- Este es el Codex. - Anteriormente en MacGyver ... FANTASTIC PRESENTA
Una internacional del fin del mundo milenarista
organización terrorista.
Vienes conmigo.
- ¿A dónde vamos? - Para conocer a Leland.
- ¿Quién es él? - Él es Codex.
Romano.
Lo siento.
_
Sabes, siempre me ha asombrado que la luna
es 400 veces más pequeño que el Sol,
y sin embargo durante siete minutos,
bloquea completamente la luz del sol,
sumergiendo todo a su paso en la oscuridad.
Gran inspiración para los desamparados del mundo.
O los psicópatas del mundo. Elige tu opción.
Bueno.
Es bueno verte así, hombre.
¿Como que?
No lo sé. ¿Feliz?
Si.
El año pasado fue bastante duro.
Si.
Primero, Codex, luego perdiendo a mi papá, luego Gwen.
Sí, sin mencionar una pandemia mundial.
Pero...
El Codex es derrotado,
- Leland está escondido. - Mm-hmm.
Volvemos a trabajar en el Phoenix.
Las cosas finalmente ... no lo sé,
finalmente me siento bien.
¿Tienes ojos en el paquete?
Mira a la morena a mi derecha.
Sí.
Esa es Josephine Tramell,
conocido traficante de armas de Asia Central.
Creo que encontramos a nuestro comprador.
Taylor, ¿estáis en posición?
Estamos listos y esperando tu orden
con la respiración contenida, Matilda.
Un simple sí o no funciona bien, Russel.
Sí, para algunas personas, quizás, pero no Russ Taylor, Matilda.
Matilda?
¿Acaba de silenciar mis comunicaciones?
Ella ha estado irritada desde que la enviaste a DC
para manejar el Comité de Asignaciones del Senado .
Sí, bueno, necesita un buen recordatorio
quién es el jefe, ¿no es así?
Permíteme saber como funciona para tí.
No me molesta que estén en una cita falsa.
Riley debe estar dentro del alcance para interceptar la carga.
No dije nada.
Bueno, puedo oírte pensar.
No es extraño que estén en una cita antes que nosotros.
Después de todos estos meses, Mac y tú todavía no se han besado
e compensado desde que te gaseó y fue tras el Codex?
Sí, bueno, la pandemia puso un freno a nuestros besos.
No estoy hablando de Mac con su mejor amigo de boca balbuceante
y un playboy mercenario que usa
un robot dado de baja como terapeuta.
Sparky es un buen oyente, de hecho.
Gran charla a todos.
Abriendo el paquete.
Interceptando la carga.
Estoy dentro.
Prototipo Scylla N12 de Spearhead.
Esa es una maleta nuclear de próxima generación.
Un arma nuclear teórica de próxima generación,
y muy lejos de un prototipo, debo agregar.
Al menos lo fue.
Uh, pequeño problema.
Me han hecho.
¿Crees que nos vio?
- No, pero ella se escapará. - Mac, Riley, detenla.
Desi y Taylor, bloqueen el camino.
No podemos dejar que esas especificaciones caigan en las manos equivocadas.
Espere.
¿Traes el telescopio?
Si. No dejes a nadie abandonado.
Correcto. Bueno, tenemos una oportunidad para detenerla.
- Mejor no fallar. - Vamos.
Un minuto hasta que Tramell llegue a la barricada.
¿Tienes algún truco bajo la manga?
No estoy seguro de que un obstáculo vaya a detener a Danica Patrick aquí.
Si.
Perfecto.
- ¿Mac? - ¿Si?
Siento haber llegado a esto, Morty.
¿Le pusiste nombre al telescopio?
Si.
30 segundos, Mac.
Mac, ¡date prisa!
Oh. Tu maleta nuclear.
Maleta teórica nuclear.
Todos lo arruinan todo el tiempo.
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -
Esos dos se han unido últimamente.
Sí.
¿Qué? ¿Preferirías que apenas se hablaran?
No claro que no.
Es solo que Desi tiene mucho tiempo para Riley,
pero no hay tiempo para tener una cita conmigo.
¿De verdad la has invitado a salir?
Si.
Maldita sea.
Necesitas arreglar esto.
¡Ah! Si.
Y necesito arreglar eso.
¡Fuego!
Aléjate de las brasas, Desi.
Bajalo.
A punto de encenderlo.
Lo tengo. Gracias.
- No eres divertido. - Si.
Deje que el profesional se haga cargo.
¿Vienes a salvar el día?
- Oh, lo siento. - No.
- Vamos. Adelante. - Todo bien.
¿Tienes cerveza?
Oh si. El fuego le da sed a una niña.
Creo que lo tengo.
- Gracias. - Si.
¿Quieres tomar algo en algún momento?
- Sí, ¿cómo llamarías a esto? - Ja. Duh.
Supongo que lo que estoy tratando de decir es, como, un ...
una fecha adecuada.
Lejos de nuestros amigos entrometidos.
¿Ves lo que estoy diciendo?
Si.
No tienes que darme una respuesta ahora mismo.
Sí ... Solo, más tarde.
- O no. Yo soy ... - Bozer.
Si me preguntas una vez más si estoy de acuerdo con Mac y Desi,
tu pequeño vídeo de sincronización de labios de MC Hammer
estará en tendencia en TikTok en unos cinco minutos.
Si así es como quieres jugar a esto, está bien.
Pero no es un buen caso para estar realmente bien.
Estoy bien, Boze.
Lo que sea que estaba sintiendo por Mac era solo
"Codex está acabando con el mundo" adrenalina.
Si...
Hey hey hey. Taylor aún no está aquí.
Si tenemos que esperar a Lord Tardy Pants,
no será bonito, Bozer.
¿Dónde están los bollos?
♪ Y me estoy acercando más que yo ♪
♪ Alguna vez pensaste que podría ♪
♪ Y ya no puedo luchar contra este sentimiento ♪
♪ He olvidado por qué comencé a luchar ♪
♪ Es hora de traer este barco ... ♪
Llame a Angus MacGyver.
Oh.
Oye, espero que llegues pronto porque Desi
está a punto de volverse Hulk completo.
Angus, parece que tengo cola.
¿Qué? Chicos
SUV negro, lunas tintadas.
Voy a intentar perderlo.
Él está justo detrás de mí.
Taylor. Taylor?
¿Puedes oirnos?
Vamos.
Seguí el teléfono de Taylor hasta estas coordenadas.
Definitivamente ese es su auto.
Pero no hay señales de Taylor.
Es el teléfono de Taylor.
Hola, MacGyver.
Tu amigo está vivo y a salvo, por ahora.
Lo devolveremos con una condición.
Nos traes USMC-1856707.
Tienes dos horas. Estaremos en contacto.
¿Qué es USMC-1856707?
¿Una de las armas teóricas de Taylor?
No es un qué, es un quién. Esos son números de placa de identificación.
Ya por delante de ti.
USMC-1856707 es Eric Andrews,
Cuerpo de Marines de los Estados Unidos, sirvió en Vietnam.
Es cinturón negro, francotirador campeón estatal ,
luchador universitario y superviviente de la naturaleza.
Andrews se salió de la red después de Vietnam,
volviendo a unirse a los astilleros,
un grupo indígena que vive en las montañas.
Era conocido por sus tácticas de matar mortales usando una cadena,
lo que le valió el apodo de General Ma.
Parece que el gobierno de EE. UU. Lo ignoró en gran medida
hasta que resurgió en Tailandia y lo masacró brutalmente
el agregado estadounidense y su familia.
Los militares enviaron un equipo para llevarlo a casa en silencio.
Ha estado encerrado desde entonces.
Cualquier posibilidad de que los federales nos dejen usarlo
¿Como cebo para atraer a los secuestradores de Taylor?
Veré si puedo mover algunos hilos.
Estoy cerrando el Phoenix.
Mac y Desi, vayan a la prisión.
Apodo General Ma, ¿qué significa eso?
Es vietnamita para "monstruo" o "demonio".
Oh, genial. Entonces...
Quieren que cambiemos al diablo por Taylor.
Eres calmado.
Estaba pensando en la última vez que estuvimos
se dirigió al medio de la nada
para lidiar con un asesino inestable.
Estábamos con Supervisión
rompiendo una pelea entre Murdoc y Helman.
Si.
Mi papá y yo no estábamos hablando en ese momento
pero después de esa operación, fuimos a pescar.
Ese fue un buen día.
Entonces, ¿qué dices después de que liberemos a Taylor?
- y volver a bloquear a Andrews ... - ¿Mm-hmm?
... quieres, no sé, ir a pescar conmigo?
¿Pescar?
Vas a tener que hacerlo mejor
que pescar para nuestra primera fecha desde el Codex.
Entendido.
¿Dónde están chicos?
Bueno, con el Phoenix encerrado
estamos trabajando en el elegante hangar de Taylor.
¿Alguna actualización sobre el lanzamiento de Andrews?
Malas noticias. A pesar de mi tranquilidad
que lo custodiarían estrechamente y lo devolverían de inmediato,
el director del FBI negó mi solicitud.
No estoy en desacuerdo. Todos vieron lo que ese tipo puede hacer con una cadena.
Si no mostramos pruebas de que tenemos a Andrews, matarán a Taylor.
Riley, ¿has tenido suerte rastreando el mensaje del secuestrador?
No Tengo que esperar hasta que vuelvan a hacer contacto.
Bueno, nadie dice que no podamos hablar con Andrews,
pregúntale quién cree que está detrás de esto.
Hablando. Definitivamente un comienzo.
Si. Y estoy bastante seguro de que podemos preparar un final sorpresa.
_
¿No está restringido?
_
Hola.
Mi nombre es Angus MacGyver.
Y estoy seguro de que te estás preguntando por qué estoy aquí.
O-O no.
Sr. MacGyver.
Gracias por su paciencia,
permitiéndome terminar mi meditación.
"Este es el único camino,
y no hay otro para la pureza de la visión.
Sigue este camino; que va a desconcertar Mara".
Siddhartha Gautama. El Buda.
Buda llamó Mara al tentador.
Otros lo llaman genios, Iblis, Satanás.
Mamá.
Solo nombres elegantes para el diablo.
A los humanos nos encanta culpar a nuestras tendencias más bajas
en una fuerza fuera de nosotros, pero en realidad,
esa voz insaciable es siempre la tuya,
guerreando dentro de ti, conduciéndote ...
... para quitar la vida o para salvarla.
Entonces, Sr. MacGyver, ¿qué lo trae a mi humilde morada?
Mi colega...
su nombre es Russel Taylor.
Ha sido secuestrado.
Sus secuestradores te exigieron a cambio.
Nunca lo conocí.
Pero luego, he estado bajo custodia desde 1985
y los traidores no recibimos muchas visitas.
Ritmo respiratorio, frecuencia cardíaca, dilatación de la pupila
todos indican que está diciendo la verdad.
¿Conoces a alguien que quisiera
quieres asegurar tu libertad?
¿Quizás viejos aliados en Vietnam? ¿Las yardas?
Nadie me quiere libre.
Ni si quiera yo.
Siento no poder ayudarte a encontrar a tu amigo.
Mira, la verdad es que todavía puedes.
¿Cómo te gustaría salir de aquí?
¿Ves la luz del día por primera vez en 35 años?
Sr. MacGyver, me ha llevado años de práctica
para sofocar la rabia dentro de mí.
Maté al general Ma.
Lo mejor para todos es mantenerlo enterrado.
Deberíamos terminar con esto.
Llévatelo, Riley.
Un minuto, amigos.
Bueno, gracias por tu tiempo.
Disfruta tu pintura.
Gracias.
Quieres probar una de esas clases de arte
donde pintas y bebes vino?
No claro que no.
La pintura se ha utilizado a lo largo de los siglos.
para crear las obras maestras más bellas del mundo .
Pero en las condiciones adecuadas,
como cuando se combina con lejía y acetona,
la pintura revela el lado tóxico de su personalidad,
a medida que se transforma en cloroformo.
Recuérdame por qué
¿Riley disparar las alarmas era el mejor plan de nuevo?
Cuando Helman violó el sitio negro,
Ayudé a rediseñar el sistema de seguridad,
que fue adoptado por las cárceles federales de todo el país.
Así que ahora, cuando se bloquee,
nadie puede entrar o salir de su piso.
Incluidos los guardias ... Aquí mismo.
Gracias.
Des, estamos en un armario de suministros.
Si. Muchas gracias , Capitán Obvio.
¿Qué tiene que ver el armario con tu plan?
¡Vaya! ¿Qué hiciste?
Solo tomando un poco de aire fresco.
Sonreír.
- Uh, Bozer, te envío una prueba de que - _
tenemos a Andrews bajo nuestra custodia y está vivo.
Entendido. Riley bloqueó las comunicaciones de los federales
para comprarte una ventaja.
Estoy monitoreando la situación
y te mantendré informado sobre la búsqueda.
Pero por ahora, manténgase bajo.
- ¿Qué ... con quién está hablando? - ¡Uh-uh!
Todavía puedo dispararte mientras conduzco. Siéntate.
Sr. MacGyver, por favor lléveme de regreso a la cárcel.
Soy un hombre muy peligroso.
No sé cuánto tiempo podré resistir el impulso de matarte.
No se quien se llevó a tu amigo
o por qué me quieren. Yo estoy diciendo la verdad.
Te creo. Realmente no me importa.
Lo que hiciste allá atrás
con mis pinturas,
podrías usar eso para siempre.
En lugar de eso, ¿me dejas inconsciente y me secuestras?
Bueno, esa es su especialidad.
¿Qué?
Es un cumplido, ¿de acuerdo? Eres bueno llamando
- personas inconscientes. - Bueno.
Pensé que me perdonabas.
¿Es por eso que dices que no a todas mis ideas de citas?
No, te perdoné.
Simplemente no me gusta pescar o pintar.
Oh, la traicionaste.
Oh, la traición es difícil de perdonar.
Especialmente con toda esa rabia
reprimido dentro de ti.
Como un barril de pólvora a punto de estallar.
¿Oh enserio? Porque has estado un rayo de sol últimamente.
Buda tiene un mantra que creo que sería muy útil.
"No hables con dureza ..."
¿Sabes que? Basta de filosofía de sillón.
Cállate.
Ustedes dos.
Lee esto.
¿Te importaría acercarte un poco más?
¿Suficientemente cerca?
Mmm.
Mi nombre es Russ Taylor.
Responde a este mensaje con confirmación
que tiene USMC-1856707.
O me ves morir.
Enviando la foto de Andrews.
Y estoy haciendo un seguimiento.
Sr. MacGyver,
como dije, siento lo de tu amigo, pero por favor,
¿puedes llevarme de regreso a la prisión ahora?
Los secuestradores respondieron con el tiempo
y lugar para el intercambio.
Es una planta de reparación de automóviles abandonada en Vernon.
- Tienes menos de una hora. - Entendido. Entendido.
Chicos, miren esto.
El software utilizado para grabar video digital
agrega medio segundo de cabeza como amortiguador.
Recuperé una pieza de antes de que Taylor comenzara a leer.
Tengo una imagen del secuestrador.
No.
Eso es Roman.
¿Qué?
Pero si Roman está vivo ...
Entonces Codex está involucrado de alguna manera en su secuestro.
¿Qué quieren Leland y Codex de usted?
Leland?
Hice un poco de investigación sobre el tiempo de Andrews en Vietnam
y encontré esto.
Echa un vistazo a su oficial al mando.
_
Leland.
Leland era mi CO en Nam.
Luego, años después, aparece.
Dijo que tenía un trabajo para personas que le dieron un propósito.
Tenía este mantra.
"¿Lo que estaba se pierde, pero de la muerte viene la vida"?
Suena bien.
Dijo que quería que me uniera.
Pero me negué.
¿Qué quiere Leland de ti ahora?
La última vez que lo vi fue en 1985. No lo sé.
El año en que fue arrestado.
¿Supongo que no es una coincidencia?
Estás en lo correcto.
Leland me localizó en Nam.
Necesitaba mi conjunto de habilidades.
Era un objetivo de alto perfil.
Había inocentes involucrados, así que dije que no.
Ahí es donde tracé la línea.
Leland lo llevó a cabo él mismo,
pero luego me lo clavó.
Hasta ese punto,
el gobierno de Estados Unidos me dejó solo, pero ...
no podían ignorar el baño de sangre de Leland.
Pero te trajo a ti.
Me tomó muchos años dejarlo ir
de mi ira por su traición.
Mira, lo que sea que estés pidiendo
Te lo aseguro,
Puedo pagar mucho más.
Y te aseguro ...
... No me pueden comprar.
Saludos, Russel.
Encantado de verte de nuevo.
Leland.
Mi oferta sigue en pie.
Lo tomaría si fuera tú.
Leland es conocido por despedir a sus empleados
una vez que hayan dejado de ser útiles.
Voy a tomar mis posibilidades.
Mmm Entonces...
¿Por qué estoy aquí?
Si intentas reclutarme de nuevo,
Odio decírtelo, pero mi respuesta ahora,
y siempre, es un gran no gordo.
Cuando Gwen se hizo estallar
para salvar el engendro de su hermana ...
tenía algo mío sobre ella: un cetro.
Examinamos los restos en vano.
Lo que significa que Phoenix debe haberlo tomado.
Nada de esto te suena , cariño.
Menos mal que traje un juguete para refrescar tu memoria.
Hola.
Matty, Riley, tenemos un problema.
Estos son Mac y Desi.
Y estos son coches patrulla del FBI.
Se han fijado en una señal dentro de su coche.
Sus comunicaciones están apagadas, cifré su GPS.
Es imposible piratear.
Lo que significa que solo hay un lugar
esa señal podría provenir.
Está bien, tóselo.
El rastreador.
Bueno, hace unos años, me hicieron un tratamiento de conducto.
Pensé que era extraño
dado que siempre tuve una dentadura perfecta ...
Soy un hilo dental diligente.
¿No pensaste en mencionar que te pusieron un rastreador en el diente?
Por supuesto no.
Es mi única esperanza volver a estar bajo la custodia del FBI
antes de hacer algo, me arrepentiré.
Uh, dos cuadras más arriba, tres cuadras a la derecha.
No no no no no. Por favor, no al dentista.
No necesito un dentista para lo que tengo en mente.
Una vez fui como tú.
Aguantando toda mi ira.
El Sr. MacGyver te lastimó profundamente.
La única forma de sanar es dejarlo salir.
Ahora, una práctica que encuentro muy útil
está usando palabras de sentimiento para expresarse.
Por favor, ¿puedo mostrarte?
Me siento muy enojado ...
... me secuestraste.
Tengo ... tengo miedo
que las ganas de tomar estas bridas,
envuélvelos alrededor de tu garganta
y te veo jadear por aire
mientras la vida se escurre de tus ojos ...
es un impulso demasiado grande para resistir.
Oh, la vida es preciosa.
Yo sé
que expresando tus emociones
puede ser difícil al principio,
pero por favor, inténtalo.
YO...
... sentir ...
como tus citas de crackerjack
me pone tan furioso, quiero tallar tu diente transmisor
con la navaja suiza de Mac
sólo para que te callaras durante cinco minutos.
Bueno, eso no fue muy difícil, ¿verdad?
¡Ah!
Sr. MacGyver, hemos estado practicando
usando palabras de sentimiento para expresarnos.
¿Te gustaría intentarlo?
Demonios no.
Aquí vamos.
Debo advertirte, no puedo predecir cómo voy a reaccionar.
Oh. Oh.
Oh. Cadenas, siempre fueron mis favoritas.
Como un asesino reformado
podría usar la meditación para anular
las señales en su cerebro que le dicen que mate,
un bloqueador funciona emitiendo una señal más fuerte,
anulando efectivamente la señal RDIF
transmitido desde el diente de Andrews.
Bien, eso debería mantenernos fuera del radar de los federales.
Y esto asegurará que te comportes.
Perdieron la señal
pero se acerca un auto.
Si. De esa manera. Bajar. Quédate abajo.
Uh ...
Lo tenemos claro.
Uh ...
Mi mal, yo solo, entré en pánico.
Pensé que ese era el movimiento.
La próxima vez, primero llévame a cenar.
Bueno, ¿qué estás haciendo en una hora?
Quizás después de rescatar a nuestro jefe
- y deshacerse de esta molesta tercera rueda. - Correcto.
No, no, no. No. No.
¡Venga!
Estoy enojado ... no, furioso ... porque lo dejaste escapar.
¿Cómo es esto mi culpa?
Tu eres quien me beso
Entonces, Russel,
donde esta el cetro?
Y hazme la cortesía profesional de decir la verdad.
Tenemos formas de saber si estás mintiendo.
♪ Mi Bonnie yace sobre el océano ♪
♪ Mi Bonnie yace sobre el mar ♪
Incluso si, incluso si te digo
¿Qué vas a hacer al respecto, eh?
Esta pequeña farsa demuestra lo débil que te has vuelto.
Para salvar tu vida,
tus amigos me traen a alguien muy querido para mí.
Y te puedo asegurar
dondequiera que hayas escondido el cetro, él podrá recuperarlo.
Ahora, sé que no te importa mucho en este mundo
pero incluso los mejores de nosotros
puede ser cegado por aquellos a quienes amamos.
Hit Squad acaba de llegar a Revaca.
Si la tocas
¡Lo juro, los destriparé a los dos!
Todavía será demasiado tarde para ella.
Entonces, ¿qué va a ser?
El Departamento de Defensa
tiene el cetro ...
... en una bóveda segura en Fort Belvoir.
Gracias, Russel.
Gracias por decir la verdad.
¡Para para! ¡No te muevas, no te muevas!
No, en serio, detente. Detener.
No se mueva. Ni siquiera sé cómo llegaste tan lejos
pero ... mira, ¿ves ese cable caído?
Todavía podría matarte, incluso si no lo tocas.
Cuando pise, si sus pies aterrizan en diferentes voltajes,
- el diferencial de pasos te matará. - ¿Qué?
La forma más larga de decir, no levante los pies.
Yo ... voy a levantar mis pies
a menos que prometas llevarme de vuelta a la cárcel.
Lo digo en serio. Lo terminaré aquí.
Te lo prometo, te llevaremos de regreso.
Una vez que tengamos a Taylor,
te enviaremos de vuelta a la cárcel.
No voy a regalar un arma como tú al Codex.
Créeme.
¡¿Confiar en ti?!
¿Cómo puedo?
Me secuestraste
para llevarme al hermano que me traicionó.
Y tu novia adicta a la rabia sigue amenazando mi vida.
- Voto que lo dejamos freír. - ¡¿Ver?!
- ¿Desde? - ¿Qué?
No dijeron que necesitaba estar vivo.
Si muere, Taylor muere. El Codex gana.
Te importa más el Codex
que tú salvando la vida de tu amigo.
- No sería la primera vez. - Des ...
Lo siento.
¿Cómo puedo creer que no me traicionarás?
un extraño ... como lo hiciste con la mujer que amas?
¿Sabes que?
De hecho, tienes razón.
En mi búsqueda del Codex,
Perdí mi camino y ...
... Hice cualquier cosa para derrotarlos.
Incluso sacrifiqué a la mujer que amo.
Pero si me has enseñado algo hoy, Eric,
es que hasta la más perdida de las almas
pueden encontrar su camino de regreso a la luz.
Así que si...
Si me das esta oportunidad
Me gustaria probarte
que no cometeré el mismo error dos veces.
Es importante en una situación cargada ...
ya sea con tu ex enojado o un asesino astuto ...
a tierra uno mismo.
Si bien puede pensar que tocar metal puede amplificar un impacto,
De hecho, lo opuesto es verdad.
La corriente eléctrica se desvía a través del metal.
en lugar del cuerpo, difundiendo el peligro.
Todo bien.
He perdido a muchas personas que amo por Leland,
y me gustaría asegurarme de no perder otro.
Entonces, si realmente eres el nuevo hombre que dices ser,
Pruébalo. Ven con nosotros
y ayúdame a asegurarme de que mi amigo sobreviva.
¿Le darás una segunda oportunidad?
Si.
¿Y no más amenazas de muerte?
Desde.
Multa.
Oh!
Todo bien.
- Suavemente, suavemente. - Cállate.
Angus, Desiree.
Me alegro de que puedas incluirme en tu horario.
Siempre es un placer rescatarlo, Russ.
- ¿Dónde está Leland? - Leland envía sus arrepentimientos.
Estarás reunido en breve.
Me hiciste pasar por todo esto, ¿ el tipo ni siquiera aparece?
Increíble.
Roman, cumplimos con nuestra parte del trato.
Hagámoslo.
Camina despacio.
Lento...
... y fácil.
El FBI ha recogido el chip de Andrews . Están a unos kilómetros de distancia.
Está bien, ríndete cuando lleguen allí
y me ocuparé de los federales.
Bozer, tienes que ver esto.
Hice que los técnicos sacaran los viejos archivos DXS y los digitalizaran
las imágenes del CCD de esos asesinatos de la embajada en Tailandia.
Supongo que es Leland.
Correcto.
Hay más.
Andrews estaba allí.
Ha estado mintiendo todo el tiempo.
¿De dónde sacaste eso?
De Leland.
Bienvenido a casa, hermano.
Mac, es una trampa. Andrews mintió.
Hizo el trabajo en Tailandia.
Andrews, ¡no!
Tailandia ... ¿qué pasó?
¡Vamos! ¡Venga!
No más mentiras.
Sí, trabajé con Leland.
Fue solo para sacar al agregado.
Sin hijos, sin familia. Yo nunca estaría de acuerdo con eso.
Una vez me cegó. No volveré a cegarme.
Mac, te demostraré que no cometeré el mismo error dos veces.
Odio interrumpir esta pequeña charla, amigos,
pero, Angus, no creo que podamos durar mucho más.
Trabajando en ello.
Muchas cosas nos ciegan.
Ira, traición, incluso amor.
Pero a veces, un poco de ceguera
puede trabajar a su favor.
Por ejemplo, cuando estás rodeado
por operativos hostiles,
mezclando agua con un poco de pintura,
puedes crear una niebla que hará que el mundo que te rodea
desaparecer.
Aquí.
No te estoy pidiendo que mates a nadie.
Cómpranos unos minutos hasta que lleguen los federales.
Si hago esto ... puede que no vuelva.
Si no lo hace, no lo lograremos.
Es como el Angus MacGyver de la muerte.
¡Ah!
¡Ve! Ve! Ve!
¡FBI!
¡Manos arriba! ¡Manos, manos, manos!
¡Manos, manos!
Andrews?
Andrews, Andrews.
Oye. Oye.
Se acabó. Puedo llevarte de regreso a la cárcel como te prometí.
Pero tendrás que dejar esa cadena.
"Mejor reinar en el infierno que servir en el cielo".
No, no, no eres el Lucifer de Milton.
No tienes que hacer esto.
Lo siento, Sr. MacGyver.
Intentamos cambiar, pero la guerra siempre continúa.
Hoy, el general Ma gana la batalla.
No. No. Andrews.
¡Congelar! ¡Alto ahí!
Déjame ver esas manos.
¡No te muevas!
¡Quédate donde estás!
¡No te muevas!
¡Ah!
Mis dos fugitivos favoritos.
Gracias por asegurar nuestra liberación.
¿Consiguieron recuperar a Andrews?
Desafortunadamente no, pero afortunadamente
Leland juzgó mal a su viejo amigo.
Y aunque Andrews todavía puede estar ahí fuera,
no es el arma del Codex.
¿Y qué pasa con Leland?
- ¿Significa esto que Codex ha vuelto? - No.
No como ellos.
¿Cómo sabemos eso con seguridad?
Porque...
tenemos el cetro.
¿Cómo? Dijiste que renunciaste a la ubicación.
Sí, usé una vieja técnica psyops
engañar a mis interrogadores y decir una verdad parcial.
Cuando el mundo se cerró durante la pandemia,
el Departamento de Defensa
enviaron todo lo que tenían del Codex a una bóveda
en Fort Belvoir.
Pero cuando el mundo se abrió de nuevo
Tenía todo transferido de regreso aquí
al Fénix.
¿Eh? Eso es genial.
- ¿Qué es? - Bueno, asumimos que era decorativo,
pero los extremos a los que llegó Leland
secuestrar a Taylor y liberar a Andrews
nos indicó su importancia.
Contiene todos los archivos del Codex,
disco duro,
registro y documento financiero,
que se remonta a cientos de años.
Todo eso de un palo viejo y oxidado.
Y sin ella
todos los planes que tenía Leland para reformar el Codex ahora están frustrados.
Entonces, ¿es este el final del Codex?
Bueno, es posible que Leland todavía esté ahí fuera,
pero, eh, sin esta pequeña joya,
podemos asegurarnos de que el Codex no vuelva a surgir jamás.
Y si intentan intentarlo, estaremos listos.
Bueno.
- Todo bien. - Todo bien.
Antes de que todos se vayan, um,
Hay una cosa que siento que necesito decirles a todos ustedes.
- Oh, hombre, vamos. - Te lo prometo ... no, por favor.
Seré breve.
YO...
Bueno, todos arriesgaron sus vidas sin dudarlo
para salvarme, y por eso, me gustaría agradecerles.
Estoy profundamente agradecido.
Eso es hermoso.
- Entonces, ¿podemos hablar de un aumento? - No.
Veo que tienes un montón de jets.
Quiero decir, sí, podemos, pero no. La respuesta es no.
Correcto. Vamos a saltar y, um, dejar estos dos tortolitos
para discutir la fecha que, eh, Desi ha estado evitando.
- No voy a evitar ... - Es una gran idea.
No lo arruines esta vez.
Oye, hiciste ...
... ¿En serio lo que le dijiste a Andrews?
¿Acerca de darme una segunda oportunidad?
Sí, quiero.
Pero honestamente, tengo miedo.
Tenía asientos en primera fila para la guerra
que se enfureció en ti el año pasado, y no puedo volver a hacerlo.
¿Sal conmigo?
¿Qué? No.
Perderte.
Des, sé que parecía que estaba perdido, pero ...
... estuviste ahí todo el tiempo,
guiándome de regreso a casa.
Cena primero.
¿A dónde me llevas? Estoy hambriento.
¿Sushi?
Siempre que no tenga que atraparlo.