Anteriormente en Midnight, Texas...
- Necesito desaparecer. - Estarás a salvo en Midnight.
- ¿Ya conociste a tus vecinos? - Lemuel Bridger.
- ¿Qué eres? - Vampiro, sería la palabra exacta.
Olivia, tiene más secretos que cualquier otro.
Joe, siempre puedes contar con su ayuda.
El reverendo, está obsesionado con el cementerio de mascotas.
Aubrey, cásate conmigo.
- ¡Sí, me casaré contigo! - ¿Sí?
Aubrey Hamilton, definitivamente está muerta.
El velo entre los vivos
y los muertos es horrorosamente delgado.
Aubrey, ¿qué necesitas decirme?
¿Pecados?
¡Tenemos algo!
Aubrey no era quien creías.
Estaba casada. Se llama Peter Lowry.
Si vas a besarme, este sería el momento apropiado.
Está arrestado por el asesinato
de Aubrey Hamilton-Lowry.
- ¡Yo no la maté! - Es una bruja.
Mañana será luna llena.
No estaré disponible por unos días.
Ayudaré.
Aquí.
Creo que lo perdimos.
¿Qué tan grave es?
Cielos... No está tan mal.
- Nunca juegues póker. - Lo siento, lo siento.
Necesito aplicar presión.
¿Duele?
- Menos, por ahora. - Bueno, bien.
Es lo menos que puedo hacer.
Y para que lo sepas, una vez que deje de sangrar,
volveré a intentar ese beso.
Bueno, solo para que lo sepas, un poquito de sangre no me asusta.
- Toma eso. - ¿Qué?
- ¿Nada con balas? - Soy nuevo en Texas.
¿Dónde está...?
- ¿Alguna idea, abuela? - ¿Abuela?
Está muerta. La veo.
Deja de hablar y corre.
UNSOLOCLIC.INFO PRESENTA:
24 HORAS ANTES
¿Una mala noche?
"Ve a Midnight", eso me dijiste.
"Es pequeño, a mitad de la nada".
"Buena gente. Quédate tranquilo, trabaja, gana dinero".
- Entonces eso es un "sí". - La casa está infestada.
Con fantasmas y algo que está gruñendo.
Y le prometí al pueblo que lo ayudaría con...
Hightower ha estado llamando toda la noche.
¿Recuerdas lo que solías decir?
Cuando las cosas se ponen difíciles...
- vivimos en una casa con ruedas. - Vivimos en una casa con ruedas.
Lo sé...
pero eso fue antes de morir.
Ya no me tienes contigo, Manny.
Necesitas de las personas.
Es mucho más por lo que firmé.
Valdrá la pena. Los de Midnight se protegen mutuamente.
Claro, estupendo, ñoñerías.
Lo viste con tus propios ojos.
No sé si podré manejarlo al regresar allá.
Estás en Midnight.
No necesitas fingir que eres normal.
Permite a tu bandera friki ondear libremente.
Diles lo que ocurre.
Esto es malo.
La policía vino a nuestro pueblo y se llevó a uno de los nuestros.
Debería haber dejado que los aplastaras.
Deténganse. Empeoré todo para Bobo.
No les mostraste nada que no sospecharan.
Bobo tendrá que enfrentar
las consecuencias de nuestras acciones de esta noche.
Asustamos a la policía y eso nunca resulta bien.
No, necesitamos salir de su radar...
a donde pertenecemos.
Y traer a casa a Bobo.
No debería ser muy difícil,
dado que él no mató a Aubrey.
Necesito ayuda.
Eso se sobreentiende.
El asunto es que mi casa está invadida
con fantasmas y alguna clase de mierda demoniaca.
¿Mierda?
- ¿Puedes ser más específico? - Poltergeist.
Una entidad demoniaca, quizá.
Bueno, debemos encargarnos de eso.
¿Qué te hace pensar que es algo demoniaco?
El gruñido, por ejemplo. El mal es...
¿Seguro que no es porque ya no quieres cumplir tu palabra?
No, quiero recibir respuestas de Aubrey.
El caos en mi casa hará que sea más difícil.
Necesito apoyo.
El sol saldrá pronto. Yo no puedo.
Lo que sea que necesites.
Conozco sobre embrujos.
Yo iré. Tengo curiosidad.
¿Sabes RCP?
Solo en caso de que no salga bien.
Tiene al hombre equivocado.
Bueno, el arma con la que le dispararon está registrada a tu nombre.
Quizá sea verdad, pero eso no cambia el hecho
de que yo no la maté.
Estaba casada con un cabeza rapada.
No lo sabía hasta que usted me lo dijo.
Muy bien, digamos... digamos que no la mataste.
¿Quién lo hizo?
¿No es ese su trabajo?
Me parece que a tus vecinos
no les agradaba mucho Aubrey.
Lo que había en la escena del crimen,
animales muertos, miradas evasivas...
Con todos los rumores e historias,
es fácil asumir lo peor de Midnight.
Las personas tienden a dejar correr su imaginación.
¿Me imaginé que tu amiguita
detuvo y aplastó mi auto con su mente?
¿Me lo imaginé?
No tengo idea de qué está hablando.
Bueno...
Yo tengo una idea.
Déjame encargarme.
¿Seguro que no tienes nada qué decir?
No.
Bobo Winthrop.
Peter Lowry, el esposo de Aubrey, quiere que te demos un mensaje.
Yo no la maté.
Así que dile a Lowry que deje de estar tras de mí.
Apenas está amaneciendo.
La luna llena no se levantará en bastante tiempo.
Demasiadas variables. Demasiados extraños.
Prefiero estar seguro a no estarlo.
No tienes por qué preocuparte.
Me tomó toda una vida
encontrar un hogar donde fuera aceptado, así que sí me preocupa.
Si algo ocurre, no lo dudes.
Asegúrate que nadie resulte herido.
Siento miedo.
Algo es diferente.
Hacemos esto cada mes.
Te veré mañana por la mañana.
Tenías razón.
Realmente hay malas vibras.
¿Ves algún fantasma ahora?
Sí.
Dios santo.
¡Vaya!
¿También lo viste?
Definitivamente se siente como una especie de espíritu demoniaco.
¿Qué pasa?
Aubrey está aquí.
¿Vas a hablar con ella?
Sí, algo así.
Solo, quédense atrás.
¿Aubrey?
Necesitamos tu ayuda.
Bobo está en la cárcel.
Si él no lo hizo,
necesito que me muestres quién lo hizo.
Puedes...
tomar prestado mi cuerpo.
Muéstrame qué pasó.
¡Manfred!
Necesitamos sacarlo de aquí.
Vamos.
Bebe esto.
Te sentirás mejor.
No había dormido tan bien en mucho tiempo.
Tu casa es muy tranquila.
Es más que tranquila.
Para los muertos es inhospitalaria.
Le hice una profunda limpieza antes de mudarme.
Normalmente los médiums no se quedan mucho tiempo en Midnight.
Supongo que debe ser difícil para ti.
La tienda de empeño no es mi sitio favorito.
Sí.
Vi el asesinato.
Un motociclista mató a Aubrey.
¿Hijos de Lucifer?
- ¿Los conoces? - Los he visto por aquí.
Idiotas supremacistas blancos.
Aubrey estaba casado con uno.
Perdona, ¿qué?
¿Confundido? Bienvenido al club.
Pobre Bobo, cuando se lo dijo Livingston fue como
si le dieron un puñetazo en el estómago.
Tienes que decirle a la policía lo que viste.
- No vi quién la mató. - Sabes lo suficiente
para que dejen de sospechar de Bobo.
¿De verdad piensas que me creerá?
Debería.
Lo guiaste al arma.
Es una posibilidad remota, sí, pero ahora somos vecinos.
Es lo que hacemos los de Midnight.
Además, lo prometiste.
Claro.
- Claro, seré un buen vecino. - Estupendo.
Mientras lo haces, trabajaré en tu casa.
- ¿Con lo que sea que es eso? - Es una red demoniaca.
Captura el mal.
Me permite medir las energías malévolas.
Debemos encargarnos de tu casa inmediatamente.
¿Esa cosa bajo el piso?
Es preocupante.
¿Crees que al haber conjurado a Aubrey...
lo invité?
Mira, como te dije antes,
Midnight es un velo entre mundos.
Quizá lo hiciste.
En cualquier caso, tenemos que regresarlo a su lado del velo.
¿Cómo?
Con un exorcismo.
Estupendo.
Pero tendré que prepararme.
Así que mientras eso ocurre, tú hablarás con Livingston.
Tengo que llevar a Manfred a la estación de policía.
Antes que te vayas...
encontré esto...
cuando lavaba la ropa.
Dime que no saliste a volar.
Volé.
Alguien pudo haberte visto.
Lo sé, pero con el asesinato de Aubrey,
la llegada de Manfred, estaba preocupado.
¿Preocupado por qué?
Por el final de todo lo que conocemos y amamos.
Tengo que irme.
Terminamos con esta conversación.
Lo sé. Te amo.
Hola.
¿Qué hacen Joe y tú?
Vi algo. Creo que puede ayudar a Bobo.
Bien, buena suerte.
Si lo ayudas, todos estarán muy agradecidos.
Sí, solo intento hacer lo correcto.
Bueno, ahora estás intentando impresionarme.
¿Está funcionando?
No lo sé.
Trabajo esta noche, pero quizá
- entre semana podamos... - Nos vemos, Joe.
Que tengas un buen día.
Hola, Joe.
Vayamos a Davy.
Tenía el emblema de los Hijos de Lucifer atrás, en su chaqueta.
Y una máscara, un esqueleto.
- ¿Pero no viste su rostro? - No.
Ella no pudo verlo bien.
Tuve razón con el arma.
- Eso fue muy específico. - De acuerdo, bien.
Específico.
La noche en que Aubrey murió,
salió a dar un paseo, para aclarar su mente.
Ella no sabía qué hacer.
Quería decirle a Bobo que mintió, pero tenía miedo.
No quería perderlo.
- ¿Ella te dijo todo eso? - De cierta forma.
Ella... su espíritu me enseñó lo que pasó.
Lo que recordaba.
Apareció una camioneta.
Inmediatamente se dio cuenta que algo no estaba bien.
Buscó la pistola en su bolso,
pero no fue de ayuda.
El tipo le llegó por detrás,
tomó el arma y le disparó con ella.
Después de eso, perdía la conciencia por momentos.
Recuerda estar en la parte trasera de la camioneta.
Lo vio lanzar el arma.
Y luego la arrastró hasta el borde del río.
Otras cosas habían muerto ahí.
Aubrey se dio cuenta que la habían dejado ahí para que muriera.
Tardó un tiempo.
Tres días, para ser específicos.
Muy bien.
Podría ser que su fantasma
te dijo todo esto.
Podría haber una razón más simple.
¿Que yo la maté?
No habría venido si estuviera involucrado.
El arma fue lanzada al río.
Supongo que no fue la única evidencia que dejó por ahí.
Si de verdad quiere encontrar al asesino, siga buscando.
Eso fue muy intenso.
Espero que ayude.
Tengo fe.
Sí, eso es lo que dije.
Reanuden la búsqueda río abajo.
Complázcanme. Por si acaso nos perdimos de algo.
Gracias.
¿Vienes del hospital?
Uno sigue en cirugía.
Necesitan reconstruir su rodilla.
Los otros están estables.
Lo bueno es que son unos nazis, o me sentiría muy mal.
¿Crees que esto es gracioso?
No lo es.
Estás suspendida.
- ¿Qué? - Hasta nuevo aviso.
De acuerdo, presioné demasiado.
Con efecto inmediato.
Desde que era niña,
sabía que en Midnight pasaban cosas malas.
Ahora las hemos visto.
Los de Midnight son peligrosos,
y lo sabes.
"Y ahora pregunta a las bestias,
y que ellas te instruyan".
"Y a las aves de los cielos, y que ellas te informen".
"O habla a la tierra
y que ella te instruya".
¿Estás segura de esto?
Los espejos en las sesiones pueden ser algo desastrosos.
Tú no los necesitas
porque puedes ver a los muertos.
Yo no puedo.
Los espejos me ayudan a ver el reino de los espíritus.
Ya sabes, entrever otras dimensiones.
- Le perteneció a mi abuela. - Se siente su poder.
Sí, supuestamente mis antepasados lucharon contra demonios
y posesiones demoniacas en Europa.
Mi abuela, coleccionaba cosas, tenía toneladas de objetos.
Ilegales, probablemente.
Estoy intrigada.
Pero eso será para otra ocasión.
Ahora tenemos que realizar un exorcismo.
¿Listo?
Tan listo como puedo estar.
- ¡Vaya - ¿Tan malo como antes?
Peor.
Bueno, con certeza hay una presencia maligna.
Espíritus que una vez llamaron a este su hogar, necesitamos hablar.
¿Están escuchando?
No mucho. Más bien me están circulando.
Eres su regreso a la vida.
No puedo competir. Necesito estar a solas.
No deben tener otras opciones para irse.
A ti te pueden poseer. A mí no.
Bien, estaré en el porche por si me necesitas.
Como iba diciendo.
Espíritus, necesitamos hablar.
Dios, odio a los gatos.
Dios mío.
Muy bien, señoritas, Sam, tienen 15 minutos
para terminar o pueden pedir para llevar.
Ya cerramos.
- No puedes dejar salir a nadie. - ¿No puedo?
Hay algo allá afuera.
Algo lo suficientemente fuerte para matar a una persona
y lanzarla hacia un árbol.
Es luna llena.
¿Saben qué? Olvídenlo.
Pueden quedarse tanto como necesiten.
¿Dónde está Creek?
- Dijo que estaría trabajando. - Lo está, pero no aquí.
¡Creek!
¡Ven aquí!
- ¿Qué fue eso? - Un tigre.
¿Qué? ¡Ven conmigo!
Por aquí. Aquí.
Por aquí no.
¿Por qué diablos hay un tigre?
Creo que es el reverendo.
¿Qué? ¿Él está bien?
Estará bien. ¡Vámonos, ahora!
Llegas tarde.
Esta noche se mueve despacio.
No he desayunado.
No. Estuve en la tienda todo el día.
Nada de succionar esta noche.
Estoy seca.
Huelo sangre.
Mucha.
Lo dejaste salir, ¿no?
No, ella lo hizo.
¿Y, si te muerde, no...?
Naces así, idiota.
No es de dominio público. Los hombres tigre son raros hoy en día.
- ¿El reverendo hizo eso? - Vaya desperdicio.
Estás sangrando, ¿verdad?
- Un poquito. - Es más que un poquito.
- Huele fresca. - Yo me encargo, tío Lem.
Ven, vamos para que Madonna le eche un vistazo.
Necesito munición.
Necesitamos detenerlo antes de que lastime a alguien más.
La plata me pone enfermo,
pero si una de esas roza un poco al reverendo, está muerto.
Bueno, pues ya no estamos enfrentándonos al reverendo.
Es el último.
¿Cómo sabes hacer esto?
Bueno, para vivir en Midnight,
necesitas saber cómo protegerte,
y a la gente a la que quieres.
Y esa chica de allá, es una de ellas.
Es amable contigo.
Pero hasta ahora, lo único que has traído aquí son problemas.
Así que no hagas que me arrepienta de haberte cosido.
No lo haré.
Gracias.
No lo veo.
¿Estás bien?
Sí.
Es mucho mejor que algunas Salas de Urgencias en las que estuve.
Gracias por salvarme la vida.
Lo mismo digo.
Si me disculpas.
¡Fiji!
Exorcismo completo.
Tu casa ahora es inhospitalaria para los muertos.
Muchísimas gracias.
¿Fiji?
¿Qué es eso?
Algo verdaderamente malo sigue aquí.
¿Ves algo?
No.
No, los espíritus se fueron.
Sigue... sigue aquí.
Fiji.
¿Qué quieres?
- Deberíamos irnos. - Fiji.
¿Escuchaste eso?
¿Quién eres? ¿Qué quieres?
¡Te quiero a ti!
No.
- ¿Qué está haciendo esto? - ¡No lo sé!
¿Qué... qué está haciendo?
¿Qué está haciendo? No puedo detenerlo.
¡Ayúdame por favor! ¡Ayúdame por favor!
No dejaré que te haga daño.
Pero...
Necesito a alguien más poderoso que yo.
- ¿Quién? - Es una larga historia.
Regreso en un momento.
¿A dónde vas?
Necesito algo de magia de mi alijo.
¿A dónde vas
con el cráneo de tu tatatarabuela?
Dijiste que era poderosa,
y necesito su ayuda.
¡Caramba!
Demonio.
Poder satánico.
Sea lo que seas.
Déjala ir.
Los invoco, a mis antepasados.
Te invoco.
¡Ayúdame a condenar a este demonio
de regreso al infierno!
Nada.
¿Estás herida?
No... No lo creo.
Pero...
se fue.
Ya no se siente el mal.
Tu casa está purificada.
Sí. Sí, la casa está en paz.
Eso fue...
Eso no fue nada bueno.
Necesito ir a casa y tomar un baño.
Yo no me iría.
El reverendo escapó.
¿Qué?
- Sí. - ¿Lo encontraste?
No hay señal de él. Estoy a las afueras de Davy.
Lem está buscando por el río.
Iremos a los ranchos.
¿Iremos?
¿Qué hacemos si lo vemos?
Lo llevamos a casa.
Muy bien.
Espera, alto.
- ¿Lo viste? - No.
Pero creo que estuvo por aquí.
Olivia, creo que lo encontramos.
¿No deberíamos esperar a que lleguen Olivia y Lem?
Estarán aquí en cualquier momento.
¿Están bien?
Estamos bien.
Estupendamente, nunca he estado mejor.
Emilio.
Hemos sido amigos por mucho tiempo.
No es el reverendo.
- ¿Por qué no le dispara? - No, es un amigo.
La mayoría de los días.
No, no, no, estoy bien.
Esto necesita terminar.
¡Olivia, no! No puedes.
¡No!
Él lo querría.
Alto. No.
El reverendo no querría lastimar a nadie.
Como dijiste...
no es el reverendo.
Regresaste.
Todo está bien ahora.
No, no está bien.
Sé lo que hice.
Bobo.
Uno de tus vecinos se presentó con cierta información.
La investigamos.
Encontramos una chaqueta de los Hijos de Lucifer río abajo,
donde encontramos la pistola.
Había un cabello en su cremallera.
Coincide con el de Aubrey.
¿Cree que su esposo lo hizo?
Bueno, digamos que es una persona de interés.
Estamos buscando a Lowry. Si lo ves primero...
Lo llamaré.
Gracias, sheriff.
- Buena suerte. - Gracias.
Líbrala del mal.
Dale a su alma descanso eterno.
Amén.
Hacía mucho tiempo que no mataba.
No es tu culpa.
Bueno...
yo soy el hombre tigre.
Antes de venir a Midnight, pasé mucho tiempo solo.
Los tigres son solitarios, pero los humanos...
No tanto.
Es difícil,
reconciliar ambos lados.
Por eso soy reverendo.
Supongo que intento encontrarle sentido a esta dualidad.
- ¿Tuviste suerte? - Sí.
Ser un reverendo fue lo que me trajo aquí.
Este es mi hogar, mi propósito.
Y no quiero perderlo.
No lo perderás. No permitiremos que eso pase.
Anoche fue diferente.
Normalmente, un toro es suficiente para saciarme.
Esta ocasión no lo fue.
Algo es diferente.
Y eso me asusta.
Sí.
Fiji.
¡Fiji!
¿Fiji?
Estás libre.
- Retiraron los cargos. - Sí.
Te lo debo.
No muy a menudo los amigos se enfrentan a la policía por mí.
Bueno...
es hora de dejar en el pasado ese mal rato.
No puedo.
El esposo de Aubrey sigue libre,
y mientras siga así,
esto no se ha terminado.
No deberías haber dejado salir a Bobo Winthrop.
Ya terminamos.
El mal está arraigado aquí.
El mal humano, el mal supernatural.
Y es solo el principio.
Cuanto más poder gane el mal, más se desvanece el velo...
Hasta que se rompe completamente.
¿Cómo sabes todo esto?
Hace unos milenios,
la última vez que se rompió, yo estuve ahí.
¿Eso es todo?
¿Esperamos a que pase?
Quizá no.
Existe una profecía.
Un ejército se alzará para combatir el mal
y sellar el velo para siempre.
Ese ejército será liderado por un hombre con el don de la visión,
quien será la conexión entre los vivos y los muertos.
¿El tipo nuevo?
Mi combo de bienvenida y...
mi regalo de "gracias por salvarme el trasero".
- Es increíble, gracias. - Sí.
Fiji me dijo lo que hiciste.
Aubrey, ella... quería que te dijera la verdad.
Su esposo le pidió que te conociera,
pero lo que sentía por ti, fue...
fue real.
Gracias.
Pero la mujer que amaba, no existió.
Bobo.
Me alegra que hayas regresado.
Me alegra haberlo hecho.
Solo comprobando cómo están los puntos.
Adoloridos.
Pero...
Al menos la cicatriz será una buena historia.
Parece que ya te sientes en casa.
¡Vaya!
Estaba segura que después del tigre
y de los fantasmas, habías tenido suficiente.
Bueno, no puedo irme ahora. Ya tengo un cartel.
¿Y bien?
¿Bien, qué?
Bueno, creo que dijiste que una vez que dejaras de sangrar...
Solo... por curiosidad,
¿se trata de hacer enojar a tu papá?
Diría que quizá el dos por ciento soy yo rebelándome,
y el resto quiere estar contigo.
Bueno, el 98 por ciento.
Puedo aceptarlo.
¿Manfred se interpone entre nosotros y eso?
Eso creo.
Diablos.
VISITA UNSOLOCLIC.INFO