F A N T A S T I C P R E S E N T A
♪ ¿No sabes que me amas cuando voy al sur? ♪
¡Travieso! ¿Qué te parece, Tammy T?
Bueno, era insípido, indefendiblemente estúpido,
y líricamente espantoso. He tenido hemorroides
‐Con más encanto. - [risas]
Bueno, ahora sabemos lo que piensan los sordos.
Preguntémosle al yute dem. Amit, ¿qué dices?
¿Qué? [silbidos] Amit?
¿Agenda y no binario son sinónimos?
Aburrido. ¿Nadie aquí respeta la música?
‐Uh, yo. Vas a ser enorme. -De nuevo.
Una y otra vez, y otra vez, y otra vez.
‐Suena dulce, mi niña. ‐ Quiero derretirte
‐Y bañarse en ti. - [Tamzin] ¿Qué?
-¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? -¿Rosa?
[Rose] Maxxx valora mi opinión.
No, él valora oírte repetir su opinión.
Bien, Amit y Rose, ¿puedes darnos un momento, por favor?
Muy bien, adelante, muchachos. Sal.
[Rose] Esta fiesta está muerta de todos modos. Más tarde, perras.
Juega a "Rolling Dice" nuevamente.
Oh, Dios, estás obsesionado con esta canción.
♪ Dijiste la sensación de estar conmigo ♪
♪ Es como tirar dados ♪
- ♪ No estás ‐‐ ♪ ‐Deja de hablar.
Deja lo que estás haciendo.
Tengo algunas noticias realmente serias aquí.
Solo siéntate.
Bueno.
Yate Gangnam Style
no se ha sabido nada en dos días.
Se ha perdido. -¿Qué? Dios mío, él es ...
Dios mío, ¿se ha ahogado? ‐... tengo la voz de un ángel.
[Don] No saben dónde está.
Se supone que actuará esta noche
en Kindness 4 Kidz recaudación de fondos en vivo.
Acabo de estar en la onda con el productor del programa preguntando
si Maxxx intervendría como relleno.
- [Tamzin] ¿Estilo Gangnam? ‐Whoa.
Confía en mí, no fue la primera llamada que hizo.
Ella esta desesperada.
Y quiero decir, realmente, como, el fondo del barril.
No hay nadie más por ahí para pedir desesperado.
-Correcto. Lo entendemos, lo entendemos. ‐Te digo que ella dijo:
"Es una maleza que cae por ahí, es un páramo estéril".
Quiero decir, en una etapa incluso estaban considerando
un set de DJ de Paris Hilton, y ella dijo
La mayoría de los hombres homosexuales tienen SIDA.
Ok, lo entendemos, ok? Querían a alguien más que a mí.
―Joder lo entendemos. -Si.
¿Qué es ... [olfatea]
¿Qué?
Estás de acuerdo con la televisión en vivo, ¿verdad?
[risas] Sí Seguro.
‐Lo que quieres hacer es ... ‐Nah, eso no es ...
‐... el método de corte correcto. ‐... eso no es todo.
Eso no es Cuidado, cuidado. Cuidado, Jamie
es así ... ¡Dios mío! [gritos] ¡No, Jesús!
-¿Por qué hiciste eso? -Estoy drogado. [sollozos]
¿Me estás tomando el pelo? Soy muy bueno en eso.
Entonces, déjenme aclarar esto.
Si está muerto O, ya sabes, o duele,
o simplemente muy retrasado.
Eso significa que puedo ir a la televisión, ¿sí?
-Tú lo haces. ―Bien, wow.
Estoy ... Creo que estoy sufriendo un shock.
Como, solo estoy teniendo, como, un momento.
Creo que voy a meditar, solo un poco
Un par de momentos de silencio y solo pensar en Gangnam
y lo que realmente le ofreció a nuestra gran nación.
Pobre Gangnam. [suspiros]
Rose, ¡Gangnam está muerto! Estoy de vuelta, bebé!
[tema musical sonando]
♪ Te amarán cuando estés despierto ♪
♪ Te encajarán para una corona ♪
- [gente animando] - [Maxxx] Lo logramos, bebé.
♪ Pero ahora te estás rindiendo ♪
[Maxxx] Vienen conmigo.
♪ ¿Eres un rey o un payaso? Un rey o un payaso ♪
‐Esta ciudad sabe cómo divertirse. - ♪ ¿Eres un rey o un payaso? ♪
¿Este chico está borracho? ¿Que está pasando aqui?
♪ ¿Eres un rey o un payaso? ♪
[obturador de la cámara haciendo clic]
[Maxxx] ¡Travieso!
[reproducción de música mariachi]
[Maxxx] Oh, estoy de vuelta, bebé.
[Tamzin] Entonces, ya has hecho Kindness 4 Kidz, ¿verdad?
Yo era el rey de Kindness 4 Kidz.
Todos me aman, hijo.
- [Don] Ahí está. - [Maxxx] Yo.
- [Don] Ahí está. - [Maxxx] Yo, boom.
- [Don] Ve por ellos, asesino. - [Tamzin] Hola, Don, hola.
Yo solo ... Me preguntaba. Has tenido alguna idea
sobre "Rolling Dice"? Porque la versión acústica
‐Realmente es el, uh‐‐ ‐Bueno, nos vamos
con esa estúpida canción de sexo. Me hace reir
Cada vez que lo escucho. - [teléfono vibrando]
No se supone que sea gracioso.
Bueno, eso es lo que lo hace divertido. ¿Hola?
¿Qué? No no. Te comes una bolsa de pollas, abuela.
‐Uh ‐ oh, estilo Gangnam. - Lo siento, ¿qué estás haciendo?
El hombre está muerto, T. No lo necesita.
[Tamzin] No sabemos que está muerto, Maxxx.
Venga. Venga. Oh hola.
[hablando en un idioma extranjero]
Masajista personal. ¿Qué?
Sabes que Drake tiene uno de ellos, ¿sí?
Él. Montón de jamón.
Extraña cantidad de jamón, si lo piensas.
Helado, champaña - ne.
♪ Nos pusimos una bata con monograma ♪
- [Rose] ¡Woo! - [Maxxx] Oh, cuarto, cuarto,
rueda en el dimmer. Más alto en la habitación, hijo.
Si. Venga. Esto es de lo que hablo.
Ooh, si Volvemos, cariño. Mmmm.
Volvimos. Oh si.
Papá, ¿crees que podría conseguir a alguien en la lista de invitados?
Sí hijo, por supuesto. Escucha, todo es posible, hermano.
Piénsalo.
Dios mío, los plátanos tienen forma de pera.
Bueno. Escucha, escucha, escucha. Necesitamos aprovechar
de esta oportunidad y exposición esta noche.
Porque independientemente de si aparece Gangnam Style o no
‐Lo siento, ¿estás bien? -No, soy bueno.
-Estoy bien. Venga. -¿Estás seguro?
Anthony Robbins me. Hazlo.
Bien, porque este evento tendrá mucha cobertura.
-UH Huh. ‐ Mucha cobertura.
Entonces, tenemos que mostrarle a la gente que estamos de regreso.
Y que nos referimos a negocios serios.
Mostrar al mundo Mostrar Jourdan. Volvemos, cariño.
‐Solo vístete. -Todo bien.
-Vestirse. - [Amit] Papá, mira esto.
Está bien, ¿no? También duele
Me gusta mucho.
♪ Pero sé que nunca habrá suficiente ♪
♪ Tal vez soy un poco egoísta ♪
[Maxxx] Tamzin! [aplausos]
-Auge. - [Tamzin] Oh. Guau. [risas]
- Te ves - Te ves cómodo. -Sí.
Esto solía mostrar mis abdominales. Ahora me siento como
diez libras de mierda metidas en una bolsa de cinco libras.
Maxxx, te necesito para un micrófono.
Si. Ya voy. [se aclara la garganta]
‐Entonces, ¿estás bien? - [Maxxx] Sí,
Acabo de tener algunos dolores en el pecho. Jesús.
[silbidos] Estoy bien. Fresco como una lechuga.
Si. No estoy estresado
‐El Maxxx no se estresa. - [se ríe] Está bien.
Es solo, ya sabes, este espectáculo, hay mucho en juego.
[Tamzin] Mm.
Siento que si lo hago bien, volveré al O2.
Si me equivoco, estaré en el campamento de vacaciones de Butlin.
- [se ríe] - Bien.
Maxxx no siente la presión.
-No. [risas] - [risas]
Tienes algo en tu cima.
Oh, mierda. Es mi tiro de pasto de trigo.
Mi coordinación de manos y boca no es excelente.
‐En el mejor de los casos. Estás haciendo un lío con eso.
-Oh. -Dejame hacer eso.
Um, gracias
[mujer] Maxxx, necesito poner tu micrófono para una prueba de sonido.
¡Ya voy!
[susurra] Lo siento.
Sí. Entendido.
Sí, lo hiciste. [risas] ‐Todo hecho.
Si. [risas] Bien hecho. Gracias.
Entonces, está bien. Voy a...
‐Hago mi prueba de sonido. -Sí.
-Aquí vamos. Rose, simplemente no hace
-cualquier sentido. No creo que haya ... - [Roxx] Hola.
Oh, hola, Roxx. Es Amit, nos conocimos en esa fiesta.
Estabas enfermo y te acaricié el pelo.
Oh silbato Hola bonita.
¿Dónde estás?
Dios mío, mi equipo está en Peckham esta noche.
Estamos construyendo este enorme comehic Wicca.
Loco, ¿estás construyendo un comehique? ¿Qué es comehique?
Es una sala de vapor del folklore japonés,
que, como, ataca el ano de la víctima.
Bueno. De acuerdo, escuché eso.
¿Quieres venir?
Ah no. En este momento, solo estamos
relajarse en el vestidor de un estilo Gangnam.
Estamos bebiendo un poco de jugo. Estamos viviendo.
Déjame darte un pequeño recorrido por el lugar.
Árboles blancos, ¿dónde encuentras eso? En ninguna parte.
Incluso tenemos jamón. Jamón. Sabes, cuando tengo hambre
‐ Voy a masticar. ‐Uh ...
[Amit] Sin embargo, es un poco un espectáculo de un solo hombre.
-¿Te unes? ‐Um, tentador,
Pero en realidad no es mi ambiente. Pasar un buen rato sin embargo.
Y si te apetece fumar cigarrillos
en una casa de baños sucia en Peckham,
entonces sabes dónde encontrarme.
-Adiós. ‐¿Por qué no solo?
[la línea se desconecta]
Ser uno mismo. Buena, tonta tonta.
Pensé que eso salió muy bien.
[Hans] No puedo lidiar con esos, malditos monitores internos,
¿Tan bajo, puedo? - [hombre] Lo siento.
¿Sabes que? Eres un jodido pedazo de mierda.
Jódete, calvo.
‐Tamzin? -Hola.
Eres el nuevo gerente de Don Wild Entertainment, ¿verdad?
Sí, las perras se harán cargo.
‐Hmm? ‐Lo siento, señoras.
Jodidos SJW están en todas partes, no puedes decir nada
sin ofender a la gente en estos días.
Los blancos de clase media son la minoría más oprimida
-ahora mismo. ‐Debe ser duro para ti.
Entonces, ¿estás representando a Maxxx?
Si. Sí, él es mi ... es mi primer cliente.
Pensé que estaba muerto.
[risas] No, no, fue Lucky quien murió.
[Hans] Suerte para Lucky.
Al menos no tendrá que ver un regreso de Maxxx.
‐Estoy bien? - [risas] Sí
Oh mi error. Bien por usted.
Gracias. Entonces, probablemente debería ponerme en marcha.
Mira, Tamzin, mi manager es una mierda.
¿Tu manager no es tu papá?
Sí, es un pedazo de mierda.
‐Estoy un poco caliente ahora y‐‐ ‐Así que, tan, tan, tan, tan, Hans,
Hans, fuiste muy bueno en ese programa de talentos estadounidense,
pero en realidad me estoy concentrando en construir una lista de artistas.
Entonces, no estoy realmente en la novedad.
¿De qué mierda estás hablando? Maxxx es un acto de novedad.
‐Uh, bueno, en realidad‐‐ - [Hans se aclara la garganta]
Es un acto de novedad y un drogadicto.
Bueno, en realidad está trabajando en algo realmente genial
música acústica. Que realmente pienso
Realmente podrías disfrutar. - [Maxxx] ¡Hola, Hans!
Oh, mierda. Maxxx en la casa.
[Maxxx] ¿Qué pasa, bebé? ¿Qué pasa, Hans?
Hombre, has estado haciendo ejercicio? Te ves tonto con ese traje.
Oh, mierda, apenas puedo respirar esta mierda
Estoy sudando como un paedo en un patio de recreo.
-Nada personal. -Está todo bien.
- [reproducción de música] ‐Mira, oh, mierda,
Esa es mi señal. Tamzin, boom, boom.
- [cajas de ritmos] Sí. - [Hans] Lo estás matando.
Te amo cariño. te quiero.
- [Tamzin se ríe] - Bonito soporte para el arte.
Eres un gerente de novedades, Tamzin.
Enfrentarlo.
Papá, Maxxx está regresando. [risas]
- [cantantes de respaldo] ♪ Servicio suave ♪ - [Maxxx] ♪ Chica, dije ♪
♪ Pon el copo en ♪
- [cantantes de respaldo] serve Servicio suave ♪ - [Maxxx] ♪ Poner, poner, poner ♪
♪ Pon, pon el copo en ... ♪
- [cantantes de respaldo] serve Servicio suave ♪ - [Maxxx] ♪ Póngalo, niña ♪
♪ Pon la hojuela en muy buen estado ♪
Si todo bien. El bajo sonaba un poco, eh, bajo.
¿Qué ... qué pensaste? ¿Te ha gustado la canción?
Oh, lo escuché.
Sí, sé que lo escuchaste, estaba reproduciendo los altavoces.
‐Pero te gustó? ‐Tiene mucho carácter.
¿Personaje? No es tu primo feo de pierna de clavija, ¿verdad?
Es una canción de éxito.
Correcto. Bien, se acabó el tiempo.
Lo siguiente para una prueba de sonido, es Polo Loco.
[reproducción de música mariachi]
Hey, hey, hey. No, no, no. No, no, no. Yo, yo, yo, yo, yo.
Esta es una estrella en el escenario, ¿entiendes?
Atras, atras. Así es. Así es.
‐Solo recupera la mierda. ‐Debería tener a Peter Andre.
Escucha, hermana, lo siento, eh ...
No es necesario que te guste.
Muy bien, solo quiero saber lo que piensas.
Fue una delicia en mí lóbulos de sonido.
Huh Ahora solo estás siendo sarcástico.
Eso no me gusta Loco, ¿qué te parece?
[Suerte riendo]
Espera, espera, espera, eso fue una mierda, bruv.
[jadeos] Tú‐‐ No eres real.
¿Cómo has venido, Big Bird? Maxxx viene como Big Bird.
‐No, no - [Lucky] ¿Qué llevas puesto?
Eres una mierda, bruv. Nunca lo lograrás
Maxxx. Yo era el jodido talento.
-¿Qué estás haciendo aquí? - [Lucky] Esto es talento.
Mira esto, sí.
- [Maxxx gime] - [reproducción de música de mariachi]
No puedes hacer esta mierda.
[risas]
Hasta pronto, Maxxx, porque pareces enfermo.
Oye, no eres real.
Te ves jodidamente enfermo, Maxxx. [risas]
¿Qué mierda haces aquí?
Sal de mi escenario.
Acaba de ganar Espana's Got Talent. Él tiene talento.
Sí, ¿sabes quién tiene jodido talento?
Papá, papá, mira, mira.
Qué pensaste? ¿Creías que todo estaba bien?
Lo estás haciendo genial, lo estás destrozando.
-Gracias. ‐No te preocupes por eso.
¿Quizás puedas cambiar la canción?
Se siente como una broma.
[hombre] Coordinador de talentos de la Oficina de Producción.
Para una actualización sobre Mr. Style.
Gangnam.
[Maxxx gime]
[silbidos]
Querido Dios, soy yo, Maxxx, obviamente.
Soy un creyente desde hace mucho tiempo, primera oración.
Por favor, deja que Gangnam Style esté muerto.
O simplemente incapaz de realizar,
porque está muy severamente desfigurado.
Sé que esto me hace una mala persona,
pero realmente necesito esto.
Necesito mostrarle al mundo, necesito mostrar a Jourdan
que sigo siendo el hombre que era, así que si eres real,
si eres jodidamente real, muéstrame una señal. Cualquier señal
-Una gran noticia. ‐Gangnam está muerto?
‐Gangnam. -Sí Sí.
‐Puedes entrar, hijo mío. -Él está bien.
-¿Qué? -Él está bien.
-¿Él está bien? ‐Ni un rasguño en él,
Lo llaman "Milagro del Mediterráneo".
Jódete, Dios, lo único que te pido.
―Eso es jodido ‐‐‐‐ Estás en pánico.
- [gruñidos] ¿Eh? -Escúchame.
No está herido
pero no va a estar aquí a tiempo para actuar.
‐Huh? ‐Vas a vivir, bebé.
Hora estelar.
-¿Qué? Serás famoso.
De nuevo.
[locutor] Y bienvenidos de nuevo a la anual
Kindness 4 Kidz para recaudar fondos en vivo desde Londres.
Y cualquiera de nuestros televidentes tiene edad suficiente
para recordar la banda Boy Town
Te espera una sorpresa muy especial esta noche.
♪ Tenía miedo de que te fueras ♪
♪ Que guardé mi corazón de ti ♪
♪ Y tú de mí ♪
Oh, lo siento, solo finge que no estoy aquí.
♪ Bebé, confía en que te escuché ♪
♪ Dijiste el sentimiento de ♪
- ♪ Estar conmigo es como ♪ - ♪ Estar conmigo es como ♪
♪ Dados rodantes ♪
♪ No estoy mintiendo ♪
―Vamos, Tam, realmente estás ... ―Oh, para.
-...no tan bueno. -Oh.
Pero tienes corazón, dem.
[Tamzin] Sabes, um ...
Cuando te escucho tocar así,
Realmente creo que podríamos hacer esto, ya sabes.
Tenemos la oportunidad de demostrar a todos,
que hay más para ti que solo nostalgia,
y dick swinging, y crisis mentales públicas,
porque cuando juegas así ...
[tocando la guitarra]
... es real, es auténtico.
Oye, no podrías, estamos teniendo un momento aquí.
Gracias.
Lo siento, señor Craig.
No soy Craig David, hermano. Estoy--
Bien, vamos, Maxxx, ¿puedes concentrarte?
‐Es por eso que voté por Brexit. ‐Necesitas concentrarte.
Porque nuestras dos carreras realmente necesitan esto.
Entonces, solo olvide "Soft Serve".
Toma tu guitarra, sal y sé una estrella.
Mira quién ha venido a Maxxx.
‐Tamalama ding dong. -[tocando la guitarra]
[Don] Levántate, Limp Bizkit, vamos.
¿Qué somos nosotros? ¿Qué? Por qué? ¿Que es eso?
¿Qué demonios es eso?
Tamzin piensa que tal vez debería hacer la otra canción.
-¿Ella hace? - [Maxxx] Sí.
Lo que ella dice? ¿Que deberías ser auténtico?
-Correcto. ‐Y conmovedor,
‐ Y canta desde tu corazón. -De eso estoy hablando.
Correcto, porque ... Sí, porque todas las mejores estrellas de rock ...
Se suicidaron en los años 90.
Mira, Maxxx, la gente tiene una opción.
Para sentir a través de la música,
o adormecido por el ruido, y hoy en día
han elegido, Maxxx, el último.
‐Derecho, pero, pero‐‐ - [murmura]
A la gente le gusta el pop.
Caliente, ligero, sexy, greezy,
mente entumecedora, pop estúpido. Quiero decir,
¿Qué coño estamos haciendo aquí?
Los últimos años buenos de tu vida.
Persiguiendo la autenticidad, cuando puedes tener fama.
Quieres a Jourdan de vuelta, ¿eh? Quieres ser famoso?
Quiero ... quiero eso. Quiero eso, pero ...
-¿Pero que? -Pero--
¿Pero que? Pero yo estaba en el ...
‐Pero, pero, pero‐‐ ‐Pero, pero, pero.
Tienes más peros que una fábrica de bombas.
Tienes que decirme ¿Quieres ser famoso?
-Quiero ser famoso. Sin embargo, no te creo.
‐Quiero ser ... ‐Puedes gritar ...
‐... jodidamente famoso, Don. ‐... todo lo que quieras sin embargo.
Quiero ser famoso. -Escucho
‐Algo, sol. No me jodas.
‐Vas a parar. ‐Don't‐‐
Vas a dejar de hacer cosquillas en mi hoyo de maíz. Y tu y yo
―Vamos a cogerte ... ―Follate, hermano.
Sé lo mucho que lo quieres.
-¿Qué tanto lo quieres? Qué mal ... —Joder lo quiero, Don.
... ¿Lo quieres, hijo de puta?
‐Sí, jodidamente lo quiero. ‐¿Lo quieres, hijo de puta?
¿Qué me estás gritando?
Consigue la guitarra
Sí, jodidamente lo quiero. Jodidamente lo quiero.
Jodidamente lo quiero. Jodidamente lo quiero.
¿Eso es suficiente para ti?
[la mujer se aclara la garganta]
En diez.
Si. Estar fuera
Lo quieres
No lo jodas.
[Hans] ♪ Soy perfecta para mí Y perfecta para ti ♪
♪ Pero chica quiero ... ♪
Oh, vamos, Maxxx.
Enviemos este Bieber básico a la escuela.
-¿Donde esta tu papá? -No lo sé.
Probablemente haciendo lo que sea que hayas planeado para él.
Si solo. ¿A dónde vas?
Al comehique. En un poco.
Un niño tan raro.
[hombre sobre PA] Maxxx al escenario a la izquierda.
Maxxx al escenario a la izquierda.
[multitud aclamando]
- [Maxxx] Oh, Tamzin. ‐ Solo terminemos con esto.
Wow, gracias por el discurso motivador.
Creo que después de este espectáculo, deberías encontrarte
Un nuevo gerente.
Sí, tenía esta esperanza, y fue estúpido
y ... [se burla] ... debería haberlo sabido mejor.
¿De quién es esa guitarra?
Es un chico mexicano. Me dejó prestarlo.
Me acabo de imaginar, ya sabes, sigo haciendo cosas,
Porque tengo miedo, ya sabes.
Me gusta, te miro y eres un desastre.
Pero haces cosas porque crees en ellas, ¿verdad?
Y eres sarcástico hacia mí, pero crees en mí.
Crees en mi y solo quiero intentarlo
y estoy a la altura de eso, así que pensé, ya sabes,
Debería, ya sabes, tirar los dados,
-como si fuera. -Bueno.
Yo también creo en ti. ‐ ¿Podrías darnos cinco segundos?
Bueno. Pero no tardes mucho.
[susurra] No sé qué le pasa.
Ella ... sabe que es mi prima.
No sé, es raro para mí.
‐Sí, pero‐‐‐‐ Es raro para mí.
- [se ríe] Está bien. ‐En cinco, Maxxx.
Oh. Gracias.
Todo bien.
Tiempo de juego.
[risas] Bueno, buena suerte.
‐Oh, buena suerte para ti. -No no no. Eres el--
Tú eres el que está pasando. Entonces ... -Oh, voy a seguir,
entonces probablemente sea buena suerte para mí.
-Buena suerte para ti. -Todo bien.
‐Toda la suerte. Lo harás. Bueno.
-Adiós. ‐Oh, adiós.
-Sí. Buena noches. - [tartamudea]
[risas] Adiós.
Veo que tiene su pequeña guitarra con él.
[gemidos] Eso fue espeluznante. Si, um‐‐
-Ven. ‐La cosa es, Don. YO--
De hecho, realmente creo en él, y creo ...
Tamzin, he estado en este juego desde ...
antes de que tu papi invitara a tu mami
en el asiento trasero de su auto para jugar un juego de bolsillo
El peperami. Entonces, sé una cosa
con absoluta certeza Maxxx no es un artista.
Ahora, le di esta oportunidad,
por una razón, una sola razón.
A la gente le encanta mirarlo.
Ahora, ¿sabes por qué a la gente le encanta mirarlo?
La misma razón por la que el M25 se ralentiza hasta arrastrarse
dos veces al día.
A la gente le encanta un accidente automovilístico.
Ahora, si crees que es un genio
ser obstaculizado por la falla del mercado,
entonces Dios los bendiga, Dios apresure
ustedes dos están solos, pero si trabajas para mí,
―Lo que haces! ¿Correcto? -Si.
Haz que toque esa canción de sexo. Hago un millón de libras.
Tienes tu propio establo.
¿Qué?
Tu propio establo.
Contrata a quien carajo quieras.
Tu llamada.
[aplausos]
Sin presión.
[anfitrión] Gracias, ahora, a continuación,
tenemos un invitado muy especial para ti
en Kindness 4 Kidz esta noche. En su
‐Primera presentación en vivo ... ‐Hey.
- ... en casi una década. -Vamonos.
[anfitrión] Lo conoces de Boy Town.
Es Maxxx. Ríndete, vamos.
[multitud aplaudiendo, aplaudiendo]
[Maxxx] Woo, sí.
¿Lo que es bueno?
Es bueno estar de vuelta.
Escucho a muchos niños hambrientos por ahí.
Bueno, es hora de comer.
Maxxx ha vuelto.
-Todo bien. - [susurra] Hola, hola. Lo siento.
- [Maxxx] Woo, sí. Soy el gerente de Maxxx.
Vamos a cortar la acústica
e ir con "Soft Serve" por favor.
De Verdad? Los niños enfermos están en un buen trato.
[Maxxx] Voy a intentar algo un poco diferente.
Algo de mi corazón.
Este es para alguien especial.
Creer en el amor.
["Soft Serve" jugando]
[aplausos]
Si. ¡Suena bien!
Cortejar.
[la música se desvanece]
[pastillas traqueteando]
Estoy bien.
[Suerte riendo]
-Te veo pronto. - ♪ Presione el botón ♪
[risas] Te ves enfermo.
♪ Hacer ... ♪
♪ Dance ♪
[hombre] Ambulancia. ¿El paciente respira?
[Tamzin] Creo que nosotros ... Necesitamos una ambulancia rápida.
[hombre] ¿Está consciente el paciente?
[Tamzin] No, no. Sus ... Sus labios se pusieron azules.
Dios mío, creo que su corazón ha dejado de latir.
♪ Te amarán cuando estés despierto ♪
♪ Te encajarán para una corona ♪
♪ Pero ahora te estás rindiendo ♪
♪ ¿Eres un rey o un payaso? Un rey o un payaso ♪
♪ ¿Eres un rey o un payaso? ♪
♪ ¿Eres, eres un rey o un payaso? ♪
♪ Un rey o un payaso ♪