_
La crisis en el norte de Siria
Ha entrado en una fase crítica.
La última ofensiva ha desplazado.
Miles de hombres, mujeres y niños.
Su única opción es dirigirse a la frontera turca.
- Decenas de miles, según el INR. - Mientras que Turquía
Ministro de Relaciones Exteriores Tarhan y su gobierno
están haciendo esfuerzos heroicos,
No pueden manejar la crisis solos.
Y hoy, aún faltan cinco mil millones de dólares.
de lo mínimo
Turquía necesita proporcionar comida, refugio y ropa.
Sin estas necesidades, los refugiados se enfrentan.
inanición, exposición
y eventual muerte.
- ¿Te llama la atención? - No es suficiente.
Todavía faltan cinco mil millones.
- La fatiga del donante es real. - Seis años de guerra.
Si fallamos aquí, envía una señal al resto del mundo.
que siria no importa
Bueno, entonces es mejor que no fracasemos.
Blake, llama a la casa blanca.
Ver si hay algún cambio de repuesto debajo de los cojines.
- Sí, señora. - Encenderé un fuego debajo de la manada.
Átalos a un asador si tienes que hacerlo.
Necesitamos presión pública, la necesitamos ahora.
Quiero que ustedes dos trabajen el piso.
Quiero ver esos números de compromiso subir,
- y rápido. - si
Monsieur Lenoir, estamos ... estamos mirando
Crecimiento exponencial de la inestabilidad en Oriente Medio.
Y Francia ha invertido más en antiterrorismo que nadie.
Hemos dado todo lo que podemos.
Incluso una pequeña donación de usted podría cebar la bomba
e e inspirar a otros a revisar sus propias promesas y demostrar,
de una vez por todas, que la generosidad.
De los franceses no tiene paralelo.
Entonces, ¿qué dices, eh?
Fraternidad?
Yo digo que mi tortilla se está enfriando.
Como todos sabemos,
La generosidad del pueblo alemán no tiene paralelo.
En efecto. Pero ¿por qué deberíamos dar cuando los Estados Unidos
¿Niega el asilo a tantos sirios?
Bueno, estamos enfrentando algunos vientos en contra políticos.
De Verdad? Mi gobierno ha tomado en
Más de medio millón de refugiados.
¿Y te atreves a pedirnos más dinero?
No.
Los Emiratos estarían encantados de hacer un compromiso adicional
si vas primero
Oh, bueno, los Estados Unidos ya hicieron.
una prenda de $ 1.2 mil millones.
Eso es más de cuatro veces lo que los Emiratos Árabes Unidos han ofrecido.
1.2 mil millones es menos que
Una décima parte del uno por ciento de su PIB.
En términos relativos, mi país está muy por delante de usted.
Así que podríamos decir que la generosidad
del pueblo emiratí no tiene paralelo.
POTUS confirmado con OMB
1.2 mil millones es nuestro máximo absoluto.
Adelante.
Así que estamos fuera de suerte hasta el próximo año fiscal.
Turquía ya tiene ocho familias por carpa.
¿Qué se supone que deben hacer, apilarlos?
Sí. No somos
Consiguiendo mucha tracción en la prensa.
Hasta ahora, el mundo está más preocupado.
Con la repetición de Smoking Baby.
Pensé que renunció.
- Bueno, ahora está vapeando. - Se pone peor.
Azaz acaba de caer ante las fuerzas del gobierno.
Oh, Dios mío, esa es la última fortaleza rebelde.
Entre el ejército sirio y la frontera.
Sí, los números de refugiados aumentarán dramáticamente.
Junto con la privación.
Quiero decir, incluso si sacamos un conejo de un sombrero
En los cinco mil millones, ahora podría no ser suficiente.
Y el Congreso no nos salvará.
No hay manera de que Morejon y Callister dejen un nuevo proyecto de ley de ayuda fuera del comité.
¿Qué pasa con DoD? Pueden reequiparse
¿Operaciones para entregar la ayuda, pero en una zona de guerra?
Sólo tanto que pueden hacer.
Pero hay una cosa que no hemos intentado.
China.
Podría ser un alcance. Son tacaños por la misma razón.
Sí, quiero decir, ¿el último tifón en Filipinas?
Enviaron un avión lleno de ponchos.
En el lado positivo, Chen ya está aquí en Doha
para una conferencia tecnológica.
Exactamente.
Tal vez lo atrape de buen humor.
- ¿Ministro Chen? - Oh...
Ministro chen?
Siento interrumpir.
Decir ah. ¡Decir ah!
Ming ?!
¿Tienes un minuto?
Creo que te refieres a un yuan, Elizabeth.
Varios miles de millones de ellos. La respuesta es no.
Chen, vamos.
Las Naciones Unidas han fracasado
y quieres que donemos.
Pasar.
Seguro que puedes ver el alza.
en ayudar a los refugiados.
China invierte donde tiene más interés.
La tecnología, por ejemplo.
Incluso una pequeña promesa
traería inmenso prestigio
- a China. - ¿Hablas de prestigio?
Esto es Dragon Zen One,
un dispositivo de juego de próxima generación que hace
Robo Recall en el HTC Vive
Parecen Super Mario de 8 bits.
- Guay. - Diseñado y construido en China.
Sin ayuda americana de ningún tipo.
Bueno, eso suena muy lucrativo.
Es.
América siempre ha tenido la ventaja
en el capital intelectual.
Pero ya no más.
China produce los mejores informáticos,
Los matemáticos más destacados,
incluso los mejores jugadores de ajedrez del mundo.
Nuestro equipo nacional es, en este momento,
ganándose la gloria en el Clásico Mundial de Ajedrez en Montreal.
En campo tras campo,
Estamos dejando a nuestros rivales en el polvo.
Excepto la ayuda humanitaria.
Estoy bien con eso.
Ahora, si me disculpan,
Tengo un planeta para salvar.
Oh...
Odio pedir dinero.
Recuérdame por qué te postulas para presidente.
Escuché que viene con un chef.
No, pero este
realmente duele, sabes?
Cada intento de la ONU ha hecho
para poner fin a la guerra civil siria
se ha derrumbado
Sí, gracias a Rusia.
Esperaba, como mínimo, que esta conferencia
Podría proporcionar algún alivio a sus víctimas.
Bueno, nena, hiciste lo que pudiste.
A veces eso tiene que ser suficiente.
No Estoy llegando a Moscú.
A ver si pueden ayudar a negociar un alto el fuego.
Eso no puede durar.
Pero podría ganar algo de tiempo
Para los refugiados mientras estamos en la esquina.
y ... agitar una taza.
- Oye, fideos. - Hola papá.
Te levantaste temprano.
Así que sólo ... Sí.
Hey, Alison!
Te extraño.
Hola mamá.
Te amo. Adiós.
Quitándole el altavoz
¿Es lo que creo que es?
Sí.
La persona que llama botín ataca de nuevo.
Es tu funeral, amigo, no el mío.
¿No puedo hablar con mi propia hija?
¿Sobre esto? No nunca.
Ella vive bajo mi techo.
Creo que tengo derecho a preguntar
donde ha estado toda la noche.
¿Qué deseas? ¿Número de seguridad social?
¿Dirección? Confirmación de lo que pasó?
Porque te puedo decir que es
lo que piensas que es
Está bien, está bien, no estamos teniendo esta conversación.
Bueno. Entra. ¿Algo más, nena?
No Hemos terminado Ten un vuelo seguro, te quiero.
Yo también te amo, superdad.
¿Sí?
Turquía está cerrando sus fronteras.
¿Qué? ¿Cuando?
Hace dos horas. Los refugiados están atrapados.
con la mitad del ejército sirio respirando sobre sus cuellos.
¿Dónde está el ministro Tarhan en este momento?
Bien vale.
El mostrador de recepción dice que ya se retiró
Sí, se dirige a UNHQ, Nueva York.
Acaba de añadir a su calendario oficial.
¿Por qué?
- Ahí. - Saliendo ahora.
Ministro Tarhan.
Señora secretaria. No nos dejas otra opción.
Estas promesas son el insulto final.
La ayuda humanitaria es un juego largo.
- Tienes que ser paciente. - paciente?
¿Sabes lo imposible que es en casa,
¿Alimentar, proveer agua potable a millones de refugiados?
Detectar a los terroristas que han asesinado.
cientos de ciudadanos turcos?
Te aseguro que nadie duda de la magnitud de tu desafío.
Palabras reconfortantes. ¿Sabes que es más reconfortante?
Cinco mil millones de dólares en ayuda.
Turquía no puede hacer su parte
Hasta que la comunidad internacional haga lo suyo.
Te doy mi palabra de que Estados Unidos lo hará.
Cumplir con el déficit en el próximo año fiscal.
La palabra de una mujer que acompaña a los traidores.
¿Perdóneme?
¿Crees que olvidamos cómo le diste asilo a Hakan Uzun?
El hombre que intentó asesinar a mi presidente.
¿Y derrocar a nuestro gobierno?
El ministro Uzun no tuvo nada que ver con ese golpe, y lo sabes.
Entonces que lo demuestre en el juicio.
Entrégalo, y podemos reconsiderarlo.
¿No?
Farhan ... decenas de miles de personas ...
niños ... serán masacrados
Si no vuelves a abrir esa frontera.
No por nuestra mano.
Venga. _
Si tú y yo trabajamos juntos podemos ...
- ¡Hey, espera! ¡Whoa Whoa! - ¡Volver!
¡Retirarse! Retirarse.
_
Claro.
- ¿Alguna palabra sobre Avdonin? - Uh, Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia.
Dice que estará disponible dentro de una hora.
Los informes de la DIA sobre el fuego de proyectiles a lo largo de la ruta de evacuación siguen llegando.
El ejército sirio está apretando sus garras.
- Necesitamos ese alto al fuego. - Señora secretaria!
Qué bonito tenerte de vuelta en Shannon.
Oye, Aidan.
Otro día, otra parada en boxes.
Sí, el tiempo vuela. Y la buena noticia es.
Eres el primero en la fila para ser repostado.
- Todavía hay tiempo suficiente para hundir un Guinness. - Y maldecir a los dioses.
que nos dio un avión con el alcance de un renacuajo.
Oh, ¿quieres una pinta, señora?
No, creo que primero me gustaría recibir las malas noticias.
Bueno, todos los vuelos están en tierra.
- ¿Qué? - ¿Que pasó?
Eyjafjallajökull.
- Efac ... vuelve otra vez? - si
Significa "isla glaciar de montaña".
en islandés.
Y está en erupción.
¿Desde cuándo estallan los glaciares?
Es realmente un volcán debajo del glaciar que se derritió.
De todos modos, los vientos dominantes han empujado la nube de cenizas.
en nuestra direccion,
y esas partículas tienen un hábito desagradable
de causar la falla del motor a reacción.
Entonces, estarás con nosotros
- Por un hechizo. - Oh, mi tía Ida
Se quedó con nosotros por un hechizo. Tres años,
243 días. Cuantificar un hechizo.
Te daré una actualización tan pronto como pueda.
Ahora, si me disculpan, el equipo nacional holandés de ajedrez.
Está aquí y tenemos al menos otro plano.
ser forzado a aterrizar.
Sí, Aidan, gracias.
Hey, ¿hay alguien más enfermo de aprender?
¿Nuevas formas en que los aviones se estrellan?
Es como dijo el adivino,
"Cuidado con los volcanes con nombres impronunciables".
Eyjafjallajökull.
Oh, no es tan difícil.
Uh, chicos, ¿soy yo, o se ven familiares?
Oh, tienes que estar bromeando.
Blake, creo que tendré ese Guinness después de todo.
Sincronización de subtítulos y correcciones con awaqeded para www.addic7ed.com. < / fuente>
Hey, jefe, acabo de ver esa declaración preliminar
sobre M-Sec se retrasó debido a
- ay-yah ... ay ... - Llamémoslo "aye yai yai".
De todos modos, buen trabajo. Sólo unos pocos problemas persistentes
Con el horario de conferencias del secretario.
Estamos empujando los comentarios
por la Ministerial de Libertad Religiosa,
Pero lo de FLO es complicado.
La mayoría de las familias ya están entrantes.
¿FLO cosa?
El discurso para los cónyuges e hijos.
de FSOs en puestos de penurias.
Uh, a la derecha, a la derecha.
Um, el Dr. McCord está dando el discurso en su lugar.
¿Está bien el secretario con eso?
Su idea Me reuniré con él más tarde
para repasar los retoques.
Genial. Se lo haré saber al Protocolo.
Hey, Amy, ¿puedo obtener tu opinión sobre algo?
¿Cuál es tu impresión de Zane?
Es el CO de mi novia en Corea del Sur.
Hubba-hubba.
Definitivamente dos hubbas.
No, me refiero a sus publicaciones. Son graciosos?
Derecha. Entonces es una mala señal
que ella hace la risa-y emoji en cada uno?
No.
Él es su superior. Ella probablemente solo lo halagará.
Gracias, Amy. Eres el mejor.
Lo siento mucho tiempo
Desearía poder decirte.
Están enviando un avión para probar el aire.
No puedes enviarnos en su lugar?
¿Las palabras "fallo del motor a reacción" no significan nada para ti?
También podrías tener un bocado de algo.
- Oh, me gusta tu pensamiento. - ¿Cuáles son nuestras opciones?
Bueno, como son las primeras horas de un domingo,
sólo está abierto el carrito de sándwich,
Pero hay más robusta de lo que podría hundir un barco.
- Oh ... - Y el pub tiene karaoke.
Podrías intentarlo.
Gracias por la actualización, Aidan.
Señora, el Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Avdonin
- está listo para usted en SVTC. - Oh, ¿eso es karaoke?
- Oh, no, no, no. Simplemente no. - ¿Qué?
Lo que ustedes llaman refugiados, yo llamo terroristas.
Ese no es el término que usaría
Para los bebés sacrificados.
Estas fotos fueron tomadas
Por la Cruz Roja esta mañana.
La mayoría de sus padres eran SDF,
Traidores al legítimo gobierno sirio.
Tus aliados sirios los están matando con balas de fabricación rusa.
¿Es esta la parte donde amenazan con sanciones adicionales?
Espero que no llegue a eso.
Porque ya lo sancionas todo.
Pero el aire que respiramos.
- No me tientes. - La cámara en esa pistola.
Está vacío, Elizabeth. No seremos fuertes armados.
Venga.
Pero quizás consideremos un alto el fuego.
Si Estados Unidos acepta reconocer
Nuestra legítima ocupación de crimea.
Por supuesto.
¿Por qué no pedir la Estatua de la Libertad mientras estás en ella?
Porque la encuentro vieja y aburrida.
muy parecido a esta conversación.
Señora, lo siento mucho.
"Eya-flag-musk-hotel"?
AY-yah-fyad-layer-kuh-tel.
¿Y cuánto tiempo falta para que empiece el karaoke?
Bien, sabes que no puedo cantar con el estómago vacío.
Bueno, prepárate, pero Irlanda no es exactamente conocida
por sus estrellas Michelin.
De acuerdo, son emparedados, Blake. ¿Qué tan malos pueden ser?
Hay una razón por la que beben tanta cerveza,
Pero déjate llevar. Whoa
¿Están tomando todo eso?
Bárbaros
- ¿Las patatas fritas, también? - Y las gomas del vino.
Ni siquiera creo que sean halal.
Ministro Tarhan?
Ministro Tarhan.
Sé que terminamos las cosas
en una mala nota, pero, uh,
mi gente tiene hambre
Y viendo como todos somos.
en el mismo "aya-fliedyuck ...
Kerkle "cosa del volcán,
Esperaba que tal vez pudieras compartir algo de tu comida.
No.
Pero tienes cinco sándwiches para una persona.
Quiero decir, ¿qué es eso? ¿Que es eso?
Le dije a mi personal que tomara las medidas apropiadas.
para asegurarse de que teníamos suficiente.
¿Cómo lo pones? Um, primero en llegar, primero servido.
Ahora como puedes ver, estoy bastante ocupado.
Gracias por tu tiempo.
¿Cuántos puntos de venta hay en este lugar?
No muchos. ¿Por qué?
Creo que deberíamos tomar "medidas apropiadas"
para asegurarnos de que tenemos suficiente.
Así que todos ellos?
Todos los malditos últimos.
El quiere bailar Vamos a bailar.
Así que se parece a unas 100 personas.
que todos tienen al menos un servicio relativo
en un puesto de dificultades, ¿verdad? Eh, n-siguiente.
Oh, sí, como, uh, Venezuela, Haití, la RDC.
Sí, similar en el ejército. No se permite la familia.
Muchas de estas personas no han visto a sus cónyuges en años.
Derecha. Así que lo mantendré cerca de casa.
Tal vez les cuente una anécdota sobre cómo fue.
cuando Elizabeth fue desplegada a Irak con la CIA.
Sí, eso es perfecto, y tal vez algunos consejos prácticos, también.
Hola chicos.
- Hola cariño. - Oh, hola, Ali.
Voy a tomar un poco de helado. ¿Quieres algo?
Oh, sí, me encantaría entrar en eso.
Entonces, ¿qué tipo de consejos prácticos estabas pensando?
Solo las tuercas y tornillos
de mantener una relación en marcha.
Ya sabes, como, antes de que te casaras.
Usted fue desplegado alrededor de entonces, ¿verdad?
Esto no tiene nada que ver contigo y Ronnie, ¿verdad?
Oh, no, no, eso ... ya sabes, eso es genial.
Es solo ...
Las redes sociales pueden ser como el pantano de Dagobah sin Yoda.
Nunca sabes lo que es real.
Predicar. Uh, por ejemplo, uh, el CO de Ronnie
Es este clon de John Cena.
- Whoa. No se saltó el día de la pierna. - ¿Correcto?
Y es gracioso. Quiero decir...
¿Cómo lo manejaste, hombre?
¿Los clones de John Cena?
No, la distancia.
Quiero decir, tienes que tener algunas perlas para compartir,
Ya sabes, por el discurso.
Desearía haber. Honestamente, el verano antes de comprometernos,
Estaba en el entrenamiento de vuelo en Pensacola,
y yo ... estaba tan loca de amor.
Oh hombre. Lo único que alivió el dolor.
estaba volando un F-18 en Mach 2, y luego manejaba
11 horas por la noche para que podamos pasar.
tal vez una hora juntos
Antes tenía que regresar, pero ...
Valió la pena, cada vez.
Hombre ... eso es hermoso.
Y, como, un paso retirado de la dama del pañal astronauta.
¿El qué?
Ya sabes, el triángulo de amor de los astronautas, lo sabes.
No, pero si alguna vez tuve una banda,
Ese definitivamente sería el nombre de eso.
Y no cuestionar el proceso que llevó a mi existencia,
Pero, Dios, esas expectativas de la monogamia.
Sonido estresante y agotador.
¿Cuál es la alternativa?
No lo sé, solo dejar las cosas abiertas.
Siguiendo la corriente,
haciendo lo que se siente justo en el momento.
De esa manera, todos están felices.
Eso es un ... eso es una perspectiva.
- Chao. - Luego.
Me estoy quedando sin cargo.
¿Has intentado apagar tu bluetooth? Cada bit ayuda.
Esto no es una broma. Tengo asuntos oficiales del estado.
Qué casualidad. Nosotros también.
Dame tu salida.
En primer lugar, primer servido.
_
Los Estados Unidos no ceden ante las amenazas.
Nosotros, sin embargo, cedemos a la carne en conserva.
- Hola. - Oh hola.
No creo que hayamos tenido el placer.
Soy Annelies de Runnow.
Jay Whitman.
Jefe de personal del Secretario de Estado de los Estados Unidos
Elizabeth McCord. No es que eso importe.
Sí. Soy capitán de la selección holandesa de ajedrez.
Eso acaba de ser eliminado en el Clásico de Ajedrez.
Por qué estamos aquí. De regreso a casa.
Hemos tenido unos días duros,
y tenemos hambre.
Hambriento, en realidad.
¿Tienes alguna idea de lo que pasamos
para obtener este sándwich?
Sí. Tu gente de seguridad me robó la salida.
Así que cualquiera de los dos da la mitad de esa carne en conserva,
O declaramos el baño soberano del territorio holandés.
Tenemos banderas.
Hmm
Mm ... ¿Cuál es tu calificación de ajedrez?
2765.
Número uno en los Países Bajos, número ocho en el mundo.
Ocho, guau
Campeón de secundaria, condado de Dallas, Texas.
Cracked top 20 en el estado. Te diré que.
Te jugaré por eso.
Buscando a la señorita Peters.
Por favor, venga a la mesa de ayuda.
Buscando a la señorita Peters. Por favor, venga a la mesa de ayuda.
Me gusta tu pelo.
Oh gracias.
Su hijab es bastante rad.
Gracias.
Camina conmigo.
¿Soy solo yo, o estás sintiendo un deshielo con los turcos?
No, no, no eres solo tú.
Quiero decir, uh, estamos hablando, al menos.
Bueno, entonces, vamos a explotarlo.
Nunca discutimos realmente los incentivos para Turquía.
Sí, porque todo vale la pena dar.
requeriría la aprobación del Congreso.
Sí, armas y préstamos. Yo sé.
Pero Tarhan se dirigía a la ONU.
antes de que su avión fuera puesto a tierra por
ayefahder-fardu ...
Uh, yak trolls, así que ... ¿Alguna vez averiguamos por qué?
Um si Sí, Daisy tiene el horario oficial.
Van a cabildear por
un asiento rotativo en el Consejo de Seguridad.
Huh
Tomando su nuevo apalancamiento para dar una vuelta.
Sí, pero Turquía no ha celebrado uno
En más de 40 años, entonces ...
Y ese volcán no había entrado en erupción en 4.000.
Dos tercios de los votos.
Vamos a tener que pedir muchos favores.
Bueno, tenemos comida, electricidad y tiempo.
Vamos a llamar.
Reina salir temprano. Agresivo.
Siempre he sido un fan de Nakamura.
Es difícil de imitar.
No para mí.
Prácticamente pagué mi camino a través de la universidad de ajedrez ajetreo.
Sólo las tarifas de libros, pero aún así.
¿No quieres castigar?
¿Cuando voy a matar a tu caballero?
Es tu movimiento.
Ya sabes, a veces me pregunto.
si pudiera haberme convertido en profesional
Si realmente me quedara con eso.
Mate.
¿Dos de tres? T-dos, dos ...
dos-dos de cada tres
Consigue otro sándwich.
¿Cómo va el discurso?
Oh, está llegando allí.
Entonces, uh, todo eso, um ...
tipo de cosas no monógomas, que van con el flujo,
es eso algo que tu
- ¿Quieres hablar de eso? - Claramente, no lo hiciste.
¿En frente del escritor de discursos de mamá? No.
Pero, mira, yo estaba ...
Quería asegurarse de que usted y su novio
- están en la misma página. - Bueno.
En primer lugar, "novio" es una etiqueta del patriarcado.
Y no hay página.
Eso es todo el punto.
El objetivo no es comunicarse con su ...
- ¿No novio? - No.
No hay necesidad de definir las cosas porque
no estamos en una relación
Simplemente es, sólo estamos siendo.
¿Qué?
¿Demasiado existencial para ti?
No, es demasiado arriesgado.
Si uno de ustedes está más invertido que el otro.
Eso no va a pasar porque
- No estamos invirtiendo. - Si no te comunicas,
¿Cómo sabes si estás invirtiendo?
¿Cómo sabes que no te estás preparando?
- ¿Para angustia? - Oh Dios mío.
Deja de ser socrático metiéndome a mí.
No estoy preocupado por el desamor.
O-Está bien, pero no eres la primera generación
para probar este tipo de cosas, ya sabes.
No sabes nada de mi generación.
Así que mantén tus juicios neo-victorianos
a ti mismo, ¿de acuerdo?
¿Lo ves durante el día?
Uh, ¿él trabaja? Ali, vamos.
¿Etiqueta del patriarcado?
Soy neo-ofendido.
El padre victoriano la habría encerrado en el ático.
Hmm, o la envió a la casa de trabajo.
Mantas de costura para gachas.
Tienes que admitir que esos padres tenían opciones.
Cambiaría antibióticos por eso.
tuve una sensación
que no podrías resistir el pesaje.
Simplemente no puedo soportar todo esto.
"Solo estamos siendo, simplemente es".
Sí, no olvides:
"¡No hay página!"
Oh, nena, me tengo que ir.
¿Estás listo para el discurso de mañana?
Sí, sí.
Pero, ya sabes, a nadie le gusta un bateador emergente.
Bueno, entonces, swing para las cercas.
Te amo y ellos también te van a amar, ¿vale?
También te amo. Adiós.
Adiós. ¿Conseguimos la votación?
Bueno, le prometí al presidente de Togo.
Una visa para su mascota hipopótamo.
¿Pueden los hipopótamos obtener visas?
No lo sé.
- Está por encima de mi grado de pago. - Suficientemente bueno.
Se lo traigo a Tarhan.
¿Qué pasó con los agresivos?
Aguardando mi tiempo.
Como un ninja.
O el tipo que pasó toda la noche buscando en Google la Defensa Eslava.
Bueno. El óxido está apagado.
Y los nunchucks están saliendo.
Además, el juego del medio es donde realmente brillo.
Al menos, estaba en sexto grado.
Mate.
Lo siento. Pero...
... una defensa eslava con un caballero
tirado de nuevo a E1 es vulnerable
a un ataque de flanco de rey
por el obispo y la reina.
Eso lo aprendí en segundo grado.
Dios, sí, lo siento.
Y-eres uno de los mejores jugadores del mundo,
es ridículo que ...
Para que incluso te metas con alguien como yo.
- Entonces ... - Me gusta jugar contigo.
Y es refrescante jugar con alguien que no hace trampa.
¿Qué quieres decir?
Vadim Dremov, el ruso que me ganó en Montreal.
Nunca escuché de él.
Nadie tiene.
Salió de la nada.
¿Crees que tuvo ayuda?
Sensación de la tripa.
Pero si no lo hubiera hecho, no estaría aquí contigo.
♪ Tengo una flor que ahora es ♪
♪ Caída y muerta ...
Es una oferta tentadora, pero no puedo aceptar.
¿Seriamente?
Mi asesor de políticas le dio una visa a un hipopótamo.
- ¿De Verdad? - Está en las obras.
Todavía. No hay trato.
Pero mientras te tengo, puedes decirle a tu gente
para mantenerlo bajo?
♪ Puedes buscar en todas partes ...
Por favor.
♪ Pero ninguno puede comparar con mi salvaje ♪
♪ Rosa Irlandesa ... ♪
Sí, yo realmente nunca conseguí karaoke,
Probablemente porque estoy sordo.
¿Qué significa esto, "tono sordo"?
Principalmente que la gente quiere arrancarse las orejas.
cuando empiezo a cantar.
Mi, uh, mi esposa, ella dice que canto como una cabra moribunda.
Tal vez deberíamos hacer un dueto alguna vez.
♪ Rosa irlandesa. ♪
Gracias. Ese era el favorito de Nan.
- Todo bien. - Gracias.
Bueno, mi abuela no daría dos gritos por esta canción,
pero, uh, pasa a ser mi favorito personal,
y se llama "The Ferryman".
Vale, aquí está la verdad, Elizabeth.
Quiero un asiento en el Consejo de Seguridad.
Mi corazón está con los refugiados,
sobre todo porque estamos atrapados aquí en este aeropuerto,
- lejos de casa. - No atrapado ni frío.
o morir de hambre o ser perseguido
o un disparo o una explosión. Solo digo.
Está bien, es justo, pero estoy diciendo
sin que $ 5 mil millones,
Turquía simplemente no puede permitirse el lujo de mantener su frontera abierta.
Esta vez, realmente se trata de dinero.
La mayoría de las cosas son.
♪ ... no puedes ver ♪ Todos juntos ahora.
♪ Donde las camas de fresa ♪
♪ Barrer hasta el Liffey ♪
♪ besarás lejos las preocupaciones ...
¿Qué demonios, eh?
♪ Te amaré más mañana ♪
♪ Si alguna vez me amaste, Molly, ámame ahora
♪ Donde las camas de fresa ♪
♪ Barrer hasta el Liffey ♪
♪ besarás lejos las preocupaciones de mi frente ♪
♪ Oh, te amo bien hoy ♪
♪ Y te amaré más mañana ♪
♪ Si alguna vez me amaste, Molly, ámame ahora
♪ Si alguna vez me amaste, Molly ♪
♪ Ámame ahora. ♪
¡Aquí Aquí!
Señora. Buenas noticias.
- ¿Bollo muffin? ¿Por favor? - Oh, um ...
Aidan
Cielos despejados, señora secretaria.
La densidad de ceniza está ahora dentro de límites tolerables.
Para motores de aviones. Eres libre de ir a casa.
Dios te bendiga, Aidan.
Y en nombre de todos los que estamos aquí en Shannon, señora,
Solo me gustaría decir, juego limpio en los sándwiches.
Nuestro caballero errante regresa.
Buen juego final, jugador.
Parece que alguien encontró a su compañero.
Juegos de palabras de ajedrez, inteligentes.
Está bien, ahora, solo retrocede, él es sensible.
¿Puedes culparme?
Annelies es la persona más inteligente que he conocido,
Pero tan genial y humilde al respecto.
Quiero matar al tipo que la golpeó en Montreal.
Aw, chicos. Ya está listo para matar por ella.
Hey-hey-hey, el ruso estaba haciendo trampa,
y ahora está jugando China en la final
y ellos solo van a engañar su camino a la victoria de nuevo.
Sí, estamos hablando de Rusia aquí.
El mejor ajedrez de la nación del mundo.
Sí, pero escucha esto, Dremov, el tipo que la golpeó,
su calificación ha subido por, como,
200 puntos en los últimos seis meses.
Eso es mucho.
¿Me puedes conseguir un video de ese torneo?
Si, vale.
Y luego, en 2005,
Elizabeth avanzó hacia Irak desplegada.
Había volado esas coordenadas durante la Tormenta del Desierto, pero ahora,
Era mi turno de esperar en casa.
Así que ... en las noches en que no podía dormir.
Porque yo estaba preocupado por ella ...
Básicamente, todos ellos ...
Alcanzaría la Biblia familiar y ...
Hoja a una página en Éxodo.
Y ... y hubo algo de consuelo allí,
Sabiendo que las dificultades son parte de nuestro viaje
y nuestras pruebas tienen un propósito.
En nombre de mi esposa y todos los estadounidenses,
Quiero agradecerles por apoyar a nuestros diplomáticos.
Y para mantener la fe.
Gracias.
Sé que ella está pensando en ti todos los días.
que orgullosa esta de ti Gracias por venir.
Gracias.
Bien jugado, con Exodus.
Bueno, espero que haya ayudado.
Bueno, ciertamente me ayudó.
Hablé con Ronnie esta mañana
e hicimos planes para reunirnos en Hawai en un par de semanas.
Bueno, eso es genial.
Estoy un poco sorprendida Elizabeth aprobó las vacaciones
en tan poco tiempo, pero ...
Oh, no le he preguntado todavía.
Esperaba que pudieras poner una buena palabra.
Gracias doc.
Huh No estas loco
¿Derecha? Tú también lo ves.
Sí, este tipo es algún tipo de observador.
Bueno, debe haber un relé, o ...
Si mira
El observador obtiene el movimiento de alguien en la audiencia
Con un teléfono y se lo pasa al jugador.
Ahora todo lo que tengo que hacer es probarlo.
- ¿Esto no es suficiente? - Oh no.
La Asociación Mundial de Jugadores de Ajedrez no tomará medidas.
hasta que unamos cada señal
a un movimiento específico en el tablero.
Sin prueba, sin apalancamiento. Eso tiene sentido.
Entonces, ¿realmente crees que Rusia va a detener una guerra por el ajedrez?
Bueno, ¿quién dijo algo sobre Rusia?
Oh, vas a volver con Chen.
Él quiere el dominio chino en todas las cosas.
Si puedo darle gloria de ajedrez en una bandeja,
tal vez se juntará con la ayuda humanitaria.
Supongo que esto es algún tipo de patrón de cuadrícula.
Pero hay 64 cuadrados, seis tipos diferentes de piezas.
Eso es un montón de combinaciones.
Sí, pero estamos fuera de tiempo.
El partido final entre China y Rusia comienza mañana.
La NSA podría hacerlo.
No, hay una burocracia gigante y una cadena de mando.
entre nosotros y los superordenadores en Fort Meade.
SecDef, Ellen Hill ...
Haremos que Dalton firme una renuncia.
¿De verdad crees que lo haría?
Él será mejor.
Como asesor de ética, le diré que esto es un escándalo moral.
- Eso no puede ser tolerado. - Bueno.
Quiero decir, Rusia es el país que nos dio Botvinnik,
Kasparov, Karpov y Kramnik.
¿Qué pasó con trabajar duro para ser el mejor como hicieron esos tipos?
¿Qué pasó con la excelencia? Quiero decir,
Rusia es el país que nos ganó.
Al poner al primer hombre en el espacio.
Ahora parece que su único logro nacional.
está liderando el mundo en el engaño.
Mira el escándalo de dopaje olímpico.
Hacen trampa en sus elecciones,
Sin mencionar las elecciones de otros países.
Son solo campeones del engaño.
y minando a los demás, y si no los detenemos, y rápido,
Vamos a ver la muerte de los principios y normas.
Que protegen los logros humanos básicos y la dignidad.
Nena, me encanta.
Llamarlo.
- Solo ... - Lo estoy llamando.
Lo sabía. Los perros pérfidos.
¿De verdad tienes pruebas?
La NSA rompió el código hace una hora.
Entonces estoy seguro de que la Asociación de Jugadores tomará
acción inmediata y descalificar a Rusia.
Oh, no les he dicho.
Lo ves,
América invierte donde tiene más interés.
Y eso seguro, no es ajedrez.
La ONU es corta cinco mil millones de dólares.
¿Realmente esperas que nosotros hagamos la diferencia?
No, pero a donde China conduce, otros seguirán.
Tiene alguna idea
¿Cuánto dinero pone China en su equipo de ajedrez?
Los grandes logros requieren un gran sacrificio.
Entre masajistas,
Entrenadores, dietistas?
$ 100 millones, solo en el último año.
Vamos a empezar con eso.
Tal regalo sería sin precedentes.
Así lo haría una medalla de oro.
A menos que prefieras el tipo virtual.
Me ocuparé con el presidente Li.
Bueno.
Y date prisa, porque tu chico
Parece que está a punto de vomitar.
¿Qué es esto?
¿Que esta pasando?
Yo protesto
- ¡Bájame! - El Sr. Dremov está suspendido.
Por violaciones al artículo 11-B de los estatutos del torneo.
- ¿Qué? ¡No! Estás mintiendo. - Se otorga la victoria.
por la renuncia al Sr. Zhao.
Esto es mejor que la lucha libre.
Quien conocía a los jugadores de ajedrez.
- ¿podría retumbar? - Es como Nerds Gone Wild.
Bueno, China acaba de anunciar públicamente su promesa,
y Mongolia, los cinco estados de Asia Central y Sri Lanka.
Todos están siguiendo su liderazgo y contribuyendo.
Efecto bola de nieve en la casa.
O en realidad, el "chupar hasta China
Porque están en tu esfera de influencia "efecto.
Alemania y Francia y la mayoría de los Estados del Golfo
han aumentado sus promesas también.
Bien, entonces, ¿dónde nos deja eso?
Cerca de dos mil millones de corto.
Gasea el chorro, estamos volviendo al aire.
Pensé que me había dejado claro.
Eres dos mil millones corto.
De nuevo, puedo prometer
Nosotros compensamos el déficit en el próximo año fiscal.
No es lo que quieres
pero es suficiente para mantener vivos a esos refugiados.
¿Y esperas que tome eso en la fe?
¿Crees que esos refugiados van adelante sabiendo lo que está por venir?
Reabrir la frontera.
¿Una oferta para el Consejo de Seguridad?
Tendremos todo nuestro apoyo.
Entonces tenemos un trato.
Siempre que extradite a Hakan Uzun.
Esta es una misión de misericordia, no un shakedown.
Vamos, toma el trato.
Muy bien.
Recomendaré al presidente Kozlu que reabra las fronteras.
para los refugiados sirios.
- Gracias. - El precio estaba bien, ¿eh?
- Correcto. - además
Cualquiera que odie el karaoke tanto como yo lo hago, eh, todo bien.
Bueno.
- Oh Dios mío. - si
Los tonos suaves de sexting.
Annelies me desafió a un juego.
No te preocupes, no es ajedrez.
Palabras con amigos.
Idioma nativo, tal vez tenga una oportunidad.
¿Vale la pena? Tu y ronnie
13 zonas horarias, a medio mundo de distancia.
Sí. Cada minuto.
Bueno. Porque me acabo de dar una bonificación.
Quieres un trago bebe
Cualquier cosa menos Guinness.
Guau. Todavía no puedo creer que haya terminado.
Deberias estar orgulloso.
Sí. No lo sé.
Se siente más como el destino que el logro.
Quiero decir, si no hubiera sido por la erupción al azar.
de Eyjafjallajökull, entonces probablemente ... wow.
Le atiné.
Bueno, entonces, nada de esto podría haber sucedido.
Bueno, innumerables pensadores a lo largo de la historia.
He luchado para reconciliar la interacción.
Entre el destino y el libre albedrío, la casualidad y el diseño.
¿Y?
Nadie ha podido resolverlo.
porque una cosa no puede existir sin la otra.
El volcán fue un factor,
Pero así fue la fuerza pura de tu voluntad.
Incluso sin el volcán, yo ... creo que habrías encontrado un camino.
Solo lo dices porque hiciste bebés conmigo.
Hmm
Hablando de bebes.
- Oye, fideos. - Oye cariño.
Así que me voy a mudar, comenzando el próximo semestre.
Oh. De acuerdo, bueno, ¿alguna razón en particular?
¿Además del hecho de que solo se suponía que era temporal?
Si, en realidad Me estoy enfermando bastante
De todos los consejos no solicitados,
Lo que resultó contraproducente espectacularmente.
¿Que pasó?
Le pregunté a Gunnar a dónde iba todo.
- ¿Lo hiciste? - Su nombre es Gunnar?
Y se asustó.
Finalmente había encontrado un chico que realmente me gustaba
que pensé que me gustaba
Y ahora se ha ido.
Fideos, lo siento, cariño.
Yo también, pero creo que puedes hacerlo mejor.
Oh, Dios mío, he terminado con esto.
Mamá,
Estoy muy contento de que hayas vuelto. Buenas noches.
Recaudando este dinero ...
Buenas noches.
... la sostenibilidad sin duda continuará ...
No mires tan abajo.
Piensa, salvaste sus meses de decodificación de emoojis
con un chico llamado Gunnar.
- Emojis. - Emojis.
Por ahora, sin embargo, el sentimiento general aquí es de alivio.
Estas familias han escapado a las garras ...
¿Qué pasa con nosotros?
¿Destino o libre albedrío?
... pero hay un largo camino por delante de ellos.
Destino.
... millones de refugiados sirios que ya están buscando asilo,
y nadie sabe dónde terminará ese proceso.
Es una vida de incertidumbre, pero al menos encontraron esperanza.
¿Acabo de obligar a Alison a mudarse?
No.
Ese fue el destino, también.
Sincronización de subtítulos y correcciones con awaqeded para www.addic7ed.com. < / fuente>