Se supone que hace mucho viento más tarde. F A N T A S T I C PRESENTA
Aquí dice, "hasta 40 millas por hora".
Eso es racheado.
¿Eso significa que tengo tu bendición para usar una cazadora,
o vas a retener eso también?
Porque no te gusta el que traje desde Los Ángeles para que te encuentres.
¡Mañana!
Oh, otras personas ¡Hola!
Um, acabamos de pedir prestado tu set de fondue
para la noche de juegos familiares esta noche.
- Oh. - Estamos haciendo un tema parisino.
Oh si. Tengo cigarrillos dulces.
¡Oh, la la!
Fumar mata, Todd.
Lamentablemente, no podré lograrlo.
Uh, Nancy me ha invitado a cenar.
Oh wow.
- Es tu primera cita oficial. - Sí
No he estado en uno de esos
desde que llevé a tu madre a un espectáculo de láser de Pink Floyd.
Los dos lo odiamos.
Y sabía que ella era la indicada.
Debes estar muy nervioso.
Ya sabes, si quieres algún indicador de citas, yo ...
Internet es probablemente un buen recurso.
Entonces, Pats, ¿cómo van las cosas del bebé?
Bueno. G-bien.
Sí, estamos, um ...
lidiando con algunas decisiones divertidas.
Sí, como de qué color pintar la guardería
y qué nombres de bebé nos gustan.
Y qué religión debería ser tu hijo.
Sip.
- Todo es muy emocionante. - si.
Hablando de emocionante, Emmy, ¿no estás almorzando?
con los socios de su nueva y elegante firma de contabilidad hoy?
Ella es.
Y, oye, recuerda
no solo pidas una ensalada.
Les muestras que eres una chica que conoce su camino alrededor de un bistec.
Guau. Eres como el Walmart de los consejos no solicitados.
Solo una ventanilla única para todas mis necesidades de intromisión.
Lo siento Em.
Sé que los últimos días han sido muy difíciles.
Pero este nuevo trabajo podría ser ... algo bueno.
Como un nuevo capítulo, ahora que has ...
roto con...
Mate.
¿Ya olvidaste su nombre?
Solo trato de no pensar en él en este momento.
Oh.
Correcto.
Esa está en tu chico.
¿Dónde está Matt, por cierto?
Bueno.
Intenta masticar en silencio.
Tu hermana está casi dormida.
¿Que hora es?
- Son las 9:16. - ¿Am o PM?
¡¿Am o PM?!
¡Oh Dios mío! Sean
Dormimos adentro.
Siento...
asombroso.
¡Me veo increíble!
Mi cerebro se siente descansado.
Dieciseis, veintiocho, cuatro.
Esa es mi combinación de armario de secundaria.
Me levanté en medio de la noche para orinar
y escuché a Margie llorar, así que la levanté
y la he estado abrazando a ella y a ella desde entonces.
Bienvenido a la maternidad.
Gracias de nuevo por dejarme quedarme aquí.
"¿Alguna noticia cuando estás volando?" ella preguntó,
esperando que te quedes y cuides a sus hijos para siempre.
No, todavía en espera.
Lo cual es como una metáfora de mi vida y carrera.
He estado obsesionado con eso desde el amanecer.
Todo bien. Es hora de volver con mamá.
Ooh, lo siento amigo.
Creo que, legalmente, es tuya en este momento.
Buena suerte.
Bueno, tengo que irme para mi entrevista de trabajo en una hora.
Creo que me voy a duchar y exfoliar.
¿Escuchaste la palabra que usé, cariño?
¿Debo comenzar a hacer crucigramas?
Oh, voy a configurar una cuenta de Instagram
para mostrar las obras de arte de mis alumnos.
Corte a mí estar en el periódico local.
Corte a mí como maestro del año.
Corte a mí en Ellen.
Oh Dios mío. Voy a conocer a Ellen.
Oh, solo un recordatorio. Esta noche me quedaré en Todd y Patsy.
- No, no podemos volver a cómo era. - No te merecen.
Buenos días a ti.
Es muy agradable tenerte de vuelta en nuestra cama.
Gracias.
Asi que...
se me ocurre, ahora que volvimos a estar juntos ...
Esposo y esposa.
Señor y Señora.
Boo y Bae.
Tal vez podríamos comenzar a hacer cosas normales para parejas.
Como tú sabes.
¡Correcto!
Ese.
Duh!
A menos que no estés listo para ...
ya sabes.
Oh! No. No, estoy tan listo para ... ya sabes.
Porque, como dijiste, somos un esposo y una esposa normales
quien debe hacer
normal...
encajar en las cosas de la sociedad.
- Entonces, comencemos. - Aquí vamos.
Mmm ¡Sí!
Oh! Oh, tu estomago.
- ¿Tienes hambre? - No.
- Estoy bien. Yo ... - No. Escuché eso.
Te estas muriendo de hambre
Voy a hacer panqueques. Tortitas de chispas de chocolate.
¡Hurra!
Hurra.
Bueno, gracias de nuevo, Ted.
Me impresionaron mucho todos los socios.
No tan impresionado como estaban por ti.
Hiciste reír tanto a Patrick que pudiste ver su diente gris.
Lo cual es extraño, porque tenemos una excelente dental.
Bienvenido a casa, campeón.
Bien...
Gracias de nuevo, Ted. Nos vemos en el nuevo año.
Vamos papá.
Ya viene, cariño.
Parece que salió bien.
Fue genial Ella es genial.
La verdad es que la habría contratado de todos modos.
Cariño, esto de dormir no es broma.
No creo que necesite parpadear más.
Sí, siento que voy a aplastar mi entrevista.
Lo cual es genial, porque es para el mismo puesto que mi último trabajo,
pero la paga es un poco menos y el viaje es un poco más largo.
Uh-huh, uh-huh
Siento que no estás entusiasmado con esta entrevista.
Eso es muy perceptivo, porque realmente no lo soy.
Sean, has estado en gestión de la construcción desde la universidad.
Pones miles de millas en tu camión yendo de un sitio a otro.
Tal vez hay algo más que te gustaría probar.
Algo que realmente disfrutas.
Pero si disfruto hacerlo, no sería trabajo, tonto.
Amo lo que hago, y en realidad,
la escuela me ha pedido que amplíe mis horas,
lo que significaría más dinero.
Lo que significaría que podrías tomarte el tiempo para descubrir tu próximo movimiento
en lugar de tomar un trabajo que odias antes de comenzar.
De Verdad?
¿Serías genial con eso?
Siempre y cuando seas genial quedarte en casa con los niños un poco más.
Amo a nuestros hijos Tenemos tres, ¿verdad?
Cancelaré la entrevista.
Gracias.
Este podría ser el sueño de hablar, pero quiero que seas feliz.
Oh hola.
Hice té
¿Quieres un poco?
No está envenenado, ¿verdad?
No papa
Sé que las cosas han estado un poco heladas entre nosotros,
y pensé que una bebida tibia podría ayudarnos a descongelarnos.
Oh.
Excelente.
Uf.
Oh hola.
¿Qué quiso decir Ted cuando dijo que me habría contratado de todos modos?
No tengo idea.
Interesante.
Quiero decir, él es tu amigo. Supuse que podrías tener una pequeña idea.
Bueno, no conozco a Ted tan bien. YO...
Lo encontré en Wawa y descubrí que estabas en la misma industria,
y yo solo...
ponlos a los dos juntos.
Wawa?
Huh
La semana pasada me dijiste que te encontraste con él en la iglesia.
Cual era?
Iglesia.
Si, iglesia.
Me confundí porque amo a Dios
y hoagies.
Sí.
Supongo que me pregunto por qué un chico que no conoces muy bien
tus palabras,
después de encontrarte en la iglesia o Wawa
me ofrecería un trabajo soñado.
¿Por qué dijo "de todos modos"?
- ¿Por qué? - Oh, está bien, está bien!
Ted me debía un favor.
Tuvo un pequeño encuentro con la ley,
y no lo detuve, y estaba agradecido,
y se reunió contigo para devolverme el dinero.
- Oh Dios mío. - Y te llevó al trabajo de tus sueños.
Tus palabras.
Bueno, esa no era la forma en que quería obtenerlo.
Manipulaste toda la situación.
Pero habrías conseguido el trabajo de todos modos. ¿Recuerda? ¿De todas formas?
Guau.
Realmente no lo entiendes.
Solo deja de jugar con mi vida.
Oh cariño.
¡Oye! No por nada, serías un policía increíble.
Muchas gracias por ayudarnos, hombre.
Oh no hay problema.
Esperando que tal vez me ayude a no pensar en Emmy.
Whoops! Solo dije su nombre, así que no funciona.
Sí, las cosas también han estado un poco tensas entre Patsy y yo.
Estamos creando un trabajo de bebé ocupado
así que no tenemos que hablar sobre todo el asunto católico versus judío.
Whoops! Estoy hablando de eso, así que tampoco funciona.
Hola mis super ayudantes.
Oh, es un día perfecto para pintar.
¿Qué estoy mirando?
Oh si.
Yo, uh, encontré un tono diferente de amarillo llamado Butter Moon.
Es amarillo sin ser demasiado amarillo.
Ya nos decidimos por Morning Sun.
Todd clásico.
Decidimos una cosa, él entra y me embosca con otra.
No.
No, no hay emboscada.
Todavía me gusta Morning Sun. El sol de la mañana es genial.
Creo que también podríamos considerar a Butter Moon.
Mm-hmm.
Tenía mi corazón puesto en Morning Sun.
Sí. Amo el sol de la mañana.
Adoro a Morning Sun.
Pero ahora aquí vienes, diciendo que quieres que adore a Butter Moon.
Mira, solo estuve de acuerdo
porque el color de la pintura te parecía más importante, pero ahora ...
¡Es igualmente importante para mí, y me gusta Butter Moon!
Mm, um ...
Solo lo tiraré por ahí.
Los dos amarillos ...
son muy similares.
No podrían ser más diferentes.
¿Ver? No estoy hablando de eso.
¡Hola!
¡Traje panqueques!
Oh. Hola Kayla
Estoy muy contenta de que estés aquí.
¿Cuál de estas camisetas dice
que soy un hombre confiado que no está nada nervioso por esta cita?
Oh, tu gran cita con Nancy.
- si. - Aw
Extraño el comienzo de una relación.
O antes, cuando todavía estás soltero.
- Ese. - Si, oh
Gracias.
Le hubiera preguntado a Emmy, pero estamos en una pelea.
Sigo tratando de ayudarla, y ella sigue viendo eso como algo malo,
lo que me está robando la satisfacción de tener razón.
Bueno. Estaré en mi habitación haciendo flexiones en caso de que Nancy me toque el brazo.
UH oh. Correr durante el invierno como un loco. ¿Que pasó?
Solo trato de desahogarme.
Papá me está volviendo loco.
¿Qué quieres decir? ¡Él es el mejor!
El sonido viaja en esta casa.
¿Que esta pasando?
De acuerdo, bien, ¿sabes ese trabajo que obtuve?
Papá básicamente me lo consiguió, lo que lo arruina totalmente,
pero ahora mi trabajo en Los Ángeles parece tan malo en comparación.
Es como si hubiera probado las cosas buenas y ahora estoy enganchado.
Ahora tengo drogas por completo.
¿Qué son las drogas?
¡Baja la voz!
Sin mencionar la forma en que se metió en mi relación con Matt.
Estoy harto de que papá intente controlar mi vida.
Creo que me voy a quedar en un hotel.
No. No, quédate conmigo.
¿Qué? No. Acabas de volver con Alan.
- No quisiera interponerme entre ... - No, no, no, no, tienes que hacerlo.
Para ti, incluso echaría a Alan de la cama.
Quizás incluso fuera de la casa.
¿Qué hay de comer?
Porque mamá generalmente nos deja tener algo de chocolate.
Buen intento, pero hay una nueva mamá en la ciudad,
y su nombre es "papá"
Eggies? Eso es cosa del desayuno.
Sí, nunca hemos comido huevos para el almuerzo. Es inaudito.
Solo inténtalo. Los hice un poco diferentes.
Los dobletearon.
Rodaja de blanco americano, rodaja de amarillo.
Estilo Sean.
Buen toque con el sello de las Águilas, papá.
Vi la prensa de panini en SkyMall.
Dejé caer algunas pistas y, boom, mamá me conectó para Navidad.
Esto es asombroso
Mejor que el chocolate.
¡Sí! Estoy clavando esta cosa de papá que se queda en casa.
Tal vez deberías quedarte en casa más a menudo.
Quizás lo haga.
Papá, tu delantal está en llamas.
¡Oh Dios!
Oye, lo siento, tuvimos que sacarte de la casa para la noche de juegos de esta noche.
Ah, esta bien. Tengo que tener mis cosas conmigo
en caso de que salga un vuelo de última hora.
De todos modos, ver a Emmy habría sido demasiado incómodo.
Además, siento que he ganado algo de peso de ruptura
y no quiero que me vea así.
Oye. Primero debes amarte a ti mismo, hombre.
Desde que lo mencionaste, ¿ya hablaron?
No. Quiero decir, quiero, pero ...
No puedo. - Hmm.
Necesito arreglar mi vida primero. Ella no estaba equivocada sobre eso.
Entonces, cuando regrese a LA,
suponiendo que alguna vez salga de esta estúpida lista de espera,
Voy a romper la banda y tomaré en serio mi música.
Mi hombre se va Han Solo.
Agradable.
Primero, tengo que superar mi miedo a actuar solo.
Cuando me mudé a LA por primera vez,
Toqué conciertos solistas acústicos todo el tiempo, pero luego ...
una noche subí al escenario y entré en pánico.
Yo ... estaba tan sudado que la guitarra se me escapó de las manos.
Oh, triste por ti
Ojalá pudiera haberlo visto.
Dejé el escenario a mitad de la canción y nunca volví a actuar solo.
Por eso formé The Monkey Diplomats.
Son como mi mediocre manta de seguridad, que era casi el nombre de nuestra banda.
¡Oye! Tal vez deberías mudarte conmigo y Sean
y ser nuestra niñera permanente.
Multa. Persigue tu sueño.
- Hola. - Hola. Entra del viento, sí.
Hola.
Lo siento, llegamos tarde. Sean insistió en hacer eggies
usando su receta secreta.
Pensé que la receta era solo pan, huevo y queso, pero está bien.
Pan, huevo y queso.
Oh, Joy, no puedo esperar para ver tu paladar.
Eso es muy divertido porque trajimos panqueques.
Los hemos estado haciendo todo el día.
Cada minuto. No es un segundo para hacer otra cosa.
Sí. Tanta comida de desayuno.
Aunque mi Evite dijo claramente que el tema era "una noche en París".
Y Dios no permita que nadie haga nada diferente
de la forma en que Patsy Cake lo quiere.
No, Toddster Streudel.
Simplemente no me gusta que la gente me suelte cosas en el último segundo,
como una especie de situación de comedia de improvisación.
Entonces, papá tiene una cita.
El primero desde mamá. Hablemos de eso.
Apuesto a que ni siquiera deja que Nancy ordene por sí misma.
Probablemente yendo al camarero a sus espaldas
y ordenando lo que él cree que debería tener.
Aw Em.
Mira, es por eso que quiere pasar la noche en nuestra cama.
UH Huh.
Oh, gracias por revisar, Tonya.
Perdón por llamar tanto.
Solo trato de llegar más alto en la antigua lista de espera.
Y en caso de que la gente se mueva en función de quién lo merece más,
Creo que debería ... Oh, ya colgaste.
Oh, tienes que estar bromeando.
Guau.
Nancy, ese restaurante era delici-osio.
Puedes decir que un lugar es lindo
cuando el queso parmesano viene en un tazón, no en un paquete.
¿Qué puedo conseguirte?
Uh, café, por favor.
¿Por la noche?
Eres un hombre salvaje, Don Quinn.
No tienes idea.
En realidad, hazlo descafeinado.
Uh, un vaso rojo para mí.
Ya sabes...
Estoy pasando muchas cosas con mi hija Emmy ahora mismo,
y esta noche ha resultado ser una deliciosa distracción.
Oh. Me alegra estar de servicio.
Bueno, al menos reuní a Don y Nancy.
Me yay.
- Líder ruso, chico malo. - Vladimir Putin.
- Niña cantante, cola de caballo. - Ariana Grande.
- Uh, líder de la ONU, nombre gracioso. - Boutros Boutros-Ghali.
- Huck Finn autor. - ¡Mark Twain!
- Esa señora de la película que vimos. - Meryl Streep!
Uh, tiempo, tiempo!
Quince.
¡Sí!
Bien, eso fue aterrador.
Solo tenemos cuatro correctos.
Debe ser agradable estar en la misma página que una pareja.
Realmente todo es por Matt.
Se levantó con el bebé. Ha sido de gran ayuda.
Y es un oyente sorprendentemente bueno.
Nos está ayudando a pintar la guardería.
Quiero decir, no es que hayamos decidido un color, pero sí, Matt es un tipo genial.
También un poco idiota.
- Idiota total. Sí, sí. - Oh si.
Bueno. Ustedes no tienen que hacer eso.
Lo sé, Matt es un gran tipo. Solo somos diferentes.
Él es más ir con la corriente. Me gusta estar a cargo.
Ugh, por eso todo este trabajo es tan frustrante.
Odio que papá controle mi vida.
Oye.
Lo entiendo.
Realmente es difícil cuando alguien te impone su voluntad.
Pero...
Sabes, tal vez lo estás mirando mal.
Sabes, tal vez esta sea una oportunidad para que dejes de dejar que tu familia
dicta cómo vives.
Tal vez esto está sucediendo porque necesitas tomar el control
y sé el padre fuerte que este bebé necesita.
Quizás Todd tenga razón.
- ¿Me estás tomando el pelo? - No lo creo.
Creo que sé cómo puedo recuperar el control de todo esto.
Tengo que irme.
¡Espere! Espera, vas a volver, ¿verdad?
Todavía te estás quedando en nuestra casa, ¿verdad?
Mmm
Estos huevos son realmente increíbles, Sean.
- Ellos realmente son. - Tan bueno.
Bueno, me alegro de que a todos les guste, porque, um ...
Tengo un anuncio que hacer.
Quiero empezar a hacer eggies para vivir.
Oh no.
No, lo tengo todo resuelto.
Voy a comprar un camión de comida
y luego comenzar a vender estos retoños en sitios de construcción alrededor de Filadelfia.
Esa es mi gente. Y todos mendigarán ...
Aguilas Eggies.
Sean ¿De dónde viene esto?
De ti. Me dijiste que querías que fuera feliz.
Y honestamente
Hasta hoy, nunca consideré tratar de encontrar un trabajo que pudiera hacer eso.
Gracias Joy.
Estúpido durmiendo.
Bien, volvamos a la pista
para nuestra noche de juegos y nuestra noche en París.
¡No!
Se supone que París es la ciudad de las luces.
Lo siento amigos. Maldito viento.
¿Entonces, qué piensas? ¿Deberíamos, uh, intentarlo en otro lugar?
O podríamos volver a mi casa.
Quiero decir, no como, "Podríamos volver a mi casa".
Simplemente regular, como, "Volvamos a mi casa".
Vamonos.
Barman,
agregue a mi pestaña un cálido Smirnoff Ice que encontré en el armario.
Honestamente,
delicioso.
Supongo que la noche de karaoke está cancelada, ¿eh?
Sí.
Probablemente voy a perder los clientes de toda una noche.
Uh, y si ...
¿Qué pasa si toco una canción?
- ¿Eres bueno? - Ningún hombre. No soy bueno.
Psicoanalizar. Estoy genial.
Bien vale. Tuve dos Smirnoff Ices.
Si seguro.
Oye. Este chico va a tocar algo.
Permanecer. Emborracharse. Juzgarlo.
Oh, siento el sudor de los nudillos venir.
Ah
Aqui tienes.
Mmm
Lo siento, no tengo vino.
Pepsi es genial.
¿Estás bien?
Oh, sí. Sí.
Bueno.
Yo ... solo la voy a convertir.
Bueno.
Whoop, eso se siente raro.
Solo voy a darle la espalda.
Lo siento.
¿Esa es Margaret?
Sí.
Quizás deberíamos llamarlo una noche.
- No no. Está bien, de verdad. Es ... - No, de verdad ...
Don, no creo que estés listo.
Tuve una noche encantadora.
Gracias.
¿Cómo no tienes velas en esta casa, Pats?
Quiero decir, ¿no les gustaba toda tu personalidad en un punto?
Con la nariz de mi embarazo, tuve que tirar todo.
Y no solo velas.
Incienso. Difusores de lámina.
Bolsitas de lavanda que guardaba con mis innumerables.
Yo, eh, encontré esta vieja menorá.
Podría ser solo por luz, Pats. No tiene que significar nada.
Mientras las velas no tengan perfume, estoy de acuerdo.
Sí, es un poco tarde.
Deberíamos irnos, Kayla.
O...
¿Qué tal si tenemos una pijamada aquí?
¡Sí!
Quiero decir, estamos hablando de palomitas de maíz.
Estamos hablando de películas de miedo.
Estamos hablando de chismes!
Kayla, vamos a casa.
Necesitamos hablar.
Bueno.
Oh, hola chicos. Escucha.
Toma los panqueques.
Realmente es hermoso
Era de mi abuelo.
Hanukkah era su fiesta favorita, y ...
a pesar de que no era el tipo más religioso,
Siempre lo pasaba con él.
No lo sabía. - si.
Me dejó esta menorá cuando falleció.
Me recuerda a él.
Creo que vamos a resolver esto de la religión.
¿Sí?
Sí.
Quiero decir, todos estamos buscando lo mismo.
Algo de luz en la oscuridad.
♪ Le dije a mi alma, "No cambies" ♪
♪ Porque no conocemos nuestros caminos ♪
♪ Pero dime qué hacer ahora ♪
♪ Porque solo quiero quedarme ♪
♪ Mantén un teléfono alejado por ahora ♪
♪ Me dije a mí mismo, "No la decepciones" ♪
♪ Pero todo lo que sé es que no esperaré ♪
♪ Solo para decir ♪
♪ Por favor, nunca cambies ♪
♪ Y quédate igual ♪
♪ Por favor, nunca cambies ♪
♪ Y quédate igual ♪
¿Hola?
Oh hola.
Me alegra escuchar de ti.
Me alegro de haber llamado.
Realmente espero que podamos resolver esto.