tomás!
Martín...
no!
Este proyecto del parque de Agra.
Nuestro competidor sobornó a un empleado de planificación urbana,
Sólo necesito que alguien hable con él.
estamos aquí por este hombre.
Dígame, señora Galindo,
¿A quién contrataste para asesinar a Marlon Buksar?
¿No deberías estar en casa?
ayudar a su prometida a prepararse para el niño?
Si no estoy allí, no puedo joderlo.
Sofía, right?
No estaba seguro de si necesitabas esto de vuelta.
Resulta que en realidad somos
Voy a necesitar esa correa de vuelta.
Hijos, mayas, tenemos historia.
Un movimiento en falso podría iniciar una guerra.
Encontré algo,
y no se que hacer
¿Qué carajo es todo esto?
Muestrale.
¿Qué dijeron chibs?
Tienes tu guerra.
Vete a la mierda!
mereces mas. ¿Lo sabes bien?
Palabras de sabiduría de un drogadicto de mierda.
- Te enviaré a Oakland. - Tienes esto bien,
tu balancín inferior podría estar esperando
para ti cuando vuelvas.
Vi algo hermoso,
Me hizo pensar en ti.
Te amo Coco.
Te amo, esperanza.
¿sí?
Lleva a todos a la casa club, ¿eh?
Oye.
¿Todo está bien?
No.
- ¡Oye, levántate! - ¿Qué?
Llámalo de nuevo. Quiero jodidas respuestas.
Yo.
yo, ¿qué carajo está pasando?
Oakland fue golpeado anoche.
¿Qué?
¿hay noticias?
Estamos en ello. Descubriremos a los hijos de puta
-que vino hacia nosotros. Será lo último... -Marcus.
- ... Ellos alguna vez lo hacen. - Marco.
¿Qué sabemos?
Estamos averiguando lo que podemos.
Cinco muertos. Cuatro en la UCI.
¿Qué hay de Coco?
¡Mierda!
♪ ♪
eserto
Todavía nos está congelando.
¿Qué hay de los hijos, eh?
Represalia por ese golpe en Berdoo.
Malditos idiotas hicieron eso hace meses en contra de mis órdenes.
¿Por qué iban a esperar para golpearnos ahora?
Charming sabe que estoy de vuelta en el redil.
Bueno, feliz es del tipo que guarda rencor, Padrino.
Yo y feliz...
No tenemos problemas.
tienes algo que decir?
Joder feliz.
Y joder a todos los hijos.
No confío en ninguno de ellos.
Un hermano fue golpeado,
a santo padre brother.
Ni siquiera confío en todos en esta mesa.
Espera, ¿qué diablos estás tratando de decir, hijo de puta?
- Nadie de Yuma resultó herido. - Sí, jodidamente lo hicieron.
La bomba de tubo,
tus huellas dactilares por todas partes.
Sangre de cuatro hermanos
en tus malditas manos...
...¿Y quieres hablar de confianza?
Nadie de Stockton resultó herido.
¿Dónde está Dondo?
Acusaciones
tener consecuencias.
¡Suficiente!
Dondo fue al norte a ver cómo estaban sus muchachos,
que es lo que quiero que hagas.
Vete a casa, cuida tu charter.
Mantén las cosas apretadas allí.
Ahora, hasta que aprendamos más,
Quiero que todo esté bien cerrado.
Ahora ve.
Vamos.
¿Qué diablos crees que estás haciendo, Ezekiel?
Eres un vicepresidente.
Su trabajo es unir, no dividir.
Nuestro próximo movimiento
podría iniciar una guerra total.
All due respect, Padrino,
Creo que ya podemos estar en uno.
milímetro
- ¿Qué dijo? - Esperamos.
Averiguamos quién es el responsable.
Mi dinero está en esos hijos de puta segadores.
Eso surgió.
¿Por qué diablos nos golpearían ahora?
Álvarez necesita un latido para controlar la situación.
Quiere asegurarse de que el próximo movimiento sea el correcto.
Bueno, entonces, ¿qué? ¿No hacer nada?
- No tenemos opción. - ¡No! ¡Maldición!
A la mierda las reglas.
me atrapó
Creo que tuviste una buena vista anoche.
sí.
No fue mi intención quedarme.
Estaba realmente vencido.
Está todo bien.
¿Estás bien?
Saliste corriendo de aquí.
ella puede leerte.
cuídate, Ez.
Oye, me alegro, eh...
Me alegro de que te hayas quedado.
el jurado todavía está deliberando por mí.
¿Listo para empezar el día, Christopher?
♪ ♪
¿Cómo lo llevas?
Sé lo que es perder a alguien.
Es como...
Es como perder la gravedad.
Te pones todo patas arriba.
Como si solo fueras a...
Como si fueras a flotar sin ellos.
ah
¿De qué mierda estás hablando?
Ninguna cosa. Yo solo...
Solo sé que soy un buen oyente
si alguna vez quieres hablar.
Yo lo que quiero es sentarme aquí,
emborracharse mucho, y no hablar ni pensar
sobre cómo acabo de perder a un hermano
y no hay una maldita cosa que pueda hacer al respecto.
Entonces, si realmente eres un buen oyente, escucha esto.
Déjame jodidamente solo.
Mm.
tía.
Rezo para que sea verdad.
es la hora.
¿Qué era tan jodidamente urgente?
algo está pasando
Una de las casas club recibió un disparo.
Alguien que conozco murió.
¿Y?
¿Es por mi culpa?
No te escandalices ahora que la mierda se está volviendo real.
nunca dijiste que iban a matar gente.
Odio decírtelo,
pero ese kutte que nos trajiste no solo se cayó
en ese barril.
Fue puesto allí sobre un hijo muerto.
Y lo conocí.
Él era... Él era un buen tipo.
Los jodidos mayas empezaron esta mierda.
Terry solo está haciendo lo que tiene que hacer.
Ya no quiero ser parte de esto.
He terminado. Estoy fuera.
No, no lo estás haciendo.
Esos espaldas mojadas van a querer venganza,
y necesitamos que nos digas cuándo sucederá.
Nunca me dicen nada.
Sólo escucha, mira.
Los verás preparando las armas,
hablando de ciertos lugares.
Cuando respondan, van a responder a lo grande.
Tu sabrás. escucharás
YO ...
¿Y si descubren que fui yo?
Para ellos no eres más que muebles cálidos y húmedos.
A las brisas, hermano.
Otro.
♪ Debería haber ido a la universidad ♪
♪ y ganó mucho dinero ♪
♪ y te di todo ♪
♪ que tu corazón desea ♪
♪ Debería haber sido obrero... ♪
Hey hermano.
¿Estás bien?
pensarías que después de todo este tiempo, esta mierda se vuelve más fácil.
♪ sido más inteligente, debería haber sido más fuerte ♪
mierda no lo hace.
♪ Debería haber sido tú... ♪
sí.
Probablemente alguien debería ir a ver a Letty y...
- ¿Cual es su nombre? - Esperar.
La esperanza de su nombre.
Sí, ella.
Lo haré.
Oye, oye.
Oye, oye, oye, oye, siéntate.
¿Por qué no te quedas atrás?
Yo manejaré esto.
¿Sí?
Sí.
Oye, Letty se va a joder.
Tenemos que estar allí para ella.
Oye, lo haremos, hombre.
♪ en estos bares del sótano en esta banda de rock 'n roll... ♪
lo haremos.
Padrino, you got a minute?
Acabo de hablar con algunos de los hermanos en Oakland.
Los hijos de puta que se enrollaron... no llevaban kuttes,
pero fueron reconocidos como SOA.
¿Qué tan seguro estás?
Cien por ciento.
Mierda.
Ni siquiera escondieron sus rostros.
Es como si quisieran que supiéramos.
¿Le dices a alguien más?
No.
Mantén eso entre nosotros, ¿eh?
Ya sabes, una vez que los hermanos escuchan
sobre esto, van a querer sangre.
Devolver el golpe a ciegas no es la respuesta, Hank.
Necesitamos saber qué hay detrás de esto.
Quiero decir, mierda. todavía nos estamos recuperando
de una puta guerra civil.
No podemos entrar en conflicto con los hijos.
que tipo de mensaje manda
si no devolvemos el golpe?
Necesitamos respuestas.
Entonces nos mudaremos.
Oh.
está bien.
Vas a estar bien.
¿estás bien?
No sé.
- sí. - Aquí. Vamos.
- Okey. - Déjame llevarte. Vamos.
Ay, tráelo. Tráelo.
Creo que viene.
Bueno. Vamos.
gracias.
Vamos.
tenemos una perspectiva para eso.
El hombre no puede tener miedo de ensuciarse las manos.
¿Cualquier palabra?
Todo el mundo está tan ansioso por ir a la guerra.
Pero después de todos los funerales,
las ancianas, los niños,
a veces olvidas por qué empezó.
'92, parche de Cali.
Dos años de muerte.
Todos los días, subiendo a esta bicicleta, sin saber nunca
si ese viaje sería el último. ¿Y para qué?
Quiero decir, al final del día,
¿Qué tenemos que mostrar para ello?
Ninguna cosa.
Excepto la muerte por un puto trozo de tela.
Los hermanos se enfadaron, pero nos retiramos.
Ahora usamos parches so cal, ni cal.
A veces tienes que tomar decisiones difíciles
para salvar la vida de los hermanos.
No podemos dejar pasar esto, Padrino.
Tenemos que averiguar quién carajo era.
No tengo el lujo de ver las cosas en blanco y negro, Ez.
No tengo el lujo de las emociones.
Ahora Coco...
La muerte de Coco está en mí.
Lo envié allí, y siempre llevaré eso.
Se derramará sangre.
No te preocupes por eso.
Pero está en mí, en nosotros,
para limitar la cantidad de esa sangre es maya.
¿Hola?
¿Estás bien?
¿Hay esperanza alrededor?
¿Tienes hambre?
Me trajiste nuggets de pollo.
¿Tengo seis?
También te compré una hamburguesa con queso.
Habría odiado verlo de esta manera.
te estamos consiguiendo ayuda.
- Vas a estar bien. - ¿Mi bebé?
Vamos a necesitar un CBC, PTT y HCG.
- Y trae al doctor aquí. - ¿Qué ocurre?
¿Qué está sucediendo?
¿Estará bien?
Señor, necesito que espere afuera.
sólo respira hondo por mí, ¿de acuerdo?
Entra por la nariz, sale por la boca.
viene el bebe?
BP 90/60, pulso 120.
- ¿lo que está sucediendo? - Necesitamos que mantengas la calma, ¿de acuerdo?
Necesito que alguien me diga lo que está pasando en este momento.
Dale un miligramo de Dilaudid.
- Eso es para ayudarte a calmarte. - No necesito calmarme.
Necesito que alguien me diga lo que está pasando.
Y 25 miligramos de oxitocina.
Sí, doctor.
Por favor...
Oye.
Oye, oye, déjame hacer eso. No, lo tengo.
Lo tengo, lo tengo, lo tengo, lo tengo, lo tengo.
Lo tengo.
Él no va a volver.
él no va a volver.
Oye.
Duele mucho.
♪ ♪
cruje)
bueno, eh...
Supongo que debería ir.
¿Estás bien?
Bien bien.
Bueno, oye, mira, um,
si necesitas algo, el club, ya sabes,
todos estamos aquí para ti.
Estoy bien, ángel.
Estoy bien.
Bueno. Uno...
Iré.
es ángel Deja un mensaje.
Mierda.
Son, call me.
¿Como te sientes?
Solo cansado.
¿Dónde está mi bebé?
Experimentó un evento hemorrágico.
Uno que hizo que el embarazo ya no fuera viable.
Lo siento.
Estos a veces pasan...
¿Te gustaría verlo?
el es hermoso.
¿Hola?
¿Quién es?
No puedo hablar mucho.
¿En?
¿Estás bien? ¿Dónde estás?
No tengo mucho tiempo, y yo no sé
quien podria estar escuchando...
Pero tienes que tener cuidado.
¿Cuidadoso? ¿Estas en problemas?
Para continuar la llamada,
por favor inserte más dinero.
eh, eso... Ez, ese favor.
Así que alguien vino preguntando al respecto.
me encontraron no se como
Emily, dime dónde estás.
Ez, yo-yo... no puedo.
-Em. - Ez, solo quería decirte...
Para continuar con la llamada, inserte más dinero.
Emily, ¿dónde estás?
Para continuar con la llamada, inserte más dinero.
no tengo mas dinero Sólo...
- Ten cuidado. - Emilio.
-Adiós, Ez. -Para continuar la llamada, inserte...
¿Emily?
manny?
Me enteré de lo que pasó.
¿Qué estás haciendo de vuelta?
Hermano, si van a matar a algunos hijos, quiero entrar.
Oakland no ha confirmado que fueran hijos.
Sí, lo hicieron. Me subí a mi bicicleta tan pronto como escuché.
¿De que estás hablando?
La escalera.
¿Lo siento?
La escalera. YO...
No debería haber movido la escalera.
Santa María, madre de dios,
ruega por nosotros,
ahora y en la hora de nuestra muerte. Amen.
Dios te salve, maría,
llena eres de gracia,
el señor es contigo.
Bendita tú eres entre todas las mujeres,
y bendito es el fruto de tu vientre jesús.
Santa maría, madre de dios,
ruega por nosotros, pecadores,
ahora y en la hora de nuestra muerte. Amen.
Dios te salve, maría,
llena eres de gracia,
el señor es contigo.
♪ ♪
es todo lo que pude juntar.
Manejar.
Tengo que hablar con Padrino.
No puedo creer que Álvarez no nos lo haya dicho.
Tal vez necesitaba un minuto,
ya sabes, para averiguar qué hacer a continuación.
No, le tiene miedo a la guerra.
los veteranos tenían el suyo, ¿eh?
Y perdieron.
Dawg, estoy tan jodidamente cansado de esperar, hombre.
No entienden que ahora es nuestro turno.
Y no planeo perder. ¿Y usted?
Joder no
Dawg, es física, hombre.
Cualquier vacío necesita ser llenado.
Muy bien, ese destello en tu pecho no es para decoración.
¿Nos vas a guiar o qué?
Este hijo de puta.
Templo in 30.
♪ eres mi salida... ♪
Lo siento.
Me iré mañana.
por favor no te vayas
♪ ♪
Mierda.
¡Mierda!
♪ ♪
abadejo)
Puedo ayudar.
Solo vamos.
Aquí está tu ropa.
Toma la bolsa.
Tirar a la basura.
♪ hasta el fin de la tierra ♪
♪ Buscaré tu rostro ♪
♪ para el que desperdició toda nuestra belleza ♪
♪ arrojamos nuestra esperanza al infierno ♪
♪ y nuestros hijos al fuego ♪
♪ Yo soy el que se arrastró por el cable ♪
♪ hay un millón de historias tristes al costado del camino ♪
♪ extraño cómo todos nos acostumbramos a la sangre ♪
♪ millones de historias que nunca serán contadas ♪
♪ silencioso y congelado en el barro ♪
♪ Conozco un resfriado tan frío como se pone ♪
♪ Conozco una oscuridad que es más oscura que el carbón ♪
♪ un viento que sopla tan frío como se pone ♪
♪ apagó la luz de mi alma ♪
♪ Conozco un resfriado tan frío como se pone ♪
♪ Lucho una guerra que tal vez nunca vea ganada ♪
♪ vivo solo para ver ♪
♪ vives para arrepentirte ♪
♪ todo lo que has hecho ♪
♪ todo lo que has hecho. ♪
Coco era un buen soldado.
un buen hermano
Los hijos responderán por su muerte.
Pero no podemos permitirnos una guerra total en este momento.
estamos demasiado divididos.
Somos demasiado vulnerables.
Voy a la puerta trasera a encantador.
Descubre qué había detrás de esto.
Entonces llamaremos a la retribución.
A la mierda eso.
Tienen que pagar, carajo.
no, Padrino.
Actuamos ahora.
¿Perdóneme?
¿Quieres enviar un mensaje?
Vengar a nuestro hermano sin poner
¿Un grupo de nuestros muchachos en riesgo?
Todos sabemos que Packer está en su última etapa en UC Davis.
Charming o cualquier otra persona que podría haber dado luz verde a ese golpe
estará en vigilia.
Así que vamos allí.
Elimina su liderazgo.
Corta la cabeza de una serpiente y muere.
Muéstrales a estos hijos de puta quiénes somos.
Es una misión suicida.
Está.
Por eso me iré.
Ese no es el trabajo de un vicepresidente.
Un hombre no debería tener miedo de ensuciarse las manos.
Nunca le pediría a un hermano que haga nada.
que no haría yo mismo.
Me,
Ángel, Gilly.
Cuanto más pequeño sea el equipo, mejor.
Nunca lo veas venir.
Joder, sí.
Gilly se queda aquí.
A la mierda eso.
No volverás a dejar este club falto de personal.
- ¡Él era mi hermano! - ¡Era todo nuestro hermano!
te quedas
mierda. A la mierda No vine hasta aquí por nada.
Sería un honor unirme a usted.
Eso es entonces.
Eso es todo lo que necesitamos.
Padrino?
esto sale mal...
Afecta más que solo a ti.
Si sale bien...
Significa que nadie pensará jamás en perseguirnos.
Nunca más.
Y significará que hemos hecho lo correcto por Coco.
Vamos a la guerra.
Joder, sí.
♪ bueno, solo te defraudaré ♪
♪ si todo es todo lo que quieres de mí ahora ♪
♪ porque no tengo para acostarme ♪
♪ porque has arruinado demasiadas noches ♪
♪ con peleas sin sentido ♪
♪ y me llevó hasta los huesos ♪
♪ donde una vez sostuve ♪
♪ un fuego al rojo vivo ♪
♪ es solo ceniza y carbón. ♪