Anteriormente en "Mayans MC" ... F A N T A S T I C PRESENTA
Como saben, la Fiscalía de EE. UU.
me obligó a hacer el mismo tipo de trato
hicieron firmar a mi padre hace casi diez años.
Lo que las autoridades estadounidenses no saben,
alguien más me ofreció un trato.
El poder de nuestra nueva asociación.
nos permitirá explotar
nuestras agencias gubernamentales invasivas.
- Ileana - Emily
- Propuesta de parque agrícola? - Sí, finalmente.
Dale todo a Marlin
y él te guiará a través del proceso.
Lo siento, Ileana, ¿qué ... qué proceso?
¿Hay seis putas putas?
- ¿Qué pasa? - ¿Has sabido de Dita?
¿No porque?
Ella termino con el doc
pero nunca regresó a la sala de espera.
Hola Ignacio.
Recibí una carta de Correcciones.
Stockton PO.
Tengo que limpiar algunos documentos de libertad condicional.
La casa club será tu primera parada en Stockton.
Te resolverán.
Estás muy lejos de casa.
Perspectiva, no juegues con los animales.
Son unos hijos de puta desagradables.
Toma su teléfono.
Toma esto. Quiero enviárselo a mi ex.
Amigo, estás tan jodido.
Solo estoy mal entendido.
Whoa, whoa, ¿qué es eso?
¿Qué carajo?
Oh, mierda.
- mierda - ¿Qué demonios, hombre?
Mierda.
- Esa es Medina. - Mierda!
Se suponía que estabas atento.
- Alguien viene. - Ella tiene el teléfono.
Mierda.
¿Cuando esto pasó?
Anoche.
Esto tiene que ser respondido.
¿Qué sabemos sobre los policías?
Se hicieron un nombre en Narco.
Un gran busto. Van prácticamente sin control.
Ejecutar su mierda Vic Mackey arriba y abajo del extremo norte.
- Y la niña? - Se llama Esperanza.
La vimos crecer.
Pobre niño fue follado antes de que se rompiera el agua.
Ella solía jugar en ese parque
mientras su madre chupaba la polla por bolsas de diez centavos.
El único tiempo limpio que Hope conoció fue en Charming.
Pollen y O'Grady saben que esta mierda los enterrará.
Vieron a Hope despegar con el teléfono.
Debe haberse separado cuando escucharon su perspectiva.
Entonces ella vino aquí. Santuario.
Sí, apareció temprano esta mañana.
Jodido desastre.
¿Cuál es nuestra jugada, jefe?
Tiene que suceder ahora
así que aterriza en lo que hicieron.
No se puede ver como al azar.
Santo Padre lo manejará.
Medina era nuestra.
Stockton tiene que tomar ... Obtendrás el resultado.
Simplemente no puede ser parte del proceso.
Stockton necesitará negación.
Es un policía, Dondo.
Su tripulación, tiene que permanecer visible.
Lugares públicos. Sé ruidoso
Ser visto.
Sin celdas
No hay contacto rastreable con nosotros.
Es mejor que no sepas detalles.
Lo haremos de la manera más inteligente que podamos.
Minimiza el retroceso.
Camazotz será convocado.
Estamos de acuerdo.
Este policía conoce a los asesinos de dios.
Convenido.
Gracias hombre.
Gracias.
Deberías intentar comer algo.
Estoy bien.
¿Como es ella?
Sosteniendo.
- ¿Estás bien? - si.
Si esos policías echaron un vistazo a tu perspectiva
corriendo hacia el parque,
él también podría estar en su lista de limpieza.
Todo lo que vi fueron luces traseras.
- No importa - Están en modo de pánico.
Querrán quemar cualquier cosa que pueda ser un problema.
Entonces úsame como cebo.
Vamos a necesitar un cebo mejor.
Ella está bastante rota, hombre.
No estoy seguro de que siga jugando.
¿Cuánto tiempo desde su último pop?
Tres, tal vez cuatro horas.
Otra hora más o menos ...
ella estará lista para hacer lo que queramos.
Permiso
Adelita?
La mierda?
Jesús, ¿quién es este pequeño monstruo?
Pedir disculpas.
- Quién demonios ... - Solo hazlo.
Todo bien. Lo siento.
A ella.
Lo siento chico.
La mierda está aterrizando con fuerza sobre Bishop.
Sí. Fue el patrocinador de Medina.
Todos vinimos a Oakland.
No puedo evitar sentirme responsable de los que traes.
Sabes por qué tuve que pedirle a Bishop que patrocinara ...
Lo sé.
Me duele mucho.
Lo siento.
Centrémonos en por qué vinimos aquí
en primer lugar.
¿Cómo se ve eso ahora?
Enterrar a Medina pasado mañana.
SOA representará.
Sabremos dónde están, cuánto tiempo se habrán ido.
- Yo, estamos bien? - si. Todo está configurado.
Espero encontrar su distribuidor?
Sí, él ya conocía a Pollen y O'Grady.
la buscaban
Ella les contó el plan.
Quiere cambiar el teléfono por una bofetada.
El concesionario lo pasará a la policía.
Bueno.
Seamos inteligentes sobre dónde establecemos esta reunión.
¿Qué pasa con los proyectos Trinity?
Ahí está esa sección condenada de los 5.
- Aquello podría funcionar. - mm.
Eliminamos a todos los adictos.
Gritos y disparos son jodidamente ambiente
en ese anillo del infierno
Donde policías sucios van a morir.
Haremos que eso suceda. Si.
Bueno. Adios ahora.
- ¿Quien era ese? - amigo de la secundaria,
trabaja para el gerente de negocios de mamá.
- mm. - Ooh
Mm, entonces Ileana almorzó con mi madre la semana pasada.
Nadie almuerza con Diana a menos que tengan que hacerlo,
así que hurgué
Ileana ha estado pidiendo prestado dinero.
Supongo que perdieron todo en el incendio.
- Sin seguro. - Oh Jesús.
¿Ya no le debía dinero a tu familia?
Oh, Nigel y Diana la llevaron a la escuela.
Básicamente la criaron.
Ella era más mi hermana que mi niñera.
Pero no fue un préstamo. Ella se quitó el culo.
Sí, Ileana está muy orgullosa.
Como, tener que pedir dinero debe matarla.
Espera, ¿vas a usar esto?
Le ofreceré algo de ayuda.
¿A cambio de información?
Eso se llama un soborno.
Se llaman dos amigos que se ayudan mutuamente.
Sucede todos los dias. Es solo negocios.
Em, este no eres tú.
Muy bien, déjame hacer esto. Mantén tus manos limpias.
- No, así es como ayudo. - Puedo hacer esto.
¿Cómo es esto diferente de las cosas
- Lo hago en mi mundo? - ¿Hablas en serio?
Estoy pidiendo un favor. No le estoy cortando la mano.
No te engañes, mi amor.
El primer favor afila la cuchilla.
Entonces tal vez debería comprarme un puto impermeable.
Tal vez el bebé no debería estar escuchando esto.
¡No, no lo toques!
Lo siento.
Oh joder
Miguel ...
Buenos días caballeros.
Pido disculpas por aparecer sin previo aviso.
¿Hay algún problema?
Por el contrario, hay una solución,
y lo estoy mirando
- Te lo explicaremos en el camino. - ¿Ahora?
Lo siento, tengo un horario completo.
Le aseguro, señor Galindo,
hoy no hay nada en tu calendario.
Bueno.
¿Puedo hacerle saber a mi esposa cuándo volveré?
Mantendremos al Sr. Alvarez actualizado.
Voy a donde él va.
Hoy no.
No temáis.
El jefe estará bien acariciado
en el seno del tío Sam, fuera de peligro.
- Lo siento. - No, lo siento mucho.
- Te amo. - Te amo.
- Tocando. - si.
¿Alguien más necesita un abrazo cordial?
¿No? Encantador.
¿Debemos?
Estará bien.
Sabíamos que esto iba a suceder.
Es parte del juego.
¿Hola?
Ignacio
Dita
Espero que no te importe que te llame.
Has estado en mi mente.
Tuve un sueño anoche
que me escribiste otra carta
Fue hermoso.
A veces no sé cómo compartimentar esa mierda.
Sí. Yo tampoco.
Perdón por Medina.
Me dijo Ramos.
Lo trajiste adentro.
Sí.
Le tomó dos años arreglarlo.
No conseguí la mesa completa la primera vez.
Yo era el voto "no".
¿Por qué?
Tenía una idea ingenua y romántica.
de lo que era un club.
Mierda de 1960 "Easy Rider",
buscando rebeldes y estrellas de rock.
Solo éramos un puñado de gangsters.
Tenía miedo de que lo mataran.
Te quedas cerca, Ezequiel.
- Escuché de la policía. - Es un ir.
Cruzando la frontera.
Tu español es coloquial.
No lo aprendiste en la escuela.
En el trabajo o ...
Cualquiera puede aprender a decir palabras,
pero muy pocos dominan el arte de la comunicación.
Eso lo aprendí de un ángel en Coatzacoalcos.
¿Dónde está ese ángel ahora?
A esta hora del día, me imagino que está caminando hacia la plaza,
la canasta roja en su ... mano derecha ... la mano fuerte.
Ella comprará róbalo, tal vez un mero,
mejillones si los tienen.
Entonces ella agonizará sobre qué frijoles son los mejores ...
como si fueran frijoles mágicos.
Y la última parada siempre fue la mujer ciega,
para verduras
Se sentarían en la parte superior, para no ser magullados.
Luego nos iríamos a casa.
Y la veía hacer sopa.
Extraño su sopa.
¿Cómo se llamaba ella?
¿Como es ella?
Bueno. Nunca se ralentiza.
La tenemos instalada en el túnel.
Tuve un pequeño golpe anoche ...
en la casa.
No me gustan los golpes.
Luisa - Todavía Adelita ... por ahora.
Sí, por supuesto.
- ¿El inglés está bien? - Por favor.
No es el lugar más cómodo.
He estado en mucho peor.
- ¿Todo funciona? - si.
Gracias.
Escuché lo que pasó anoche.
- Lo siento mucho. - Está bien.
Contactamos al cliente,
se aseguró de que no viera nada.
¿Se encuentra ella bien?
El chico que no vio nada
vi su cara, dijo algo horrible.
A veces olvido que es solo una niña.
Qué vulnerable es ella.
Con permiso.
Aqui
Haz que se instale.
Ven y siéntate.
Mantenla alejada de la ventana.
- Entendido. - ¿Se supone que debo estar aquí?
Bishop está justo detrás de nosotros.
¿Qué es este lugar?
Sosteniendo, boy scout?
Estoy bien.
Bishop tiene mucho en qué pensar y, eh,
Puede que no haya transmitido esto.
Y no estoy seguro de cuántas cercas arreglaste
con hermano mayor
Vamos a matar a un policía hoy.
Además de toda esa mierda de memoria que podría desencadenarte,
Es ... es una línea.
Lo cruzas
no hay vuelta atrás.
Estoy al tanto.
La conciencia vive en la cabeza, hombre.
Tienes que sentirlo aquí.
Tienes que saber el peso
porque si tienes alguna duda, EZ, sobre algo de esto ...
¿Hola! Qué tal?
Solo hablando de la mierda que tenemos que hacer.
Confiar en lo que suceda se supone que sucederá.
Quédate en esa verdad ...
siempre nos lleva al siguiente lugar correcto.
¿Qué demonios le has estado enseñando, hombre?
Buena llamada.
Sabes lo que tienes que hacer aquí.
¿Verdad, esperanza?
Sí.
¿Que tengo que hacer?
Vas a esperar afuera.
Cuando aparecen Polen y O'Grady,
Les dirás que el teléfono está aquí.
Pásalos adentro y lo tomaremos desde allí.
¿Dónde está ramos?
Yo no ... no te conozco.
Oye, está bien. - Te mantendremos a salvo.
No ... no puedo hacer esto.
¿Somos amigos?
¿Tú ...? Ni siquiera sé tus nombres.
Hola Hope.
Soy Ezequiel
Todos me llaman EZ.
Bueno.
De acuerdo, EZ.
Soy Angel, su hermano mayor.
Mi ángel.
Sí.
Soy Coco, Hope.
Taza
Pido disculpas por la rebaja.
Necesitamos, eh, mezclarnos un poco.
Ya casi llegamos.
Llegando a Ciudad Coahuila ...
donde la Policía Federal Ministerial
acaba de disparar a siete granjeros.
El PFM impidió que siete radicales iniciaran
Un levantamiento peligroso.
Fue una protesta contra los aranceles.
Alguien esta aqui.
Mierda. Es solo uno de ellos.
Solo quédate con el plan, Hope.
¿Dónde está ... viene el polen?
¿Donde esta el?
- Joder, ¿te importa? - ¿Dónde está el teléfono?
Lo tengo.
Yo ... Lo puse en ... En la cosa.
Un cuarto adentro.
Bueno, ve a buscarlo, Hope.
- ¿Ir a buscarlo? - si.
No puedo ir
- Es ... tienes que caminar conmigo. - ¿Qué?
- ¡Ve por el maldito teléfono! - No puedo ir a buscarlo.
No puedo ir ...- Ah.
Maldita sea.
Sube aquí.
¿Dónde diablos está?
¡Le volaré los sesos!
Crees que nos importa una mierda un poco de drogadicto
¿Quién te ha estado chupando la polla?
¿Dónde está el polen?
Él fue quien creó esta tormenta de mierda.
Ahora te tiene limpiando.
¿Qué tipo de pareja hace eso?
No nos conoces
Cuando ese video se vuelva viral, todo el mundo te conocerá.
Esto es lo que sucede después, detective.
Coco por aquí era un francotirador marino.
Él tanto como ve el pulso de tu dedo
contraer ese gatillo,
él te clavará una bala en el cráneo.
Cuéntale sobre la brisa.
Podrías sentir como si el viento soplara
a través del interior de tu cabeza segundos antes de morir.
Quiero ir a casa.
¿Podemos irnos? ¿Podemos irnos a casa ahora?
Ileana
- ¿Necesitas que te lleve a casa? - Emily?
Uh, no, está bien. Tengo un Uber que viene.
- Por favor vamos. - Podemos ponernos al día.
Bueno.
- Esto es bonito. - si.
- Aprecia esto. - Oh, no hay problema.
Oye, yo ... quería disculparme.
Tenía mi cabeza tan lejos en mi propio culo,
Yo ... ni siquiera me detuve a pensar en nadie más.
Escuché cómo los incendios te devastaron a ti y a tu familia.
Oh, no, Em, lastimaron a todos.
Especialmente tu.
Tu casa, tu ... tu pobre suegra.
Sí, pero...
Cuando me casé con Miguel, sé que ...
Sin juego de palabras ... Quemó muchos puentes.
Molestaba a mucha gente, personas cercanas a mí.
Y la verdad es que podría haber hecho más
para mantener esas relaciones.
Pero usé la controversia
como una forma de aislar.
Era más fácil cortarme,
No lidiar con eso.
Lo siento.
Gracias por decir eso.
Nunca te he juzgado, Emily.
Me preocupo por ti.
Tu situación.
Pero yo no tiro piedras. Yo nunca he.
Siempre he estado aquí
Yo sé eso.
Aparcó el Jeep a dos cuadras.
Nada en la billetera de O'Grady.
Su teléfono tiene la información de Pollen.
Número, dirección.
Tal vez le enviemos un mensaje de texto a Pollen desde el teléfono de su compañero.
Que venga aquí.
No, este tipo de calor,
El polen intenta llamarlo y O'Grady no contesta ...
Lo asustará.
¿Qué pasa si Hope lo llama desde afuera de la casa?
Tómalo cuando salga.
No, es demasiado arriesgado hacerlo en la calle.
Si ella puede sacarlo al frente el tiempo suficiente
para nosotros entrar en la parte de atrás,
lo llevamos cuando vuelve adentro.
Donde esta la casa
Él no está en su casa.
Ay.
Él no está en su casa.
¿Por qué demonios deberíamos creerte?
- Es el lugar de su esposa. - Ella tiene a los dos niños allí.
El polen los ha jodido lo suficiente.
Entonces, ¿dónde está él?
Encontrarás la dirección en el teléfono.
Está en Lodi.
Está en casa de su madre. Supongo que está en Tahoe.
Está justo aquí arriba a la derecha.
- La posada del motor? - Si.
- Gracias. - Néstor, ¿podemos tener un momento?
Sí, señora.
Solo quería hablar contigo solo por un momento.
Bueno.
No entiendo.
Estaba hablando con la oficina de negocios.
Yo ... preguntas sobre el fideicomiso.
Y descubrí que has estado pidiendo prestado dinero a Diana.
Si. Es solo un préstamo.
- Lo perdí todo. - Lo sé.
- Voy a devolverlo. - Sí, de cour ...
Yo ... yo no estaba ...
Lo siento.
Sé lo difícil que debe ser para ti
pidiéndole dinero a Diana.
Mi madre puede ser generosa, pero ambos sabemos
Tiene un costo.
Usualmente con interés emocional.
Esto no?
Ven a un costo?
Peña me dijo lo molesta que estabas cuando te enteraste
hubo ofertas competitivas para el parque agrícola.
Tal vez podríamos ayudarnos unos a otros.
¿Qué significa eso, Emily?
Sí, necesito dinero, pero ¿qué necesitas?
¿Qué ayuda compra esto?
Si está adivinando su oferta,
tienes hasta el final de la semana para volver a enviar.
No, espera. Ileana, por favor.
Esto es ... esto no es ... estoy ...
Mierda, sabes que? No lo sé.
Yo no...
Solo estoy tratando de encontrar mi lugar en todo esto.
Lo siento.
No quiero nada para esto.
Por favor, tómalo.
De un amigo.
Úselo para volver a ponerse de pie.
En este momento, como me siento,
Creo que necesito darte esto más de lo que necesitas tomarlo.
Lo siento mucho.
Por lo menos, me permite socavar a mi madre.
Bueno.
Gracias.
No manejamos 4 1/2 horas
escuchar a los niños cantar
¿Qué coño estamos haciendo aquí?
Este levantamiento campesino no es el primero.
En los últimos meses, han estado sucediendo en los bolsillos.
en todo el norte de México.
Disturbios, huelgas.
Resulta que, en todas partes, Los Olvidados tenían células.
Me temo que nuestra reina rebelde ha estallado de su fea pupa
y ahora vuela sobre las alas de una mariposa dorada.
El Santo
Montserrat Palomo.
¿Es por eso que estoy aquí?
La hija favorita de México.
Ella está aquí para hacerse eco de la indignación y, eh, dispensar dinero.
Colocando la pista para su candidatura a gobernador.
Incluso si Adelita está activa,
¿Por qué tendría ella algo que ver con Palomo?
Es todo lo que el LO odia.
¿Lo es?
Un progresista idealista con recursos ilimitados.
de una fortuna conservadora?
Como una rebelión incendiada,
Señorita Palomo podría crear
La ola de democracia más inquietante.
Creemos que Adelita podría haber usado su tiempo de inactividad prenatal
para crear nuevas relaciones.
Así que mientras estábamos jugando whack-a-mole
con las tropas terrestres, se estaba reuniendo con generales.
Oh vamos.
Adelita es inteligente, pero no es César Chávez o ...
Incluso si solo está aprovechando la marea de Palomo,
aún podría empoderar al LO de nuevo o peor.
Sí, pero el LO está muerto.
Nada está muerto hasta que yo lo diga.
Tengo la tarea de ayudar a mantener
un clima político y económico
que mejor sirve a los dioses del norte
que todos adoramos y elegimos.
Y ahora ... necesito tu ayuda para hacer eso,
mi amigo
Estoy aquí para joder a Palomo.
No encontramos nada
Ni siquiera un boleto de estacionamiento.
Entonces necesitas que la ensucie.
No no no.
Ella prospera en la tierra.
Mm
Te necesito ... para hacerla sangrar.
El esta en la ventana.
Solo haz que salga afuera.
Dile que le darás el teléfono.
Bueno.
- Fueron puestos. - El esta saliendo.
El esta afuera.
Mierda.
Lo siento.
Oye, no vamos a lastimarte.
No mierda
¿Entonces donde esta?
Ma, estas bien?
¡Cállate, estúpido idiota!
Tal vez deberíamos mostrarle el video a mamá.
Oh, ¿crees que esa mierda prueba algo?
Demuestra que tu pareja es un gran camarógrafo.
Tengo la agresión sexual, las drogas ilegales,
¡Ah, sí, y el jodido asesinato!
Lo que le pasó a Medina fue un accidente.
No me importa lo que piense esa estúpida puta adicta.
¡No!
¡No! ¡Oh, mierda!
¡Mierda!
¡Esa fue mi mejor puta pieza!
¡Oh, estúpida perra!
Te voy a matar!
¡Oye!
- ¡Jesús! - ¡Tipo!
Culpa mía.
No tengo problema con eso.
Trae la camioneta al callejón trasero.
Limpiemos esta mierda y larguémonos de aquí.
- Gracias señora. - Buenas noches, ¿eh?
Buenas noches, Felipe.
Permiso
Estamos cerrados
Esto no tomará mucho tiempo.
¿Algo pasa?
Tus hijos estan bien.
Tu sabes quien soy.
Si, se quien eres.
El señor Galindo me pidió que viniera aquí,
gracias personalmente por cuidar a su madre.
Fue muy amable.
- No tiene que agradecerme. - Eso era lo correcto que hacer.
- ¿Algo más? - Su tienda...
no está cerca del consultorio del médico.
¿Tienes idea de por qué Dita vendría a ti?
Tendrías que preguntarle a la Sra. Galindo eso.
Derecha.
Ha sido difícil desde el incendio.
Quiero decir, alguien a quien amas casi muere quemado ...
eso sería un poco estresante para la familia.
Tengo que enfriar esta carne.
Va a ir mal.
Di lo que viniste a decir aquí.
Si la Sra. Galindo se pierde de nuevo
y termina en tu puerta ...
Nos llamas La llevaremos a casa.
Esto correcto que hiciste
nunca pasa de nuevo, ¿eh?
¿Cómo sucede eso, consejero?
El ejército privado que emplea tu jefe,
¿Cómo pierden los ojos todos esos hombres entrenados?
en una anciana herida?
Su propia madre, nada menos.
Solo preocúpese por usted, Sr. Reyes.
Mejor enfriar esa bandeja.
No se puede vender carne podrida.
- Tipo. - Whoa, whoa, ¿qué es eso?
¿Qué carajo?
Oh, mierda.
¿Todavía tienes dudas sobre cómo te jode esto?
Así es como se reduce.
Mañana por la mañana...
Mientras estamos enterrando a Medina,
alguien encontrará el cuerpo de polen.
No será bonito
Vas a señalar la culpa a otro lado.
Rusos, salvadoreños ... elijan.
Pero si SPD incluso huele alrededor de nuestra casa club ...
- ¿Y que? - ¿Me sigues chantajeando?
Nada golpea a los mayas.
Tratas bien a mi tripulación ...
esto nunca se vuelve a usar.
Tienes mi palabra.
- ¿Hola? - Es Ileana
Hey, estas bien?
Si tuviera que necesitar ...
Un poco más de ayuda
solo para volver a ponerme de pie ...
Si.
Quizás yo también pueda ayudarte.
Si puedes hacer eso,
eso significaría mucho para mí, Ileana.
Bueno.
Buenas noches.
Hola bebe
Finalmente.
¿Dónde estás?
Uh, lo siento
Potter me dejó en la frontera.
Marcus me recogió.
- Me alegra que estés bien. - Solo cansado.
¿Estás bien?
Estoy bien. Yo ... yo ... vi a Ileana.
- Hablamos. - ¿Cómo te fue?
Más o menos como pensaba.
Vamos a ayudarla, y ella nos va a ayudar.
Oye, por favor confía en mí en esto.
Es algo bueno. Lo hice funcionar.
Yo confío en ti.
Estaré en casa pronto. te quiero.
Yo también te quiero.
Si.
¿Qué significa esto?
¿Por qué Potter te quería allí?
El trabajo que estás haciendo con Palomo ...
Está empezando a hacer la diferencia.
La esperanza puede ser muy ... poderosa y muy ruidosa.
Los disturbios.
No está seguro de cómo
Pero Potter sabe que estás involucrado.
Si él no puede llegar a ti,
él piensa que podría cerrar
los levantamientos destruyendo a Palomo.
Él quiere que la ensucie, que la ate al cartel.
Lo siento.
Oh Jesús, ma.
Oh joder
Lo sé.
Gracias.
¡Ángel!
Lo siento por su pérdida.
Gracias.
Lo siento, mi amor.
Gracias por tu ayuda, hermano.
Yo y el boy scout saldremos del cementerio.
Todavía tengo que manejar esa mierda de libertad condicional.
Sí.
Debería volver en un día o dos.
Estar a salvo, ¿eh?
Me alegra mucho que estés trabajando con él.
Eres un gran patrocinador, Bish.
Gracias.
Relájate, op.
Ya voy.
Creo que te extrañó.