♪
(gritos)
DE LEÓN: Tuviste un evento hemorrágico.
Uno que hizo que el embarazo ya no fuera viable.
- ¡Llévate al bebé, Scott! - ¿Quién es ese?
(gruñidos)
(bebé llorando)
¿Querías verme?
MARCUS: Te enviaré a Oakland.
EZ: Oakland fue golpeado anoche.
MARCUS: ¿Qué pasa con Coco?
HANK: Los cabrones que se enrollaron
fue SOA.
ANGEL: Alguien probablemente debería ir a ver a Letty.
- Me enteré de lo que pasó. -EZ: ¿Manny?
MARCUS: Coco era un buen soldado.
Los Hijos responderán de su muerte.
Pero no podemos permitirnos una guerra total en este momento.
No, padri actuamos ahora.
Todos sabemos que Packer está en su última etapa en UC Davis.
Así que vamos allí, eliminamos su liderazgo.
- Yo, Ángel... - Será un honor para mí acompañarte.
Vamos a la guerra.
Joder, sí.
("Costumbres" de Rocío Dúrcal tocando)
(cantando en español)
♪
(chirrido de frenos)
(motor se apaga)
¿Señor?
Es muy peligroso.
MIGUEL: Ella puede necesitar ayuda.
♪
- (gruñidos) - ¡Jefe!
Jefe!
Vamos. ¿Estás bien? Vamos.
Entra, entra. Vamos.
- (motocicleta acelerando) - (motor arranca)
¡Vamos, vamos, vamos, vamos!
(disparo)
MIGUEL: ¡¿Quién cojones era ese?!
No sé.
♪
¿Dónde quieres esto?
Allá está bien.
EZ: No he visto uno de estos en mucho tiempo.
Siento que has estado queriendo preguntar.
No es mi lugar.
Pero vi tu tatuaje.
SOFÍA: También tuve una idea bastante buena de ti.
Manera en la que te paras como si siempre estuvieras publicando.
Como si no dejaras que nadie se te adelantara.
(suspira)
(aclara la garganta)
Algunas cosas son difíciles de olvidar.
Asesinato.
Un policía.
Mierda.
Eso debe haberte hecho popular entre los CO.
No le importaba mucho su opinión.
¿Cosas de clubes?
Nah, el club vino después.
Prisión.
La droga de entrada.
Mi hermano, en realidad.
¿Viejo o joven?
Físicamente mayor, pero...
...emocionalmente, mucho más joven.
El esta bien.
¿Sabes qué es lo mejor de salir?
Silencio.
Todos los malditos gritos constantes.
Jesús.
Todo ello.
Es...
Infierno.
Pensarías que te deleitarías con la libertad, saliendo,
pero estar encerrado mata algo dentro de ti.
Te adormece.
Y no sé si alguna vez...
volverás a sentirte plenamente.
¿Cuánto tiempo?
54 meses
(suspira)
Maldita sea.
yo era culpable
Yo era el único culpable allí.
Todos los demás estaban trabajando en una apelación
o jurando que se habían atascado.
Cada perra torcida allí es una víctima en su propia mente.
¿No peleaste tu caso?
No, le dije a mi PD que...
tomar lo que quisieran darme.
Me lo merecía.
Negligencia.
Puedes imaginar lo popular que era.
Un crimen contra mi hijo.
Pero no pudieron lastimarme.
ya estaba muerto
(suspira) Sabes, no puedes culparte a ti mismo...
No hay nada que arreglar aquí.
¿Quieres volver a verme?
Tienes que darte cuenta de que no soy un proyecto.
Esto es lo que es.
Un buen polvo y unos abdominales duros no me convertirán mágicamente
en una princesa.
Eso es lo que me encanta de los hombres.
(suspiros)
Creemos que todos ustedes son un problema de cálculo,
pero solo son matemáticas básicas.
Dos más dos es igual a "por favor, dime que mi pene es grande".
(ambos se ríen)
Siento que ahora debería hacerle saber que me especialicé
en física matemática en Stanford.
(risa corta) Tan grande.
(ambos se ríen)
Tengo que despegar un poco hoy.
no sé cuánto tiempo
Sólo tengo que ocuparme de algo.
¿Crees que tal vez podrías ver cómo está Sally?
¿Darle un paseo?
Ivy League, ¿eh?
¿Pero todavía no eres lo suficientemente inteligente como para darte cuenta de
que solo te estoy usando para llegar a ella?
Se me ha pasado por la cabeza.
Me pasaré después del trabajo.
¿Y luego si te prometo no tratar de arreglarte?
Pensé que te ibas.
Adiós Sofía.
(teléfono zumbando)
(suspiros)
EZ: Deje un mensaje.
(la línea suena)
Oye, hermano.
He estado tratando de gritarte.
Se siente como si me estuvieras esquivando.
- No es Buena idea. - OBISPO: Está arruinando
esta maldita carta.
Coco... irse.
Este club necesita más unidad.
No división.
Tiene razón, Bish.
Necesitamos unirnos.
♪ Ángel ♪
♪ ¿No eres un ángel? ♪
Todo lo que he hecho por ti.
♪ ¿No eres un ángel...? ♪
Para los dos.
MARCUS: ¿Alguna palabra de EZ o Angel?
HANK: Sí. Recibí un mensaje de texto hace una hora,
diciendo que están en las afueras de Davis.
MARCUS: Todos deberían irse a casa, descansar un poco.
Habrá algunos días largos y oscuros por delante, ¿eh?
♪ No serás mía... ♪
Primo.
¿Tienes un minuto?
♪ Muéstrame lo que te gusta ♪
♪ Estar con un ángel ♪
¿Qué?
Izzy está celebrando su cumpleaños esta noche.
Ella quiere que vengas.
♪ Oh, mujer... ♪
¿Hablas en serio?
Tal vez no estés al tanto de lo que está pasando en este momento, padrino.
estoy muy consciente
También soy consciente de que Izzy te ama, carnal.
Y te pedí específicamente que vinieras a
celebrar con nosotros esta noche.
♪ ¿No serás mía? ♪
♪ No serás mía... ♪
Voy a tener que pasar.
♪ Sé mía ♪
♪ Oh, sé mía... ♪
Sea cual sea el problema que tengas conmigo,
no castigues a Izzy.
Ella no ha sido más que buena contigo.
Cuando tú y Antonia estaban en su punto más bajo, ella estaba allí.
Es una buena mujer, primo.
Y si te quiere en su cena,
estarás en su puta cena.
Sólo tres tipos por ahí.
EZ: Sí, pero parece que tienen algunos amigos adentro.
ÁNGEL: Entonces, ¿cuál es el problema?
Entramos ahí y giramos a la derecha por Coco.
Mata a tantos Hijos de alto rango como podamos encontrar.
¿Así que esa es tu gran idea?
Cada vez que se me ocurre un plan elaborado, se jode.
Así que a la mierda, aquí está.
Entramos, no nos ven venir,
encontramos a Packer, Chibs y el resto
y disparamos a tantos como podemos.
Joder, sí, a mí me funciona.
Oh, tan genial, increíble. Mmm...
Ni siquiera sabemos dónde cojones metieron
a Packer, hermano.
AMBOS: Oncología.
¿Qué diablos es la oncología?
Pabellón de cáncer, hermano.
¿Por qué diablos ustedes no dicen eso entonces?
Yo, ¿tienes tu kutte debajo de eso?
Sí.
Porque si muero hoy quiero que sepan que yo era maya.
- ÁNGEL: Gracias. - De nada.
(anuncio confuso por megafonía)
Joder.
Ah...
Oye, oye, oye. Um...
Estoy buscando, uh...
¿Dónde está el, el, el...
departamento de, uh...
Uh, de...
Uh... maldito cáncer.
¿Oncología?
¿Cómo... cómo cojones todos saben esa palabra?
Debería estar aquí ahora.
Está todo bien, hombre. Él tiene esto.
Vamos.
¿Qué carajo es eso?
Se llama mezclarse.
Hermano.
Sí, no, amigo.
- ÁNGEL: Lo que sea. - EZ: Muy bien, ¿adónde vamos?
Septimo piso. El ascensor está por ahí,
pero el lugar está repleto de malditos Hijos.
EZ: Está bien, vamos.
♪
Yo digo que lo llevemos hasta el octavo piso.
Luego cortamos hacia abajo.
- No queremos sorpresas. - (golpes de ascensor)
(hombres riendo)
MANNY: ¡Vamos!
- (alarma a todo volumen) - EZ: ¡Larguémonos de aquí!
- (chillidos de mujer) - (parloteo de pánico)
EZ: Oh, mierda.
ÁNGEL: Joder.
¡Oye, baja!
Vamos. Oye, vamos.
EZ: ¡Vamos, vamos, vamos! ¡Vamos!
(Siguen los disparos)
ÁNGEL: ¡Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos! ¡Muévete del camino!
¡Mover! ¡Mover!
(la alarma continúa)
- (disparos) - Vamos, vamos, vamos, vamos.
(gente gritando, gritando)
EZ: Muévete. Muevete Muevete.
- MUJER: Por favor. - EZ: Espera, espera...
(gritando)
- HOMBRE: Cierra la puerta. Ciérralo. - ÁNGEL: ¡Allá!
¡Vamos vamos vamos vamos!
HOMBRE (por megafonía): Ahora estamos en un Código 3 activo.
- Repito, ahora estamos en un Código 3 activo. - Oh, mierda. ¡Mierda!
MANNY: Hay demasiados. Encuentra una salida.
Voy a alejar a algunos de estos hijos de puta.
EZ: ¡Espera, no, Manny, espera!
Oye, tenemos que irnos. Vamos.
Tenemos que irnos.
(charla de pánico)
¡Oye! ¡Detenerse!
(disparo)
(gruñidos)
¡Ayuda! ¡Ayudar! ¡Ayudar! ¡Lo estamos perdiendo!
- ¡Tenemos que irnos ahora! - GABRIELA: ¿EZ?
Maldito infierno.
- Tenemos que irnos. Hey hey hey. - ¡No! ¡No!
- Oye, vamos. - ¡No! ¡No!
- ¡No! ¡Por favor no! - Vamos vamos.
Tenemos que irnos, hermano.
GABRIELA: ¡No! ¡Detenerse!
LOCUTOR DE RADIO: Como señalas en tu libro, los gatos han hecho
una evolución muy rápida desde el animal solitario
y el animal que atrapa...
¡Bájate del auto! ¡Afuera!
(Clics de la cerradura)
Abre la maldita puerta.
¡Oye! ¡Soy-soy-soy médico!
¡Entra allí!
- (gritos) - No, no, baja.
- (disparo) - (Gaby grita)
¡Vamos, vamos, vamos! ¡Vamos!
EZ: Mierda.
Oh, mierda.
Maldito Manny, ¡sí!
- (tocando la bocina) - ¡Oye, oye, oye!
ÁNGEL: Está bien, hombre. Sí, sí. Sí. Está bien, genial.
No me lo creo.
Manny salió.
Sí. Abandonó el jeep.
Llegó a Oakland.
El cabrón loco dijo que se quedaría allí un minuto y
luego regresaría a SP
. ¿Sabes qué, tío? Puede que esté bien.
¿Qué está pasando con ella?
No sé.
Hermano, asegúrate de que mantenga
la jodida boca cerrada, ¿de acuerdo?
La dejaremos en algún lugar
y luego nos largaremos de aquí.
Oye.
¿Estás bien?
Allá atrás, lo que viste...
Sé lo que vi, Ezekiel.
Conozco a ese hombre.
Gerardo era mi amigo.
- Lo siento. - Fue la primera persona
que me habló cuando empecé aquí.
Conozco a su esposa.
Sus hijos.
Están esperando a que vuelva a casa ahora mismo.
¿Qué clase de animal destruye una familia así?
Callejear.
No puedes decirle a nadie.
Voy a decirle a la policía.
¿Qué?
no puedes
es ángel
Y tiene que responder por lo que hizo.
Le disparó a un hombre inocente, EZ.
Ángel está a punto de convertirse en padre.
Los hijos de Gerald nunca volverán a ver a su padre.
Perdiste a un padre.
Ya sabes cómo es eso.
El hijo de mi hermano
no puede visitarlo a través del cristal de la prisión.
Ir a la policía no va a cambiar
lo que le pasó a tu amigo.
Te extraño, EZ.
(exhala)
Te acabas de ir.
No.
Tu padre dijo cosas horribles.
Nunca debí haberle creído.
- Todo lo que dijo es cierto. - No es.
Ezequiel...
Ezequiel.
te quiero.
Sé en mi corazón,
que en tu corazón,
eres bueno.
Pero Ángel?
Tiene que responder por lo que hizo.
Tu madre querría que hicieras lo correcto...
(disparo)
¡No!
(gruñidos) ¡Hermano!
¡¿Qué hiciste?!
EZ, ¿qué diablos hiciste?
EZ!
¡¿Qué hiciste?!
(llama a la puerta)
(pasos acercándose)
Llegas tarde.
Se ató en el trabajo.
(música sonando suavemente)
Oye, lo lograste. (Risas)
- No me lo perdería. - Ven aquí.
Por favor tome asiento.
- ¿Puedo? - Ah, estoy bien.
- Traje el mío. - Vaya.
Está bien, bueno... (se ríe)
ya sabes, realmente aprecio que me hayas tomado el tiempo, Obispo.
Ha pasado tanto tiempo, pero, oye,
sé que estás ocupado, así que...
De hecho, acabo de ser degradado.
Vaya.
Mi agenda está abierta.
¿Marcus no te lo dijo?
No en mi casa.
Oye.
- (Risas) - Por favor.
Oh, bueno,
estos se ven increíbles. -IZZY: Mm-hmm.
(suspiros)
Mm-hmm.
(timbre suena)
Espera, cariño, lo tengo.
-IZZY: ¡Ay, hola! - MUJER: ¡Ay, oye!
- ¡Feliz cumpleaños! -IZZY: ¡Gracias!
MUJER: Lo siento, pero el pastel tenía
que enfriarse antes de que yo lo congelara.
IZZY: Oh, por favor, no hay problema.
- Estamos empezando, pase. - MUJER: Está bien.
Caballeros, esta es Maggie.
Es mi amiga y le pedí que se uniera a nosotros
para mi cumpleaños.
Espero que les guste el terciopelo rojo.
("Love Has Come to Me" de The Detroit Emeralds jugando)
♪ El amor ha venido a mí ♪
♪ Mis ojos están abiertos ♪
♪ Y veo eso ♪
(exhala)
♪ El amor ha venido a mí ♪
♪ Nunca supe ♪
♪ Cómo realmente podría ser... ♪
¿Por qué estás tan callado esta noche?
(Se burla) ¿Qué debo decir?
♪ Estar con el indicado... ♪
Di tu palabra favorita.
Acabamos de hacer eso.
- Joder, es una buena elección. - Mm-hmm.
♪ El amor acaba de llegar... ♪
Me gusta "fernweh".
¿Qué carajo es eso?
(Risas)
Oh, espera, veo lo que acabas de hacer allí.
Touché.
Es, eh...
es alemán para estar nostálgico
por un lugar en el que nunca has estado.
¿Ahora hablas alemán?
(Risas) No.
Mierda, apenas puedo hablar inglés.
Solo sé lo que se siente.
Para anhelar estar en cualquier otro lugar.
♪ Por la forma en que estoy... ♪
Para ser cualquier otra persona.
En algún momento...
(se burla) Al diablo con eso.
La mayor parte del tiempo,
No tengo idea de quién... quién diablos soy.
(suspira)
Dondequiera que vayas...
...estás allí.
Confía en el proceso.
¿No has dicho nada en toda la noche
y ahora vas a venir a mí con alguna tontería perezosa de 12 pasos?
Si hubiera querido eso, me habría follado a Don
frente a su gato increíblemente triste.
Eres un viaje.
(se burla) ¿Sí?
Y tienes 30 segundos para desnudar tu alma, hijo de puta,
o llamaré a tu trasero un Uber.
♪ Porque he estado ahí abajo ♪
♪ Muchas veces yo mismo... ♪
- (risas): ¿Qué pasa? - (se ríe)
Supongo que solo estoy preocupado.
Mis hermanos,
tienen algo que hacer esta noche.
No puedo soportar la idea de que uno de ellos salga herido
y yo no esté allí.
No puedes cuidar de todos.
Puedo probar.
♪ El amor es la razón ♪
♪ Para vivir niñas y niños... ♪
¿Siempre te cuidan?
¿Están todos fusilados así?
Mierda.
♪ Todo... ♪
Me jodieron hace unos años.
♪ Todo en mi vida... ♪
Disparo a quemarropa por estos cabrones samoanos.
- ¿Quieres saber qué pasó? - ¿Qué?
Ninguna cosa. Esos hijos de puta de los simios grandes
todavía están por ahí en alguna parte.
Y fue una broma para el club.
♪ Creo en el amor... ♪
¿No hicieron nada al respecto?
No.
Solo déjalo ir.
♪ La prueba es mi recompensa... ♪
¿Qué cicatriz era?
♪ La forma en que estoy ♪
- (suspiros) - ♪ Y me siento bien por dentro ♪
♪ Porque, porque ♪
♪ Porque, porque, porque ♪
♪ El amor ha llegado a mí... ♪
Háblame
de cada uno.
(Se burla)
Mierda, estaremos aquí toda la noche.
¿Oh sí?
¿Tienes un lugar mejor para estar?
♪ Ha venido a mí... ♪
- Joder no. - (risas)
♪ Tan dulce, tan dulce ♪
♪ Tan dulce, tan dulce... ♪
Háblame de este.
♪ Ooh, dije ♪
♪ Amor ♪
♪ Ha venido a mí. ♪
IZZY: ¿En serio?
También construimos albergues en Perú.
IZZY: Mm!
La gente era tan cálida y acogedora.
Vi Machu Picchu.
- Oh, vaya. - MAGGIE: Es difícil de describir,
pero fue increíble.
Espera, pero pensé que estaba cerrado al público.
Sí, pero puede contratar un guía.
Oh, cariño, deberíamos irnos.
- Definitivamente. - Mm-hmm.
- ¿No te gustaría ir? - (patada)
- ALVAREZ: Primo. - ¿Qué?
IZZY: ¿No te gustaría ir a Machu Picchu?
(se burla)
(repiquetean los cristales)
MAGGIE: ¿Has viajado mucho, Obispo?
He estado en Irak un par de veces.
Al-Qaeda... (se burla)
Tan cálido y acogedor.
Fue... (risas)
increíble.
Gracias por su servicio, Obispo.
Izzy me dice que te gustan las motocicletas.
(risitas): Ah, sí.
¿Montas?
(Risas) No.
No, mi hijo quería uno, pero con los bebés,
mi nuera no lo tolera.
(Risas)
Vaya.
eres abuela
MAGGIE: Lo soy.
¿Es eso un problema?
No.
Estoy seguro de que es genial.
Estoy seguro de que tenemos mucho de qué hablar.
(risitas): Lo siento.
- Quizás deberíamos, eh... - MAGGIE: Está-está bien.
Me encanta ser abuelo.
Cuando te conviertas en uno, verás, es una bendición.
Algo sobre sostener al bebé de tu bebé...
Es hermoso.
(ruido de utensilios)
Uh...
creo que me voy a ir.
(gruñidos) Oh...
Estoy bien.
Me mostraré.
Espera, aún no hemos comido el postre.
OBISPO: Feliz cumpleaños.
(la puerta se abre)
(la puerta se cierra)
¿Una abuela? ¿En serio?
Tiene tres años menos que tú, primo.
¿Sí? Dile eso a la cara.
Izzy solo intentaba hacer algo bueno por ti.
Ella está preocupada por ti y yo también.
Oh.
¿Ahora estás jodidamente preocupado por mí?
Nuestro vínculo, primo, es más profundo que el club.
(Risas)
Oye, si tú lo dices, tío.
Si no te gusta la forma en que dirijo este club,
puedes largarte.
¿Sabes cuál es tu problema?
Tu cabeza está ahí. No es con el club.
Por eso tienes miedo de apretar el maldito gatillo, hombre.
Nadie gana si nuestros hermanos se mueren en la calle.
Nuestros hermanos ya se están muriendo
en las calles, primo.
Despierta a la mierda.
(el motor arranca)
(la puerta se abre)
Um... Lo siento.
Está bien.
Está bien, Ángel.
ÁNGEL: ¿Qué pasa?
(exhala)
Pensé que quería esto.
Que te quería.
(suspira)
Y estaba tan feliz de que me dejaras entrar en tu vida.
Y siempre supe que algo andaba mal.
Que algo estaba mal.
Pero pensé que podría arreglarlo.
- Pensé que podría curarte, pero... - Oye, oye, oye.
(solloza)
Sé que he estado ocupado.
Sólo he estado...
...asustado.
No.
- No. ¡No puedes decir eso! - Oye, oye, oye, oye...
Ahora no. Es muy tarde.
Lo que sea que hice...
lo siento.
Te lo juro.
Sé que estoy jodido.
Yo se esto.
Pero puedo cambiar.
Puedo.
Escucha, esta noche, fue...
(suspira) Fue tan jodido. Mi hermano...
¡Oh, Dios mío! He terminado con esa mierda.
- Me voy. - Oye. Hey hey hey.
- ¿Qué? - Me voy, Ángel.
(exhala)
¿Qué pasa con el bebé?
No.
(llorando suavemente)
No.
(lloriquea)
Stephanie.
El se fue.
¿Qué...? ¿Qué significa eso? ¿Qué quieres decir?
¿Qué significa eso?
¿Qué diablos hiciste?
Tu padre me llevó al hospital.
¿Mi padre te trajo al hospital?
- Sí. - ¿Y nadie me llamó?
Ah, ¿y qué ibas a hacer?
¿Qué ibas a hacer?
¿Qué has hecho, Ángel?
(Se burla)
Correcto.
Fue un lindo sueño.
♪
(insectos cantando)
Esto, esto no es...
Quítate la ropa.
(llaman a la puerta)
(la puerta se abre)
(la puerta se cierra)
(suspiros)
¿Dónde está Stephanie?
Ido.
Lo siento, hijo.
Sé lo que es tener un hijo destrozado...
...de ti antes de que tengas la oportunidad de sostenerlos.
Te preguntas qué hacer con ese amor
que en este momento se siente como dolor.
y que hiciste?
Te tuve.
Tuve a tu hermano.
Sigue adelante.
Y perdonas.
No.
¿Qué diablos...
hiciste?
¿Por qué esta familia está tan jodida?
Por qué...
¿Por qué destruimos todo?
¿Por qué perdemos a todos?
¿Qué hiciste que estuvo tan jodidamente mal
que Dios hizo llover un infierno sobre todos nosotros?
¿Qué hiciste para maldecirnos?
¿Sabes que? Salir.
- Ángel, hijo... - ¡Vete a la mierda de mi casa!
¡Salir!
(la puerta se abre)
(la puerta se cierra)
Letty, déjame entrar.
- (Siguen golpeando) - Letty.
lety Oye.
¿Qué estás haciendo aquí?
- ¿Qué carajo haces aquí? - Tenía que ir a verte.
Oye, ¿qué tan borracho estás?
No estoy borracho.
Es solo que no puedo dejar de pensar en ti.
No puedo dejar de pensar en ayer.
Ángel, ayer fue un error, ¿de acuerdo?
- No. No. - Un maldito error terrible.
- No no no no. No, no, oye, oye. No no no. - Ángel, para, para.
Está bien. Está bien.
- Esto es bueno. Oye. - No, no está bien, no es bueno.
Ángel, estamos jodidos.
Lo que pasó ayer no volverá a pasar.
- ¿Okey? - No, oye, no digas eso...
- No, Ángel, deja de tocar... - ¿Qué pasa?
GILLY: ¿Qué diablos es todo esto?
- No lo hiciste. - Yo...
- LETICIA: ¡Alto! ¡Yo! - ¿Su puta hija?
- ¡Hey! Detente! - ¡Su maldita hija!
- ¡Para! Gilly, ¡detente! - Joder... ¡Joder!
- ¡Levántate, Ángel! - ¡Matarte a la mierda!
- ¡Detenerse! Consigue... ¡Basta! ¡Detenerse! - ¡Levantarse! ¡Levantarse!
- ¡Detenerse! - ¡Maldita pelea conmigo! ¡Levantarse! - No.
- ¡Levántate y pelea conmigo, maldita perra! - No...
- Vete a la mierda, hijo de puta. - Yo... estoy todo jodido.
- LETICIA: ¡Vete a la mierda de mi casa! - ¡Vete a la mierda!
-No puedo creer esto. En su puta casa. -¡Ambos, lárguense de
mi casa!
(gruñidos) Lo siento.
- Fue, eh... - ¿Estás aquí?
¿Estás de vuelta a salvo con Sally
y conmigo?
¿Estamos a salvo?
¿Estás a salvo?
Eso es todo lo que me importa.
estefanía
(risita corta)
No puedo creerlo.
Por supuesto que aparecerías esta noche.
- Ángel... - No quiero escuchar
nada de tu puta boca.
No puedes seguir haciéndome esta mierda.
¡No puedes!
Ya no puedo hacer esto contigo.
- No puedo. - (bebé llorando)
♪
Oye, oye, oye, oye.
Hey hey hey.
Mi hijo.
(risas)
("Salt in the Wound" de Boygenius jugando)
♪ Pones sal en la herida ♪
♪ Y un beso en mi mejilla ♪
♪ Me endulzas ♪
♪ Y te sientas a comer ♪
♪ Agregas insulto a la herida ♪
♪ Dices que crees en mí. ♪
(bebé riendo)