F A N T A S T I C P R E S E N T A
Whoa. Compruebe esto hacia fuera.
Eh?
"Inspirado por el Europea salas de recepción
del siglo 19..." yo lo veo.
"El rey primero encargado esta sala real
a la vuelta del siglo 20."
Quieres comprobar los mercados de la noche?
- No, esto es genial. - Sí.
Foto?
- Bien. Con el frío de la espada. - Bien. Sí.
Sonrisa.
Mac.
¿Por qué se parecen familiares?
Karenni activista Pinapa Chaiveera.
Ella ha estado en las noticias últimamente por protestar
las condiciones deplorables en las Frontera birmana en los campamentos de refugiados.
Parece que está de ser arrestado.
He visto Brokedown Palace.
Una vez que ella está en la cárcel, ella es no salir.
Se supone que estamos de vacaciones.
En el lado positivo, nos liberó.
Rápido. En aquí. Rápido.
Bien, necesitamos una manera de salir.
Um... bien.
Creo que tengo una idea.
Hay que empezar por aquí.
Necesito de su sostén.
Oh, bebé, creo yo lo necesita más que tú.
Aros están hechos de maleable de níquel-titanio.
Por liquidación a través del fusible cuadro, a la electrificación de la llave,
Yo debería ser capaz de matar de energía a todo el lugar,
nos da una oportunidad para huir.
Cómo se te ocurrió hacer eso tan rápido?
- Cada mujer en el planeta. - Derecho.
- Lo siento. Gracias. - Mm-hmm.
Estos ayudan?
Mm-hmm. Gracias.
Estás listo?
Dios, echaba de menos la voladura de las cosas.
Feliz aniversario, nena.
- Sincronizado y corregido por VitoSilans - -- www.Addic7ed.com --
Así que...
Los dos trabajan en un think tank, ¿eh?
Sí. Yo-soy un ingeniero. Ella es una especialista en la lengua.
Se conocieron en el trabajo?
No, los dos estábamos de voluntariado en el refugio de animales
y nos gustaba el mismo cachorro.
¿Cuál era el nombre del cachorro?
Gizmo.
Y la raza?
Oh, vamos. A nadie le va a pedir a nosotros eso.
Estoy de ser exhaustivo.
Todo a la derecha.
Se puso a trabajar en su acento.
Suena como una estreñimiento vaquero.
Tienes dos horas para obtenga su historia en línea recta.
Que el hombre le pregunta a usted y a profundizar en su pasado
como un chacal hambriento.
Es sólo Riley del novio. No es como estamos infiltración
el Kremlin. Estamos ir en una cita doble.
Sí, él es un contador. ¿Qué es lo que vas a hacer?
Nuestros impuestos?
Usted debe mantener sus cubiertas.
No sólo para Riley, pero para la supervivencia
de nuestra organización.
Por lo menos toda la data parte de su cubierta es real.
Sí, aferrarse. W-¿Qué fue eso?
Esos pequeños microexpressions. Ustedes dos están saliendo?
Sí, por supuesto que somos.
Es sólo que...
Es sólo que no hemos ha sido realmente en una "fecha" fecha de
desde antes de que se rompió.
En serio?
- Mac... - Uh, bueno, es un poco difícil
con todo el caos
y salvar el mundo cosas que hacer cerca de aquí.
Bien, esta noche se puede disfrutar de una bien merecida noche de descanso. Hmm?
A dónde vas esta noche?
Aubrey nos hizo una reserva en un restaurante pop-up llamado...
uh, algo de francés.
Uh, La Horquilla. Cuchara.
La Belle... CuillÃre?
- Sí. - Estás bromeando.
Chef Salvatore es un mundo-renombrado artista culinario.
He llamado en cada favor y todavía estoy
en la maldita lista de espera. A la derecha.
Hemos terminado aquí.
Recuerde que sus portadas.
Y actuar como una pareja.
- Hmm? - Somos una pareja.
- Sí. - Una pareja normal.
Bien, tienes buen aspecto.
Así que haces.
Gracias.
Mm-hmm.
♪ No quiero un lugar para quedarse ♪
♪ Obtener su botín el piso esta noche ♪
♪ Hacer mi día ♪
♪ Hacer mi día... ♪
Bueno, usted está nervioso.
Esa es su misión bomba de música.
Sí, está bien. Estoy nervioso.
Russ en realidad una especie de got en mi cabeza de nuevo allí.
Somos una pareja normal, Mac. Podemos manejar una fecha.
¿Y si la única cosa que funciona para nosotros es la adrenalina?
No.
No necesitamos estar en una misión para disfrutar de la mutua compañía.
Simplemente, no hay trabajo.
Una buena cena con amigos.
Y para demostrarlo,
vamos a dejar a nuestros teléfonos en el coche.
- Sí. - Mm?
Podemos hacer esto. Oh, ¿sabes?
Puedo ver su teléfono y me levante mi navaja Suiza.
- ¿Sobre que? - Oh. Sí?
- ¿Estás seguro? - Oh, sí.
Bien.
Usted sabe lo que vamos a hacer esta noche?
Saque de esta fecha del culo.
Sí, somos nosotros.
Los nombres, por favor.
Uh, Desiree Nguyen y Angus MacGyver.
Nombres reales, por favor.
Esos son nuestros verdaderos nombres.
Bienvenido a La Belle CuillÃre.
Riles.
- Oh. Hey. - Oh...
Hey, chicos.
- Me alegro de que usted podría hacer. - Hola.
- Tienes tu cubre recto, derecho? - No te preocupes.
- Estamos muy bien. - Somos una pareja normal.
- Deja de decir eso. - Cierto, lo siento.
- Usted debe de ser de Mac. - Sí, lo siento. Yo soy...
- Yo soy, yo soy un hugger. - Sí.
Ah...
Yo soy un especialista en lenguaje. La última fue Vietnamita.
- Nunca se nos dijo que él hablaba muchos idiomas. - Sí.
Oh. Oh, yo crecí en todo el mundo.
- Sí. Niño mimado del ejército se volvió contable. - Mm-hmm.
Nada tan emocionante como ustedes, aunque,
trabajando por un global de think tank?
- Eh... - Riley dijo chicos
acabo de regresar de, uh, de donde era? Uh, Moldavia?
Sí. La renovación de una fábrica.
Oh. Oh, pensé que te dijo que estaba de consultoría
en una clínica de salud.
- Eso también. - Poco de ambos. Fue un largo viaje.
Sonidos llenos de acción.
Se podría decir que.
- Quieres ir a tomar un trago? - Mm-hmm.
Ver a los chicos.
Bien.
- Es genial. - Sí.
Un trago de whisky directo
y una goma de mascar cosmotini spritzer para la señora.
Gracias.
Recuerdo tener que mentir a Bozer acerca de que cosas
todo el tiempo.
Es tan difícil. Yo no saber cómo Riley está haciendo.
A ella le gusta él.
Ella sólo quiere una vida fuera de la Phoenix.
Buena suerte con eso.
Va a ser más fácil,
Te lo prometo.
Vamos a tener diversión y relajarse. Sí? Bien.
Bien.
Señoras y señores, puede que me presente a usted
su proveedor de esta noche de la excelencia gastronómica,
Chef Salvatore.
Para nuestro primer curso: yartsa gunbu setas germinado
de los cuerpos petrificados de espíritu orugas de la polilla.
Bon appétit.
MacGYVER: Es tan pequeño.
Tenemos esta cosa
donde se realiza una cena de lujo en casa
y, a continuación, hemos partido de la película a la comida.
Es mi favorito de la noche de la semana.
- La mía también. - Mm-hmm.
Cada semana?
Sí.
Lo haces cada semana?
Tenemos una cosa, también. No lo hacemos?
¿Ves a esos chicos?
Tienen de comunicaciones y armas de fuego.
Es probablemente de seguridad. Es un barrio peligroso.
Apague el trabajo del cerebro. Estamos en una fecha, ¿recuerdas?
- Sí. - Bien.
Nuestro próximo curso
características de la exquisita rara quinto talon
de los Pashtun de codorniz.
Disfrutar.
Si puedo añadir agua, va a ser más grande?
Hey. Trajo una botella, saludos
de Chef Salvatore.
- Hey. - Hey. Aw.
Uh, este es mi buen amigo Chad desde Nueva York, y el propietario
de La Belle CuillÃre.
Oh, no. Eso es todo lo de este chico.
Hey, perk de ser propietario es llegar a tener una tabla
- cada noche si lo desea. - Si lo hice, yo, uh, me gustaría ver nunca
un retorno de mi inversión, ahora, quisiera?
Wha... eres el propietario?
Sólo un co-propietario.
No me digas que fueron co-propietario de un restaurante.
Es sólo un lado de la prisa.
- Sabes, no es gran cosa. - Uh, lo siento,
No me refiero a que, uh, derrame de los granos.
Pero era agradable para satisfacer las necesidades de todos.
Por favor, disfrutar del vino.
- Gracias. - Encantado de conocerte.
Es un lugar fresco.
Salir de él.
Por favor, sólo tiene que activar fuera de su Mackey-sentido.
Qué? Necesito ir al baño.
- ¿Eh? - Yo no puedo hacer eso?
No se si estás siguiendo a los chicos.
¿Qué chicos?
Scout del honor.
No amenace a mí en mi propio restaurante.
Es una locura.
Lo Siento, Dez.
Tómelo con calma, tómalo con calma.
Vas a conseguir que me de mi dinero,
y yo no voy a pedir dos veces.
- Usted entiende? - ¡Sí!
Usted me trajo hasta aquí
para buscar en un velocípedo?
Oh, mi Dios, odio ser un milenario.
Que un centavo centavo. Y no, me arrastró por acá
porque escuché a Aubrey del socio de Chad en la cocina.
Él estaba amenazado por que el tipo con el, uh,
la mano del tatuaje.
¿Cómo ves a todos que desde el cuarto de baño?
Me siento como si estuvieras agarrando en el mal de los detalles aquí.
Me siento como usted dijo
que no te siga los chicos, pero has mentido,
y ahora tu Niño pequeño Scout pantalones en el fuego.
Chad está en problemas, que les estoy diciendo.
La introducción de su plato principal
para esta tarde:
2001 vintage agneau rÃti...
Ah, sí... mira
bastante mal estado.
Te juro que tenía un cuchillo en su garganta tres minutos.
Son realmente esta aburrido, Mac?
No. Yo-yo no quiero que nadie salga herido.
Sucedió, Dez. Voy a demostrarlo.
Me lo tomo nunca has trabajaba en un restaurante antes.
Un cuchillo a la garganta no es nada.
Un sous-chef trató de cosas a mí en un horno de pizza una vez.
- Mira, si estás en problemas, nosotros podemos ayudarle. - Le agradezco su preocupación,
pero estoy bien.
Sé que eres amigo de Aubrey,de así que voy a dejar que se deslice este tiempo, pero...
por favor, manténgase alejado de mi cocina.
Qué? No estoy siendo paranoico. Soy Yo?
Paranoico acerca de qué?
De dónde habéis venido? Nada.
Estás seguro?
- Todo está fresco? - Somos grandes.
- Todo es grande. - Bien.
Hey, gracias por mantener su cubre la parte de atrás hay.
Sé que es mucho pedir.
Tenemos a su espalda, Riles. ¿De acuerdo? Y en la medida de
como Aubrey de que se trate, estamos a sólo una normal,
aburrido-culo de par en un aburrido-culo de la fecha.
Ustedes van a tornillo esto para mí, no?
Nunca.
Está bien.
Me reuniré con ustedes en el tabla. Si me disculpáis.
Todo a la derecha.
Normal, ¿eh?
Chad le gustaría invitar a todos ustedes
a una exclusiva muestra de delicias
en la sala de degustación.
- Suena increíble. - Ustedes dos, vayan por delante. Voy a esperar para la Desi.
- Bien. - Todo a la derecha. A la derecha de esta manera.
Psst. Psst. Bro-ski.
Tengo algunas de contrabando para usted.
Estos lugares de fantasía, que nunca alimentar a la derecha.
Me lo cuentes. Los bendiga, señor.
Fecha malo, ¿verdad?
Estoy atascado con un fiasco en mis manos, también.
Eh, no. En realidad, mi novia increíble.
Lo Siento, Mac.
_
Estoy fuera de práctica
con toda la data cosa.
Yo-yo siento como que no puedo relajarse y estoy soplando.
Oigo a usted, amigo. Escuchar, Me tocó de forma permanente.
Yo estoy divorciada. Ahora estoy saliendo, demasiado.
La datación de la velocidad, Internet, lento de citas.
Nada, nada...
no se quede solo en una noche de viernes.
Sabes?
_
- ¿Dónde está Aubrey y Riley? - En la sala de degustación.
Se supone que estamos reuniendo con ellos.
- Quieres algo de esto? - He oído
silenciados los disparos a través de la ventilación en el cuarto de baño.
- Eres muy gracioso. - No, estás en lo correcto, algo de arriba.
Lo entiendo, Dez. Estás metiéndote conmigo.
Me miran.
Esta es mi cara seria.
Es todo su rostro.
- Lo siento. - Yo sé lo que he oído, ¿de acuerdo?
Tenemos que comprobar a cabo.
Bueno, bien. Ahora que está paranoico?
Tenemos que crear una distracción para limpiar la cocina.
Permítanme pedir prestado el teléfono celular.
Te dije que no lo trajo.
Parece que alguien se coló sus teléfono celular de la caja de guantes.
Se parece a alguien que lo acusó
otra persona de a escondidas su teléfono de una caja de guantes
también se coló... sabes qué, olvídalo, estoy muy hambriento.
Está bien, tenemos alrededor de dos minutos antes de que el chocolate se derrita...
y la batería de litio de la batería
se mezcla con el oxígeno en el aire,
causando un incendio.
Trate de no quemar todo el lugar.
Oh. Lo siento mucho.
Hay que ir.
Disculpe, señor, que de la mujer bolso aparece
- a fumar. - Tenemos un 10-70 en el comedor.
Copia de eso. En mi camino.
Señora, levántate, levántate ahora. Vamos, levántate.
Watch out!
Está ardiendo!
Vamos!
Hey.
Mira. Eh?
- Eso es muy bueno. - Mmm...
Este lugar es increíble.
Yo no entiendo por qué no dime que fueron un co-propietario.
Ah.
Para ser honesto, yo tenía miedo.
Por qué?
Yo... yo sólo quería asegúrese de que sucedió
antes he dicho.
Yo no quiero que nunca asociado mí con el fracaso.
Desde que he conocido a usted, yo...
Oh, mi Dios, no lo puedo explicar...
Yo...
...Quiero aventura,
Quiero hacer algo grande.
Así que me decidí a... tomar un loco riesgo
y... invertir en un restaurante.
Me siento atraída por ti...
no su éxito.
¿De acuerdo?
Bien.
No más secretos, te lo prometo.
Hay... hay algo Debo decir que, demasiado.
YO... YO...
Si tengo que escuchar
otro discurso acerca de su relación,
Estoy disparando a todo el mundo en esta sala...
- incluyéndome a mí. - Uh, si es el dinero que usted quiere...
...no la tenemos.
Lo que quiero
es un cigarrillo.
Lo que necesito es para que se callara.
Estoy Donovan, por el camino.
Estoy de Chad otro socio comercial.
Más de un, uh...
un socio silencioso, realmente...
hasta Chad robaron 2 millones de dólares de mi dinero.
Yo-yo no sé nada acerca de eso.
Usted ve, Chad dice que tiene el dinero
en un restaurante de la cuenta, y que el control de acceso.
Ya sea que regrese mi dinero...
...o voy a matar el amor de tu vida.
Mira, yo voy a sacar el dinero.
-Pero yo sólo necesita
mi Forta-Clave de acceso
la cuenta, y que es, eh, es en casa.
_
¿Por qué no sólo tiene que llamar a
un "dispositivo de seguridad," ¿eh?
Liderar el camino. Vienen en.
Reloj de los dedos.
Bien, parece que el camino termina aquí.
He dicho.
Te juro que no sabía nada acerca de esto.
Sí. Yo creo que usted.
¿Qué es eso?
Me impulsó que el gran hombre del teléfono.
El miedo chico con la pistola?
- Usted le robó su teléfono? - Sí.
Donde aprendiste carterista un teléfono?
- La escuela secundaria. - Oh.
Corrió con la gente equivocada.
¿Qué-¿qué estás haciendo?
Estoy usando el borde de la scissor jack para cortar las cuerdas.
También la escuela secundaria.
No puedo encontrar Aubrey y Riley.
- Y el chico con la mano del tatuaje se ha ido. - Bueno, eso no puede ser
- una coincidencia. Tenemos que llamar a la policía. - Sí.
Hey! Usted no puede estar aquí!
Salir del camino!
Muéstrame tus manos!
La policía de los ángeles, fuera de servicio.
- Al menos los que eran. - Pon las manos arriba
y de paso lejos del cuerpo.
Esto no es lo que parece.
Parece que estás a punto de estar bajo arresto por el asesinato.
Sí.
Yo estoy en.
Déjame adivinar.
Juvey.
Estoy bromeando.
Estás enviando mensajes de texto a la policía?
No, yo soy de los mensajes de texto de Mac.
Mac?
Él es un ingeniero... ¿qué es lo que vas a hacer?
Construir algo que va a sacarnos de un apuro?
Usted se sorprendería.
Mira, nosotros vamos a dar nuestro jefe del número.
Usted puede llamar a él.
- Él va a explicar todo. - Genial, nos puede
hacer que la baja en el la estación mientras estás sentado
en la celda junto a un hombre sin pantalones.
Mire, si usted piensa que asusta a mí, estás absolutamente en lo cierto.
Miré por todas partes.
No hay ninguna señal de sus amigos.
Hemos dicho que está en problemas.
Homicidio de diez minutos.
Bueno.
Venir aquí.
Una vez que los detectives de llegar aquí,
ellos van a mantenernos en interrogatorio por horas.
Sí, y quien llevó a Aubrey y Riley va a ser cosa del pasado.
Hey, tortolitos, que posible que desee cerrar
- hasta que se consiga un abogado. - Aw.
Él piensa que estamos agapornis, que es tan lindo.
Definitivamente no estamos enamorados.
Ella preferiría pasar la noche
jaula-luchando con su MMA amigas
de pasar el rato conmigo.
Estás eligiendo una lucha ahora?
Yo, ciertamente, soy, Desiree.
Tal vez es porque no me quiere sentarse
en el sofá todo el día viendo a Rick y Morty!
- No hablar mal de él. - ¿A quién?
Rick Sánchez de la dimensión de la Tierra C-137.
Nadie debe saber que mucho acerca de los dibujos animados!
Se llama animación para adultos!
Así que lo siento acerca de esto.
¡Uf.
Maldita sea, está sucediendo de nuevo.
Está tan encendido como soy?
Sí.
Es Riley.
Así-S, tenemos que ir a buscar ayuda ahora.
- Venga. - El momento perfecto.
Sí, perfecto.
Mi madre y yo teníamos nuestras obsesiones.
El mío era el dinero, la suya fue Margaret Thatcher parafernalia.
Creo que fueron un intento desesperado
para llenar el agujero que mi padre se fue.
Mi querido papa...
Hey, Taylor, tengo Mac en el teléfono
- para usted. - Ooh.
- Debo volver? - Oh, no.
Es del todo correcto.
Angus, me dicen todo.
Comience con el primer curso.
Bueno, así que Riley y Aubrey fueron secuestrados
por un hombre llamado Donovan.
A sus 40 años, de raza Caucásica.
Él tiene un tatuaje de serpiente en su mano derecha.
Él está tomando su apartamento... te necesito
para averiguar algo y todo lo que puede
- acerca de este hombre. - Espera, en serio?
Sí!
En él.
♪ Let 'em dicen que estamos locas ♪
♪ No me importa que ♪
♪ Poner tu mano en mi mano ♪
♪ Bebé, no vuelvas a mirar atrás ♪
♪ Deja que el mundo que nos rodea... ♪
Wow, usted puede mantequilla me
todo lo que quieras, yo todavía quiero
mi $2 millones.
Era para ella.
Eva,
estándar de las luces, la música.
Hombre, todo acerca de este lugar
me molesta.
Dónde está la seguridad de la cosa?
Es en mi laptop caso.
Aquí.
Tienes cinco minutos.
De intentar cualquier cosa, ella muere.
Al igual que tu chico Chad.
Vamos a ir, vamos.
Aubrey?
Es algo malo?
El dinero se ha ido.
Yo-te juro que estaba allí ayer.
Chad debe de haber vaciado la cuenta.
Entonces eres de ninguna utilidad para mí.
Eva,
buscar en la Web el mejor lugar
para deshacerse de los cuerpos en Los Ángeles.
Oh, Dios, no!
- No, No... - ¿Ustedes qué piensan?
- Oh, Dios, no! - Eh, Lu?
Bañera?
Dame diez minutos y Voy a tener a sus 2 millones de dólares.
No sé.
Lu, ¿qué te parece?
Soy un hacker.
Voy por Artemis37.
He entrado en la NSA.
China.
Has oído hablar de un desagradable pequeño insecto llamado Caníbal?
Que era yo.
Por lo tanto, donde Chad escondió el dinero,
Te garantizo la puedo encontrar.
Hmm.
_
Tienes diez minutos.
Riley...
Hey, chicos, ¿qué está tomando tanto tiempo?
Bueno, es sólo a mí y Bozer aquí.
Matty ni siquiera a recoger.
Y aunque es un viernes por la noche,
Me parece que un poco curioso, ¿no crees?
Taylor, el enfoque!
Bueno, CCTV desde el restaurante
muestra Riley y Aubrey siendo forzado en el tronco
de 1967 Chevrolet Chevelle,
registrado a uno Donovan James O'Malley,
un conocido sicario para acabar con las Tríadas.
Sí, ese es el tipo de que amenazaron a Chad.
Qué? Esa es la más blanca hombre yo he visto.
Colgar en. Pensé que usted dijo que yo era las más chico que jamás había visto.
Lo que quiero decir es, ¿por qué es este tipo de trabajo para los Chinos de la Mafia?
Ah, bien, la búsqueda
de amor hace a las personas un poco loco.
Donovan se casó con su escuela secundaria novia, Jennifer Kwok.
Hija de Hong Kong brutal líder de la Tríada.
Parece Donovan rosa
a través de las filas después de que, la realización de visitas.
Si Aubrey está en problemas con las Tríadas,
vamos a necesitar a todos la ayuda que podamos conseguir.
Nada que discutir.
Al parecer, Donovan le gusta dedos.
Como en, su recolección como trofeos.
Usted sabe, mi esposa se utiliza para tiene el mismo esmalte de uñas.
¿Qué es eso, Metálico Maven?
Titanio Seductora?
Metálico De Maven.
- ¿Eh?. - Se ve como el Chad
abrió el mar una cuenta en las islas Caimán.
Estos son algunos de los más seguro bancos en el mundo.
Va a tomar un minuto.
Ese es su lugar.
- Voy a hacer un poco de reconocimiento. - No hay necesidad.
Riley hizo por nosotros.
Ella hackeado su smart TV.
Yo sabía que esas cosas estaban pendientes de nosotros.
Es el Illuminati.
- Ya te lo dije. - ¿Qué? No.
Parece si vamos a través de esa ventana,
ellos no nos ven.
Sí, pero ya que estamos armados,
no deberíamos ir con las manos vacías.
Esto puede ser bruto.
Si tuviera un centavo por cada
fecha de la noche, que terminó con la advertencia.
Los elementos clave para cualquier gran distracción.
son la luz y el sonido... Pelotas de Ping-Pong son en forma de
por remojo las hojas de celuloide en una solución de alcohol,
que hace que el material extremadamente inflamable.
Mediante la creación de un fusible de butano y un filtro de café,
usted tiene una receta para la perfecta distracción.
Ticktock, ticktock.
Sí, estoy trabajando en ello.
Mira... yo estoy en.
Solo me falta la cuenta los números de la transferencia.
Bien.
¿Qué te tomó tanto tiempo?
Desi y me detuvieron.
Fue toda una cosa.
Quienes son ustedes?
- Soy un ingeniero. - Especialista en lenguaje.
- Venga. - Riley,
usted quiere tomar esto?
Sí.
Aubrey, la cosa es que, en realidad estamos...
Donovan,
usted es uno de los nudillos arrastrando, respirar por la boca,
siento excusa para un hombre humano.
Estoy aquí por mi de 2 millones de dólares.
Espera, yo-yo estaba robando
su dinero?
Hola, Jennifer.
Usted va de puerta en puerta para el Anticristo de nuevo?
J-Jennifer Kwok?
Por desgracia, el kraken en los zapatos de tacón alto es mi esposa.
Pronto-a-ser-ex-esposa.
Y la heredera de la toda la Tríada de la organización.
Eso es correcto.
Y yo quiero... mi... el dinero.
Escuché que estaban lavando millones
a través de el restaurante así que no me lo
en el acuerdo de divorcio.
¿Cómo puede averiguar?
Usted me vendió fuera?
Esto es sólo un siguiente nivel de la pensión alimenticia de batalla.
Que es un hacker.
Ella puede conseguir el dinero.
Los $2 millones
en mi cuenta ahora o puedo empezar a disparar,
comenzando con las rodillas.
Las rodilleras?
- Bueno, eso es original. - ¿Lo dices en serio?
Las rodilleras? Qué, usted prefieren puedo hacer lo que yo hice
- a los chicos en Jamaica? - Oh, los chicos de Jamaica.
- Sí, sí, sí. - Los que estaban reunidos allí.
Cuando la copia de seguridad de llegar?
Russ dijo que está trabajando en ello.
Oh, Russ. Déjame adivinar, él un especialista en la lengua, también.
Podemos tratar de paralizar, pero sólo puedo decir "dos minutos más" tantas veces.
- La habitación de un hotel?! - Sí, lo hacen! En Jamaica!
Esperen mi señal.
¿Qué señal? Qué?
Hey, chicos, creo que es en todo el mundo el mejor interés de
para que nos mantengamos la calma.
Estoy tranquilo.
Es mejor para mi objetivo. Elija uno,
a la izquierda o a la derecha.
Mac, ¿qué estás haciendo?
Voy a conseguir.
Tengo que hacer.
Las relaciones son... muy duro.
A veces, nosotros nos mentimos a nosotros mismos,
decir que todo está bien.
A veces la confianza que una vez había
se ha ido para siempre.
Y a veces,
no importa cuánto usted piensa quieres estar con alguien,
parece que no puede hacer el trabajo.
Hey, El Dr. Phil.
Sentarse o voy a soplar ambas rótulas.
¿Por cuánto tiempo?
Hmm? Uh, oh, uh...
uh...
A los dos minutos.
Advertencia Final.
- Siéntate. - Derecho.
Un último consejo:
en cualquier relación,
en las palabras inmortales de mi favorito de la bomba hasta la mermelada,
usted tiene que...
obtener su botín en el suelo.
Esta noche. Eva, luces fuera!
♪ Obtener su botín en el piso ♪
♪ Esta noche, que mi día ♪
♪ No quiero un lugar para quedarse ♪
♪ Obtener su botín el piso esta noche ♪
♪ Hacer mi día, mi día ♪
♪ Hacer de mi, toma mi, hacer, hacer de mi día a día. ♪
Eva,
las luces encendidas.
Bueno,
¿quién demonios son ustedes?
La policía de los ángeles! Pon las manos arriba!
Manos donde podemos ver 'em! Las manos!
MacGYVER: Escuchar,
si usted puede llamar a mi jefe, él va a explicar todo.
No te preocupes!
Que ya tienen.
Me hizo bastante convincente caso de su inocencia.
A pesar de que no invitarme a la cena.
Así,
¿cómo fue la fecha de la noche?
Así que, usted es como, uh...
Simon Pegg
en Misión: Imposible.
A la derecha?
Lo siento, no puedo decirte.
Todos los viajes por trabajo, que fueron tomando abajo de chicos como Donovan?
O peor.
Por eso es que se vienen el hogar de todo tipo, um...
roto.
Realmente te gusta esta vida?
Sabes qué?
Me encanta.
Y los secretos y las mentiras?
Un mal necesario.
Esa parte, no me gusta.
A mí, también.
Me quedé pensando en lo que dijo.
No importa cómo mucho usted quiero estar con alguien,
simplemente parece que no puede hacer el trabajo.
Hemos tenido un montón de posibilidades, ¿no?
Sí.
Sólo que parece como sólo estamos realmente buena
cuando las cosas están muy mal.
¿Qué significa eso?
No sé.
Tal vez...
simplemente no somos normales.
Buenas noches, Mac.
Pero tal vez...
que es lo nuestro.
Quiero decir, ¿quién quiere ser normal, aburrido,
estática par de todos modos?
Especialmente cuando podemos ser nosotros.
Para lo que vale,
no hay nadie más que yo prefiero ir en un terrible fecha con.
Yo tampoco.
Por qué...
Riles.
Hey.
Aubrey terminó.
No podía quedarse en su lugar, y Yo no sabía a dónde ir.
Así que...
Lo siento mucho.
Así, es más que la recepción a permanecer aquí como mucho
como usted desea.
Hambre?
Usted no tiene ninguna idea.
_
Sé que es imposible, pero...
todo esto me ha hilado.
Quiero decir, el estado del mundo hoy en día.
El DXS de todo. Y...
Yo no puedo explicarlo, pero yo sólo...
Me siento como ella,
como es ella,
de alguna manera.
Y luego está esto.
Ellos se llaman a sí mismos Codex.
Matty, uh, quiero que la mirada en algo que se llama...
Archivo de 47.
Archivo de 47?
¿Qué es eso?
Es el fin del mundo.