Anteriormente, en "Midnight, Texas" ...
- ¿Qué tienes ahí? - Todo lo que necesito
Prometer mi lealtad a los Hijos de Teófilo.
La escritura tallada en la piel,
definitivamente es siríaco.
- ¿Puedes traducir? - Sé que Kai está almacenando
- poderes sobrenaturales. - Soy yo.
- Te extrañé hoy, cariño. - Pensé que eras
Llamando a Manfred pero tu me llamaste.
- Ese no soy yo. - No estabas solo
- cazando juntos, estabas? - [ROARS]
[MÚSICA DRAMÁTICA]
[Gritos]
[AMBOS GRITOS]
- Ve a buscar a tu marido. - Cómo te sentirías
si me metí en tu vida y me apagué
- ¿todo lo que amas? - [SHAKY RESPIRANDO]
- ¿Quien te hizo esto? - [GASPS]
♪
[SOBBING]
[SHAKY RESPIRANDO]
[TENSE MUSIC]
♪
Kai!
¡Sal de aquí y frente a mí, hijo de puta!
- ¡Kai! - ¿Manfred?
- Paso atrás. - ¿Que esta pasando?
- ¡Volver! - Tienes algo que quieres
- ¿A decirme? - Bastardo.
- La mataste. - [AMBOS GRUNTOS]
- [GASPS] - ¿El infierno está mal contigo?
- ¿Estas loco? Me amenazaste
y ahora ella se ha ido!
[GASPS, PANTALÓN]
No tienes idea de con quién te estás metiendo.
Puedo tomar tus poderes ahora mismo.
¡No! ¡No! ¡No, Kai!
¡No!
[TODO PANTALÓN]
- ¿Estás bien? - ¿Qué diablos está pasando?
El la mató. Él mató a Creek.
- ¿Qué? - ¡Espera espera!
- ¿Qué hiciste? - ¡No maté a nadie!
¡Si lo hiciste!
Eres un hombre muerto
Te mataré.
Esto no ha terminado. [JADEO]
Lejos de ahi. [JADEO]
- Oye. - [SOBBING]
- Sincronizado y corregido por VitoSilans - - www.Addic7ed.com -
Recuerdo el día en que Creek y su familia.
trasladado a la ciudad.
No había habido un niño en la medianoche ...
bien, siempre
Y entonces...
ahí estaba ella.
Un rayo de sol y esperanza ...
En este pueblo muerto y polvoriento.
Creek no era como muchos de nosotros aquí,
pero ella nos aceptó.
A ella ... [RESPIRACIÓN PROFUNDA]
No éramos forasteros.
Éramos familia
Creo que hablo por todos aquí.
cuando yo digo...
Creek fue el mejor de nosotros.
Ella tenía fuerza.
Ella amaba sin juzgar.
Y con Creek ...
nunca estabas sola
[BILLIE EILISH & KHALID ESTÁN "ENCANTANDO"
♪ Necesito un lugar para esconderse ♪
♪ Pero no puedo encontrar uno cerca
♪ quiero sentir vivo ♪
♪ afuera ♪
♪ No puedo luchar contra mi miedo ♪
♪ no es encantador ♪
♪ alone solo
AMBOS: ♪ Hola, bienvenidos a casa ♪
♪
♪ oh ♪
♪ oh, sí
Lo siento.
Te fallé.
[VOCALIZANTE MUJER]
Pero lo haré bien.
♪
Siempre te amaré, Creek.
♪
AMBOS: ♪ Hola, bienvenidos a casa ♪
Un brindis por cala.
[Suspiros]
La medianoche no será lo mismo sin ti.
TODOS: A Creek.
Oye estas bien No has dicho mucho esta noche.
No estoy bien. Que triste.
Eso ... ese fue un hermoso elogio, Lem.
Joe estará devastado, se lo perdió.
- ¿Alguna palabra sobre él? - Él todavía está buscando
Para Chuy, y han pasado días.
No puede ser bueno
¿Qué nos está pasando?
Busqué 20 millas en todas direcciones.
- Todavía no hay señales del coche de Creek. - Y no hay cuerpo.
Es como si ella hubiera desaparecido.
Porque le quemó el cuerpo.
- ¿De acuerdo, Feej? - Manfred.
Todavía no sabemos que Kai hizo nada de esto.
- [MUTTERS INDISTINCTAMENTE] - Chicos, voy a ir a casa.
¿Quieres que yo también vaya?
No estoy bien.
- [Suspiros] - Kai mató a Creek
para volver conmigo por acostarme con su esposa,
y luego la roció con sangre de cabra
y él la incendió.
Al igual que nos vio hacer con los huesos de Bruce y Carolyn
en el hotel para hacer que sus espíritus sigan adelante.
Se aseguró de que ella no pudiera hablar conmigo.
¿No necesitas ser una bruja para hacer algo así?
Bueno, quiero decir, cualquier idiota puede empuñar magia.
Si están lo suficientemente motivados.
[Suspiros] Creo que mi padre lo demostró.
Sí, pero Kai no es un idiota.
Tiene una ... una cabeza en una jaula
Que solo él puede moverse, un arsenal lleno de monstruos juju.
- A su disposición. - Bueno.
[TENSE MUSIC]
- ¿Cómo lo paramos? - Averiguando
lo que está haciendo
Y el primer paso para hacer eso:
Traduciendo la escritura siríaca en la cabeza.
♪
[GRILLOS CHIRRIANDO]
[MÚSICA SINISTER]
♪
[Los griegos]
[Crecimiento débil]
[TOS, CRECIENDO]
♪
¿Lo que pasó aquí?
- [CRECIMIENTO DÉBIL] - Está bien, está bien.
- Estoy aquí. - [CRECIENDO]
♪
[SNARLING]
♪
Está bien.
Estoy aquí.
Está bien.
♪
[Suspiros]
♪
Oh.
Uh, podemos ... podemos hablar?
[Suspiros]
[SHAKY SIGH]
Oh, Dios mío, Manfred.
Lo siento mucho.
Yo ... todavía no puedo creer que nada de esto esté sucediendo.
Estoy ... estoy harta de eso.
[SHAKY RESPIRANDO]
Quería venir al memorial de Creek
pero yo ... pensé que yo estaba allí ...
Es mejor que no lo hicieras.
De Verdad.
- [STAMMERS, SNIFFS] - Usted sabe
que Kai la mató, ¿verdad?
- Solo dime que lo sabes. - No no no no.
Mi esposo no mataría una garrapata para evitar que lo mordiera.
No puedo creer que hiciera daño a Creek.
Pero entonces otra vez, yo ...
Nunca pensé que lo intentaría por la fuerza.
y quitar los poderes de otra persona
o mentirme sobre su habilidad
para devolver esos poderes.
[Suspiros] Oh, Dios,
Le creí durante años.
No tenía ninguna razón para no hacerlo hasta ahora.
Ya no sé con quién estoy casada.
[ALGUNA MÚSICA]
Debes pensar que soy tan tonto.
[Suspiros]
Sólo soy...
♪
Estoy preocupado por ti.
♪
Bueno, yo también estoy preocupado por ti.
Y es por eso que vine aquí.
Um, tengo algo para ti.
Lo obtuve de una Lakota Medicine Woman.
Se supone que te proteja
En caso de que Kai intente tomar tus poderes de nuevo.
Soy un gitano
Los amuletos protectores en realidad no funcionan.
Bueno, aún así, me haría sentir mejor.
♪
Manfred, nunca había visto a Kai así antes.
El esta furioso
A ti, a mí por intentar ayudarte.
Tengo miedo de lo que pueda hacer.
♪
¿Por favor? [Disminuir la risa]
Al menos me haría sentir como
Te estoy ayudando un poco.
Te estoy cuidando
♪
[Suspiros]
♪
- [SNIFFLES] - [RISAS]
♪
Apenas siquiera me miró en los últimos días.
El dolor solo ...
Golpéame más fuerte de lo que pensaba.
Honestamente, ha sido abrumador.
Quiero decir, sé que todos
Me parece que sea ...
El positivo, pero ahora mismo simplemente no puedo.
Lo siento.
No lo sientas
Por supuesto que es dificil
Estaba preocupado de que fuera, uh ...
algo más.
No te preocupes
No es. [Se ríe suavemente]
[MOANS]
[GIGGLES]
Oye, pensé que estabas cansado.
- [MOANS] - ¿No dijiste
estabas tan cansado?
[EERIE RUSHING]
Sí...
[MÚSICA OSCURA]
[YAWNS] Lo siento, nena.
[FUMAR INDISTENTEMENTE]
♪
[Risas]
♪
[ZUMBIDO DE LUCES]
[ZUMBOS DE JUKEBOX]
[LINDI ORTEGA "TE QUIERO" JUGANDO]
♪ Habrá ángeles, habrá demonios
♪ Estaré en el medio ♪
♪ Pero cruzo esa línea algunas veces
♪ Y últimamente he sido malo
- ¿Nada? - Nada.
Esta es la ultima
- del alijo de Joe. - [SIGHS]
¿Qué es incluso "siríaco"?
Joe dijo que era un dialecto de arameo.
que incluso le costaba traducirlo.
Nadie lo ha usado en mil años.
¡Decir ah!
Bueno, esto es ...
imposible sin el
Aquí.
Finalmente.
[MISTERIOSA MÚSICA]
♪
Bueno.
Esto parece una "E".
Y otra "E".
♪
¿Qué es ... es eso una "H"?
♪
[MUTTERS indistintamente]
¿Es esa "D"?
No.
Uh, entonces una "E".
[Suspiros]
[La puerta se rompe]
[Suspiros]
[PISOS DE SUELO]
- Te vi. - [GASPS]
Yo ... te vi con Manfred.
Quiero decir, ¿qué ... qué podrías tener que decirle?
Fui allí para limpiar el desastre que hiciste.
Fuiste demasiado lejos tratando de quitarle sus poderes.
Ahora vamos a tener que jugar bien con los vecinos.
Si alguna vez queremos recuperar este lugar ...
¿Vamos a jugar bien con los vecinos?
Entonces ... vamos a poner las necesidades de todos por encima de las mías.
Oh lo siento. Siempre estas poniendo
Las necesidades de todos los demás por encima de las mías.
Es mi trabajo cuidar de la gente.
- Ese es mi trabajo. - Claro, otras personas.
Pero tú, por otro lado, tú ... contratas a este psíquico.
Sin consultarme, tu ... le das al vampiro.
sus poderes de vuelta, tu ... tu corres con el
Todas las horas de la noche como una maldita pandilla de Scooby.
- Ya terminé aquí. Estoy intentado. - Y ... y, oh, sí,
Estás jodiendo a Manfred.
- Te lo dije, esa voz ... - [ESTAMPADO]
Sé que el correo de voz era falso, pero Lem dice
que los tramposos juegan el drama que ya existe,
así que tiene que haber algo de verdad en ello.
[TENSE MUSIC]
♪
[Suspiros]
[SNIFFS]
Todos estos años ... [SELLOS]
Todo lo que he hecho, nunca lo he pedido.
por cualquier cosa a cambio.
Solo esperaba tu amor y ... y tu lealtad.
Lo siento mucho.
♪
No significaba nada.
Estaba tan solo. [SNIFFLES]
Tu eres mi esposo,
y te amo.
♪
Por favor, no me des por vencido.
- [SNIFFS] - Tienes que elegir un lado.
♪
[SHAKY BREATH]
♪
[MUSICA SUSPENSABLE]
♪
[AMBOS GRUNTOS]
- [GROANS] - ¿Realmente pensaste
- No sabía que estabas allí? - [GROANS]
♪
¿Que demonios estas haciendo aquí?
¿Qué piensas?
♪
Dirigiendo la dirección correcta.
Chuy no está lejos.
♪
¿Una brújula demoníaca?
Muy bien, ¿verdad?
♪
Ve a casa, Walker.
Es entre Chuy y yo.
Bueno, estoy involucrado, te guste o no.
No. No, no lo eres.
Ha matado a gente inocente, Joe.
- Necesitamos bajarlo ... - Este es mi esposo.
estamos hablando acerca de.
El hombre que amo.
No es un trofeo de caza mayor para que lo pongas en tu muro.
Así que no te lo voy a decir otra vez.
Vete de aqui.
¿O qué, ángel?
No vas a lastimar a un humano.
¿Quieres apostar?
De acuerdo entonces.
Vamos, hazlo.
Esa es la única manera en que me vas a detener
de matar a chuy.
♪
"N" y "A"
- Creo que eso es todo. - Excelente.
♪
- ¿Que demonios significa? - Espera un minuto.
Arameo esta escrito
De derecha a izquierda.
El siríaco debe ser el mismo.
Asi que...
♪
Eso funciona.
♪
"Un ejército de setenta veces siete bestias.
- Para liberarte ... "- Así que la cabeza.
En la jaula está maldito y Kai está intentando.
- Para romperlo. - Parece que.
¿Y se necesitaría un ejército de bestias para hacerlo?
Espera un minuto, tal vez no sea para ser literal.
No ... no es un ejército literal, solo los caballos de fuerza.
Los viales de monstruo de poder.
- Kai tiene cientos de ellos. - Kai esta cosechando
El monstruo del poder para liberar la cabeza.
¿Pero por qué? ¿A que final?
¿Y cuántos más necesita?
♪ La vi sacármela ♪
[EERIE RUSHING]
[RESPIRACIÓN EERIE]
♪ Y su amor ya no es ♪
♪ Mi propia ♪
[SHAKY RESPIRANDO]
♪ Ahora se han ido ♪
♪ Y me siento solo ♪
♪ Y ver cómo se quema un cigarrillo ♪
No pasará mucho tiempo ahora.
Literalmente he buscado en Google "cabeza en la jaula con la maldición siríaca
tatuado en la frente ".
Nada
- ¿Usted? - Sólo una descripción detallada.
De cómo convertir el semen en salsa picante.
Vale, bueno, archivemos eso.
en "cosas que nunca necesito escuchar otra vez".
Lo tengo.
Pertenece a Kiva Goldwater.
Ella era una drabarni.
- ¿eh? - Un chamán gitano.
Huh, está bien.
Y tu la tienes ...
globo ocular porque?
Xylda lo ganó en una apuesta.
Pensé que podría ser útil algún día y, bueno ...
[Suspiros] Aquí estamos, supongo.
Mira, Kiva era una experta en maldiciones.
Y si alguien sabe algo.
sobre una oscura cabeza maldita en una jaula, es ella.
Esperemos que ella no haya cruzado todavía.
- ¡Xylda es un vagabundo! - Cuida tu boca, Kiva.
Esa es mi abuela de quien estás hablando.
Bueno, ella me pegó a todo.
Primero en divorciarse.
Primero en maldecir al clan Kardashian.
¿Y luego cruzar primero antes que yo?
Huh [PUNTOS]
Mi abuela tuvo suerte.
Tú, no tanto.
Pero si puedes ayudarme a explicar esta maldición,
- Tal vez yo pueda ayudarte. - bueno quien es ese
bebida alta? [CUCHILLOS]
Oh, mira el tamaño de sus manos.
[GASPS]
[TENSE MUSIC]
"Un ejército de setenta veces siete bestias.
para liberarte. "
- ¿Has oído hablar de eso? - Cada drabarni vale la pena.
Su peso en oro ha oído hablar de eso.
Es "La maldición de los setenta veces siete".
¿Qué nos puedes decir?
Que no trabajo gratis.
- Te ayudaré a cruzar. - Hmm.
En realidad, uh, tengo
una mejor idea
[RASPY INHALE]
[BANDA QUE JUEGA MÚSICA DE ROCK VIVO]
♪ Tengo una mujer atada de cerdo ♪
- ♪ Hey ♪ - ♪ Una mujer atada de cerdo
♪ Bueno, hog atado
Whoo!
[CHATTER INDISTINTO]
[RISA]
Dije, paseo por la ciudad con la parte superior hacia abajo.
Todo esta noche es lo mejor este lugar.
ha visto alguna vez
[RISA]
♪
[Risas]
Maldita sea.
Hola preciosa.
Hola a ti mismo.
Vio su publicación en Supernaturals Anonymous.
Dice que los monstruos beben gratis.
¿Es eso cierto?
Bueno eso depende.
¿Eres un monstruo?
Yo podria mostrarte
- ¿Oh enserio? - Te podría mostrar todo.
Quiero verlo todo.
♪
[HISSES]
♪
Gracias pero...
Tengo una oferta mejor.
♪
[Risas]
♪
[ACENTO DE KIVA] Oh, sí.
Oh si.
Oh, sí, ahí mismo. [Los griegos]
Los espolones de mi talón me están matando.
[GROANS] No tienes idea
que limbo es un limbo.
[GROANS] Ponte entre los dedos.
¿Sabes que?
Le dices a Manfred que te escupe
o va a perder un ojo.
[EXPLORACIÓN DE LA CAIDA]
[JADEO]
[Los griegos]
Asi que...
[GROANS] Sobre la maldición.
Bueno, fue usado una vez, que yo sepa,
en una bruja muy poderosa.
El fundador de la Magia Oscura.
La magia oscura tenía que venir de alguna parte.
¿Quién crees que comenzó la Edad Oscura?
Fue este el?
- ¿De dónde sacaste eso? - Alguien está intentando
- para traerlo de vuelta. - Manny, si ese es él,
usted debe saber ... Él tiene un gemelo.
Eran las brujas originales.
La magia oscura,
Si venía de su conexión.
La maldición separó a los gemelos, neutralizando su fuerza.
Si se rompe la maldición, recuperarán.
- Su pleno poder. - ¿Y entonces que?
La oscuridad cae.
[MUSICA CONSPIRATORIA]
¿Qué es?
¿Su gemelo se llama Kai?
Uh, no estoy seguro.
El otro gemelo, fue borrado de la historia,
algunas personas dicen por el mismo gemelo
para proteger su identidad.
♪
Este nombre lo sé.
Es Teófilo.
El padre de la oscuridad.
[BAND PLAYING PEPPY ROCK MUSIC]
♪
[Hombre cantando indistintamente]
♪
- Nombre, cariño? - Um ...
- No entendí tu nombre. - No, no lo hiciste.
[RISA]
¿Qué dices de que salgamos de aquí?
AMBOS: si.
Quiero verte alejarte.
[TODO EL JUEGO]
Soy la chica más afortunada aquí esta noche.
♪
Me desperté con una queja de ruido de los vecinos,
lo cual fue realmente confuso considerando el bar
Se suponía que iba a estar cerrado esta noche.
- ¿Que demonios? - Solo estoy despegando
un poco de vapor, dejando que mi bandera freak,
y justo ahora mi bandera freak quiere
Para ser clavado por un par de vampiros.
Quieres ver Podría estar caliente
[RISA SENSUAL]
♪
¿Te molesta esta bolsa de sangre, cariño?
- Oh, estamos bien. - [HISSES]
Vamonos.
Hey, hey, esto ...
♪
Este no eres tú, ¿de acuerdo?
- Es magia oscura. - [Risas]
Bien, porque es todo lo que siempre quise ser.
pero tenía mucho miedo de admitirlo antes.
Ahora soy libre.
Cuando saqué esa mariposa saqué todas mis preocupaciones.
y se preocupa con eso, incluyéndote a ti.
Por eso se rompe la maldición, idiota.
Ya no te quiero mas
Oh, ¿pensaste que iba a establecerme?
con algunos nacidos nazis,
Hick Town Barkeep?
[Risas] ¡Por favor!
[Risas] Voy a ir a jugar
gatita en medio, y luego voy a buscarme
Un Michael B. Jordan, así que retrocede.
No vas a ir a ninguna parte con ellos.
♪
[MÚSICA OSCURA]
♪
Cariño, seguí el acto de niña buena.
para mantener tu ego masculino blanco frágil y recto
A la vista pero, cariño, lo último que necesito.
esta ahorrando
He evolucionado, Bobo.
Tu también deberías.
♪
- ¿Debemos? - si
- ¡Whoop! - [RISA]
[HISSES]
[GROWLS]
♪
[SIGHS] Chicos, Fiji es una bruja oscura.
No, Fiji es Glinda la Buena Bruja
por los cuatro costados.
Ella fue hasta que tiró
La mariposa salió de su pecho y se juró.
al lado oscuro para salvar mi pellejo.
- vuelve otra vez? - Se que es una locura
pero Fiji estaba investigando cómo romper
Su maldición familiar, y ella descubrió.
que cuando eres una bruja o eres un niño
de Delilah, una buena bruja,
o un hijo de Teófilo, uno malo.
¿Acabas de decir "Teófilo"?
¿Sí, por qué?
Esto es Teófilo.
Él es el gemelo de Kai.
Son las brujas oscuras originales.
Es por eso que Kai está cosechando poderes monstruosos.
Para traerlo de vuelta.
Así que me estás diciendo que la antigua Fiji
Ancestro villano estado viviendo al otro lado de la calle
- ¿Todo este maldito tiempo? - No lo sé
sobre alguien mas pero estoy cansado
del mal entrando en la medianoche.
Yo digo que vamos a charlar un poco con nuestros vecinos.
- Vamonos. - Whoa, whoa, whoa, whoa!
Espera, vaqueros.
Mira, regla número uno: nunca vas
en cualquier cosa ciega.
Sí, aunque Patience te devolvió tus poderes.
Todavía no sabemos dónde escondieron los otros viales,
Y no podemos mover la cabeza, y no sabemos.
lo poderoso que es Kai
O Fiji, para el caso.
Lo siento, Bobo.
Chicos, necesitamos más información.
Antes de que acabemos de asaltar el castillo.
Necesitamos Fiji.
[MUSICA SUSPENSABLE]
♪
Esto realmente necesario?
Te dejo ir...
Encuentras a Chuy o Chuy te encuentra a ti,
Así que ahora tengo que cuidar de ustedes dos.
Mira, sé que es difícil,
pero ambos sabemos que tiene que suceder,
y no creo que tengas la columna vertebral cuando cuenta.
Déjame ir.
- Lo manejaré por ti. - No lo entiendes.
Chuy está en esta posición por nosotros.
No tenemos la culpa, Joe.
Yo soy.
No me hagas elegir entre tú y Chuy,
porque vas a perder
- Vamonos. - Nunca se sabe
lo que es ser humano, ser cazado y odiado por los demonios
sin ninguna razón en absoluto.
Y nunca sabrás lo que es ver.
tu propia mamá arranca su corazón delante de ti.
♪
Y nunca sabrás cómo es
Amar a alguien por 1,000 años ...
Y ser amado por 1.000 años.
Lo siento por tu familia, Walker.
Yo soy.
Pero Chuy es mi familia.
Y haré lo que sea necesario para salvarlo.
Vamonos.
♪
- Fiji? - Oye, Feej.
Fiji? Saca tu trasero aquí.
♪
Ella no está aquí.
♪
Que...?
Eso es nuevo.
[SNIFFING]
♪
[GRUNTS]
[MUSICA CONSPIRATORIA]
♪
Dios mío.
♪
Santo...
♪
Sí, esto es malo.
- ¿Qué demonios son esos? - Es nuestro cabello.
La sangre de Lem.
- ¿Cómo extrañé esto? - Todos nos lo perdimos.
¡Hola chicos!
♪
¿Qué es?
[EXCEPCIONES]
♪
¿Eso es sangre?
Esos son de Creek.
Oh Dios mío.
Fiji lo hizo.
- ooh! - [TODO EL JUEGO]
Ven aquí, bebé.
[Todo moaning]
♪ Oh, no, no voy a dar marcha atrás
♪ De una pelea ♪
¿Qué tal si intentamos algo un poco más interesante?
- Suena bien. - [TODO EL JUEGO]
[MUJER QUE CANTA INDISTENTEMENTE]
♪
[TODO EL JUEGO]
Oh.
Eres malo.
Me gusta eso.
♪ Mejor crees que no mejora ♪
¿A dónde fuiste, bebé?
- Estoy aquí. - [TODA LA RISA]
♪ Oh-oh-oh
[SIZZLING DE CARNE]
[AMBOS GRITOSES]
♪
¡Bruja!
- Tienes toda la maldita razón. - [AMBOS GANANCIAS, GASPING]
[MÚSICA OSCURA]
[AMBOS GANANCIAS, QUEJAS]
♪
[AMBOS GASPING]
♪
[Larga inhalación]
[GANANDO]
♪
[MUSICA SUSPENSABLE]
[TELÉFONO VIBRANTE]
♪
[SHAKY RESPIRANDO]
♪
[MÚSICA DE LA ROCA RECUPERACIÓN]
♪
¡No!
♪
Tú.
¿Dónde estás?
♪
¡Tú!
♪
[Puertas slam]
- ¡¿Qué has hecho?! - Estoy ardiendo
tu magia oscura
Yo sé lo que hiciste.
Todo ello.
Te equivocas, Fiji.
Usted necesita ahorrar.
Alguna vez el Boy Scout, ¿eh?
Tal vez era demasiado sutil en el bar.
♪
[FLAIR DRAMÁTICO]
[TENSE MUSIC]
- Sal negro. - oigo que se detiene el mal
en sus pistas.
♪
Eres tan lindo
Cuando intentas cosas que no entiendes.
♪
[SOPLO]
♪
[SHRIEKING, PANTING]
♪
Buena plancha antigua.
- Bruja Kryptonita. - [GROWLING]
Esto es por tu propio bien.
- Habla, levantaremos las uñas. - [RISA]
♪
Creek era tu amigo
- ¿Por qué? - Creek acaba de estorbar.
Sí, respuestas así?
Simplemente no funcionan. [GRUNTS]
[CHILLIDOS]
- [RISA] - No eres un asesino, Feej.
Malvado o no, todavía no creo que lo hayas hecho.
Bueno, yo no lo hice.
Yo no maté a Creek.
Oh, pero sí lo cubrí, sin embargo.
[RISA] Tenías razón.
Pero fui yo quien quemó sus huesos.
Tenía que asegurarse de que ella se moviera rápido
Porque todos sabemos cuánto le gustaba hablar a Creek.
[Gritos, risas]
Tu puta
- [RISA] - ¿Qué te hizo Kai?
Me ayudó a ver la luz.
Cuando me comprometí a la oscuridad,
Teófilo me habló.
Seguí su voz hasta este hotel.
Yo quería servirle. [Suspiros]
No puedes detenernos.
¿Lo sabes bien?
Tenemos setenta veces siete bestias recogidas.
Teófilo se levantará
al amanecer
♪
Kai tiene todo lo que necesita para levantar la maldición.
- [RISA] - ¿Y ahora qué?
Pobre Manfred.
Nunca estás destinado a encontrar el amor, ¿verdad?
¿Qué diablos se supone que significa eso?
Ya sabes.
La magia oscura siempre requiere un sacrificio.
♪
Oh Dios.
- Paciencia. - [RISA]
[MUSICA FORTALEZA]
[CACKLING]
[CRECIENDO]
♪
[Bruñido de compás]
- ¿Qué significa esto? - Es una brújula.
Él está aquí.
[MUSICA SUSPENSABLE]
[RUGIDO]
♪
- Chuy, no! - [ROARING]
♪
- [SCREAMS] - [ROARS]
¡Por favor deje de!
¿Recuerdas nuestra boda?
Asaltó durante semanas.
Decidimos casarnos de todos modos.
[TENSE MUSIC]
Lluvia o sol...
prometimos que nunca nos rendiríamos el uno al otro.
♪
No importa cuán feas se pongan las cosas.
♪
¿Recuerda?
♪
[RUGIDO]
[ZUMBADOR DE LUZ]
¡Caminante!
♪
No puedo hacerlo
No puedo matar al hombre que amas ...
porque te amo.
- ¡No! - [ROARING]
[GANANDO]
[JADEO]
- [WEAK GASP] - No, no, no, no.
- ¡No! - [PANTALÓN RÁPIDO]
¡No me diste ninguna opción!
[Silbar]
[SOBBING]
♪
[CARCAJADAS]
[MÚSICA TRÁGICA]
Lo siento mucho.
Lo siento mucho. [SHAKY RESPIRANDO]
♪
[GRILLOS CHIRRIANDO]
[TRANQUILO, ALGO MÚSICA]
♪
No ...
tocarme
♪
Yo podría haber sido el que mató a Chuy ...
♪
Pero es por tu culpa que él haya muerto.
♪
Nada de esto hubiera pasado
si nunca te conoci [SHAKY INHALE]
Joe ... [SELLOS]
No quiero volver a verte.
No puedes decir eso.
Salir.
Nunca vuelvas.
¡Ir!
♪
[SHAKY EXHALE]
♪
[GRUNTANDO]
♪
[GANANDO]
[MÚSICA OSCURA]
♪
No tenemos mucho tiempo.
- Tendremos que separarnos. - Nos vemos de nuevo
- En la cocina casera. - Lem.
No puedo perder a nadie más.
Ten cuidado.
[MUSICA SUSPENSABLE]
¿Paciencia?
¿Debo darte tu propia llave?
- ¿Dónde está la paciencia? - Sabes que estás traspasando.
Podría matarte solo por estar aquí.
Nosotros lo sabemos todo.
Los viales, la cabeza,
La maldición de los setenta veces siete.
Arroyo.
No voy a dejar que te salgas con la tuya.
- ¿Oh si? - Sí, estoy aquí por paciencia.
Y no me voy sin ella.
Sobre mi cadaver.
Mm. Bien entonces.
[MÚSICA DRAMÁTICA]
Lem? ¿Qué estás haciendo aquí?
Tenemos que sacarte de aquí, estás en peligro.
Espera un minuto. No entiendo.
No hay tiempo para explicar.
Lo siento.
♪
[AMBOS HOLLERING, GRUNTANDO]
♪
Se acabó, Kai.
Tenemos Fiji.
Sabemos que ella ha estado haciendo tu trabajo sucio.
¡Sabemos que la hiciste deshacer de Creek, cobarde!
No tuve nada que ver con la muerte de Creek.
Puedes culparme por lo que quieres ...
- No toqué a esa chica. - ¡Mentiroso!
Te llevaste lo que más amaba.
Ahora voy a devolver el favor.
Voy a destruir esa maldita cabeza,
y no hay manera en el infierno que estás trayendo
- tu hermano de vuelta. - No es mi hermano.
Pero, entonces ... ¿entonces quién es él?
- ¿eh? - Teófilo, es ...
Es la gemela de Patience. [JADEO]
No.
[TENSE MUSIC]
♪
[Indistint MURMURING]
♪
No, no, pero ...
Pero Patience dijo que la cabeza era tu ancestro.
Que saques tu poder de él.
[SELLADORES, PANTALONES]
No sé por qué ella te diría eso.
¿Qué sabes de todo esto?
¿Porque tendría que decírtelo?
Porque me siento como tú y me han alimentado.
Información muy diferente.
Yo ... yo sabía que ella era una bruja.
Pero una buena.
Ella tenía a su hermano, fueron perseguidos.
Hace más de 800 años.
Fueron maldecidos por una bruja oscura, Delilah.
Estaba celosa. Ella sintió a los gemelos, ellos ...
Eran demasiado fuertes juntos, así que ella cortó la cabeza de Theo
separarlos, quitarles sus poderes.
De acuerdo, y ¿dónde ... dónde encaja Fiji en todo esto, eh?
No, ella solo ... Ella quería ayudar.
Patience dijo que ella también era una buena bruja,
- Así la dejamos ayudarla. - Qué, así que ...
¿Recogiste los frascos para romper la maldición?
Quería devolverle a Patience su hermano.
Y fue lento al principio.
Era tal vez una docena de monstruos al año.
Y luego nos enteramos de ... De la medianoche, y de la energía.
que dibujó este lugar.
Pero no se hacía daño.
No había ninguno. Yo estaba ... estaba sanando monstruos ...
Y, pensé, curando a la mujer que amo,
porque faltaba un pedazo de ella
- Sin su hermano. - No lo entiendes.
Tu esposa te mintió.
[MÚSICA SINISTER]
♪
Los gemelos no son los buenos.
¡Teófilo es el padre de la magia negra!
Juntos serán el ser más poderoso.
alguna vez caminar esta Tierra, y será tu culpa.
¡Tú la ayudaste!
♪
¿Por qué llevas esto?
Uh, Patience me lo dio para protegerme de ti.
No, eso ... que pertenecía a Teófilo.
Eso iba a ser usado para traerlo de vuelta.
- traerlo de vuelta como? - Ese collar, es como un ...
Una carpeta para fusionar la cabeza de Theo con un cuerpo huésped.
La paciencia me aseguró que nadie saldría lastimado.
Nosotros ... íbamos a usar el cadáver de la morgue.
Ella te puso eso a ti.
[EERIE RUSHING]
[GRUNTANDO]
♪
- Sincronizado y corregido por VitoSilans - - www.Addic7ed.com -