F A N T A S T I C P R E S E N T A
Anteriormente en "Manifiesto"...
Terriblemente triste, la gente. Que no estaba en el radar.
Todos ustedes han estado desaparecido, supuestamente muertos, durante 5 años y medio.
Ben!
De oliva.
He descubierto algo en la Cal de la sangre.
Que no estaba allí antes de que el avión,
y no fue producido por el cáncer.
Todo está conectado.
Pero, ¿no estás viendo las cosas,
la audiencia de cosas en tu cabeza?
Los pusieron en libertad.
La capacidad de ver y saber qué es lo que va a suceder?
Esa es una increíblemente poderosa arma...
para los militares, de inteligencia.
La NSA, deja caer su arma!
Robert Vance murió como vivió...
en el servicio de nuestro gran país...
Ben Piedra es sólo un vehículo para llegar a su hijo.
Hasta que estamos seguros de que la el muchacho es nuestro Santo Grial,
nos sentamos apretado.
Amados, mis compañeros de viaje y yo
fueron enviados de vuelta a sanar el mundo.
¿Qué es esto? Algún tipo de estafa?
Ben, este es mi... mi vocación.
Freaks!
Si usted viene en cualquier lugar cerca de un miembro de mi familia de nuevo,
entonces usted sabrá exactamente lo que alguien
que ya ha muerto una vez que está dispuesto a hacer.
Yo no puedo salir. Él está casi aquí.
Es él! Es él! No le dolía!
Lo que nos pasó a nosotros en el avión
también pasó a Zeke en su cueva.
Estoy embarazada. Seis semanas, tal vez.
Así, cuando el avión llegó...
O justo antes.
Soy Danny.
- Grace... - Ya lo sé.
Tengo una cita... con un terapeuta.
Entra, por favor.
La cantidad exacta de tiempo él se había ido es el mismo...
cantidad exacta de tiempo que él estaba vivo de nuevo.
Está usted diciendo que usted tiene algún tipo de...
fecha de caducidad?
2 de junio de 2024.
Siempre ha sido usted.
Quiero salir de aquí antes de que ella regrese.
Michaela y yo, estamos destinados a estar juntos.
De vuelta!
Puso la pistola hacia abajo.
Los cacahuetes? Señora, ¿te gustan los cacahuetes?
Nada libre de sodio.
Mamá no está mal... Jared no voy a esperar para siempre.
Gran matrimonio pep-talk. Gracias.
Por qué estás luchando contra esta cuando todo lo que va a hacer
es hacer feliz?
Es todo lo que quiero para ti.
Que es muy dulce de usted. Usted debe estar borracho.
Definitivamente.
Decir que sí a Jared.
Tienes una boda, una luna de miel.
La vuelta a la página. Es el tiempo.
Ben, ¿qué está pasando? ¿Cómo estamos de nuevo aquí?
¿Por qué estamos de vuelta en Vuelo 828?
No, No, No. Es sólo una pesadilla.
Es sólo una pesadilla.
La turbulencia se detiene, la turbulencia se detiene.
No sucedió de esta manera, no sucedió de esta manera!
No sucedió de esta manera!
Cal. Cal, ¿qué está pasando?!
Respóndeme, por favor!
Micaela, Micaela. Michaela.
Estás bien?
¿Entiende usted? Mantenga en. Espera, Michaela.
Disparos. Oficial de abajo.
- Estamos recibiendo ayuda. - Oficial de abajo.
Lo siento mucho.
Sí, tengo ojos en el sospechoso ahora.
Lo siento mucho que esto sucedió.
No, créeme, no va a llegar lejos.
Hey, soy yo que va a perjudicar a su
si presiono sobre esta demasiado duro?!
Ejecute.
No, no... no ejercer ningún tipo de energía.
Ejecute.
Mueva. Usted no está poniendo suficiente presión sobre la herida.
Obtener...
Hey. Hey, Mick.
Está bien, está bien? Un el autobús está llegando, te lo prometo.
Bien, solo quédate conmigo.
Por favor.
Está bien. Está bien.
Mick.
Zeke!
Zeke, hijo de puta!
Signos vitales. ¿Cuál es su vitales?
BP 89/51 y soltar.
Posible longitudinal de la arteria seccionada.
Ella se estrellan. Necesitamos la O. R.
Jared?!
- Ella está en cirugía. - ¿Qué pasó?
Yo vine a Mick lugar.
- Zeke había un arma de fuego. - ¿Qué?
Yo traté de tomarlo a partir de él. Allí fue...
Hubo una pelea.
Quiero decir, si yo sabía que ella estaba allí, yo he...
Un disparo se fue fuera como yo tiró el arma a un lado.
Ella bajó.
- Oh. - Oh, mi Dios.
Ben, yo estaba allí para intente guardar su caja fuerte.
Ella tiene que pasar a través de, Ben.
Ella tiene que pasar a través.
La cirugía que acaba de terminar.
- Se están moviendo en una sala de recuperación. - Y?
Dijeron que iba bien.
La bala perforó su arteria abdominal,
y casi la perdimos,
pero suena como ella podría hacer una recuperación completa.
Gracias por descubrir. Cuando podemos verla?
Vamos a ver si somos capaces de colarse en, ¿de acuerdo?
Bien. Uh...
- Ir. - Sí, vamos.
Vamos a ver cuando ella es más fuerte.
- Muy bien. - No, lo siento.
No sé lo que está pasando,
pero ella dijo que ella no quiero verte.
Tomó mucho tiempo antes de que yo te vi,
tendrían que admitir, yo también.
No creo que su seguro
cubre preocuparse de su hermana.
Donde la Zeke?
NYPD busca de él.
Jared me dijo lo que que sucedió. Van a saber de él.
Espero que no.
Ben, yo estaba en el avión de nuevo.
¿A qué te refieres?
828. Yo estaba en el avión con Cal.
Era la nariz de buceo.
Sé que no es la realidad,
pero... pero en mi visión, era...
fue a estrellarse.
Tal vez fue sólo una neardeath experiencia,
pero simplemente... Ben, se sentía real.
Michaela, usted necesita saber algo.
Creo que es una Llamada acerca de nosotros muriendo.
No necesariamente en un avión.
Griffin murió después de que la exacta cantidad de tiempo que él se había ido,
y, a continuación, Cal había un Llamar de esa fecha.
Mick, El 2 De Junio De 2024...
es exactamente 5 años y medio después de la fecha en la que regresó.
La misma cosa que pasó a Griffin...
se va a pasar a nosotros.
- No. - Lo siento.
No, no, es solo que-se fue...
No era una normal de Llamadas.
- Sé que es mucho para tomar en. - No, No, No.
- Es mucho para asimilar. - No, escúchame, Ben.
Era diferente.
¿Alguien más tiene una vocación sobre el plano de la nariz-el buceo?
Yo hice.
Hey, amigo. Vienen en.
Yo estaba en el avión con la Tía Mick.
Cal, que ibas a decir me dijo algo en el avión.
Como era la nariz de buceo, que iba a decir algo.
Cal, lo que se que vas a decirme?
Salvar a los pasajeros.
_
Salir de mi propiedad.
Whoa, whoa, whoa, whoa!
Randall?
Yo no estoy aquí para hacerte daño. Mi nombre es Ben Piedra.
Yo estaba en Vuelo 828.
¿Qué desea?
Usted se ha enterado de las cosas, Randall?
Ver las cosas? Visiones? Voces?
Hacer llegar a ellos, también?
Podemos hablar de ello?
Podría haber sido asesinado.
Ben?
Bueno, estoy preocupado por ti.
Que no tengo elección.
La Llamada dijo: "salvar a los pasajeros".
Para mí, eso significa que el seguimiento de ellos
y descubrir quién sabe algo que nosotros no.
Acerca de la Fecha de la Muerte?
Tal vez somos los únicos que conocemos.
De casi 200 personas?
No, alguien tiene que tienen algún tipo de pista,
algún tipo de pieza de rompecabezas que nos puede ayudar a tratar de detenerlo.
Comerías? Estoy preocupado por ti.
No estás diciendo a la gente acerca de la Fecha de la Muerte, ¿no?
No, yo no puedo hacer eso.
No sin una solución.
No sin saber más.
Hagamos una pausa en la Fecha de la Muerte de hablar,
centrarse en algo más positivo.
Estás en 14 semanas.
En el segundo trimestre.
Moviéndose a lo largo de gran.
Debemos decir a los niños ahora.
Van a perder sus mentes.
Ten paciencia conmigo. Nuevo sistema de registro.
Cuántos embarazos anteriores?
Um, dos.
Uh, dos niños... gemelos.
Un embarazo.
Uh, se trata de dos embarazos.
Tuve un aborto el año pasado.
Bien.
Voy a ver antes de la salida.
Felicitaciones, ustedes dos.
Gracias.
Yo debería haber dicho.
Pero tienes que entender, usted y Cal estaban muertos.
Yo tenía un agujero enorme en mi vida.
Y Danny siempre había querido tener hijos.
Bueno, si él siempre quería a los niños,
tal vez nos equivocamos al no averiguar si el bebé es suyo.
No.
Ben...
este es nuestro tiempo.
Si en seis meses, cuando el bebé nace,
resulta ser de Danny, trataremos a continuación.
Por ahora yo solo quiero que seamos nosotros.
Eso es correcto.
- Hola. - Hola.
- Hey. - Sí, ella simplemente no salga.
Va a aliviar un poco?
El primer día fuera del hospital
debe ser nada pero los atracones de comida basura y Netflix.
Traté de decirle a ella que a mí.
No tengo un día a la basura.
Bueno, si no te quiero estar atrapado en el sótano,
usted podría ir a mi habitación.
Que he querido bajar de todos modos.
Que es muy dulce,
pero es sólo un par de días. Está bien.
Aunque, la miel, si usted está dispuesto a bajar,
- que nos puede ayudar. - Mm.
Y ¿por qué?
Debido a su sala de hacer un perfecto vivero.
Yo lo sabía! Mamá está embarazada!
No me debes 5 dólares.
- Hey, toma... Take it easy. - Ow!
- Tómelo con calma. - Oh, estoy tan feliz por ustedes!
Así, y para mí. Yo siempre quería una familia más grande.
No puedo decir que me siento mejor,
a pesar de Michaela finalmente fuera de la el hospital es una carga.
No estamos relacionados, incluso, pero no sé.
Después de todo lo que hemos sido a través de,
ella se siente como en familia.
Hablando de lo cual, el único inconveniente es,
Voy a extrañar ver a la Las piedras alrededor del hospital.
Te refieres a Ben.
Me siento?
Escucho cómo hablan de él.
Estoy equivocado?
Yo ni siquiera había pensado en ello.
Mucho.
Usted no tiene que vencer usted mismo sobre él.
Usted y Ben han sido a través de un traumático viaje juntos.
Ustedes han visto a Ben en su más vulnerables.
Que atractivo.
Es mejor para mí que no pensar en él de esa manera.
Eso es imposible.
Por causa de la Gracia.
Sí, Elena. Van a tener un bebé.
De verdad?
Ha sido un secreto, pero no podemos hablar de esto?
Por supuesto. De pasar.
¿Cómo está tu nivel de estrés, de 1 a 10?
6.
7 tal vez.
Profesional destaca añadiendo a esto?
Dos meses juntos, y has apenas se hablaba de trabajo.
No hay mucho de que hablar.
El trabajo es bueno.
Bueno.
Usted, uh, redecorado.
Dos meses de seguimiento de los pasajeros.
No es fácil.
Un montón tener las maletas y se marchó de la
debido a la X.
Son realmente tan amenazante?
Eh, se siente de esa manera.
Volado en línea.
Ahora la gente no se fía de nosotros.
Tabloide artículos no están ayudando.
Aquí. Me giró su lugar,
agarró algunos cambios de ropa, su correo.
Gracias. Sí, creo que no estoy volver allí por un tiempo.
Permanecer el tiempo que desee.
Yo podría usar otra conjunto de ojos en todo esto.
Ben, me da que eres tratando de salvar a los pasajeros,
pero no sabemos de qué.
La Fecha De La Muerte, Michaela.
El llamado que nos dijo debemos morir.
Tenemos hasta el 2 de junio de 2024, para evitar que eso suceda.
¿Y si no podemos detenerlo?
Entonces, ¿qué, no se supone que probar?
No estoy siendo despectivo,
pero si los Llamamientos quería me muerto, yo estaría muerto.
Me salvó la vida.
Lo que si "salvar a los pasajeros" se acerca el aquí y el ahora?
Lo que si se trata de ayudar a ellos uno por uno?
Estoy tratando de ayudar a que cada día,
pero si todo lo que estamos haciendo es reordenación de las sillas
en el Titanic, ¿qué importa?
Ben, esto... esto es de Zeke.
Es su letra.
_
Llegó a Canadá?
Él nunca va a saber sobre su Fecha de Defunción.
Mick, hemos sido a través de este. Estás asumiendo él es...
Usted no asume la misma cosa?
Ben, él es inocente. Tenemos que ayudarlo.
Bien. Entonces, ¿qué hacemos?
¿Cómo podemos encontrarlo?
Tenemos que hacer posible que para él volver a casa.
Si tan sólo pudiera encontrar una manera de limpiar su nombre
y demostrar su inocencia,
entonces tal vez él puede mostrar su rostro de nuevo.
El Detective De Piedra.
No se comienza de nuevo hasta la próxima semana.
El Capitán Bowers.
Uh, lo siento que yo no estaba aquí
cuando se introdujo formalmente.
Que no se supone ser.
Se supone que para ser recuperado.
Así que ¿por qué no lo vas a recuperar?
Estoy aquí para pedirle que llame a fuera de la caza de Zeke Landon.
Estás dispuesto a perdonar, Detective.
Se trataba de un accidente.
Ese no es el modo Detective Vásquez
la describió en el informe de evaluación de impacto.
Él estaba equivocado.
Usted le dijo a IA que no tenían recuerdos
de los momentos antes de que le dispararon.
Tal vez te equivocaste?
Sé que Zeke, y él habría nunca...
Todo esto, esta es la razón por la que yo había traído.
Ha habido demasiados cabos sueltos,
demasiada agua turbia en este recinto.
Línea de fondo, su nuevo novio y su ex-novio
estaban luchando en su apartamento, le dispararon,
y su nuevo novio salió corriendo.
Zeke no es mi novio.
Lo que sea, eres demasiado cerca de este, el Detective.
Ir a casa.
A golpe de derecha, más allá de mí?
No sé lo que pasó esa noche, exactamente, Jared,
pero lo que sí sé
es que si se había detenido obsesionarse con Zeke,
si en realidad había escuchado a mí,
entonces yo no lo terminaron con una bala en mi estómago.
Que yo sé.
Usted no sabe.
Pero se convenció a sí mismo de modo que mucho de ello
que me bloqueara de de visita en el hospital?
¿Quién hace eso?
Yo no estaba preparado.
Yo nunca podría ser.
Si me disculpáis, Tengo algo de trabajo que hacer.
Salvar a los pasajeros.
_
Y todo empezó a temblar
cuando vio la Vasiks en el consejo?
Esto es como el plano de Llamadas que yo tenía.
Es que lo de la Llamada significaba, para salvar a estas personas?
Este llamado se inició hace dos meses.
Creo que se trata de ayudar a como muchos de ellos como podemos.
Ben, esto es de lo que estoy hablando,
acerca de en el mundo,
en lugar de ser atrapado aquí,
tratando de romper la Fecha de la Muerte.
El trabajo aquí ayudará a los
con el trabajo que tenemos que hacer.
Ahora, he intentado contactar con el Vasiks.
Aquí.
Les envié un mensaje hace seis semanas,
luego de un seguimiento de correo electrónico hace dos semanas.
Nunca se escuchó de nuevo.
El archivo de su caso dijo que habían niños,
sin embargo, los niños no estaban en 828.
Me habló de Anson en el avión.
Mente si tengo algo más de hielo?
- Ayudar a sí mismo. - Gracias.
- Oh. - Lo siento. Mi mal.
- Ooh. - Sí,
resistente a enfriarse desde que nos fuimos.
Mm. Yo he estado allí. Verano de 2001,
Me quedé dormido en el Ferry De Staten Island,
y todo mi lado izquierdo casi derretido.
Sí, normalmente estoy molestando a los niños
para aplicar una capa tras otra.
Eso es lo que me recuerde a hacer lo mismo.
Y esta vez han recordado?
Dejado casa, de hecho.
La esposa y yo tomamos un especie de segunda luna de miel.
Suena increíble.
No era tan grande como yo pensé que sería.
Uh, se perdió a los niños a cada minuto.
Nunca dejar 'em de nuevo.
Mm.
Alguien estaba viendo a sus hijos.
Aquí.
Dice aquí que les dejaron
con un vecino, Sharice Campos.
Ella crió a estos niños durante 5 años y medio,
a continuación, sus padres vinieron de atrás.
No me puedo imaginar eso.
Tenemos que hablar con Sharice.
Voy a conseguir a alguien en el recinto de tirar de la dirección.
Mick, se supone que tienes que descansar. Tal vez Jared y yo podría...
No, Jared es el que me puso a tiro.
Estoy hecho con él. Esto es de ustedes y de mí.
Bien.
Gracias por hacer la reserva.
He echado de menos a nuestro té fechas.
Bueno, hay una posibilidad de que yo no voy a ser
su única hija, muy pronto, así que tengo que aprovechar.
Oh, ya veo. Eso es...
Danny. Hola.
Hola.
- Hola. - ¡Hola, hola!
- Hola. - Hey, Aceite De Oliva.
Así que, eh, ¿cómo... cómo es Michaela?
Ella es la mejor. De vuelta en sus pies, cada día más fuerte.
Bueno.
Y el trabajo y la escuela? Todo?
Bueno. La escuela es bastante aburrido.
Sí.
No tan aburrido en casa, aunque.
Oh. Oh.
Uh, Micaela sólo quedarse con nosotros,
y, um, mi padre-en-ley ha estado cuidando de ella,
jugar a la enfermera, así que...
Así, se debe ir.
Sí, um, yo también.
Um, es bueno verte.
Sí, tú también.
Por qué no le dices Danny estás embarazada?
Es Danny el padre?
No sé.
Oh, mi Dios.
La miel, si el bebé resulta ser de Danny,
por supuesto que vamos a decirle.
Usted obtiene aquello, ¿no?
Yo sólo pensé que este bebé sería algo especial...
para nuestra familia.
- Y lo será! - Algo increíble
para unirnos a todos cuando todo lo demás es tan espantoso.
Y, por supuesto, es no es tan sencillo para nosotros.
Nunca puede ser.
- Sharice? - ¿Sí?
Soy Detective de Piedra. Este es mi hermano Ben.
Ambos estábamos en Vuelo 828.
¿Podemos entrar?
Ir a jugar con sus hermanas.
Cada vez que oyen la campana, piensan que sus padres.
Anson dijo que iba a nunca deje a los niños detrás.
Gracias.
Hey, chicos.
- Así que, ¿quién está a cargo aquí? - Me.
¿Cuál es tu nombre, jefe?
Sasha.
Ella no se hace cargo.
Mama Sharice es.
Y quién eres tú?
Milo. Y esta es la de Tula.
Ella es alérgica a los cacahuetes.
Oh. Es bueno saber.
Gracias.
No había otra familia,
así que yo era la "Mamá" de todos estos años.
Y, a continuación, su real mamá y papá regresó,
y me convertí en Mamá Sharice.
Que debe ser duro para todos ustedes.
Ha sido.
Esos niños son mis ángeles.
Pero Trina y Anson llegada a casa era un milagro,
así que por supuesto me hizo a un lado.
Para los niños' bien, Yo venía a su alrededor.
Ellos no conocen a sus padres de Adam.
Cuando fue la última vez alguien vio Anson o Trina?
Que poner a los niños a la cama la noche del sábado.
Llegué en la mañana.
El brunch del domingo ha sido cosa nuestra.
Pontiac no estaba en el camino de entrada.
Ellos se habían ido.
Al menos, los niños eran todavía sonido dormido, gracias a Dios.
Han Trina y Anson había ninguna amenaza
u hostil encuentros desde que he vuelto?
No todos los de ustedes?
Llamadas telefónicas de acoso, notas en el buzón...
Algún hijo de puta pintado con una X en el coche.
Pero eso no es lo peor.
¿Qué fue?
Que hemos estado escuchando las cosas, de ver las cosas.
¿De que hablan lo que escucharon o vieron
o escribirla?
Ver por ti mismo.
Versículos de la biblia. Eran religiosos?
De vuelta en el día, no tanto.
Pero desde que regresó, es como si hubiese nacido de nuevo.
Llamamientos.
Tenían miedo a la muerte.
Y así son estos chicos.
Por favor, ayúdanos.
Hey.
Vi una furgoneta blanca igual que
fuera de otro pasajero de la casa.
Las placas?
Quiero decir, que hay un montón de white vans en el mundo.
Podría ser sólo una coincidencia.
O podría tener algo que ver con el Vasiks la desaparición.
Que los han llevado, la X?
Posiblemente.
O podría ser el Principales del nuevo ratas de laboratorio.
Estoy aquí para ver a Zeke.
Estoy Cal, Micaela sobrino.
Joven, no he visto a mi hijo en meses,
y estoy seguro de que Michaela sabe que el departamento de policía
ha buscado en mi casa y abajo en busca de él.
Han tenido un coche aparcado aquí casi todas las noches.
Él está aquí. Yo sé que él es.
Ahora, ¿puedo por favor venir?
¿Cómo me encontraste?
Pregunta tonta.
Usted necesita un corte de pelo.
Buen intento.
Tenía un compañero de enviarlo.
No quiero que te preocupes por mí.
¿Cómo es ella?
Todavía me duele.
Se supone que tenemos que estar juntos.
No, no estamos.
Ella casi se muere, Cal, porque de mí.
- Pero los Llamamientos... - Los Llamamientos dijo
ustedes van a morir!
Usted me mostró esas lápidas, Cal.
Que tenías miedo de decirle a su familia.
Los Llamamientos hizo.
Sé que cuando ahora.
Sé cuando va a suceder.
Cal, lo siento mucho, amigo.
Tal vez no significa nada.
- Tal vez significa algo más. - Necesita estar con Michaela
porque ella no tiene mucho tiempo.
Y tú tampoco.
Bien. Se los agradezco.
Bien. Vamos a llevar él.
Precinto.
¿Qué estás haciendo?
Tengo que entrar en el servidor poner en un tráfico-cam solicitud.
No estás de nuevo en el trabajo,
cual es la razón por la Bowers enviado de embalaje.
Tú me conoces. Perro con un hueso.
Qué hueso? Usted no tiene un archivo de caso.
Mira, si esto tiene algo que hacer con los Llamamientos,
Estoy diciendo ahora, este capitán llegó a jugar.
¿De acuerdo? Ella se shut down.
- Señaló. Gracias. - Michaela, hablo en serio.
Esta mejor recinto de negocio.
Está justo ahí, en la mesa, ¿de acuerdo?
Anson y Trina Vasik.
Y ese es su negocio, porque?
Porque estaban en el avión.
Creo que fueron secuestrados, Jared.
Bueno, aquí otra teoría...
- Se levantó y a la izquierda. - Sin sus hijos?
Tal vez ellos van a enviar para ellos.
Anson Vasik
borrado su cuenta bancaria el día de ayer.
$87,000.
Hace que suene como un secuestro para usted?
Podría ser. Tal vez alguien obligó a la retirada.
Algo está mal aquí, Jared. Puedo sentir.
Usted sabe que significa las posibilidades son que estoy en lo correcto.
Se necesita más gente en esto.
Estamos muy fino, gracias a su amigo Zeke.
Usted puede caer en eso. Él se ha ido hace tiempo.
Ustedes saben porque?
Yo le dije a ejecutar.
Voy a fingir que no acaba de decir que a mí.
- Hey. - Hey.
¿Qué tienes hasta ahora?
Bien...
el Vasiks claramente tenido problemas el trato con sus Llamamientos,
y ellos estaban tratando de hacer sentido de ellos a través de los versos de la Biblia.
Romanos 8:28? "Todas las cosas vienen juntos para el bien"?
Apocalipsis 20:14.
"Y la muerte y el Infierno fueron echado en el lago de fuego.
- Esta es la muerte segunda". - Whoa.
Sí, yo no puedo decir si la fueron la predicción de la Fecha de la Muerte
o la predicción de sus la muerte llegaría tarde.
Gracias por venir tan rápido.
Sí, no es un problema.
Que escuche de ellos?
Esto fue en el buzón.
_
Hey. Yo estaba en lo correcto acerca de la furgoneta.
Alguien del acecho de los pasajeros.
Sí, tal vez.
Pero no creo que sea se conecta a la Vasiks.
- ¿Por qué no? - Enviaron sus ahorros de toda la vida
y qué se parece un montón una nota de suicidio a Sharice.
"El lago de fuego es la muerte segunda".
- ¿Qué? - Hey, es un versículo de Apocalipsis.
Tenían en su pared.
A lo que usted piensa que ellos son va a actuar fuera?
Lo que el infierno es un lago de fuego?
Hay cientos de interpretaciones,
pero si usted está conduciendo alrededor, conducta suicida,
probablemente podría ser cualquier cuerpo de agua en un abrasador accidente de coche.
Tenemos que encontrarlos.
Estoy, eh... yo estoy llegando a ti, ¿de acuerdo?
Bien.
Seguido de la casa.
Yo no quiero hacer una escena.
Pensé que se habían ido.
Eso es lo que quería pensar.
Zeke, usted no puede estar aquí ahora.
Esto es demasiado peligroso.
Necesitaba verlo una vez más.
Una vez más, ¿para qué?
Me decía a mí misma que el día de mañana
Yo iba a ser una mejor persona.
Ahora puedo saber que no hay mañana.
Cal tiene a mí.
Bueno. Entonces usted sabe que usted debe ser
tan lejos de aquí como es posible, vivir su vida, Zeke.
Usted...
Zeke, tienes que ir a la derecha ahora.
Yo he llamado en.
Qué?
Esto es lo que tengo que hacer
con el poco tiempo que me queda...
hasta mis acciones.
Por una vez en mi vida.
- No hay más excusas. No más correr. - Nada de esto es para ustedes.
Por supuesto que lo es. Hice esto para usted.
- Fue un accidente! - Exactamente.
No me refiero a hacer daño, y lo hice.
¿Qué pasa la próxima vez que recibo una Llamada?
Zeke, por favor, por favor, por favor, vaya.
Por favor.
Dios, ojalá...
Deseo que te conocí de otra manera,
usted sabe, en algún otro momento.
Quién sabe qué podría haber sido?
NYPD. No se mueven.
- Pon tus manos sobre tu cabeza. - Espera, espera. No, No, no, no, no.
Está usted seguro de que era la GW?
¿Cuántas veces la Mamá y el Papá
la fuerza de picnic en nosotros hasta aquí?
Ahí están.
Perdona que te moleste.
Uh, vamos a tener una conversación privada.
Anson.
Mi nombre es Ben Piedra de 828.
Nos habló sobre el plano.
¿Qué estás haciendo aquí?
Estás lo suficientemente cerca!
Nos vino a decir que no estás solo.
Estamos todos juntos en esto.
No se supone que estar de vuelta.
Deberíamos morir una segunda muerte.
Es justo allí, en la Escritura.
Entiendo por qué cree usted que.
Es más que creer! Lo escuchamos!
Lo vemos en nuestras cabezas cada día, cada noche!
He estado escuchando loco de cosas, también.
Así que tiene mi hermana.
Hemos estado tratando de hacer el sentido de todo esto nosotros mismos.
¿Cómo podemos hacer que se detenga?
Anson, apague el motor, y podemos hablar de eso.
Bien, bien!
Alejarse de nosotros! Te lo advierto!
Anson, recuerdo cómo mucho que amas a tu familia.
Me encanta la mina como mucho.
Se supone que no deben dejar de verlos de nuevo.
Al menos no todavía.
No queremos.
Oh, pero las voces, las visiones,
los dolores de cabeza, la perforación el ruido no desaparece,
y ahora está demostrado que nosotros vamos a morir
en el lago de fuego.
Esto es demasiado.
No podemos aguantar más.
Las voces, las visiones...
no estamos diciendo a hacerse daño a sí mismo.
Entonces, ¿por qué no nos vemos a este precipicio?!
El coche va a través de este barandilla?!
Oír los gritos de nuestros hijos!
Si hemos de morir, moriremos solos.
No a nuestros bebés!
Ben!
Gracias por salvarnos.
Estoy muy contento de que esté todo bien.
Déjeme saber si hay otra cosa que podemos hacer.
Buena suerte a los chicos.
El marido se quedó dormido al volante.
El coche estaba colgando de un hilo.
Es una buena cosa que estábamos aquí.
Guardó sus vidas.
Cómo? ¿Cómo es esto posible?
Todos sabemos que es, cuando los Llamamientos de venir,
hacemos lo mejor que podemos para seguir a ellos.
Pero hay muchos que no los siga.
Bien, supongo, alguien otra cosa intervino para usted.
Hay un montón de nosotros.
¿Cómo son los dolores de cabeza, la... los ruidos en la cabeza?
Ha ido.
Tengo la sensación de que va a permanecer de esa manera.
Disculpe.
Oído en la radio.
Quieres decirme cómo, de todos los policías,
sucedió a encontrar a estas personas?
De la suerte.
La suerte de mi culo.
Voy a esperar un informe completo.
Como he dicho. Nuevo sheriff en la ciudad.
No era sólo yo, ¿de acuerdo?
- Zeke guardan esas personas. - Por supuesto.
- Por supuesto. Zeke. - Zeke y yo compartimos una Llamada
- lo que me trajo aquí. - El héroe incomprendido.
Si no hubiera sido por eso, todos los seis de esas personas estarían muertos.
Zeke se entregó él mismo, Michaela.
Él sabe que es culpable.
Lo que me estoy perdiendo aquí?
Todo Zeke hizo, lo hizo para mí.
Así lo hizo I.
Cómo muchos otros pasajeros están ahí fuera
recibir Llamamientos como confundido y el miedo como la Vasiks?
Es por eso que estás ahí,
hablaba como muchos de ellos como usted puede.
"Salvar a los pasajeros", ¿verdad?
Esperemos que puedo encontrar todos ellos en el tiempo.
Ver a esta pareja listo al final de todo,...
... lo que me hizo pensar acerca de dejar ir
de lo que no importa y abrazando lo que hace.
Entonces, ¿qué importa?
Que somos una familia.
De todos nosotros.
Todo lo que una prueba de ADN que nos pueden decir.
Debemos averiguar.
Pero nada cambia, Ben.
No importa qué.
Nada cambia.
Estoy pensando en mudarse de mis padres' apartamento.
Es, literalmente, la única el lugar que he vivido.
Viajaba a la universidad.
Esa semana en Jamaica fue la única vez en mi vida
donde estaba yo por mí mismo,
y aun que no fue por elección,
pero ahora creo que es tiempo.
Empezar de nuevo tiene sentido.
Gracias. Me siento muy bien acerca de...
Saanvi, lamento interrumpir,
pero es mi obligación ética
para decirte que yo creo que estoy perdiendo el tiempo.
Qué?
¿Por qué dice eso?
Usted está pagando de su bolsillo para el tratamiento psiquiátrico,
y, sin embargo, tengo la sensación de la renuencia a ser tratada.
Elena, no, soy un desastre.
Todavía tengo pesadillas, la constante ansiedad.
Por supuesto que quiero el tratamiento.
Y sin embargo, nuestras sesiones todavía siguen en la superficie.
He estado haciendo esto mucho tiempo.
Es claro para mí que hay es el que más va contigo
que va a compartir.
Si usted no está realmente listo para cúrate a ti mismo, guardar su dinero.
Sabes dónde encontrarme.
Mientras tanto, aquí hay algunos no clínicos de los grupos de apoyo.
Te deseo lo mejor.
Verdaderamente.
Lo que si estoy listo?
Algo que nos pasó a nosotros en el avión.
Hey!
¿Quién eres tú?!
Eh?!
¿Qué quieres?!
Vamos! Abrir!
Hey!
Él...
Hey, bud.
¿Por qué no creer?
Creen qué?
Que le importa?
No sé.
Quizás simplemente no la ha escuchado lo suficiente en su vida.
Usted lo necesita.
Los dos tienen que hacerlo juntos.
¿Qué, Cal?
No estoy seguro de qué.
Yo sólo sé que...
No quiero hacer más esto.
Sólo quiero ser un niño.
Yo sé.
Salvar a los pasajeros.
Qué?
Zeke, Zeke!
¿Quién eres tú?!
Qué quieres de mí?!
No eres el único que puede venir de vuelta de entre los muertos.
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -
Se sentía como si el avión se estrellaba.
Tenemos que salvar a los pasajeros.
Zeke, agarra mi mano!
Usted sabe lo que pasó con el vuelo 828.
Esto lo cambia todo.
Este es el primer paso en la manera de sobrevivir.
Voy a congelar ** la muerte.
No le voy a dar para arriba **
♪♪
Oh mi Dios. Esto es lo que nos ha ocurrido a nosotros?
Hicimos accidente?