F A N T A S T I C P R E S E N T A
[rueda la lengua] Boy Town en la casa!
Menos dos. Boy Town menos dos.
Sí, Maxxx viene en las vibraciones en solitario.
¿Qué dices, chicas? Yo, Essex ¿Te encanta Boy Town?
[charla indistinta]
Figaro, Figaro, Figaro, Figaro. Naughty flex.
Mr‐‐ Mr Wrinkle.
[imita la música]
‐Ah, mierda. Ay. - [Amit] ¿Papá?
[Maxxx] Amit, solo dame, dame un segundo.
-Vamos bebé. - [pitido del teclado]
[Jourdan] Hola, es Jourdan, deja un mensaje después del pitido.
Yo, Jourdan D, ¿qué está pasando? Soy yo, Maxxx OV.
Uh, sé que dijiste que no debería llamarte más
porque yo, eh, bebo demasiado, y yo, eh, hago trampa. [risas]
Hombre, no digas eso. Eso es estúpido.
[operador] Para volver a grabar su mensaje, presione dos.
Jourdan, ¿qué hay de bueno?
Sí, estoy aquí en Japón a punto de hacer un espectáculo para diez mil,
en mi viejo y elegante vestidor, ya sabes cómo nos va.
Ya sabes, mi jacuzzi y eso. Oh, eso es toda una mierda.
[operador] Para volver a grabar su mensaje.
-Papá. -Solo un minuto.
[operador] Para volver a grabar su mensaje.
Jourdan, ¿qué pasa?
- [operador] Para volver a grabar ... ‐Maxxx en el micrófono. [risas]
[operador] Si está satisfecho con su mensaje, presione ...
[Maxxx] ¡Uf! Ah! ¡Oh, mierda!
Dad.
[Maxxx] Hijo, uh, dame un minuto.
Dad?
♪ El amor era ciego Y yo estaba demasiado ciego ♪
[tono de llamada sonando]
[Jourdan] Hola, es Jourdan, deja un mensaje después del pitido.
Hola, soy yo, Maxxx. Yo ...
Todavia te quiero.
- [Amit] Papá. - [Maxxx] ¿Qué?
No te acerques a un hombre en el baño.
¿Me puedes dar un minuto?
Son literalmente 30 segundos.
Papá, conoces a esa loca jefa
‐Con problemas de manejo de la ira? -Si.
Ella dijo que deberías haber estado en media hora.
Bueno, ella tendrá que esperar. Tendrán que esperar.
¿Estás bien? Te ves un poco sudoroso.
Hmm, no, estoy bien. Estoy bien bebé, estoy bien.
Siento que podría estar teniendo
un ataque de pánico o algo así ... [risas]
... y como tres mocos, y no puedo dejar un mensaje
‐Para mi ex, entonces ... - [operador] Mensaje enviado,
-adiós. -No no no no no NO.
‐Ugh, fu‐‐ - [reproducción de música del tema]
♪ Te amarán cuando estés despierto ♪
♪ Te encajarán para una corona ♪
- [multitud aplaudiendo] ‐ ¡Lo hicimos bebé!
- ♪ Pero ahora te estás rindiendo ♪ - [multitud aplaudiendo]
[Maxxx] Vienes conmigo.
- ♪ ¿Eres un rey o un payaso? ♪ - [multitud aplaudiendo]
♪ Un rey o un payaso ♪
‐¡Esta ciudad sabe divertirse! - ♪ ¿Eres un rey o un payaso? ♪
¿Este chico está borracho? ¿Que está pasando aqui?
♪ ¿Eres un rey o un payaso? ♪
- [charla indistinta] - [sirena de la policía aullando]
♪ ¿Eres un rey o un payaso? ♪
[Maxxx] ¡Travieso!
[aplausos] [Maxxx] ♪ Jailbird baby ♪
♪ ¿Puedo ver tu identificación? ♪
Y luego, Lucky entraría con una armonía,
Rico con el rap, pero ... [imita la música]
‐... todo se fue. ¿Eh? - [niña] ¡Oi! Dame algunas gemas
‐Para el club Instagram. ‐O‐‐ bien, Maxxx en el micrófono,
Maxxx en el micrófono. La conciencia pura vibra.
Nuestros cuerpos son 80 por ciento de agua, pero usamos diez por ciento
de nuestros cerebros, pero todos somos uno.
Piénsalo.
Dios. Números. [risas] ¿Sabes a qué me refiero?
- [Kirsty] Hola, vieja escuela? -¿Eh qué?
Tu nombre no atrajo a mucha gente.
No, no mires eso, el set de Maxxx traerá las vibraciones.
No me importa una mierda Te estoy pagando la mitad.
-¿Qué? -Llegas tarde.
‐Pero el contrato de papá dice que ... ‐Hey, teoría del Big Bang,
si tu papá no sube al escenario ahora
No está obteniendo nada. ‐Nah, nah, nah, nah, nah.
Es más inteligente que la teoría del Big Bang.
Muchas gracias. Y estoy a punto de explotar
en todo tu club, Kirsty.
-¿Cuidado? - [presentador] Es Maxxx.
♪ Está a punto de irse ‐‐ ♪
- [gafas rotas] - [Maxxx] Jódete.
- [multitud clamando] - Eso fue muy, muy,
Realmente jodidamente lejos. - [mujer] Oi, Maxxx.
¡Oh, mierda! ¿Qué sucede contigo? Uh
Bien, vamos, vámonos. ‐Papá, estás sangrando.
No, no, no mi sangre, hijo.
¿Estás loco, qué te pasa?
¿Estas loco? Hemos tenido que llamar a una ambulancia.
No, escucha, se llama multitud de surf, amigo,
y el público real sabe cómo hacerlo de manera segura.
No vengas a mi cara si tu audiencia no lo sabe
Cómo hacer lo básico.
[Kirsty] Oh, Dios mío,
no hay cantidad de tirar su peso corporal sobre una multitud ...
Jourdan, eres una supermodelo internacional ahora.
Espero que no te importe que te pregunte sobre tu vida privada.
¿Pero tienes tiempo para el romance?
He conocido a un chico asombroso.
- [sonido ambiental desapareciendo] - [Jourdan] Oh, sí. Quiero decir,
Estoy enamorado en este momento. - [Jonathan] Eso es encantador,
¿No es así, damas y caballeros? Qué lindo escuchar?
- [audiencia aplaudiendo] - [charla indistinta]
[Kirsty] Ahora, toma tu pequeño cuntourage
y vete a la mierda de mi club.
‐Detener la filmación. - [charla indistinta]
[suspiros]
Um, oi, danos tu reacción
En el nuevo hombre de Jourdan. ‐Huh?
[niña] ¿Podríamos tener tu reacción sobre el nuevo chico de JD?
Como tus pensamientos
Estoy bien, estoy bien. [risas] Nah, nosotros. Somos Maxxx aquí afuera
¿Sabes de que estoy hablando? Mantenlo Maxxxy.
Um, no es gran cosa para mí. Sabes, todos hemos estado
en una de ellas situaciones donde ...
pensando en alguien todos los días.
Te despiertas con ellos en tu mente
te acuestas con ellos en tu mente,
y estás ... acechándolos en línea.
Y tú estás ... tomando el día. [risas]
Te estás masturbando, solo para dormir. Quiero decir.
Estás levantando esa habichuela.
[solloza] Uh ...
Lo siento, ¿puedo empezar de nuevo?
Muy bien, eso es suficiente. Eres un jodido nadie.
‐Hey, hey, no soy un--‐ [chico] Oh, Dios mío.
- [risas] Soy tu mayor fan. ‐Sí, nadie, ¿sí?
-Nadie. Auge. - [chico] No puedo creer ...
... Me estoy haciendo una selfie con Craig David.
No, no soy Craig David, hermano, soy Maxxx. Maxxx.
‐Craig David. ‐No, no, soy Maxxx. Soy maxxx
‐Craig David. No soy Craig David.
No estoy jodiendo a Craig David.
Oye. Oh espera. Eso fue defensa propia.
[pájaros trinando]
Papá, no creo que debas tomarlos.
‐¿Qué estamos haciendo aquí? ‐ Ella debería estar aquí ahora.
Te matarás con estas pastillas.
[risas] Vamos, Amit, es como un hombre medicina.
Es bueno para mí.
Sabes que también me tienes, ¿verdad?
Y te tengo, hijo.
Vamos a hacer esto bien.
[inhala profundamente] Obtenga algo de estabilidad.
- [golpes] - [ambos gritan]
- [Maxxx] Mierda. [risas] ‐Hola, Dios mío.
Te acuerdas de la prima Rose, ¿verdad?
Sí, recuerdo que tomaste una orden de restricción contra ella.
Eso fue hace mucho tiempo. Ok, retrocede, retrocede,
Back up, back up, bip bip. - [Rose] Es tan bueno verte.
No puedo creer que me hayas llamado.
Oh, ven, oye, no, besos de primo,
Te dije besos de primo. No
-Venga. Oye, sí ... Oh, hola.
‐... este es mi nuevo PA. -Hola.
Hola, el Amster, ¿cómo te va? Ponlo ahí.
Te acuerdas de la prima Rose, ¿verdad? Muy bien, continúa.
La bolsa está en la parte de atrás. Bien, sí. Frio.
¿ENTONCES?
Uh, si, bueno. Sabes, ella está bien.
Y mira, necesitamos un lugar para quedarnos.
La familia es familia.
- [beatboxes] - Le dijiste a la policía
era solo cuestión de tiempo antes de que ella te apuñaló
‐Y tomó tu piel como un trofeo. - [chilla torpemente]
- [suspira] ‐Uh, sí. Buena, Rose.
[Rose exclamando] No voy a estropear
mi primer trabajo, soy yo, perras?
- [Rose exclamando] - [Maxxx] Vamos.
West jodido Filadelfia.
[ruido de construcción]
Mamá me dejó a cargo de las renovaciones.
¿Dónde está la tía Jackie?
Oh, desde que papá murió, ella ha estado en un crucero de duelo.
Tu papá murió hace tres años.
Sí, sí. Dejó un gran vacío.
Entonces, no te preocupes por nada de esto.
Vas a estar en mi cuarto
y lo he mantenido extra especial para ti. Venga.
- [vio zumbido] - [Rose] De esta manera.
[Maxxx respirando profundamente]
[Maxxx tuts]
-Mierda. - [Jonathan] Pero recuerdo
cuando te conocí, estabas saliendo con este chico,
‐De Boy Town. - [audiencia riendo]
[Jourdan] Ese es un recuerdo muy, muy lejano.
‐Fuck ‐Jesús, papá,
no puedes estar haciendo ese hombre.
¿Por qué estás despierto? ¿Tienes sueños de muerte otra vez?
-Ya estoy muerto. - [huele]
Ya sabes, dicen que un hombre muere dos veces.
Una vez cuando su cuerpo muere, una vez cuando se dice su nombre
por última vez.
¿Pero qué sucede cuando tu nombre muere antes que tu cuerpo?
Suena un poco travestido.
Con todo el tiempo que pasas en Snapchat,
"Pensarías" "Fuck Snap".
Vengo de una generación que sintió tu poder
porque apareciste en su cara.
¿La generación Louis CK?
[Maxxx] ¿Qué demonios tiene este chico?
tiene que el Maxxx no tiene?
Quizás no se refiera a sí mismo en tercera persona.
Quiero decir, mira al joven yo. Seis paquetes, sexy, pulido.
Este es el chico del que se enamoró.
Este chico. Este chico.
¿Cómo me convierto en ti otra vez?
¡Oh!
Lo tengo. [risas] Lo tengo.
No papá, que haces?
[gruñidos] Voy a la cima, hijo.
Papi tiene un plan.
Volvemos a la cima. Volveremos a
¿Crees en mi?
¿Tú ... [imita a Amit] Sí, creo en ti, papá.
Eres el mejor en todo el mundo.
Auge. [risas]
[clics más ligeros]
[charla indistinta]
[clic más ligero continúa]
-¿Mugre? -Lo siento.
‐ ¿Estás lanzando mugre? -Oh no. No no.
Tengo esta, um, banda indie realmente interesante
llamado Le Mec. [se ríe] Son parisinos, entonces.
No. ¿Qué tipo de banda estás lanzando?
-Mugre. -Oh. Fresco. [risas]
¿Es tu primera vez lanzando para Don Wild, sí?
[se burla] No. [se ríe] Espera, ¿cómo puedes saberlo?
Nunca he visto a nadie poner caras sonrientes
‐En su gráfico. - [Tamzin] Oh, cierto. Esto, si
bueno, algunas personas piensan que puedo estar un poco seco.
Entonces, um, pensé en volver a poner algo de diversión
en el análisis estadístico fundamental
de las tendencias adolescentes de SoundCloud.
Ah, debes haber tenido amigos desnudos en la escuela.
- [risas] ‐Ah, bueno, fui votado
representante de la escuela tres años seguidos así que sí
muy bien gracias. [risas]
‐¿Cuál es Tamzin? - [Tamzin] Oh.
‐Hey, yo, yo, yo. ‐Hmm.
‐Yo, ven a vincularme más tarde, ¿sí? ‐Oh, no, estoy en LinkedIn,
así que definitivamente conectemos. Si. Fideos Adiós.
[reproducción electrónica independiente francesa]
[Tamzin] Ahora, quería usar nuestra primera reunión
presentar The Dude, um ...
ahora, sé que es vanguardista
- y artísticamente arriesgado, pero - - [calla]
[la música continúa]
‐Sígueme, saltamontes - [recepcionista exclamando]
[Don] Tú y yo tenemos que caminar un poco.
‐Ven aquí, hermana. - [la música se detiene]
-¿Que ves? ‐Es J ‐ Lo.
Sesenta millones de unidades.
Mi casa en Marbella. ¿Que ves?
‐Es, eh, Ricky Martin. Ochenta millones de unidades,
y mi primer jet privado.
-¿Que ves? ‐Ugh, un deprimente
‐Documental de HBO. ‐Un gabillion de unidades.
Necesitas mantenerte un poco más concentrado.
¿Qué conduzco aquí, como se llame?
‐Tamzin, es Tamzin. Sí, qué hizo bien, Tamzin,
Quiero a alguien que mueva unidades.
¿Entiendes lo que estoy diciendo? Y esta industria nuestra,
Estamos siendo ahogados por las corrientes.
‐ Streaming, es streaming ‐‐‐‐ Atrapado hasta la muerte, ¿verdad?
No, no quiero arte de tu violinista francés.
Quiero un hacedor de dinero.
Entonces ... cuando estés listo para ser un niño salvaje
y traer a alguien como ellos ...
Haremos algo. - [recepcionista] Oh, no lo hagas,
no puedes entrar, disculpa.
‐Yahtzee. ‐Maxxx?
Lo siento, estoy en medio de algo aquí.
No te preocupes, cariño, Don y yo volvemos.
-Pensé que estabas muerto. ‐Oh, soy Maxxx por cierto.
Oh, se quien eres.
Casi sin ayuda destruiste la banda de chicos más grande
de 2006.
Pero los vi arrastrándote
fuera del fondo de mi piscina.
No, no sé quién fue ese hermano, soy yo.
Acabo de trabajar en el DL,
porque el verdadero G trabaja en silencio como lasaña.
-Oh Dios. Piénsalo bien.
Ahora escucha, tengo buenas noticias para ti.
♪ Estoy haciendo un regreso ♪
Ese no fue el mejor, pero quiero que lo sepas.
Si me manejas de nuevo Vamos al tippity.
Me gustó más cuando estabas muerto.
Vamos, cariño, fuimos un súper equipo juntos.
‐Eh ... ‐Administrar mi regreso.
[risas] Tendría mejor suerte en el regreso de Ja Rule.
- [suena el teléfono] - [susurra] Dame seguridad.
Oye no. Vamos hombre, me debes una.
2008, me tragué ese condón de mescalina para ti
camino al hombre ardiente.
[gruñidos] Me siento como chicle.
‐Oh, señor, está bien. [risas] ‐ Me siento como chicle.
No he sido el mismo desde entonces, hermano.
¿Bueno? Tengo sueños despiertos de que la muerte me persigue.
Tengo palpitaciones del corazón, no estoy bien.
Entonces, te escucho, pero no me gustas.
‐No le gustas a nadie ‐Oh, Dios mío.
¿Quién demonios es esto? - [Don] Maxxx, conoce a Barnaby.
- [gimiendo] No puede hacer eso. ‐ Le pago para que haga eso.
Mierda no. Por favor, Don, necesito esto.
Estoy jodidamente desesperado.
‐Papa, papa. ‐Amit, Amit vuelve al auto.
‐¿Qué mierda? ‐Deja a mi papá solo.
‐Aw, te quedaste huérfano. ‐Daddy‐‐ Daddy está bien.
-¡Papá papá! - [Maxxx hablando indistintamente]
En realidad, a la gente le gusta Maxxx.
Bueno, no Maxxx solo.
Uh, pero Boy Town como grupo es sorprendentemente resistente
en términos de unidades.
- [pantalones] ‐Continuar.
El veinte por ciento de los fanáticos maneja el 80 por ciento de las ventas de la banda,
y son mujeres mayores de cincuenta años que todavía compran CD
que valen millones en transmisiones casuales.
[susurra] Eso es lo que estaba tratando de decir.
Los retornos pueden hacer dinero, pero necesitas toda la banda.
Nadie quiere un trabajo manual con tres dedos.
Yo puedo hacer eso. Puedo volver a juntar a la banda.
Yo, Rico, Lucky, estamos en un grupo de WhatsApp.
Nos amamos como hermanastros.
-Bueno. ‐Así que es un trato.
Vuelvo a reunir a la banda. Tú manejas el Maxxx.
No voy a manejar una mierda.
Prefiero engrapar mis tetas hasta las rodillas y hacer abdominales.
‐ Ella te manejará. -Absolutamente no.
‐Estaba aquí por Le Mec. - [Maxxx] Amigo, amigo,
ella se parece a una bibliotecaria.
-Perdóneme. - [Don] Silencio.
Te ves como un bibliotecario. He hablado.
Reúna a la banda.
Les estoy dando una oportunidad a ambos.
Y obtienes solo uno.
Ahora los declaro hombre y mujer.
Vete a la mierda de aquí.
Amit ... nos vemos en el auto.
Será mejor que te veas a ti mismo. No te acerques sigilosamente a un hermano
de lo contrario, yo ... No, no.
[suspira] Oh, Dios. Por el amor de Dios. Que va a estar bien.
Que va a estar bien. Lo tienes. Sí.
[se aclara la garganta]
‐Puedes hacer esto, Tamzin. - [Maxxx] Hola, bebé.
Se lavó a mano, es más rápido.
De acuerdo, cierto. Si vamos a trabajar juntos
pongámonos a trabajar.
Entonces ... cuál de tus antiguos compañeros de banda
¿Nos acercamos primero, Lucky o Rico?
Ahora sé que dije que sería fácil volver a unir a la banda.
―Rico no ‐‐‐‐ Sí, no. No no.
―Bueno, niña. Niña, ‐No, no, no. Detener. Detener.
-Detener. Detener. ‐Voy a‐‐ Está bien.
¿Sabías que cuando las mujeres gastan
mucho tiempo juntos, nuestros ciclos menstruales se sincronizan?
Me he despertado lo suficiente como para hablar de períodos.
Es por el viejo sistema de fábrica,
Nos sincronizamos con la mujer más dominante.
Entonces, para mi tercer año en Cheltenham Ladies,
para mi último año en Oxford, todos dentro de dos pisos
de mi dormitorio se sincronizó conmigo
-dentro de un mes. -Veo.
Soy un útero alfa, eres un niño pequeño
y no me van a despedir por tu culpa.
No soy tu bebé, soy el jefe.
Entonces ... ¿a quién vamos a convencer primero?
Bueno. Vamos a hablar con mi viejo amigo, Rico.
El es un gatito.
Vete a la mierda. Pedazo de mierda tóxico.
Maldita mierda, imbécil auténtico.
-Vete a la mierda. - [intercomunicador colgando]
Uh, va a tomar un poco de calentamiento
Pero vamos a ver a Lucky.
‐Es un hombre salvaje. ‐Mm.
Quiero decir, si crees que soy salvaje ... [risas] ... quiero decir,
Prepárate para conocer al rey de la fiesta.
[pitido de la máquina]
Demasiados años sin cuidarse.
Honestamente, probablemente no durará más de unas pocas semanas.
No hay absolutamente ninguna posibilidad de que vuelva al escenario nuevamente.
‐Ugh! Mierda. - [golpeteo]
- [doctor] Sí‐‐ shh. - [Maxxx] Lo siento, lo siento
[gritando indistintamente]
‐Estaban muy cerca. -Si mira. Entiendo,
pero Lucky realmente necesita un ambiente pacífico.
-Sí, sí. ‐Demasiado estrés a su alrededor
No es bueno para su corazón. [susurra] Entonces, por favor.
¿Cómo podría eso? Escucha, doctor.
puedo darme un par de minutos
a solas con él, por favor.
Realmente significaría el mundo para mí.
- [susurra] Sí, por supuesto. - [susurra] Gracias.
-Gracias. ‐Pero, por favor, debo enfatizar ...
- [susurra] Oh, Dios mío. ‐Shh.
Respeto tu trabajo. Gracias. - [se ríe]
-Gracias. Gracias. -Gracias por todo lo que hacen
para nosotros.
[susurra] Estamos haciendo un regreso, hermano.
Don Wild quiere hacernos famosos de nuevo,
así que simplemente sal de ahí.
Molestaste a los otros pacientes.
No. Hey, mira, está bien, está bien. Está bien.
Es mi hermano. Escucha, no me jodas, hermano.
-Mejorar. ¡Mejor mejor! ‐Shh.
‐Necesitas que te despiertes, hermano. - [habla un idioma extranjero]
Necesito que te despiertes. Vamos nena.
-Despierta. Despierta. - [jadeos]
Está bien, este es mi hermano. Así solíamos jugar.
Así solíamos jugar. Vamos hermano.
‐Vamos‐‐ ¿Eh? - [monitor cardíaco sonando]
Oh, mierda. Uh, ese no fui yo
‐No hice nada. - [habla un idioma extranjero]
Maxxx, se acabó, deja que los médicos
-No ha terminado. El es un luchador. -Se acabó.
Vamos Lucky.
Te veo la semana que viene. Ya veo ...
[mujer sollozando]
[sollozando] No, no.
Bienvenido Bienvenido.
Ah! Ahora si te interesa la historia,
Podría darte un recorrido por la iglesia.
Mantenlo en movimiento, hermano, nadie se cae
por esa mierda más. ¿Bueno?
Yo en tu bicicleta. Ed, Ed.
Este lugar está lleno de celebridades.
Acabo de hacer una línea de coca en los baños con Madonna.
Con Madonna, no la Madonna, pero ...
Es realmente notable observar tu única célula cerebral
luchando por el dominio.
Deja de tratar de salir con celebridades.
Ese es el punto de los funerales de celebridades:
redes. Eso fue lo que dijiste.
Eso no dije eso. ‐Pero el sueño
de tu reunión de carrera ha terminado, así que solo hazlo pasar
‐Tu cráneo. ¿Es Don? ¿Está Don aquí?
-Si. -Ok genial.
-¿Entonces? -Porque.
Piensa en esto, la muerte vende.
¿Correcto? Biggie Smalls muere, de repente Puffy está vendiendo Sting
a los negros Piense en eso por un segundo.
Pica a los negros. Ese es el poder de la muerte.
No te sientes cerca de mi.
Los que odian van a odiar.
Hasta luego, hermano.
[risas] Hasta pronto.
- [Amit] ¿Estás bien, papá? ‐Huh, si. Yo solo ... [huele]
Los funerales, ya sabes, me hacen sentir raro.
En filosofía oriental, muerte y renacimiento
son dos lados de ying y yang.
Con la muerte, nace algo nuevo.
Eres un jodido niño raro.
Pero te aprecio, gracias.
Más tiempo en el pensamiento nietzscheano,
La muerte es una broma cruel. -Bueno.
No tiene sentido. ‐De acuerdo, de acuerdo, hermano.
Eso es suficiente.
Bueno, este es el trabajo manual de tres dedos que nadie quería.
Oh, ¿es este un buen momento para hablar de Le Mec?
Nunca será un buen momento para hablar de Le Mec.
-Bueno. Bueno. -Nunca.
Si. Bueno.
Oh, Maxxx, te guardé un asiento como me pediste.
- [Maxxx] Genial. Amit -¿Disculpe, quién habla?
Soy su gerente de PA / Social Media.
- [sisea] Hola, Rico. Rico -¿Qué estás haciendo?
‐Huh? Organizando la reunión. ‐Sí, porque es un genio.
Mira, no tengo el tiempo ni los crayones para explicarte
por qué eso no funcionará, pero Rico te odia.
UH no. Nadie odia a Maxxx.
¿Por qué? ¿Porque tuve sexo con su hermana?
Escuché que le diste herpes a su hermana.
- [susurra] ¿Tienes herpes? ‐Todos tienen herpes.
- [mujer se calla] - [Maxxx] Está bien.
Lo siento.
Todos tienen herpes, es un virus muy común.
Es de donde provienen los herpes labiales.
‐Shh. Respeta a la familia. ‐Cállate.
Estoy tratando de disfrutar un funeral. OK gracias.
[sacerdote] Todos por favor bienvenidos
La madre de Lucky ... Theresa.
No te atrevas
[Theresa] Es tan bueno ver
tanta gente aquí hoy
-¿Qué estás haciendo? - [Theresa] Afectó
‐Demasiadas vidas. ‐Es mi buena suerte.
Las relaciones significativas de ... encuentros casuales.
Debería arriesgarme.
‐Deberías arriesgarte. -Exactamente.
Estoy abrumado por la pérdida de mi hijo.
Debería estar aplastándolo.
‐Debes aplastarlo. ‐¿Por qué no lo estoy aplastando?
[sollozos] Era un buen chico.
Debería correr riesgos. Bueno.
-Rosa. [inhala fuertemente] - [Theresa] Oh, Dios.
- [susurrando] ¿Qué estás haciendo? ‐Maxxx time.
¿Qué eres? Siéntate.
[Theresa] Cuando tenía siete años,
-Dijo mamá. te quiero. ‐Aw. Si, aw Lo estoy sintiendo
Te dejaré terminar, te dejaré terminar.
Solo quiero ... Lo siento. Solo un minuto. Yo solo.
Escucha, entiendo que todos estamos dolidos.
De acuerdo, solo quiero decir mientras el espíritu me atrapa.
Uh, si no me conoces, soy Maxxx.
Probablemente, podría tener un single que saldrá a finales de este año,
Pero eso no es importante. Lo importante es ...
estamos sufriendo, cierto, y lo entiendo.
He estado llorando todas las mañanas durante los últimos dos años.
[risas] Correcto. Pero de eso no se trata.
No es sobre mí.
No. Se trata de mi hombre Lucky. Te extraño hermano.
Te extraño. Todavia frio.
Ahora, quiero decir, ha habido mucha conversación,
sin ofender, pero se habla mucho. Pero Lucky era sobre la canción.
Él era sobre música.
Y así, quiero traerlo de vuelta ahora mismo, reunión de Boy Town.
Rico, te estoy llamando hermano
con Dios como mi testigo. Armonía, tú y yo.
- ♪ Cómo digo adiós ... ♪ - [Theresa jadeando]
-De nada. - [sollozos]
♪ ¿A lo que teníamos? ♪
Entra. ♪ Los buenos tiempos ♪
Entra, cariño.
♪ Los buenos tiempos ♪
Venga.
Primer verso, solo.
♪ Y lo malo ♪
Lamar
♪ A lo que teníamos ♪
Todos están sufriendo. Traemos el remix.
Con un poco de suerte. Dentro del ataúd.
♪ Tenemos, y lo malo ♪
Amaba el reggae. A ti también te encanta el reggae Mama Lucky.
♪ Y si ♪
Entra con el tercero.
♪ Dio, dio, si damos ♪
[murmullo de la congregación]
♪ Dio a estar juntos ♪
♪ A lo que teníamos ♪
- ♪ Ha sido tan duro ♪ - [gente sollozando]
-Juntos para siempre. - [todo jadeo]
Ugh Solo quiero que sepas
-estamos bien. - [charla indistinta]
‐Mira tus dedos, amigo. - [personas sollozando]
El Espíritu Santo está con nosotros, te siento.
Jehová, InshAllah, el budista.
Bien, hagamos una promesa.
‐Vamos a animarnos ... - [sollozos]
... porque ha sido duro para todos, ¿de acuerdo?
-No solo tú. Gracias. - [charla indistinta]
-Oh muy bien. Muy bien. - [personas sollozando]
[Maxxx suspirando, olisqueando]
Yo, eh, creo que salió bien.
[suspiros]
♪ Te amarán cuando estés despierto ♪
♪ Te encajarán para una corona ♪
♪ Pero ahora te estás rindiendo ♪
♪ ¿Eres un rey o un payaso? Un rey o un payaso ♪
♪ ¿Eres un rey o un payaso? ♪
♪ ¿Eres, eres un rey o un payaso? ♪
♪ ¿Eres un rey o un payaso? ♪
♪ Un rey o un payaso ♪