¿Puedo ver a Piero correctamente?
Por supuesto.
Es un honor ser su padrino.
Tendrá riqueza e influencia más allá de los sueños de cualquier hombre.
Y una familia.
Vamos a construir una nueva familia propia, lo suficientemente pronto.
¿Las cosas no van mejor con tu tío?
Cada vez que voto con los Medici en el Priori, yo
Parece torcer un cuchillo en la herida de Jacopo.
Apenas hablamos en el banco.
Luca, tenemos que hablar.
Madre.
Mira, todavía no es de conocimiento común, ...
... pero Galeazzo Sforza ha adquirido la ciudad de Imola.
Ahora es nuestra oportunidad de asegurarlo.
¿Tratar con Sforza?
No se le puede confiar.
¿Debes ver una nube cosida en cada revestimiento plateado, Luca?
Si él lo vende, ...
... Florencia será lo suficientemente fuerte como para convertirse en una verdadera República.
¿Debería esta quimera perseguir, dictar política?
Bueno, ¿una ciudad donde todos los hombres son iguales ante la ley?
¿Donde cada ciudadano tiene una opinión real en las decisiones que los afectan?
¿O es eso imposible?
Suena bastante bonito, pero ...
... lo que significa en realidad es gobernar por la mafia.
Oh, ¿entonces dudan de la capacidad de la gente para dirigir su propia ciudad?
Éramos comerciantes comunes no hace mucho ...
¿Qué derecho tenemos de retener ese derecho de los demás?
Luca, ...
...si nosotros no...
... fortalecer esta República, nos despertaremos para encontrarnos ...
... gobernado por un tirano.
Lo se ... se lo ...
... Galeazzo Sforza es ...
...no fidedigno.
Pero, ¿qué opción tengo?
Voy a asistir al matrimonio de su hija, ...
...en Milan.
Lo presionaré para que venda a Imola, antes que nadie más lo haga.
¿Qué noticias no se pueden confiar a un mensajero?
Las noticias que llevamos tanto tiempo esperando.
Una oportunidad para debilitar a los Medici.
¿Debo esperar todo el día para escucharlo?
El rumor lo tiene Galeazzo ...
... Sforza ahora es propietaria de Imola, y puede venderla.
El Papa siempre ha tenido interés en controlarlo.
¿Ahora vale la pena el viaje por su precioso tiempo?
Con ello, los estados papales rodearían Florencia, ...
... tiene un estrangulamiento en su comercio con Venecia.
Sentar.
Lorenzo no puede permitirse que Sixto tenga a Imola.
Es la oportunidad perfecta ...
... para abrir una cuña entre los Medici y el Papado.
También perderías de ello.
No si el banco Pazzi fuera a ...
... Tomar la cuenta papal de los Medici.
Sixto nunca confiará sus asuntos financieros ...
... a un hombre que no tiene heredero.
Un banco sin futuro.
Debes ganarte a Francesco.
¿Por qué no informas a Sixto sobre Imola, ...
... y ver que aprecia la urgencia de adquirirlo?
Puedes dejar a Francesco a mi lado.
Es costumbre ...
... para que una chica en Milán se case tan joven?
Ella tiene doce
Es legal
Caterina era ilegítima.
Casarse con el sobrino del Papa ...
... es más de lo que ella tenía derecho a esperar.
Messer Medici, no viajaste aquí ...
... para cuestionar el matrimonio de Caterina.
Él está aquí para tratar de comprar Imola.
¿No estas?
Sí, tienes razón, Madonna.
Como un favor.
¿Un favor?
Bueno, la ciudad es famosa por ser difícil de gobernar.
Si hay problemas, lo aplastaremos.
Sí, eso puede ser, pero ...
... no será barato ...
... para mantener una ciudad como Imola guarnecida indefinidamente.
Tendrás que venderlo eventualmente. ¿Por qué no ahora?
¿Cuánto cuesta?
¿Qué?
No soy la respuesta a lo que falta en tu vida.
Y tampoco son tardes noches y vino.
¿Y qué falta en mi vida?
Propósito.
Debes encontrar tu lugar en el mundo.
En tu familia.
¿Y qué lugar es ese?
Lorenzo es el jefe del banco, y la familia.
Entonces deberías ser su mano derecha.
Ese lugar es ocupado por otro.
Además,...
Amo el vino,...
... y las últimas noches.
Y tu.
Ya sabes, ... dirigiendo ...
... ustedes así, la ponen en riesgo.
¿Quieres que me detenga?
¿Y perder esa luz en sus ojos?
Debo permitirme terminarlo.
Para pintarla de nuevo.
El deseo de Da Forli de pedir prestado más dinero.
No creo que los conozca.
Gracias por venir.
Vine solo para decirte, ...
... no puede haber comunicación entre nosotros que mi esposo ...
... no tiene conocimiento de
¿No le dijiste a Francesco que vendrías hoy aquí ...?
¿Por qué?
Él no hablará conmigo sobre ...
... Cualquier cosa menos el negocio del banco.
Mi esposo te trata como lo hace con buena razón.
No era él, ...
... pero tu odio hacia los Medici que te costó a tu familia.
Fue Dios quien se llevó a mi familia.
Tres hijos.
Y una hija.
Mi esposa, Madeleine, ...
... ella los llevó, ...
... y cada vez, él eligió arrancarlos de ella ...
Lo siento.
Ella no podía soportarlo más.
Ella ahora cuida su dolor ...
... en un convento de montaña.
Francesco es como un hijo para mí.
¿No se puede hacer nada para curar esta herida?
Guglielmo tendrá un hijo pronto.
A Medici.
Guglielmo está muerto para mí.
Tengo que irme.
Muy bien.
No estabas en la boda del primer hijo de Da Forli, ...
... Angelo, hace unos años, ¿verdad?
¿No, porque preguntas?
Sin razón.
Pero usted está ... bastante seguro?
Bastante.
Reflexionando, estoy seguro de que ni siquiera los conozco.
Directamente. Aquí tienes.
En la esquina.
Pon eso aquí.
¿Una silla de parto?
¿Muy pronto? -Es una precaución, Madonna.
No queremos estar mal preparados.
Sí, no te asustes.
No soy.
No para mi
Así que quiero darle un niño a Guglielmo.
Yo también estaba asustada, cuando llevaba a Lorenzo.
Pero recuerdo a tu abuela,
Contessina, diciéndome que los maridos ...
... no solo miran a sus esposas por hijos.
Pero para una mente aguda y un corazón leal.
Y tu...
...tener ambos.
Hermana.
¿Cómo estás?
En necesidad de distracción.
¿Como estuvo la boda?
Único.
¿Y Imola?
La ciudad siempre ha sido propensa a los disturbios.
Y allí colocaremos a uno de los nuestros.
Alguien cuya lealtad no puede ser cuestionada.
Me acercaré a Francesco.
Él entiende que Imola es clave para ...
... fortaleciendo nuestros lazos con Venecia, ...
... ojalá la lleve a una alianza con Milán y Florencia.
No estoy cuestionando ...
... tu visión para nuestra ciudad, ...
... pero hay que ganarse la confianza.
Bueno, ¿qué mejor manera de ganarlo?
¿Has considerado a tu hermano?
No, y esto no es correcto para él.
No es lo que él quiere.
Lo que Giuliano quiere es sentirse necesitado.
Ahora, has convertido a Francesco en el padrino de tu hijo ...
... al menos ofrécele a Imola a tu hermano.
Signore Francesco, ...
... Necesitamos su firma en esta página.
Gracias.
Francesco, quiero disculparme.
¿Para qué?
Para conocer a tu esposa, sin tu consentimiento.
Lo siento,...
... asumí que ella te lo había dicho.
Bueno, claro que ella me lo dijo.
Sí, por supuesto...
Por favor, no te enojes con ella.
Esperaba que ella pudiera ayudar a lograr una reconciliación entre nosotros.
Te lo aseguro,...
... ella era muy clara.
Todo culpa de la situación actual ...
...es mio.
Te pediría que no volvieras a hablar con mi esposa, ...
...bajo cualquier circunstancia.
¿Hermano?
Como desées.
Te estaba buscando.
¿Qué te trae por aquí? -Necesito tu ayuda.
Elige un nombre para el bebé.
Tienes miedo por Bianca.
Usted no necesita ser.
Vamos, tráeme un trago.
Imola ha sido durante mucho tiempo un tema de inquietud.
Y el duque no duda duda en deshacerse de él.
Yo creo...
... Sforza ya ha aceptado una oferta ...
... de Lorenzo de 'Medici en nombre de Florencia.
¿Y si él tiene?
La ruta comercial de Florencia a Venecia estará protegida por Imola.
La relación entre estas dos grandes ciudades florecerá, ...
... a un costo para los estados papales.
También,...
... Lorenzo ya ha fortalecido el tratado de Florencia ...
... con el Milan.
Si tuviera que atraer ahora a Venecia a esa alianza, ...
... él podría cortar tu propio oficio ...
... con el norte cada vez que él eligió.
¿Florence ya pagó por Imola?
Que yo sepa, santidad.
Por lo tanto, aún puede haber tiempo para convencer a Sforza ...
... invertir en tu sobrino ...
... el futuro de riario.
Le agradaría a su familia.
Y será en beneficio de Imola.
La participación de la Iglesia sólo pudo ...
... ayudar a asegurar la paz en esa ciudad con problemas.
Le presentarás mi caso al duque.
No puedo ver a Sforza eligiendo a los Medici ...
... sobre el bien de la Iglesia, santidad.
Como todo buen cristiano, teme la excomunión.
No tiene por qué temerlo.
Por supuesto.
Gracias, Nori.
Asegúrate de que el mensajero no se detenga hasta que llegue a Milán.
Giuliano!
Dios ... Ha pasado tanto tiempo desde que ...
... la última vez que te vi correctamente, lo he olvidado ...
...como te ves. - He estado sentado por Sandro.
Necesitamos hablar.
¿Acerca de?
Tienes una nueva familia, una nueva vida, incluso un nuevo hermano.
No fue mi intención excluirte.
Te necesito...
Necesito que te encargues de Imola por mí.
¿Te dijo mamá que me ofrecieras eso?
Bien...
Mira, eres mi único hermano.
Y yo confío en ti.
No puedo dejar Florencia.
Porque...
...Yo soy tu hermano,...
... y puedes confiar en mi
Otros están ligados a usted por la conveniencia política, ...
... o creencias compartidas, pero yo soy tu sangre.
Aún así, ahora mismo, debo irme.
Sandro espera.
¿Está sentada la esposa de Vespucci?
¿Es ella la verdadera razón por la que no te irás de Florencia?
Ofrezca Imola a su nuevo hermano.
Él es a quien quieres dárselo, de todos modos.
Hablaste con mi tío.
Perdóname.
Pidió la reunión.
Debería haberte dicho.
¿Por qué no lo hiciste?
Habrías dicho que no.
Y sin embargo, no eres feliz así.
Pensé que podría ayudar.
¿Estás enojado?
¿Con usted?
No.
¿Que queria el?
Para reunir a su familia.
¿No es eso lo que quieres? -Mi tío...
... huele las debilidades de la gente, ...
... deseos.
Luego los usa para dividir, manipular, ...
...destruir.
Fue un error.
No volverá a suceder.
Tienes la experiencia ...
... para ayudar a gobernar Imola.
Junto con tu tío diriges el banco Pazzi, ...
... y han viajado mucho en su negocio.
Todavía no confía plenamente en mí, Luca.
No quiero ofender, pero ...
... Me criaron para cuestionar cada palabra ...
... que cayó de la boca de un Medici, ...
... y los viejos hábitos mueren duro.
Quizás estés mejor lejos de Jacopo.
Con Imola bajo nuestro control, creo que puedo persuadir a Venecia ...
... de los beneficios de una alianza conjunta con Milán y Florencia, ...
... y entonces puede comenzar el verdadero trabajo.
Construyendo un mundo mejor, ...
...en esta ciudad.
Francesco, necesitamos una respuesta.
Una última pregunta:
¿Por qué no ofrecer Imola a Giuliano?
Yo si.
Y él se negó.
Querías honestidad, Francesco.
Hagamos esto entonces, ... juntos.
Su Santidad...
... había esperado que él fuera el que comprara a Imola.
Le di a Lorenzo mi palabra de que sería suya.
Eso es una gran vergüenza.
El Papa planeó que fuera un regalo de bodas ...
... por su hija y su sobrino, Girolamo Riario.
Caterina se beneficiaría enormemente de la promoción de su marido.
Mi hija es provista para.
Por favor, transmita mis disculpas al Papa.
Pero Florencia es la aliada de Milán.
Diles que has cambiado de opinión.
No voy a defender a ningún hombre, ...
... sacerdote o no, diciéndome qué hacer en mi propia casa.
Hablé fuera de turno.
Perdóname.
Solo busqué protegerte a ti y a los ciudadanos de Milán.
¿Proteger de qué?
Su Santidad es devota ...
... a su sobrino.
Él no excomulgaría a una ciudad por esto.
El comercio con Milán estaría prohibido.
Los muertos yacerían sin enterrar.
Tu gente sufriría.
Pero creo que estás viendo esto de manera equivocada:
en lugar de adivinar lo que su santidad ...
... puede o no puede hacer, tal vez debería preguntarse:
¿Qué estoy dispuesto a arriesgar?
Gracias.
Debo gobernar a Imola en nombre de Florencia.
Pensé que debía decírtelo en persona.
Déjame ser el primero en felicitarte.
Pensé ... - ¿Qué?
Te quiero como mi heredero, pero no te rogaré.
Debes ser tu propio hombre.
Y el priori tendrá que aprobarlo, ...
... por supuesto, pero no voy a interponerme en tu camino.
Gracias.
Novella ...
... nunca te conté de nuestra reunión, ¿verdad?
Entonces, si no lo hubiera hecho, nunca lo hubieras sabido.
¿Alguna vez te has preguntado por su llegada aquí?
Nunca te pareció extraño ...
... que ella llegó a Florencia ...
... cuando lo hizo, por invitación de lorenzo?
Novella vino a asistir al matrimonio de su amiga, ...
... Bianca. -Sí,...
... si eso es lo que ella te dijo, entonces debe ser la verdad.
O una mentira que Lorenzo le dijo a ella que girara.
¿Qué quieres decir con eso?
Abre los ojos, Francesco.
Lorenzo te ha jugado por tonto desde el principio.
En este momento, él está en su mesa,
riéndote de ti con todos los demás Medici.
Ir a Imola, si lo desea.
Pero no te engañes ...
... no estás siendo manipulado.
¿Has visto a Francesco?
¿Perdiste a tu invitado de honor?
¿Novella?
Estoy buscando a tu marido.
Él debería estar aquí pronto.
Lo siento estoy tarde Yo estaba en el banco
¿Problema?
Tuve la bendición de que viniste a Florencia cuando lo hiciste.
Gran parte de la vida es casualidad.
Fue casualidad, ¿no es así, que nos conocimos?
O el destino ...
Francesco, ¿qué es?
Nada.
Maestro, hace más de un año ...
... desde que empezaste en esta comisión.
¿Cuándo estará libre mi esposa de ti?
¿No es el precio el mismo por el tiempo que te lleve, Sandro?
Es.
Entonces, cuanto más tarde, más ganga es.
Después de todo, ... este hombre es un genio.
No estoy seguro de eso.
Perdóneme. Necesito un poco de aire
Para este día,...
... Apenas puedo creer que se haya casado conmigo.
Tampoco nosotros podemos.
Esto es imprudente.
Fuiste imprudente. Y borracho
Me haces ambas cosas
Por eso nunca podría haber ido a Imola.
Lorenzo te pidió que fueras antes que Francesco?
¿Y te negaste?
¿Por qué?
¿Debido a nosotros?
¡Un brindis!
Para el nuevo representante de Florencia en Imola, ...
... querido, querido amigo ...
... Francesco Pazzi.
Francesco!
Estás preocupado por Francesco.
Él no era el mismo.
Él es tan inocente.
Este mundo es tan oscuro.
Su padre se dedica a traerle luz.
Él lo guiará ...
Al igual que tu padre hizo.
Y nuestro hijo te tiene.
Ahora se ve solo.
Bueno, creo que deberíamos hacerle otro hermano o hermana.
Adelante.
¿Qué dice?
Sixto está pidiendo un préstamo para comprar Imola.
Bueno, debe haber un error ...
No, la carta lleva el sello del papa.
Salviati ya ha sido enviado para recoger el dinero.
¿Entonces Sforza está de acuerdo?
Pero ya le dio su palabra que Florencia la tendría ...
Ir a milan Háblale a ti mismo.
No, es muy tarde.
Se supone que el Papa es nuestro aliado.
Él no puede tener a Imola.
Pero, ¿cómo podemos detenerlo?
Los Medici rechazarán el préstamo.
Salviati solo se acercará a los otros bancos aquí.
Bueno, ellos también deben rechazarlo.
¿Rechazar al papa?
Mira, ¿cómo vamos a evitar esto?
Francesco?
Estoy de acuerdo.
Pero no puedo hablar por mi tío.
No.
Jacopo aceptará el préstamo ...
... para ganar favor con Sixto, ...
... y usaré esa influencia para ver el ...
... Cuentas papales despojadas de los Medici ...
... y entregado a los pazzi. -Los ingresos de nuestro manejo ...
... del alumbre papal solo traen ...
... más dinero en los cofres del banco ...
... que todos nuestros otros negocios combinados
¿Podemos usar la deuda del banco pazzi?
... para socavar sus acciones?
Pondría a nuestro banco en riesgo ...
Menoscabar su principal competidor -Esto no se trata.
nuestro banco o tu banco Esto es sobre Florencia ...
...Así que tú dices. Y yo...
Yo tengo...
... No hay poder sobre ti, Francesco, ninguno.
La decisión es tuya.
Aunque todos debemos vivir con las consecuencias.
Es...
Diferente a tu otro trabajo.
Pero todavía glorifica a Dios. -Es magnífico.
De hecho, me inspiré en uno de tus poemas, Poliziano.
Lo tengo aquí en alguna parte.
Lo siento lo siento.
¿Que es esto? -Una idea para otro trabajo.
Brillante idea.
¿Un trabajo?
¿Usando a mi esposa?
Pensando, le permití ir y venir libremente desde aquí ...
Tu no entiendes. Puedo explicarlo. - Entiendo...
...todo.
Mi esposa nunca pondrá un pie ...
... en tu taller de nuevo.
No, Messer Vespucci, no, quédate!
¿Qué quisiste decir antes?
Cuando hablaste de por qué mi esposa realmente vino a Florencia?
No es mi lugar ... -Habla.
Yo no quería.
Cuando pedí conocerla, estaba en la desesperación.
No me hablarías y yo quería curarme ...
... la brecha entre nosotros.
No esperaba que ella viniera.
Pero ella lo hizo.
Con ganas
Y con muchas preguntas.
Sobre el banco.
Sobre nuestra relación, sobre nuestra familia.
Confieso, me preguntaba a quién beneficiaría ...
... de toda esta información.
¿Quién sino Lorenzo?
Estás mintiendo.
¿Estoy mintiendo?
Lorenzo me dijo una vez a tu esposa ...
... fue invitado a la boda de Bianca.
Se habían convertido en ...
... buenos amigos después de haberse conocido en el matrimonio de Angelo da Forlì.
¿Lo que de ella?
Tu esposa nunca asistió al matrimonio de Angelo.
Ella ni siquiera lo conocía. Ella misma me lo dijo.
Novella llegó a Florencia por invitación de Lorenzo, ...
... no de Bianca.
¿Crees que fue una coincidencia?
... que Clarice de 'Medici estaba jugando casamentera ...
... tan pronto después de su llegada?
Pídele a tu esposa que lo niegue.
Tal vez él tenía otras razones.
Tal vez él no solo la trajo aquí para espiarte.
Dios sabe que estos hombres Medici ...
... no puedo tener suficiente de acostarse con las esposas de otros hombres.
¿Qué estabas hablando con Lorenzo ...
... acerca de la cena celebrada en mi honor?
Nada.
Él preguntó dónde estabas. -¿Y qué más?
¿Eso es todo?
Que pasa ¿De qué se trata esto?
Bianca de 'Medici ...
... es tu amigo cercano?
Usted sabe que ella es.
¿Desde cuando?
¿Cuándo te hiciste amigo por primera vez?
No puedo recordar
Lorenzo dijo ... fue en la boda de Da Forlì.
¿Es eso cierto?
No.
Porque no estabas allí.
Está bien.
Asi que...
Si no fuiste invitado a Florencia por Bianca, ...
quien te invito
Francesco, esto es una cosa tan pequeña.
No entiendo por qué estás tan molesto.
¿Quien te invito?
Lorenzo?
¿Quien? -¡Francesco!
¿Quien?
La invitación se extendió a mi padre y me incluyó.
¿Por qué?
¿Por qué te incluyó?
No lo sé.
Tendrías que preguntarle a Lorenzo.
Lorenzo? -Sí.
Francesco?
A donde vas
Su Santidad le ha dado su palabra a su sobrino ...
... que tendrá a Imola como regalo de bodas.
Sabes que nunca le daría el dinero para comprar Imola.
Como sabes,...
... perderás la cuenta papal como resultado.
¿Por qué estamos aquí?
Quería ver tu cara ...
... como escuchaste que tu banco estaba en ruinas, ...
... como vi el día de mi padre en el banco Medici ...
... llamó a sus préstamos. -Como fuera su derecho.
Fue tu padre quien arruinó a tu familia.
Este es el principio del fin para los Medici.
Este banco sobrevivirá ...
... sin la cuenta papal, salviati.
Incluso si lo hace, ...
... cuánto tiempo antes de que la ciudad se convierta en ti, ...
... una vez que has hecho un enemigo del papado?
Ve a casa, ve a casa, vete.
No hay trabajo para ti esta tarde.
Ella no va a venir
Vespucci lo ha prohibido.
¿Por qué?
Él sospecha que ella tiene una aventura amorosa.
¡Disminuya la velocidad, disminuya la velocidad!
O habrá nuestras dos cabezas para la soga.
Soy yo quien sospecha, no tú.
Y como no es verdad, ...
... y Vespucci está enamorado de su esposa, creo ...
... que Simonetta puede convencerlo de ello.
Podría perderla ... -Sí, sí, ...
... y si la pierdes, todo el mundo ...
... habremos perdido es otro dos enamorados.
Si la pierdo, pierdo ...
¿Qué, una pintura sin terminar?
Esto no es nada.
¿Ver?
¿Estás seguro de que estás lo suficientemente bien?
Habrá otras comidas.
Mientras pueda, me gustaría disfrutar ...
... una comida sencilla con la gente que amo.
Bueno, a mi hermana!
Y la gente que ella ama.
Ah, Francesco, por favor, siéntate, únete a nosotros!
Los papeles que solicitaste.
Las deudas del banco pazzi. Todo lo que necesitas para destruirlo.
Vamos a discutir esto otra vez, ...
...¿Debemos?
No quiero mezclar familia y negocio.
Por qué no?
No tuviste ningún problema para hacerlo cuando le pediste a mi esposa que te espiara.
¿De qué estás hablando?
Esto es obra de Jacopo.
Todo lo que ha hecho es abrir mis ojos.
Harías bien en abrir el tuyo también, hermano.
¿Y ver qué, exactamente?
Que quieres que participe en la historia ...
... que deseas escribir para Florencia.
Bueno, nunca he ocultado eso de ti.
¿Y qué historia escribiría Jacopo en su lugar?
Hablas de una verdadera república, ...
... de un gobierno votado en elecciones honestas y libres, ...
... Responsable ante las personas.
De tirar la mano muerta del pasado y cambiar las cosas, ...
... pero esa mano muerta te pertenece!
¡A tu familia!
Los Medici!
Que han gobernado Florencia durante cuatro generaciones.
La historia de Jacopo ...
... es uno en el que los pazzi liberan la ciudad de ellos, ...
... en lugar de servirlos.
Ese hombre...
... tuerce la verdad para servir a su propósito.
No dejes que nos separe.
El niño.
¡Respirar!
¡Traiga a la partera!
A su habitacion
¡Prepara la habitación!
¡Respirar!
Tu sobrino está a punto de nacer.
Permanecer.
Y hablemos.
¿Entonces puedes convencerme de que estoy equivocado?
Si deseas hablar conmigo, estaré en el banco de Pazzi con mi tío.
Supervisar la cuenta papal.
Buenas noches, Madonna Vespucci.
Giuliano.
¿Y si hubiera estado con mi marido? -¿Cuándo puedo verte de nuevo?
Debes irte. -¿Cuando?
Acaba de salir. -¿Cuando?
Nunca.
Giuliano ... -Simonetta, no hagas esto.
Dejame ir
¿Por qué?
¿Porque Vespucci sospecha de Sandro?
No.
No seré parte de ti tirando tu vida.
Tampoco voy a tirar la mía.
Tengo un marido.
¿Y no me amas?
Respiraciones profundas, vamos.
Por favor, espere afuera.
No dejaré la puerta, Bianca.
Estoy contigo.
Llama a Salviati.
Como desées.
Nunca se ha hecho.
Eso no significa que no pueda ser.
¿Hay noticias? -No. Ven.
Esta noche es para la familia. -Bueno, entonces convence a Nori ...
... hacer lo que yo digo.
Messer Medici dice que ...
...legalmente...
... los derechos de comercio de alumbre están separados de las cuentas papales.
Que podamos dividirlos.
Bueno, estas jugando con fuego.
Es posible que no tenga pruebas de sus deudas, ...
... pero Jacopo debe haber sobre extendido ...
... el banco para proporcionar el préstamo.
Sí,...
...En la creencia...
... que él podría asegurar la cuenta papal ...
... y los mucho más rentables derechos comerciales de alumbre.
Si haces esto,...
...Es solo cuestión de tiempo...
... antes de que haya una guerra abierta entre los Pazzi y los Medici.
Francesco ...
Volverás a la casa de tu padre en Venecia.
Francesco!
¡No!
No voy a ir
Francesco!
No voy a ir
¿Crees que debería retirar la cuenta del banco Medici?
Es la única respuesta razonable, santidad.
Lorenzo no solo te negó el préstamo, ...
... prohibió todos los demás bancos en Florencia ...
... de hacerlo.
Pensé que podríamos trabajar juntos.
Es un día triste.
Al aceptar prestarte el dinero, ...
... los pazzi han desafiado las sanciones de lorenzo.
Porque deseaban ganar la cuenta de los Medici.
Todavía...
Respiración.
¡Sigue respirando!
Y otra vez ... y otra vez.
No puede ser.
Simplemente no puede ser.
Ha conservado el alumbre.
Esta es solo la cuenta papal.
Este es el Medici.
¿Dónde está tu hermano?
Esto es lo que ellos hacen.