Anteriormente en "Manifiesto" ...
No importa lo que haga, yo soy el malo y estoy cansado de eso.
Así que no estamos haciendo esto.
Y lo amo. Solo espero que sea suficiente.
Escucha, descubrí algo en la sangre de Cal.
Es un marcador, y no estaba allí antes del avión,
y resulta que yo también lo tengo.
¿Recibiste una llamada, amigo, que te dijo que vinieras aquí?
- Él está viniendo. - Cal.
Ya casi esta aqui
Estaba haciendo senderismo. Había una ventisca.
Tuve una visión de ti.
Te oí. Te vi
Me caí en una especie de cueva.
Estaba quemando literalmente todo lo que tenía tratando de mantenerme caliente.
Fue como si me estuvieras dando tu fuerza,
dispuesta a vivir.
¿Cómo es posible que estés aquí?
¿En qué año te fuiste?
2017.
Zeke, es el 2018.
¿Será para ti hoy?
A menos que tengas chicharrones en la espalda.
Sí, tenemos más el martes, tal vez.
Entonces volveré el martes, tal vez.
Pareces familiar. ¿Has estado antes?
Algo como eso. Eres un escalador?
Si vas a hacer la colina de Gunnar,
Tenemos unos guantes nuevos y geniales ...
No Sólo una caminata.
Loco. Todavía no hay rastro después, ¿qué, cuatro años?
Oh, ese avión? No falta.
- ¿Oh si? - Los rusos lo tomaron.
Lo arranqué del cielo.
Tiene sentido.
Está bien, que tengas un gran día.
Usted apuesta Te veo pronto.
El sueño te hizo bien. Tu color se ve mejor.
¿Quieres un poco de chocolate caliente?
Zeke.
¿Estoy muerto?
No pero...
Eso sería más fácil de explicar.
Una persona no puede morir congelada en una cueva
Y luego, un año después, salir vivo.
No en el planeta tierra.
Esto es la Tierra, ¿verdad?
Sí lo es.
Y tu lo hiciste.
¿Cómo?
Todavía estamos tratando de resolver eso.
Mira, ¿por qué no me haces pasar?
todo lo que recuerdas?
Dijiste que estabas de excursión, ¿verdad?
Y luego este monstruoso golpe de ventisca, salió de la nada.
¿Entonces te refugiaste en la cueva?
Estaba empacado. Quiero decir, no tenía las herramientas
O la fuerza para romper la nieve y el hielo.
Lo intenté.
¿Ahí es donde obtuviste los recortes, por tratar de desenterrarte?
Mm. No funciono
¿Puedo cambiar eso?
Entonces, ¿recuerdas que pasaron dos semanas?
Pensé que eso era todo para mí.
¿Cómo saliste de la cueva?
Terremoto o avalancha o algo así.
Toda la montaña tembló, y el hielo se desprendió.
suficiente para que pueda salir y
Me dirijo al primer lugar que encontré.
Y a la niña muerta me seguía diciendo que encontrara.
Excepto que no estaba muerto. Y te escuche
Y mi lista de preguntas crece.
Bueno, podemos hablar de todo eso en el viaje de regreso a la ciudad.
Grace y Cal están cargados. Vamos a golpearlo.
Creo que en realidad me quedaré aquí por un tiempo.
Este lugar tiene gran cacao.
Vamos a llevar a Cal directamente al hospital.
Conocemos a alguien que también puede echarle un vistazo.
Estoy bien, de verdad.
Solo necesito algo de tiempo para procesar todo
Antes de volver a la civilización.
Zeke, tienes que venir. No sabemos si eso está infectado ...
Lo siento. Yo no voy.
Aún no.
Me quedaré con él.
¿Qué?
Perdonanos.
¿Qué estás haciendo?
Este tipo tiene que venir con nosotros para que Saanvi pueda verlo.
Él podría tener la llave de todo lo que nos pasó.
828 desafiaron las leyes conocidas de la física.
Tenemos que averiguar cómo diablos hizo una cueva lo mismo.
- Tiene que haber una conexión. - Si, exacto.
Y como claramente no viene,
Me quedaré aquí y descubriré todo lo que podamos.
Todo bien. II-Es ... solo ...
descubre todos los detalles que puedas sobre lo que le sucedió.
Busque horarios específicos, lugares ...
Oh, ¿te refieres a un detective?
Ben, tengo esto. Ve a cuidar de tu familia.
¿Qué? ¿Por qué estás dudando?
Que es lo primero que querias hacer
Cuando el avión aterrizó y nos enteramos?
Póngase en contacto con nuestra familia y Jared.
Exactamente.
Hemos estado en una cabaña por ocho horas con Zeke.
¿Ni siquiera ha pedido usar el teléfono?
No sabemos nada de este tipo.
Él podría ser parte de algún plan elaborado por el Mayor.
Cal y yo tuvimos una llamada sobre él.
Ben, creo que podemos confiar en él.
Todo bien.
Llamaré a Jared, a ver si puede subir ...
No no...
No creo que debamos involucrarlo.
Es complicado. Yo solo...
No quiero estar cerca de él ahora.
Bueno.
¿Estás seguro de que estás bien?
Sí. Ir. Tengo esto.
Cuidate.
Él va a estar bien Síntomas de resfriado leve.
Nada que una buena noche de sueño no te sorprenda.
Gracias por venir en su día libre.
No es problema.
De todas formas quería chequear a algunos pacientes.
¿Nunca te tomas unas vacaciones?
Bueno, yo fui a Jamaica.
Derecha.
Supongo que eso fue un poco hacia los lados.
En realidad, fue de lado.
Incluso antes de que el avión desapareciera.
La persona con la que se suponía que iba a ir ...
Simplemente no funcionó.
Derecha. 8B.
El asiento a tu lado estaba vacío. No puedo creer que nunca ...
Sí. Vale, Cal, creo que estás listo para irte.
Aunque creo que Bernadette acaba de rellenar
Su famoso frasco de dulces en la estación de enfermeras.
- Vuelve enseguida. - Uno. Solo uno.
Yo solo ... No puedo creer que haya pasado de nuevo.
- ¿Cual es su nombre? - Zeke.
Bueno. Necesito hacer las pruebas en el
Para ver si tiene el mismo marcador de sangre que nosotros.
Esperaba que dijeras eso
porque normalmente no llevo cosas como esta conmigo.
Espero que sea suficiente para probar.
Solo por favor ten cuidado
No tenemos idea si el comandante nos está mirando.
Si ella descubre cómo Cal nos condujo a la cabaña y Zeke ...
S-Ella nunca puede saber eso.
- Nadie puede. - ¿Sabes qué?
Uh, nada
¿Quieres irte?
Sí.
Gracias a Danny por el camión.
Si lo veo, lo haré.
¿No vienes a casa con nosotros?
Estoy seguro de que mamá estaría bien con eso. Cierto mamá?
Sí, podría pasar un rato por un tiempo.
Eso funciona con tus planes, ¿verdad?
Sí, por supuesto.
Qué significa eso?
Solo que hay gente muy ignorante en el mundo.
Así que, si los años pasaron
y no lo sentimos,
¿donde estábamos?
¿En algún tipo de animación suspendida?
Uh, todavía estamos esperando el manual oficial.
para salir en eso.
Pero hay teorías, ¿verdad?
¿Sobre el avión? Oh si. Montones.
Um, alienígenas, agujeros de gusano,
Congelación criogénica, hipnosis masiva ...
Sinceramente, nadie lo sabe.
Hm
Y acabas de volver a la vida
¿Que había avanzado media década?
Se estrelló de nuevo en, tal vez.
Regresé a un mundo que había avanzado completamente sin mí.
Pero tenía a mi familia para castigarme.
¿Que pasa contigo? ¿Tienes a alguien?
No Sin familia.
Cuento tan viejo como el tiempo.
Alguien entonces? Amigos, compañeros de trabajo?
¿Y qué? Yo solo...
Llámalos de la nada y diles:
"Oye, ¿te acuerdas de mí? Fui en una caminata"
pero luego una mujer muerta de una foto
Me dijo que me salté adelante un año.
"¿Quieres ir a Olive Garden?"
Zeke, mira.
Sé que hay mucho que procesar,
- Pero tienes que confiar en mí ... - Mira, eres increíble,
Y aprecio todo lo que has hecho por mí.
Pero ahora mismo, tengo dos opciones.
O estás loco o yo estoy
Y ahora mismo, prefiero el primero.
Sé que esto suena loco
Pero algo te sucedió en esa cueva.
y algo me paso en ese avion
Zeke, de alguna manera, somos lo mismo.
Regresa.
¿Acabas de escuchar "Volver"?
¿Que demonios fue eso?
Eso fue una vocación.
Tú y yo, ambos fuimos ...
Sí, bajo el cielo nocturno, lleno de estrellas. Lo sé.
¿Y tú ... oíste mi voz decir, "Regresar"?
Sí, escuché tu voz, que no suele ser la forma en que funcionan.
¿Generalmente? Hay una usualmente?
Desde que volvió el avión,
Muchos de nosotros hemos estado experimentando ... llamamientos.
Llamamientos? ¿Quieres decir voces en tu cabeza?
Voces, visiones. Nos llevan a descubrir cosas.
Así fue como Cal supo dónde encontrarte.
y cómo te oí decir: "Encuéntrala".
Correcto, ahí está eso.
Pero ambos lo oímos, lo que creo que significa
Se supone que debemos resolver esto juntos.
"Regresa"? ¿Qué significa eso?
- volver a donde? - No lo sé.
Tal vez se supone que debes volver a la cueva.
¿Qué tan lejos está?
Probablemente alrededor de una hora de caminata.
Pero casi muero en esa cueva.
Creo que podría sentarme fuera de esto.
No, los dos lo escuchamos, lo que significa que los dos vamos a ir.
¿Puedo descansar un poco primero, chico duro?
Sí, por supuesto.
Y vamos a necesitar algunos suministros.
Está bien, me voy.
¿Como que?
Agua, compás,
um, linternas ...
cortezas de cerdo...
Lo siento. ¿Qué?
Cortezas de cerdo.
Delicioso snack salado.
Todavía hacen eso, ¿verdad?
Si, desafortunadamente.
Um, tu primer deseo de volver es ...
Soy un hombre de muchos misterios.
Sí, no creo que pueda manejar más misterio.
¿Aceituna?
¡California!
Oh Dios mío. Estoy tan contenta de que hayas vuelto.
Ay.
Pero estoy enojado contigo por asustarme así.
Ven aca. Oh, Dios, realmente me asustaste.
Te quiero muchísimo. ¿Tú lo sabes?
- ¿Seguro que estás bien? - Lo sé.
Bueno, hicimos golosinas de arroz Krispie.
Sí. No los comas todos.
Bueno, teníamos que hacer algo.
Ben
¿Vamos a decirle a Olive sobre los llamamientos de Cal?
No podemos correr ese riesgo.
Bien, pero manteniendo a Olive aislada.
Del resto de la familia, que tiene sus propios peligros.
Lo sé, Grace. Pero la gente murió.
Hasta que estemos seguros de que no tiene relación, yo ...
Espere. Las personas que murieron ... ¿eso pasó enseguida?
A los pocos días de conocer los llamamientos.
Bueno entonces...
Asegurémonos de que esta teoría sea refutada definitivamente.
Todo lo que tengo que hacer es ...
vivir, ¿verdad?
¿Y ahora que?
Ojalá supiera.
¿Tienes alguna carne de cerdo?
Sí. Compruebe allí. Podría haber uno o dos a la izquierda.
¿Puedo tomar esto?
Por supuesto.
La verdadera tragedia.
El cuerpo nunca ha sido encontrado.
'Por supuesto, tengo una muy buena idea de lo que realmente sucedió.
¿Qué?
Se despojó de sí mismo.
¿Sí? ¿Por qué piensas eso?
Su hermana, Chloe, murió en esta misma montaña en 2006.
Maldita familia, supongo.
Zeke?
¿Cómo conseguiste tantas letras?
- Espera un segundo. - Esto ... Disculpe.
Cuidado con tus propias cartas.
Pelar.
¿No que?
Ustedes sigan jugando. Voy a abrir la puerta.
- Jared. - Oye, Grace.
Lo siento por sólo aparecer.
No, en absoluto. Venga.
Como esta cal
Ver por ti mismo.
Jared
Oye.
Hola chicos.
'Sup, pequeño hombre? ¿Cómo te va?
Ugh Tengo una "Q."
Aparte de eso, él es genial.
Oye.
Gracias por lo que hiciste ayer.
Por supuesto.
¿Han escuchado de Mick?
Estoy empezando a preocuparme, en realidad
Uh, ella está bien.
El servicio de telefonía celular allí arriba es bastante irregular.
¿Por qué sigue ahí arriba?
Dijo que quería un tiempo a solas, descomprimir.
De Verdad?
¡Freaks!
Todos bien
¡Permanecer en el interior!
Solo ... no te levantes.
¡Oye!
Hey, quédate aquí. Voy tras ellos.
¡Oye!
Estaban sin cáscaras de cerdo.
Figuras
Mira. Lo entiendo, ¿de acuerdo?
La primera vez que tuve una llamada,
Quería fingir que eso no estaba sucediendo, también.
Pero no puedes huir de esto.
No soy. Solo que me voy.
¿Ir a donde? ¿Tu familia?
Te lo dije. No tengo familia
¿Qué pasa con Chloe?
¿Mi hermana? Sí, ella era familia.
Ella era la mejor versión de la familia.
Y ella esta muerta
Cómo hizo...
Esto todavía estaba colgado en la tienda de cebos.
A ese chico realmente le gusta hablar.
Oh me acuerdo
Mira, Zeke, lo siento, ¿de acuerdo?
Sé lo difícil que puede ser ese tipo de pérdida.
No, no lo sabes.
Después de que Chloe murió,
mi familia fue destrozada de adentro hacia afuera,
y toda esta área es un recordatorio constante de eso.
Así que lo que realmente me gustaría hacer ahora
Es salir de este lugar e ir a buscar el bar más cercano.
Mira, lo siento, Zeke. te necesito
Muéstrame dónde está la cueva.
No puedo explicar por qué exactamente,
Pero sé que tenemos que hacerlo juntos.
Estoy confiando en ti. Te estoy pidiendo que confíes en mí.
Multa. Te llevaré a la cueva.
Pero entonces necesito salir de esta montaña, ¿sí?
Bueno.
Ah, y, por cierto, mentí.
Y eso es todo lo que grabó.
Antes de que arruinaran la cámara.
Tenemos el ladrillo y la lata de pintura.
Esperemos que podamos sacarles las huellas.
Espero que sí, porque no podemos identificarlos a partir de las imágenes.
Ellos sabían lo que estaban haciendo.
Sí, tenían un plan de escapada.
Quiero decir, los perdí bastante rápido.
Los niños están lidiando bien, creo.
Y publicaremos un coche afuera,
Asegúrate de que estos punks no vuelvan.
Gracias. Quiero decir, ¿quién haría esto?
¿Crees que podrían ser esos locos?
que están de pie alrededor, sosteniendo carteles,
¿Como esa mujer que se acercó a Cal en la calle?
No, ellos piensan que somos prácticamente deidades.
Están intentando, no sé, adorarnos.
Simplemente no los veo tirando ladrillos a través de nuestra ventana.
Pero tenemos que averiguar quién lo hizo.
Vamos a hacer el trabajo policial, ¿de acuerdo?
Chicos, los conseguiremos, ¿de acuerdo?
¿Cuánto más lejos?
Estamos cerca ahora. Está justo por delante.
Aquí está.
Es asombroso.
No soy un gran fan
¿Tienes algo por las rocas?
Se lo envío a mi hermano.
Ah ¿Le gustan las rocas?
Él tiene una cosa para los rompecabezas,
y esta cueva resulta ser
parte de una muy, muy grande.
Venga. Vamos a ver lo que el llamado quiere que encontremos.
Hola, Ollie.
¿Cómo ... aguantando todo esto?
Estoy bien.
Ya sabes, es un poco difícil de creer
que hay personas por ahí que te odian y Cal.
Ellos no nos odian. Ellos ... odian una idea.
La idea de que volviste ...
¿diferente?
Pero no lo hicimos. Somos exactamente las mismas personas que se fueron.
Lo sé. A excepción de los llamamientos.
Olive, como hiciste ...
Cal me lo dijo ... hace mucho tiempo.
Y aquí estás, viviendo.
Dijo que era como tratar de ocultarse un secreto.
Y no pudo hacerlo.
La cosa gemela.
Papá, podrías haberme dicho.
Podrías haber confiado en mí.
No. Cariño, esto no tiene nada que ver con la confianza.
Confío en ti infinitamente.
Estaba tratando de protegerte.
Mira, sé que no recibo los llamamientos como tú y Cal.
¿Pero esto?
Esto nos está sucediendo a todos.
Bueno.
A partir de ahora, es un libro abierto entre tú y yo.
No más secretos. ¿Acuerdo?
Acuerdo.
No parece un portal de espacio-tiempo, ¿verdad?
No, parece una cueva.
Aquí es donde decidí no quemar tu foto.
Oh gracias.
No gracias.
Tu foto fue lo único que me hizo seguir.
No estoy completamente seguro de lo que debemos encontrar.
Sí, yo tampoco.
Oye, Zeke, no puedes simplemente ...
Regresa. Regresa.
¿Que demonios? ¿Por qué otra vez?
No lo sé. Tal vez estaba equivocado.
Tal vez no se trata de la cueva. No lo sé.
La llamada decía volver, pero volver a dónde?
Las estrellas.
Estábamos escuchando tu voz.
Zeke, ¿qué significa para ti "estrellas"?
Zeke.
Se lo di a Chloe por su noveno cumpleaños.
Ella lo amaba tanto.
Y despues s ...
Lo he usado desde entonces.
La vocación no era sobre la cueva.
Se trataba de tu hermana.
Regresaste aquí por ella.
Paso 5
- Yo no ... - Alcohólicos Anónimos.
12 pasos?
Yo estaba atascado a las 5 ...
"Admitir a un poder superior, a nosotros mismos,
ya otro ser humano la naturaleza exacta de nuestros errores ".
Zeke, ¿qué has venido a admitir?
Que yo la maté.
No quise hacerlo.
Pero yo maté a mi hermana pequeña.
Oye.
- Oye. - Oh.
- Lo siento. - Hola.
Gracias por venir.
Uh, si no pudieras decirlo por teléfono,
Supongo que tienes noticias.
Él es uno de nosotros.
Zeke tiene el mismo marcador de sangre esquémico.
Así que no estaba mintiendo.
Lo que nos haya pasado en ese avión.
También le sucedió a Zeke en su cueva.
Bueno.
Bien, tenemos que buscar propiedades comunes.
entre el avion y la cueva ...
uh, tamaño, dimensiones, uh, no sé,
Composición mineral, líneas ley, cualquier cosa.
Ya he comenzado los mapas de referencias cruzadas de la zona
Con datos meteorológicos de 2017.
Hubo una tormenta eléctrica.
En el centro de esta ventisca, Ben.
Es extremadamente raro, pero puede suceder.
- ¿Rayo oscuro? - No puedo probarlo, pero sigue.
Zeke dijo que sintió algo como un terremoto.
Tal vez ese era el equivalente terrestre de la turbulencia.
Esto es tan enorme.
Tenemos un punto de datos completamente nuevo.
Entonces, podemos enfocar nuestra investigación en encontrar
Cualquier similitud entre los dos eventos, tal vez más.
- ¿Que quieres decir? - Teoría de la réplica.
El avión fue el terremoto.
Esta es la réplica.
- Jared los consiguió. - tienes quien?
Uh, algunas personas pintaron con aerosol una "X" en la puerta principal.
Y luego arrojamos un ladrillo por nuestra ventana.
Ben, oh, Dios mío. ¿Están todos bien?
Sí, por ahora. Pero estas personas parecen realmente odiarnos.
Ni siquiera piensan que somos humanos.
Por favor tenga cuidado.
Me preocupo por ti.
Algo así como desear que el 8B todavía estuviera alrededor.
Ben, el mundo como lo conocemos.
Desde un punto de vista científico, ha cambiado.
Estoy metido en el cuello.
Aquí es exactamente donde quiero estar.
- Este es mi lugar feliz. - Solo por favor ten cuidado.
¿Qué quieres decir con que la mataste?
Yo tenía 15 años.
Pensé que era demasiado viejo para venir a acampar con mi familia.
A Chloe no le permitieron ir al barranco,
así que dije que me la llevaría.
Pero entonces...
luego recibí una llamada de una chica que apenas conocía.
Debería haber dicho: "Te devolveré la llamada en una hora".
pero fui estúpido ...
Y egoísta.
Y le dije a mi hermanita:
"Deja de molestarme. Estoy hablando por teléfono".
Esas fueron las últimas palabras que le dije a ella.
Menos de una hora después, levantaron su cadáver.
Hay un memorial en su honor donde murió.
pero nunca he tenido las agallas de ir a verlo ...
y mucho menos decirles a mis padres lo que hice.
Destruí a toda mi familia.
Nunca le he dicho a nadie.
Y me está comiendo vivo con culpa.
Zeke, tenías 15 años.
No. P-Por favor, no ... no hagas eso.
No trates de decirme que no fue mi culpa.
No eso fue. Fue tu culpa.
Mi mejor amiga fue asesinada en un accidente automovilístico.
Yo estaba manejando,
Y yo tenía...
Había estado bebiendo
Entonces, sí, no importa lo que el mundo quiera decirme,
Fue mi culpa.
Entonces, ¿cómo avanzas?
Paso 5
Creo que puedo saber lo que quiere esta voz.
Tal vez se supone que debo volver al memorial de Chloe,
a donde ella murio.
Bueno.
Entonces, ¿por qué me interrogan y no a estos pasajeros?
Dos de ellos robaron un maldito avión.
y iban a volar en quién sabe qué
Hasta que los militares finalmente lo dispararon desde el cielo.
Las huellas de este tipo están en el bote de pintura.
Él los vende, y los toca a todos.
Y él dice que tiene una coartada. Lo investigaremos.
¿Entonces no crees que esté involucrado?
Oh, él está involucrado.
Mira esto.
Hace unos días, registró un sitio web anti-828.
¿Entonces, qué hacen?
Liberaron a estos pasajeros, a estos impostores,
Envíenlos como semillas en el viento ...
Semillas de odio, destrucción, terrorismo.
Necesitamos localizar a cada uno de ellos.
y detenerlos antes de que sea demasiado tarde.
Si el gobierno no lo hace, la gente lo hará.
900 personas en este sitio.
¿Podemos tenerlo cerrado?
No es el único, Ben.
Desde que Daly robó ese avión,
La idea de que 828 pasajeros son terroristas.
está empezando a extenderse, y rápido.
¿Somos los terroristas?
Nueve de nosotros, que experimentamos como ratas de laboratorio,
están poniendo catatonic en una facilidad
bajo falsas identidades para su propia protección.
Kelly Taylor fue asesinada por regresar.
Harvey Stein saltó de un edificio.
No somos los malos aquí.
Solo queremos que nos dejen en paz.
Oye, Vásquez, tengo una actualización sobre el homicidio de un coche blindado.
Dame un segundo.
Lo siento. Caso diferente
Mira, Ben. ¿Por qué no te vas a casa?
No hay nada que puedas hacer aquí ahora mismo.
Parece que no hay nada que alguien pueda hacer.
Puede que tengamos que dejarlo caminar hoy, pero lo atraparemos.
Solo danos algo de tiempo.
Chloe, yo ...
YO...
No, no puedo hacer esto.
Bueno. Bueno.
¿Por qué no me hablas de ella?
Oh, aquí es donde hablo de lo dulce.
Y amable e inteligente que era, ¿verdad?
No lo sé. ¿Ella era?
No.
Quiero decir, ella era inteligente.
Pero Dios, ella era mandona.
Ella solía poner esta mirada en su cara,
y juro que todos nos haríamos a un lado.
Una vez en la cena, mis padres me comentaron sobre mis calificaciones,
no a la altura de mi potencial,
y Chloe convocó este eructo masivo.
Quiero decir, como, la madre de todos los eructos.
Todos se estaban riendo, pero mi madre decía, "Chloe"
A y Chloe se giraron para responder, pero en lugar de eso soltaron otra.
Y se inclinó hacia mí y dijo: "Me debes mucho".
Y ella tenía razón.
Le debo a ella
Después de que mis padres pusieron esto, siguieron queriéndome
Para subir aquí y construir un mojón.
Es un pequeño monumento de piedra.
Solía construirlos con Chloe.
Ella los llamó "torres de hadas".
Vamos a construir uno.
¿Sí?
Bueno.
No puedo usar cualquier roca vieja.
Necesitamos superficies planas,
Empezando por la roca más grande y plana que podamos encontrar.
- Bueno. - Y el apilamiento es preciso.
Todo bien.
Bueno, mi plan puede no ser mucho,
Pero el nuevo timbre de la puerta patea el culo.
Oh, lo estás aplastando.
Aquí. Voy a conseguir eso
¿Qué es este pavo real?
Es para mi clase de mitología.
Creo que puede ser más que eso.
¿Qué quieres decir?
Bueno.
Hace unas semanas, tuve un llamado ...
Una visión ... de un pavo real.
Esto ... Esto no puede ser una coincidencia.
Bueno, ¿qué quieres saber?
Todas estas cosas del antiguo simbolismo son un poco mi mermelada.
Bueno, he hecho algunas investigaciones,
y los pavos reales son los primeros cristianos
y símbolo bizantino para la resurrección.
Bueno, probablemente lo adoptaron de los griegos y romanos,
quienes pensaban que los pavos reales representaban la inmortalidad.
También eran mensajeros de la diosa Juno.
Mensajeros
Este es un mensaje. Cuéntame más sobre Juno.
Ben? ¿Has visto tu teléfono?
- ¿No porque? - Jared acaba de enviar un mensaje de texto.
Dejaron ir a Cody Webber.
¿Tu sabes quien soy?
Sí lo hago.
¿Que demonios estas haciendo aquí?
Usted vino a mi casa para entregar un mensaje.
Ahora tengo uno para ti.
Mantente alejado de mi familia.
Claro, nos mantendremos alejados con una condición.
Nos explicas exactamente por qué volviste.
- No tenía control sobre esto. - UH Huh.
Supongo que tu amigo piloto no tenía control.
Sobre el avión que robó.
Todos ustedes son sólo una bomba de tiempo.
Es un niño lindo.
Me pregunto si él sangra.
Si vuelves a acercarte a algún miembro de mi familia,
entonces sabrás exactamente lo que alguien
quien ya ha muerto una vez ...
... está dispuesto a hacer.
Oficiales
Mira. Mira lo que están publicando.
Estas son personas inocentes que están amenazando.
¿Está bien?
Entras en mi negocio,
¿Me amenaza, destruye mi propiedad?
Y todo fue transmitido en vivo.
¿Hey, amor?
Deberías quedarte dentro como hablamos.
¿Cuánto tiempo nos van a proteger?
No lo sé. ¿Un rato?
¿Qué pasa, calamandra?
Cariño, háblame.
¿Qué es? ¿Tienes miedo?
¿Que pasa conmigo? ¿Soy un fenómeno?
No claro que no.
Cal, no puedes escuchar a esa gente.
Ellos no te conocen
- Yo tampoco me conozco. - Hago.
Te conozco.
Pero no sabes a dónde fui o cómo regresé.
¿Cómo sabes que todavía soy yo?
Si, tienes razón. Hay muchas cosas que no sé.
Pero sé exactamente quién eres.
Eres el niño pequeño
¿Quién pasó las primeras tres semanas de preescolar?
asomándose por detrás de mi pierna.
El niño que una vez puso su mano en esta rejilla metálica.
sacar un coche de Matchbox
y cortar su brazo ... aquí mismo.
- Fue mi tercer ... - ¿El tercer mejor auto de Matchbox?
Lo sé. Porque te conozco.
Yo sabría si no fueras tú.
Una madre lo sabría.
puedo ver
directo a tu corazón,
y tu eres tu
Eres mi niño pequeño
mi mismo niño pequeño
Pero ahora puedo hacer algunas cosas raras.
Algunas cosas bastante impresionantes.
¿Quieres saber cuál es mi cosa favorita favorita que puedes hacer?
Hacer una lasaña asesina.
¿Qué dices? Quieres ayudar?
Estábamos monitoreando su sitio web.
Tuve un coche patrulla publicado a una cuadra de distancia.
Sólo esperando que él se deslice hacia arriba.
Pero en lugar...
Si alguna vez vuelves a acercarte a un miembro de mi familia,
sabrás exactamente lo que alguien
Quien ya murió una vez está dispuesto a hacerlo.
Debido a tu pequeño rendimiento,
Su sitio web ha duplicado su tráfico en la última hora,
y está creciendo por el minuto.
Ben, jugaste justo en sus manos.
Y me usaste para obtener su información, ¿verdad?
Lo sacé de mi informe policial.
Lo siento, Jared, pero tú me conoces.
No me voy a sentar y esperar
para que la próxima cosa mala le pase a mi familia.
Tú tampoco puedes ir a buscarlo.
Este es un boleto de apariencia de escritorio.
Te dejan caminar, pero si esto vuelve a pasar,
No puedo ayudarte
Michaela tampoco puede.
Creo que esto es exactamente lo que necesitaba hacer,
Y sin embargo no me siento mejor.
Sí, no es magia.
No va a cambiar de inmediato.
Pero empieza a sentirse menos pesado.
Es un comienzo.
No creo que haya alguien más que pueda entender esto.
podría entenderme
Gracias.
De nada.
Regresa. Regresa.
- Tu voz. - Mi voz.
No hemos terminado todavía, ¿verdad?
La última vez, escuchamos tu voz.
Pero esta vez escuchamos la mía,
así que tal vez se supone que vuelvas conmigo.
- volver a donde? - No lo sé. De vuelta a casa
- ¿De vuelta al mundo? - No estoy seguro de que el mundo me quiera de vuelta.
No tienes idea de lo miserable que hice a todos.
No quieren volver a verme.
Zeke, tus padres perdieron a sus dos hijos.
¿Te imaginas lo que harían para recuperar a uno de ellos?
Tal vez.
Pero simplemente no todavía.
Necesito hacer un poco de trabajo primero.
Si esta es realmente mi segunda oportunidad, quiero que cuente.
Regresaré contigo.
¿Pero yo volviendo al mundo?
Eso es para otro día.
Bueno.
Adios chlo
te quiero.
Lo siento. Debería haber golpeado.
No, esta bien.
Además, te vi en la nueva cámara que instalaste.
Gracias.
No tienes que hacer esto.
De hecho sí lo hago.
Porque es lo único que puedo hacer.
No podemos evitar que la gente nos odie por ninguna razón.
No puedo decirle a mi hijo cómo o por qué le está sucediendo esto.
Así que ... lo único que puedo hacer.
Es tratar de quitar esta fea marca de la casa de mi familia.
Así que, por favor, sólo ... déjame hacerlo.
Es nuestra familia
Se supone que somos un equipo.
Esta es tu casa.
Y te necesito aquí.
Te necesito aquí.
Te quiero mucho.
Es hermoso aquí arriba.
Tengo una idea.
¿Qué tal si nos quedamos aquí arriba y olvidamos el mundo?
Estoy empezando a gustarme este lugar de nuevo.
Pero supongo que tienes algo para volver.
No estoy exactamente seguro.
Pero, sí, probablemente debería lidiar con eso.
Sigo deseando poder rehacer mi reingreso completo, pero ...
No estoy seguro de lo que hubiera hecho
Para cambiar la forma en que resultó.
Tal vez por eso se suponía que debía encontrarte ...
para ayudarme a cambiar la mia
Gracias.
Oye.
sincronizado y corregido por PopcornAWH www.addic7ed.com