♪ Hasta que la felicidad es solo una ilusión ♪
♪ Y tu mundo alrededor se derrumba ♪
♪ Cariño, extiende la mano ♪
♪ Vamos, niña, extiende la mano hacia mí ♪
♪ Extiende la mano,
extiéndeme ♪ ♪ Estaré allí ♪
♪ Con un amor que te
abrigará ♪ ♪ Estaré allí ♪
♪ Con un amor que te acompañará ♪
♪ Cuando te sientas perdido Y a punto de rendirte
♪ ♪ Porque lo mejor de
ti No es lo suficientemente bueno ♪ ♪ Y sientes que el mundo se ha enfriado ♪
♪ Y te estás alejando por tu cuenta ♪
♪ Y necesitas una mano para sostener ♪
♪ Cariño, extiende la mano ♪
♪ Vamos, chica, extiende la mano hacia mí ♪
♪ Extiende la mano, extiende la mano hacia mí ... ♪
♪ Estaré allí ♪
♪ Para amarte y consolarte ♪
♪ Y yo ... ♪
♪ ... estaré allí ♪
♪ Para apreciarte y cuidar de ti ... ♪
♪ Estaré allí ♪
♪ Con un amor que te acompañará
♪ ♪ Estaré allí ... ♪
¿Hmm?
♪ Para verte siempre ♪
♪ Estaré allí ♪
♪ Para amarte y consolarte ♪
♪ Puedo decirte el camino ... ♪
¿Hola? Creo que hay una pelea en un apartamento en el número 12 de Trudaine Avenue.
Suena violento. Deberías enviar a alguien.
El dueño del apartamento se llama Diop. Assane Diop.
Gracias.
¿Hola?
Si.
Déjame escribir eso.
♪ Cariño, extiéndete ... ♪
♪ Extiéndeme ♪
♪ Extiende tu mano ... ♪
ESTÁ HECHO.
♪ Estaré allí ♪
♪ Para darte todo el amor que necesitas ... ♪
Gracias.
¡Sí, tenemos una dirección para Diop! Apartamento 12, Trudaine Avenue!
♪ Para darte todo el amor que necesitas ... ♪
¡Belkacem! ¿Cual es la dirección?
♪ Estaré allí ... ♪
¡Hora de cenar!
♪ Para darte todo el amor que necesitas Y yo estaré allí ... ♪
¿J'accuse?
♪ Para darte todo el amor que necesitas ... ♪
♪ Y estaré allí ... ♪
Sí, no es bueno.
No...
Vamos.
- Un devant. - Tomaré las escaleras.
Volvamos a la historia principal de esta noche
sobre un hombre que fue encontrado asesinado en un apartamento en el corazón de París.
La policía busca testigos ...
¡Claire!
... para que puedan localizar al dueño del apartamento.
El principal sospechoso ...
¡Claire!
... en este siniestro asunto este hombre ...
¿Sí? ¿Que esta pasando?
¡Mirar!
... El collar de la reina hace unos meses.
El sospechoso ha sido identificado.
Según la policía, su nombre es Assane Diop.
Se ha creado un número de emergencia
para cualquier persona que tenga información sobre este fugitivo.
La policía se dedica a encontrar a este hombre lo antes posible,
el hombre más buscado de Francia esta noche.
Assane, llámame cuando recibas esto, por favor.
Es el tipo al que arrestamos en Le Havre y lo dejamos ir.
El que íbamos a cuestionar.
Si.
Diop lo atrapó primero, supongo. Mira lo que he encontrado.
Del Louvre.
Míralo.
Como un niño.
Más risible.
Vuelvo enseguida.
Trabaja un poco, Guédira.
- Dejarnos solos. - Sí, señor.
- Y, por favor, cierra la puerta. - Por supuesto.
¿Cómo encontramos este lugar?
Por casualidad. Alguien llamó para informar de una pelea. Probablemente un vecino.
Parece que se fue con mucha prisa.
Buen trabajo, Laugier.
Más risible, este es un caso delicado.
No quiero que la gente se entere,
así que me gustaría restringir, eh ... la entrada a la evidencia en este caso.
Entonces, de ahora en adelante, solo tú y yo tendremos acceso.
- ¿Entendido? - Por supuesto, señor Comisario.
Avísame una vez que lo hayas guardado en un lugar seguro.
Te lo advierto, no lo aceptaré.
- ¿Escuchaste? - ¿Qué?
Tienes que salir de la tienda.
Saben quiénes somos. Coge todas tus cosas y lárgate.
Está bien ...
¿Dónde estás ahora?
Uh, yo ... no lo sé. Estoy ... estoy caminando.
- ¿Seguro que no te están siguiendo? - No lo creo.
Alguien te siguió cuando viniste a mi casa, así que asegúrate.
Oh, mierda, sí. Hay un chico detrás de mí.
Quiero decir, yo ... no estoy seguro.
Bueno. No se dé la vuelta.
Lo más importante, sea discreto. Mantén tu humor.
- No corras. - ¡Mierda!
Que no cunda el pánico.
¿Hay algún lugar donde puedas sentarte?
Sí, una parada de autobús.
Perfecto. Ve allí.
- ¿Estás sentado? - Sí.
- ¿Se ha ido? - UH no.
- ¿Está sentado a tu lado? - ¡Si!
- ¿Puede oír lo que estás diciendo? - Así es.
De acuerdo, escucha. Ayer, un tipo fue asesinado en mi lugar.
Lo más probable es que ese tipo sea el asesino.
Puede que seas su próximo objetivo, pero no te preocupes.
No hará nada aquí.
Oh, tranquilizador.
¿Viene un autobús?
Si.
Vas a conseguirlo.
Bueno.
Cuando te levantes, el chico hará lo mismo.
- Pero te dejará subir primero. - Okey.
Hola.
Cuando suba, camine hacia atrás.
Y justo antes de que el autobús salga y las puertas se cierren,
bájese.
Bueno.
¡Ahora mismo!
Todo está bien.
Estoy fuera.
El se fue.
- Oye ... - ¡Oh!
¡Oh, mierda! ¡Oh!
- ¿Y ahora qué? - ¿Ahora que?
Desaparecimos.
SUBWAY
Vamos. Salte un paso, salte dos pasos, salte de nuevo.
- Disfruta el recorrido. - Gracias.
- Ahora, adiós. - Adiós.
- Hola. - Dos entradas para estudiantes.
¿No deberían estar ustedes dos en la escuela ahora?
No. Estamos aquí por nuestro proyecto de historia.
Está en las catacumbas.
Mmm. Si seguro.
Bueno, está bien, necesitará un mapa.
¡Oh, tantos túneles!
Sé. Estos son a los que tiene acceso el público.
- ¿Hay incluso más que eso? - Déjame mostrarte algo.
Aquí, un catáfilo dibujó este mapa hace unos años.
Estos son los túneles a los que todos tienen acceso
que se encuentran en su mapa.
Esta versión tiene túneles ocultos que trazó el especialista,
pero nunca ha sido explorado.
Dicen que es inestable y que podría caer sobre ti.
Hmm ... ¿Podemos tomar prestado esto para nuestro proyecto?
Uh ... está bien. Pero necesitas traerlo de vuelta. ¿Promesa?
Por supuesto señora.
Y no bajes ahí. Es peligroso.
- Prométeme que no lo haremos. - Por supuesto que no lo haremos.
- Está bien. ¡Disfrutar! - Gracias.
- Que tenga un lindo día. - Que tenga un lindo día.
Tráelo de vuelta aquí, ¿de acuerdo?
Hola.
¿Dos boletos?
ASESINATO Y ROBO EN FRANCIA
RETRATO DE UN ENEMIGO PÚBLICO
LADRÓN, ASESINO, MAESTRO DEL ESCAPE
¿Qué pasa?
ELUSIVO Pasaste
tanto tiempo tratando de decirnos que Diop era el Arsène Lupin de la vida real.
Y ahora que estamos de acuerdo contigo, de repente estás deprimido.
Mira, ese es el problema. No estoy seguro de tener razón.
No estoy realmente seguro ahora si este tipo es Arsène Lupin.
Claro que lo es. Es obvio.
El tipo está obsesionado con él. Tiene todos los libros, disfraces.
Comete los mismos delitos. Le falta el sombrero de copa y el monóculo.
¿Ahora sabes todo sobre Arsène Lupin? ¿Que esta pasando?
Hablo en serio, Guédira. Tenías razón en esto todo el tiempo.
Pero si fueras realmente un experto en eso, lo sabrías.
- El tipo que estamos buscando no puede ser Lupin. - ¿Qué te hace decir eso?
Lupin no mata.
Es un ladrón caballero.
Quizás en los libros, Guédira.
Puede que el libro Lupin no sea un asesino, pero Diop ...
Bueno, Diop podría serlo.
Finalmente, la búsqueda de Assane Diop todavía está en curso.
- A pesar de los recursos ... - No estoy seguro.
GANGSTER FRANCÉS
A pesar de los esfuerzos de la policía, Diop sigue evadiéndolos.
Durante los últimos dos días, la narrativa de la persecución de Assane Diop
ha mantenido a Francia al borde de un asiento.
Los detectives esperan traer ...
¡Oh!
Perdóneme.
Al menos aquí estamos a salvo.
¿De dónde sacaste el teléfono? ¿Se lo robaste a ese tipo?
No muy sutil. No tienes el código de acceso.
Bueno, el tipo tenía alrededor de 50 años, eso significa 1970, posiblemente 1971.
O tal vez sea 1969 ...
- ¡Boom! Échale un vistazo. - ¿Hablas en serio?
Eso es ridículo.
Hoy nos merecemos buena suerte.
BTA FÉREL, DISTRIBUIDOR ANTIGUO. EL CÓMPLICE DE DIOP.
Estamos buscando el número de teléfono vinculado a la dirección de Diop,
comprobando su cuenta bancaria, todo lo que compró en línea.
Algo que podría ayudar a encontrarlo.
¡Más risible!
Buen trabajo. Seguid así.
- ¿Mm-hm? - ¿Se ha asegurado la evidencia?
- Todo está bien. - Perfecto. Tengo esto para ti.
Es una tienda en el mercadillo. Sospechamos que Diop estaba cercando mercancías allí.
Está bien, estoy en eso.
Necesitamos verificar una dirección. Belkacem, conmigo. Guédira, quédate aquí.
- ¿Qué? - Te necesito aquí.
Pero ...
Definitivamente el cómplice de Diop.
Entonces, ¿dónde está él? Tiene que haber una pista en toda esta basura.
- Llevemos esto al laboratorio. - No hay problema.
Gracias.
Zapatillas viejas, secador de pelo.
No hay nada aquí.
Creo que tengo algo.
De esta manera.
Hay un codigo. Vamos, necesitamos un código.
- ¡Mierda! - ¡Vamos!
ASSANE DIOP: LADRÓN, ASESINO Y MAESTRO DEL ESCAPE
- ¿Qué estás haciendo? - Estoy comentando las noticias.
¿Estás bromeando? ¡Deberíamos irnos de París!
- Me buscan por asesinato. - ¡Exactamente!
Correr es admitir que soy culpable.
Y no soy culpable.
Estaba enmarcado como mi padre.
Nuestro plan para el Châtelet demostrará que soy inocente.
No hicimos esto por nada, Ben. Estamos listos.
Todo lo que tenemos que hacer es quedarnos aquí hasta el espectáculo.
Bien, incluso si tratara de convencerte,
terminarías haciendo lo que quisieras, como siempre.
- Ahí le has dado. - Mmm.
Estamos buscando a 12.
¿Podrías calmarte?
Deja de beber tanto café.
Te pone nervioso.
qué hacemos?
Está cerrada.
ARSÈNE LUPIN VERSUS HERLOCK SHOLMÈS ¿
Todo bien?
- ¿Qué es eso? - Arsène Lupin.
Mi papá me lo dio.
¿No eres un poco mayor para esas cosas?
No.
¿De qué se trata?
Depende del libro.
Bien, entonces, ¿cuál es el que estás leyendo?
La Dama Rubia.
Se trata de un escape.
¡Policía! ¡Nadie se mueva!
¿Qué diablos es esto?
¿Eso es?
Bueno, gracias a la rubia,
Lupin tiene los planos de construcción, así que siempre está un paso por delante.
Todavía hace calor, jefe.
Deben haberse ido.
¡Mierda! ¿A dónde fueron?
Y cada vez que piensas que lo van a atrapar, se las arregla para escapar.
Lo mismo para sus amigos.
De hecho, donde sea que esté ...
siempre se escapa.
¿Qué demonios es esto?
Suena muy bien. Debería darle una lectura.
NUEVO ARTÍCULO SOBRE ASSANE DIOP
LADRÓN, ASESINO Y MAESTRO DE ESCAPE
GANIMARD HACE UN MINUTO
¿Qué estás tratando de decirme?
La lámpara.
Lámpara ...
La lámpara, judía ... ¡La lámpara judía!
LA LÁMPARA JUDÍA
La Lámpara Judía, La Lámpara Judía.
Está bien ...
Oh, mierda.
Trabaja un poco, Guédira.
Gracias.
¿Qué diablos es esto?
¡Jefe!
qué hacemos?
Bajamos.
Está bien.
Vamos, Belkacem.
Vamos.
Oh no.
¡Oh, mierda!
¡Jefe!
Vamos. Hay alguien ahí.
Un muro que rodeaba Les Innocents se derrumbó, derramando cadáveres.
Ese año, París trasladó los restos de más de seis millones de personas ...
¡Policía! ¡Nadie se mueva!
Perdóneme. ¿Has visto pasar a un hombre?
Alto, negro, pelo corto, probablemente armado.
¿Qué? ¿Te refieres a Assane Diop?
- ¿Estamos cerca de Denfert-Rochereau? - Si. Sí, sí.
Todas las unidades, necesitamos refuerzos cerca de las catacumbas en el distrito 14.
Recepción de llamadas. Nadie viene aquí.
- Okey. - ¡Las catacumbas!
Deja que la gente entre.
No vamos a dejar entrar a la gente. Según los informes, Assane Diop está dentro de los túneles.
Las catacumbas están cerradas. Nadie más entra.
Superar. Fueron cerrados. ¡No más tours!
Las catacumbas están cerradas al público.
Damas y caballeros, vayan a casa. Limpiar el area. Ésto es una emergencia.
- No es esto. - ¿Está seguro?
- Llevamos un rato caminando. - Estoy seguro. Vamos.
¡Oh, carajo!
Oye, Belkacem, vamos.
¿Se enteró que? Tenemos que darnos prisa.
¡Apurarse! Se están acercando.
¿Parecer familiar?
Si. Buen trabajo.
Esta aquí.
- Vale todo está bien.
Ven ahora.
Está bien.
¡Apurarse!
¡Oh, eso es genial!
Estaban aquí.
- Al descender. - Okey.
- ¿Estás bien? - Si.
Estamos a mitad de camino.
De esta manera. ¡Vamos!
Eso es tan cool. Nos llevó bastante lejos.
Vamos.
- Aquí. - Podría ser útil algún día.
Vamos.
Ben.
Para la rubia.
Para usted, señora.
Como fue prometido.
Gracias de nuevo.
¿Qué es ésto?
¡Mierda!
¡Sí!
Al origen del mundo, Courbet.
Dinero.
¿Sí?
¿Señor?
Ah, Dumont.
¿Podemos hablar en privado?
Todos somos amigos aquí.
¿Derecha?
Pasa. Toma asiento.
Siéntate.
De acuerdo, dímelo.
Bueno, reunimos todas las cosas de Assane Diop.
Toda la evidencia que podría conducirnos a nosotros está en un lugar seguro.
- Solo tenemos que destruirlo. - Bien.
Bueno.
¿Qué es ésto?
Ahí ...
Oh, mierda.
Yo, eh, también me aseguré de haber retirado los cargos que se presentaron en su contra.
Bueno, eso suena perfecto, Dumont.
Absolutamente perfecto.
¿Eh?
Aún debe tener cuidado, señor.
Mis hombres hacen muchas preguntas.
Se han ido acercando.
Hmm ...
¿Qué es esto?
Relájate, Dumont.
Lo único que tienes que hacer es asistir al concierto
y en 24 horas serás casi tan rico como yo.
Saborealo.
El dinero está en camino.
Es el comienzo de una nueva vida.
De ninguna manera.
Planeabas escribir una novela, ¿verdad? Quiere escribir una novela.
Bueno, allá vas. Puede renunciar a su trabajo e ir a escribir.
Si.
Te lo mereces, Dumont.
Pensé que esta vez nos iban a atrapar.
Y sin embargo, aquí estamos.
Lo hicimos, Ben.
Si.
En 1911, el Châtelet puso en escena la primera obra de teatro de Arsène Lupin.
¿Oh sí?
Y mañana es nuestro turno.
Será nuestro último show.
Y Pellegrini estará acabado.