Lorenzo?
Listo?
Listo.
Bueno.
¡Ahora ve!
Ve, Lorenzo, ve!
¡Lorenzo, eso fue realmente malo! ¡Nunca vas a matar a nadie!
Giuliano, no está destinado a matar a nadie.
Entonces, ¿cuál es el punto?
Para demostrar habilidad, por supuesto.
Tu hermano será bueno en esto.
Él es bueno en todo.
Madonna ... Gracias.
Aquí.
Deja que te enseñe.
Una justa es una performance.
Debes mostrar habilidad, y honrar el nombre de tu familia.
Debes vivir para ello.
¿Como fue eso?
Pero si golpeo a un hombre de esa manera, podría matarlo.
Tú podrías.
Pero, ¿por qué arriesgarse si es solo un juego?
Porque los hombres Medici enseñan a sus hijos ...
... deben ganar, en todo.
Si eres preciso, ...
... es menos probable que lastime a tu oponente.
¿Y si por no lastimarlo, pierdo?
Habrás ganado a los ojos de Dios.
Un gran hombre hace bien, lorenzo.
Y debes hacer y ser bueno.
Si eso significa que sufres una derrota hoy, ...
... confía en que encontrarás una manera de reclamar la victoria mañana.
O al día siguiente.
O el día después de eso.
No estás de acuerdo ...
Joven Lorenzo, ...
... has sido educado en ...
... ideas que no pretendo entender.
Pero sé que la filosofía es frio consuelo en la derrota.
No solo esta familia, sino toda de Florencia cuenta contigo.
No debes perder.
No importa lo que los demás digan.
Escuché que pusiste al viejo a pastar ...
Sí.
Bueno, supongo que no podrías esperar a que él renuncie por más tiempo.
No tenía elección. -Oh, tenías una elección.
Sí.
Tuve una opción
Ambos sabíamos que este día llegaría.
Simplemente no pensé que vendría tan pronto.
Lorenzo? Tu padre está despierto.
Lorenzo
¿Qué novedades de Sforza?
El duque ha parado a sus hombres.
Vuelve a Milán.
Entonces hemos perdido el banco ...
No.
No, el Priori ha acordado darnos tiempo ...
... para cubrir nuestras deudas.
¿En qué condiciones?
Que te retires.
¡Esta es la travesura de Pazzi!
Cuando no pudo matarme ...
No, no, padre.
Fui yo.
¿Tú?
Tomé tu lugar.
¿Tú?
Era la única manera de detener a Sforza.
¡Desafiándome!
Padre.
¿Sabías sobre esto? -No, ella no lo hizo.
Pero lo habría apoyado.
Para salvar a la gente de Florencia.
Así que la traición es total.
Tu abuelo siempre te prefería a ti, incluso cuando eras un niño.
Te ha hecho arrogante.
Oh, Piero, no ha hecho nada por el estilo.
Estoy tratando de salvar la Florencia que trabajaste tan duro para construir.
No uses tus palabras en mí, muchacho.
Me has destruido
Y las deudas del banco todavía necesitan ser cubiertas.
¡Hay tanto que no entiendes!
Estoy viajando a Roma ...
... para pedirle al Papa una extensión.
¡Paul no te lo dará!
Bueno, voy a preguntar no obstante.
Pazzi aprovechará el momento ...
... tomar las cuentas del Papa por sí mismo ...
... y gobernar Florencia de una vez por todas!
Sí.
Estoy seguro de que lo intentará.
Has ganado tu posición traicionando a tu propio padre.
Es una mancha en tu nombre.
Entonces lo quitaré.
Tienes mi palabra.
Él vendrá alrededor. Dale tiempo.
Ahora debo empacar para Roma.
¿Tú?
Bueno, no crees que te dejaría ir sola a Roma, ¿verdad?
Mi hermano está destinado a Roma.
Lorenzo ha sido preparado para dirigir a su familia desde su nacimiento.
Su discurso ante el Priori fue magnífico ...
Incluso tu tío votó a favor.
Los priori habían emitido sus votos. Mi tío no tenía otra opción.
¿Por qué debes ser tan pesimista?
Realista.
Bianca, mi tío se irrita bajo el yugo ...
... del poder de los Medici. No importa quién lo maneja.
Pero esto lo cambia todo para nosotros.
Habrá paz entre nuestras familias. Estoy seguro de ello.
Estoy seguro de que tu hermano lo desearía.
Pero mi tío se opondrá a él, ahora más que nunca.
Lorenzo encontrará un camino.
Verás.
Teníamos miedo de que te extrañáramos ...
¿Volverás a tiempo para el torneo?
Eso espero. Entonces puedes dejar de ser tan aburrido ...
... y volver a divertirnos un poco.
Dale mi amor a Carlo.
Deberíamos.
Y ten cuidado.
Ten cuidado y mantente alejado de Francesco Pazzi.
No necesitamos más problemas.
¿Dónde has estado?
¿Importa?
Lorenzo quiso hablar contigo.
¿Acerca de?
El no dijo
¡Necesito acción, no excusas!
He hecho lo que me pediste, tío.
¡O eres un mentiroso o un tonto!
¡No has hecho nada de eso!
Te pedí que detengas Lorenzo de 'Medici, ...
... y esto es lo que me traes? ¿Medias medidas?
Tío ... -¿Qué ha pasado?
Lorenzo se dirige a Roma, buscando el crédito del Papa Pablo.
Ahora es nuestro momento para dar un golpe.
Tío, el primo Salviati es un ayudante de la Curia ...
¡Es el Papa quien toma las decisiones, no la Curia!
Pero la curia influye en el papa.
Y nuestra prima influye en la curia.
Su influencia no es rival para la lengua de plata de Lorenzo.
Lorenzo es listo, sí, ...
... pero sin experiencia.
Él puede ser derrotado.
¿Por qué debemos derrotarlo?
¿Cómo te atreves a preguntar tal cosa?
Los Medici han recibido un indulto, gracias al Priori.
Gracias a ti.
Nuestro padre creía que Florencia estaba más unida.
Tu padre esta muerto
Tomo las decisiones ahora, ...
... y digo lo que beneficia al enemigo, nos perjudica.
No debemos dar una pulgada a los Medici.
¡Y no lo haremos!
Cualquiera que sea la ventaja que Lorenzo busca del Papa, ...
... Salviati lo bloqueará.
Las cuentas papales son la fuente del poder de los Medici.
Y esas cuentas serán nuestras.
Marca mis palabras.
Será mejor que sean.
¿Crees que el tío estaba detrás del ataque a Piero de 'Medici?
¿Te molestaría si él fuera?
Tú sabes que nuestro padre quería la paz, Francesco.
Y lo habría tenido si hubiera vivido lo suficiente.
Oye.
Nuestra generación terminará la enemistad entre nuestras familias.
Pero en nuestros términos.
No de ellos.
Roma ha crecido indigente.
Es Florencia que se ha vuelto próspera.
Gracias a tu padre, y su padre.
¿Y a los banqueros de Roma no les importa su gente?
Ellos usan a su gente para enriquecer el banco.
Los Medici usan su banco ...
... para enriquecer a la gente.
¿Esas son las mismas personas que escupen al nombre del padre?
No.
El capítulo final de tu padre no terminará en derrota.
¿Y cómo lo sabes?
Porque tienes que ser su autor.
¿Llego demasiado tarde, padre Carlo?
No, no, no, no, ven.
Ella está justo aquí.
Virgen.
Encontré a tu hija.
¿Ha venido ella?
Ella con niño, pero ...
Quería que te dijera que te perdona, Madonna.
Tu hija sabe que la amas.
Su hijo es una niña. La llamará después de ti.
Gracias...
Gracias.
Le hiciste un gran servicio, Clarice.
Hay tantos que sufren.
Desearía poder hacer más.
Pocos hacen tanto.
¿Padre?
Deseo llevar una vida como la tuya y la de mi hermano.
¿Quieres decir tomar órdenes sagradas?
Esa es una muy buena decisión.
Y no hay vuelta atrás.
Y dudo mucho que su familia lo apruebe.
Estoy seguro de que no lo harían, pero ...
... es mi decisión hacer.
Quizás podrías ayudarles a entender.
Quizás.
Pero debo dejarte ahora. Mi sobrino debe venir de Florencia.
Padre Carlo, ...
... seguramente eres demasiado joven para tener un sobrino ...
Bueno, Lorenzo es como un hermano.
Tenemos la misma edad, pero mi padre, Cosimo, ...
... fue su abuelo. -Su abuelo?
Mi madre era una esclava.
Pero los Medici me llevaron a su ...
... en casa y me criaron como uno de los suyos.
Qué gente extraordinaria eres florentina.
Sí, supongo que sí.
Lorenzo!
Carlo!
Oh, te ves bien, ¿verdad, Lorenzo?
¿Cómo están Giuliano y Bianca?
Oh, muy bien, muy bien.
Mi madre no puede esperar para verte.
Y yo a ella.
Y ... ¿y tu padre?
Se está recuperando, ...
... de golpes tanto físicos como emocionales.
Atractivo,...
... tu padre sabe que eres un hijo bueno y amoroso, Lorenzo.
Él se consolará en eso, confía en mí.
No, creo que se sentirá más cómodo al saber que el banco está salvado, Carlo.
Listo?
Su Santidad.
Lorenzo de 'Medici.
Su Santidad.
Soy el cardenal Orsini y este es el cardenal Della Rovere.
Creo que sabes Francesco Salviati ...
Conozco a sus primos, los Pazzi, pero nunca nos hemos conocido.
Mi tío Carlo habla muy bien de tus eminencias.
Mi tío Jacopo me advierte que eres hábil con las palabras.
Soy tan bueno como mi palabra, Salviati. Eso es cierto.
Messer de 'Medici ha recorrido un largo camino para ver Su Santidad.
Nos excusaremos.
Ah, no te molestes.
¿Su Santidad?
Lamento decir que has venido hasta aquí por nada ...
... Messer de 'Medici.
Ya me han dicho la pregunta que viniste a hacer.
Y puedes guardar tus buenas palabras.
La respuesta es simplemente no.
Si no pagas ...
... la Santa Madre Iglesia a la vez, ...
... perderás las cuentas papales.
Mi familia ha servido a la Santa Sede ...
... desde la época de mi bisabuelo.
Precisamente, la joven Medici.
Su banco sirve a esta Iglesia. No al revés.
Vengan, caballeros.
Tenemos asuntos más importantes para atender.
¿Cuándo vuelves tú y tu madre a Florencia, Lorenzo?
Dada la negativa del Papa, debemos regresar de inmediato.
Permanecer.
Al menos por otra noche.
¿Su Eminencia?
El cardenal Orsini está organizando un banquete.
Vengan como mis invitados.
Aprecio tu invitación ...
Tu madre lo entenderá.
Te veo esta tarde.
¡Pero esto es maravilloso, Sandro!
Oh, son inútiles. Banderas del torneo ...
... pronto será olvidado.
Proclaman la grandeza de ...
... Florencia, y tu técnica es impecable.
Sí, bueno, mi amor propio no permite menos.
Me temo que esto no es arte, Giuliano. Es artesanal
Sandro, esto es innegablemente arte.
El arte no le dice a la gente lo que quieren escuchar.
Les dice la verdad. -¿La verdad? ¿Que es eso?
Dios, por supuesto.
La gente no puede ver a Dios. -No.
Pero ellos pueden ver su belleza. Y quiero mostrarles eso.
Cómo vas a hacer eso?
Ninguna idea sangrienta.
Bueno, podría tomar una bebida ... ¿Y tú?
Tengo que dejar esto.
¿Qué es?
Otra comisión sin valor para otro comerciante vulgar, Vespucci.
El miembro más reciente del Consejo restringido.
Iré contigo.
Véalo usted mismo.
Padre...
¿De qué aprovechará al hombre, ganará todo el mundo, ...
... y perder su propia alma?
Apenas has perdido tu alma.
Quizás.
Pero podría haberlo hecho, si mi propio hijo no hubiera actuado en mi contra.
No debes llenar tu cabeza con arrepentimientos cuando no estás bien.
Ven. Déjame ayudarte a volver a la cama.
Mi padre pensó que yo tenía una cabeza para libros, ...
... no para los asuntos de los hombres.
Intenté demostrarle que estaba equivocado toda mi vida.
Sólo para demostrar que tiene razón.
Ahora descansa.
Pronto volverás a tu antiguo yo.
Nunca seré ese hombre otra vez.
Ahora veo claramente Nunca lo fui.
Bastiano Soderini está aquí.
Padre no está recibiendo visitas ... envíalo lejos.
Pero Madonna, ...
... desea verte.
¿Yo?
¿Para qué?
Bianca ...
Te ves hermosa como siempre.
Tu visita es inesperada, Bastiano, y mi padre ...
... necesita mis atenciones.
Eres tan amorosa y devota una hija como serás una esposa.
Gracias...
Pero no veo qué preocupación es tuya ...
Sé que no podemos decir nada ...
... hasta que tu hermano vuelva de Roma.
Pero ya no pude contener mi emoción.
¿De qué diablos estás hablando?
Nuestro compromiso, por supuesto.
¿Nuestro compromiso?
Seguramente te lo dijeron ...
Sí.
Por supuesto.
¿Rascaste eso?
¿Lo hiciste? -Messer?
Esto cuesta más de lo que ganará en diez vidas.
Sí, Messer. -Pobre hombre.
Messer Vespucci. -No lo dañé.
Botticelli, por fin.
Continuar. Messer Vespucci, ...
... les presento a Giuliano de 'Medici.
Messer Medici ...
Estaba empezando a pensar Nunca te volvería a ver, Botticelli.
Solo ha pasado un mes, Messer.
Entrégalo, entonces. -Por suerte.
Una vez que he recibido mis florines.
Seguramente no crees ¿Retendré el pago?
Soy un mero artista, Messer. No puedo permitirme esperar.
Muy bien.
Permíteme, Madonna.
¿Puedo? -Gracias.
Messer ...? -Medici.
Giuliano de 'Medici.
Mi nombre es Sandro Botticelli.
¿Tu nombre?
Simonetta! Por fin.
Los veo, señores que conocieron a mi esposa.
Su esposa...
Tus florines.
Mi pintura.
Ven, Simonetta.
¿No puede estar casada con ese tonto?
Ella es.
Ella es hermosa.
Lorenzo bien
Los otros cardenales no escucharán lo que tengo que decir.
Salviati simplemente sonríe con desprecio.
Debe haber algo que puedas hacer ...
Tal vez el padre tenía razón.
Quizás la única manera de ahorrar Florencia es dejar que Sforza la queme.
No, ¿no crees eso?
Maddalena?
¿Puedo presentarte a mi hijo, Lorenzo?
Lorenzo
Esta es mi hija Clarice.
Y tú conoces al padre Carlo.
Soy su gran admirador.
Te vi esta tarde ...
¿Tuviste?
En el Trastevere.
En el asilo.
Ah, sí, Clarice se dedica ...
... muchas horas a los pobres e indigentes.
Te entiendo ... eres un patrón de las artes ...
Sí,...
... Amo las artes, amo la filosofía y la poesía ...
Cualquiera de los llamamientos superiores.
¿Los llamamientos superiores?
Bueno, no me refiero a los llamamientos superiores.
Me gusta montar a caballo, ...
... todas las formas de deporte.
Supongo que realmente me gusta todo.
Y mi familia obviamente provee para los pobres en Florencia.
Ellos dan generosamente, en realidad.
El padre Carlo habla con mucho cariño de ti, Messer.
Es un placer conocerte.
Bueno, parece que la señorita y yo tenemos intereses diferentes.
¿Qué importa eso cuando su tío es el cardenal Orsini?
No veo qué diferencias --- -Clarice tiene un título noble.
Ella tiene influencia en Roma.
Madre.
No estás sugiriendo el matrimonio, ¿verdad?
Orsini puede prevalecer sobre el Papa ...
... para extendernos crédito, si ...
... estabas casado con su sobrina.
Y ya has hablado con el cardenal Della Rovere sobre esto ...
Te dije que tenía otros negocios en Roma que atender.
Sin embargo hay un problema.
Conozco a la dama desde hace bastante tiempo.
Ella es muy devota, y ...
... solo esta mañana ella ...
... me informó que ella significa convertirse en monja.
Eso es un obstáculo.
Aunque quizás no sea un insuperable ...
... a un joven de tus encantos.
Bien lorenzo
¿Lo que usted dice?
Vale la pena intentarlo.
Perdón, ¿quieres apartar a a Clarice de su devoción?
Bueno, parece que nuestra familia en Florencia depende de ello.
Tío...
Me siento como Te debo una disculpa.
¿Para qué?
Lo que debe parecer absoluto ...
... superficialidad a una mujer de tu profundidad ...
Sé que no eres superficial, Lorenzo, ...
... pero tú valoras las cosas de este mundo, y yo no.
¿No es el mundo la creación de Dios?
Perdóname, pero soy la persona equivocada para participar en el debate.
El desafortunado al que ministras, ...
... si pudieran ...
... ¿no querrían ver la belleza que el mundo tiene para ofrecer?
¿Cuál es tu punto, Lorenzo?
Servimos a Dios ayudando a los necesitados, pero también lo servimos a él ...
... reconociendo la belleza del mundo que creó.
Y ennoblecemos a los demás ...
... permitiéndoles verlo también.
Es cierto lo que dicen: eres bueno con las palabras.
Son más que palabras, Clarice.
¿Sabes que nuestras madres han hablado de matrimonio ...?
Soy consciente.
Te lo ruego:
Mira favorablemente la propuesta.
¿Porque tu familia es poderosa y la mía tiene sangre noble?
Y porque si me das tu corazón, ...
... lo prometo ante Dios, me encargaré de ello.
Ni siquiera me conoces, Lorenzo. No debes hacer tales promesas.
No, yo no te conozco.
Y no me conoces , y no me amas.
Pero en el tiempo lo harías.
Y te amaría con todo lo que soy, ...
... y todo lo que voy a ser.
Si alguien pudiera convencerme para casarme, tal vez serías tú.
Pero nadie puede.
Es del primo Salviati en Roma. -Lo sé.
¿Qué dice?
El Papa sigue firme contra Lorenzo.
Ha fallado
Entonces Lorenzo derrocó a su padre en vano.
Es cuestión de tiempo antes de que pierda el ...
... La cuenta papal y el Medici están en bancarrota.
¡Hermano!
¿Como le fue?
Desastroso.
Fue un fracaso total.
Estamos en ruinas
Madre se ha quedado atrás, ...
... con la esperanza de negociar mi matrimonio ...
... a Clarice Orsini.
Oh, la conozco. Es muy hermosa.
Lorenzo?
Bianca ... Yo quería ...
¿Prometiste mi mano en matrimonio sin siquiera preguntarme?
Bastiano Soderini es un buen partido.
Y una que beneficia a nuestra familia.
Él no es mi elección.
¿Qué es lo que importa?
Nuestra madre me propone casarme con una noble de Roma.
Ella tampoco es de mi elección.
Pero ella es muy hermosa.
Giuliano ...
No quiero casarme con bastiano.
Y ese es el final de esto.
Bianca!
¿Bien?
El cardenal puede apoyar el matrimonio ...
... y nuestro banco, ...
... si instalamos el hermano de Clarice, Rinaldo, ...
... como arzobispo de florencia.
Entonces tienes un trato.
Clarice todavía insiste en tomar sus votos.
¿Y cómo puedes cambiar de opinión?
No puedo
¿Esperas que lo haga?
Su madre me dice Clarice ...
... te respeta más que nadie en el mundo.
No puedo apartarla de Dios.
Lo entiendo, Carlo.
Y si no puedes llevarte a ...
... campeón de esta familia, entonces te perdonaré.
Pero requerirá perdón.
Te extrañé.
Ya sabes, con toda razón, ...
... será la reina del torneo , Madonna Ardinghelli.
Pues, gracias, Messer Medici.
El gusto es mio.
¿Alguna vez pensaste cuán diferentes las cosas podrían haber sido para nosotros?
¿Qué quieres decir?
Bueno, si yo naciera a más dinero, ...
... o usted a menos, ...
... podríamos haber terminado juntos.
Tal vez.
Pero tal como está, mi madre me quiere casarme con la nobleza romana.
¿Casar?
Ahora que soy cabeza de familia.
¿Y no pensaste decirme eso antes de hacer el amor?
¿Te molesta?
¿Por qué no?
¿Porque ya estás casado?
Sí, pero a un marido no te amo!
Sí, bueno, yo tampoco amo mi intención, ¿verdad?
Pero apenas la conozco.
Si te casas con ella, las cosas cambiarán entre nosotros.
Pero no tienen que hacerlo.
Ellos no tienen que hacerlo.
Salir.
Lucrecia, ¿qué dije?
¡Por favor, vete!
¿Padre?
¿Está todo bien?
Uh, bien, bien.
Has estado hablando con Madonna Medici ...
Quiere que usted me convenza para que me case con Lorenzo.
Sí.
Pero te negaste.
¿Te negaste?
Clarice, ¿estás verdaderamente preparada para dar ...
... sobre la posibilidad de ser madre?
Y tener a alguien ...
... para amarte y cuidar de ti?
Servir a Dios es un privilegio, Padre.
Sí, pero hay maneras de servir ...
... Dios que no exija tales sacrificios.
Seguramente no al casarse Lorenzo de 'Medici ...
Los Medici son una familia como ninguna otra.
Han cambiado a Florencia.
Y creo que Lorenzo lo tiene en él para cambiar el mundo.
Y si falla, porque te niegas a tomar su mano, ...
... el costo será asumido por las generaciones venideras.
Entonces, sirve a esta familia, Clarice, ...
... y sirves a Dios.
¿Padre?
Eres necesitado
Multa.
Padre.
Regresé de Roma.
¿Tu madre te encontró novia?
¿Sabías sobre eso?
Lo discutimos antes de que ella se fuera.
Ella está tratando, pero ...
... la mujer en cuestión desea tomar sus votos espirituales.
Entonces es solo cuestión de días antes de que seamos insolventes.
La abuela solía decir ...
... que si perdemos hoy, ...
... debemos tener fe de que ganaremos mañana.
Es un pensamiento noble.
Estoy a justa en el torneo.
Usaré los colores de la familia con orgullo.
Lo siento, padre. Lo siento.
Esperaba escribir un final más feliz para ti.
Un hombre es el autor de su propia vida, Lorenzo.
Seguramente la vida de un hombre no termina con la suya propia.
No si tiene un hijo.
Entonces prueba que tu abuela tiene razón.
Gana la justa, y tráeme el casco plateado.
Giuliano de 'Medici!
¿Donde te has estado escondiendo?
Cuidado, Francesco.
No quiero pelear sin ...
... tus matones por hacer la lucha real.
Las finales enfrentarán a los Medici contra los Pazzi.
Primero, montarás contra mi hermano.
Vine a desearte buena suerte, en realidad.
Lo vas a necesitar.
Sabes que él intentará matarte, ¿verdad?
Fue campeón del año pasado.
Le dije al padre que ganaría ese casco plateado. Y lo haré.
¿Son esos los jóvenes que estaban en el palacio?
Los Medici son pavos reales arrogantes.
Les gusta ser vistos.
Guglielmo Pazzi y Giuliano de 'Medici ...
... haz tus caballos.
Qué significa eso?
Es un empate.
Eres un jinete mucho mejor que yo, Giuliano.
Podrías haberme matado.
Sí, podría haberlo hecho.
Pero mi hermana nunca me hubiera perdonado.
Mala suerte, Giuliano.
Parece que es demasiado bueno para mí. Ahora depende de ti, hermano.
Debes derrotar a Lorenzo.
No te preocupes tio
Voy a.
Asegúrate de ello.
Francesco Pazzi y Lorenzo de 'Medici ...
... en la primera de las tres rondas.
¡Dibujar! ¡Es otro empate!
Lo conseguirás esta vez, hermano.
Lorenzo, ¿estás bien?
Él lo cortó. Te lo dije.
Va a montar sin su armadura.
Hiciste algo en su silla.
Quizás.
¿Quizás?
Podríamos tenerlo arrestado.
Si podemos probar que lo hizo.
¿Quieres que lo mate? Lo mataré.
Pero en una pelea justa.
Seguir.
Deberías haberme matado cuando tuviste la oportunidad, ...
Medici.
Queridísimo Lorenzo.
Me quedo en Roma, ...
... donde ejercito la diplomacia en muchos frentes.
He comprometido a nuestra familia ...
... a la instalación el hermano de Clarice Rinaldo ...
... como arzobispo en Florencia.
Y a su vez, Orsini ha prevalecido sobre el Papa, ...
... que ahora está enfermo, para extender nuestro crédito.
En cuanto a Clarice Orsini, ...
Parece que tus palabras la noche de la fiesta tuvieron su efecto deseado.
Carlo te apoyó mientras estabas casado por poder esta mañana.
Felicidades, Lorenzo.
Tú y Clarice son ahora marido y mujer.
Como prometió, el cardenal Orsini ha prevalecido sobre el Papa ...
... para retrasar el pago de sus diezmos.
Es de madre
¿Qué dice?
¡Es una maravillosa noticia!
¡Vamos! ¡Vamos por el padre!
Nuestra familia ha sobrevivido esta crisis, hijo mío.
Pero nos hemos comprado poco tiempo.
Ahora estamos siendo ridículos ---
Como el jefe de esta familia, ...
... debes estar solo.
Pero estaremos detrás de ti, siempre.
Que Dios te bendiga y te guarde.