Craig, has estado trabajando aquí por siempre.
Eres el mejor. - Dicen que soy el mejor.
El mayor talento que jamás haya trabajado en este departamento.
Él es todo estilo, ninguna sustancia, ¿vale?
Créeme. ¿Qué?
La seguridad está en Oh!
Sí, estaba revisando la seguridad, Sanjay!
Es hora de cambiar el juego.
Dulce.
Gracias de nuevo por tu ayuda, Sanjay.
Es una pena que no puedas quedarte.
Quizás lo haga.
¿Qué?
Bien chicos Se acabó el café.
Y tenemos una gorra de soya de medio café para Sanjay.
Y un doble ojo rojo para Eliza.
Whoa, eso es increíble!
Que es impresionante
Estábamos viendo cómo era Sanjay antes de morir.
¿Sabías que era un príncipe?
De, como, un pequeño imperio.
No fue tan glamoroso como parece.
Es difícil llevar todo ese oro.
Realmente empieza a lastimarte la espalda.
¿Cómo fuiste, Eliza?
Oh, quiero decir, en comparación con usted?
Bastante cojo
Aah!
Oh vamos.
Ese collar ¿Por qué?
Quiero decir, ¿quién lleva los huesos a una masacre?
Quiero decir ... ugh,
Pensé que estaba tan de moda.
Craig, ¿por qué no sacas el tuyo?
Oh no. Probablemente deberíamos volver al trabajo, ¿no es así?
No no no. Venga.
Viste nuestras vidas embarazosas.
Te llevará demasiado tiempo encontrarlo.
Lo encontré.
Huh
¿Que es esto? qué estamos viendo aquí?
Ese soy yo.
Por mi pantano.
Di mas. Había un pantano.
Y me eligieron para vivir en el pantano y mirar el pantano.
y mantente atento al monstruo del pantano.
Uh, no fue especialmente glamoroso o genial.
Pero estaba haciendo algo importante y valioso.
Yo estaba manteniendo la ciudad y mis amigos
a salvo del monstruo del pantano,
que, lo suficientemente gracioso, nunca vi ni encontré ningún rastro de ...
y como describo la situación en voz alta ahora
Por primera vez, se me ocurre.
que nunca hubo ningún monstruo del pantano
Y estuve allí por nada.
Esa es mi vida.
Bueno, de todos modos, nos espera un gran día.
Aquí está el equipo.
Oh. Oye.
- Saludos. - Saludos.
- ¡Oh! Oh! - ¡Oh!
Oh caluroso ¡Caliente!
Bueno. Asi que. Sam y Laura.
¿Cómo los volvemos a juntar?
Vamos a resolver esto.
Lo acabo de hacer. ¿Qué?
Ambos tienen un conocido mutuo
quien esta dando una fiesta esta noche
Parece que todo lo que tenemos que hacer
Es encontrar una manera de invitarlos a ambos.
¿Una fiesta? Sí. ¿Qué pasa con las fiestas?
Oh, no lo sé, Sanjay.
Tal vez solo el hecho de que sean trampas de la muerte.
Piénsalo. Mucha gente. Jostling
Un plato de comida comunal. Es insalubre.
¿Antihigiénico? Acabamos de verte comer barro de un pantano.
Sí, eso fue barro limpio.
Eliza, ¿puedes creer a este tipo?
Quiero decir, estoy de acuerdo con Sanjay.
La fiesta parece bien.
A menos que tengas una idea mejor.
Bueno, sí, lo haré.
Pronto. Yo solo uh
solo necesitas encontrar un lugar para sentarte
Ya no tengo silla.
¿Que es eso? ¿Qué? Nada.
Sanjay!
Hey, Sanjay!
Sanj?
Jay hombre? Sanjay!
Sanjay no está aquí.
Oh.
Bueno, ¿qué está pasando aquí en Rosie-land?
Estoy trabajando. Ah
Léale fuerte y claro. No me dejes interrumpir.
Es la garra de la comida.
¿Sabes ... de Lazy Susan?
¿Hay alguien más con quien puedas hablar?
Somos los únicos aquí arriba.
¿Qué pasa en la Tierra?
Han pasado años desde que tuviste un profeta.
Oh, bueno, sí, eso es por elección.
Quiero decir, cada vez, es la misma vieja historia.
Ya sabes, me encuentro con un chico en el desierto
y ponte a hablar y, ya sabes, es divertido,
y luego, como ellos consiguen ...
Se obsesionan conmigo.
Comienzan a construir templos y compuestos,
y yo soy como, "Whoa, amigo.
Me gustas, pero nos acabamos de conocer.
Bombea los frenos. "Pero eso no sucedería esta vez.
El mundo termina en seis días.
Así que no hay tiempo suficiente para que las cosas se pongan serias.
Ah, haces un buen punto allí, Rosie.
Sí. Vamos a ponernos ahí fuera.
Rosie! Venga.
- Funciona. - ¡Agradable!
Increíble. Espere.
¿Ya los invitaste a esa fiesta?
Sí, fue fácil.
Sanjay acaba de conseguir todos sus mejores amigos.
Enfermo de la gripe aviar.
Bueno, la parte del pájaro fue idea de Eliza.
Quería ir la gripe porcina.
Mira, mira, mira.
Ya están escogiendo sus trajes.
Estamos en camino.
Sí. Nosotros.
Oh, hey, Craig,
¿Nos puedes tomar un poco más de café?
Ah, sí, y tomaré una gorra de soya de medio café.
uh, tres bombas de jarabe de avellana,
caliente, pero no, como, "ugh" caliente.
Eso suena muy bien.
Sí, vamos a conseguir dos de esos.
Dos de esos. Si no te importa.
Bonito. Gran pensamiento
Igualmente.
¿Qué hay de él?
Eh, es demasiado engreído.
Se ve bien. Intentarlo demasiado.
Ooh hola
¿Qué estoy haciendo?
Siempre me caigo por el mismo tipo.
El flaco con el palo y el pelo.
Sabes, tal vez no haya nadie para mí.
¿Y qué?
Te tengo, ¿verdad, Rosie?
¿Qué pasa con este chico?
Dr. Dave Shelby. - Huh. Hola extraño.
¿Cuál es su trato? Parece que es un cirujano ocular con láser.
Tiene buena salud, grado avanzado ...
Esta bien.
Bonito. ¿Pero no es él un poco cuadrado?
Quiero decir, me gustan un poco ásperas y caídas.
Dice que aquí tiene una guitarra. Una Stratocaster.
Toca en una banda los fines de semana.
Oh.
Ohh
Bueno.
Él es el paquete total.
Quiero que sea mi amigo y mi amigo.
y también un poco como mi papá.
¿Eso es raro? Sí.
¿Debo llamarlo? Sí.
Debería llamarlo, ¿verdad? Simplemente hazlo.
Es una locura No si Sólo vuélvete loco.
Está bien, tienes razón. Dejemos de hablar de eso
y solo hazlo
Uh ... ¿qué digo?
Quiero decir, ¿qué digo? Um ...
¿Sabes que? Sólo voy a usar una línea.
Yo soy el Señor, tu Dios.
Aah!
Dave?
Dave Shelby?
Cariño, ¿está todo bien?
Ve adentro. Llevar a los niños
Dave, ¿qué es? Dave?
No es nada. No es importante.
¿No importante?
Heck, Dave.
Vamos. Compañero.
No lo entiendo Qu ... q ... ¿Por qué está jugando tan duro para conseguirlo?
Tal vez simplemente pasar a otro profeta.
¡No quiero otro profeta!
¡Quiero a Dave!
Chico, esto va a tomar un poco de hacer.
Bueno, es una buena cosa que te tengo, wingman.
Oh si.
Tienes que volver a subir.
Dios se encontró con este profeta y ...
De ninguna manera. No estoy sobre ese drama en este momento.
Bueno, alguien necesita ayudarlo, porque no lo estoy haciendo.
- Voy a. - Whoa, Craig.
¿Estabas sentado allí solo todo el tiempo?
Sí.
¿Debemos?
¿Cuándo empezaron las voces?
Esta mañana. Sólo de la nada.
¿Lo estás escuchando ahora?
Sí lo soy.
¿Qué está diciendo?
♪ Mi Sharona, mi Sharona ♪
♪ Mi Sharona, mi ...
El esta cantando "mi sharona"
pero él no sabe ninguna de las palabras de "Mi Sharona"
excepto "mi Sharona"
así que solo está diciendo "Mi Sharona" una y otra vez.
Y también está lanzando una idea.
sobre un restaurante de piscina.
Lo siento. Lo siento.
Es un restaurante perezoso llamado Lazy Susan.
Parece que estás pasando por una pequeña pausa psicótica.
Dave, la Dra. Sheryl no sabe qué es lo mejor para nosotros.
Sigo diciéndote ... Ella es la tóxica, ¿verdad?
¿Dios? Tu compañero de ala
Hola.
Llegas justo a tiempo. Venga.
Oof!
Estoy golpeando duro aquí, hombre. Esta
He intentado contarle bromas a este tipo.
Lo he felicitado.
Incluso le dije mi nombre real.
Todo lo que sucedió fue que tuvo una convulsión.
Oh. Bueno, um, sí, no sé mucho acerca de los profetas,
Pero lo intentaré y ayudaré. Oh, gracias, amigo.
Lo aprecio.
Sé que debes estar ocupado.
Bueno, uh, en realidad, yo ... realmente no estoy tan ocupado.
No creo que alguien de abajo realmente me necesite más.
Oh, bueno, yo te necesito a lo grande.
Oh.
Está bien, bueno, sí, genial. Que es uh
¿Cuál es el plan?
Golpearlo fuerte con un tornado.
¿Cómo?
S-lo siento. ¿Por qué?
Si Dave quiere jugar juegos, me voy al payaso.
Mira lo cerca que están sentados.
Las condiciones son perfectas.
Sólo tienen que hacer un movimiento.
Puedo mostrarte, um, algunas fotos de los dos.
Esta es ella en su cumpleaños.
Um, esa es ella cerca de su coche.
Tiene 75 fotos de su nana en su teléfono,
y parece que va a pasar por todos ellos.
Espera un minuto. ¿Cuál es el análisis químico en ese golpe?
Aquí vamos.
2% de alcohol.
Es prácticamente leche. Ugh
Estos dos nunca se van a besar si están sobrios.
Tenemos que aumentar ese golpe.
Uh, el refrigerador? Tal vez derribarlo,
volcar algunas botellas en el recipiente?
No, lo romperá.
Qué pasa con la
Subwoofer
¡Esta funcionando!
El puñetazo es fuerte.
¿Qué?
El puñetazo es fuerte.
Oh. Totalmente.
¿Por qué el tornado se queda en un lugar?
¡Esto es imposible!
Ahh
Sí, um ...
Bueno, ya sabes, tengo que ser honesto ...
Honesto. Uh ...
Estaba un poco nerviosa por salir esta noche.
Sí.
No, yo ... yo también.
Pero, uh ...
Me siento, uh ...
Oh.
Mierda. Se ven catatónicos.
¿Cuánto bebieron?
Sólo vi dos tazas.
Este puñetazo [bleep] un caballo.
Los tienes demasiado borrachos.
¿Yo? Eso
Enseguida vuelvo
Oh. Ohh.
Un tornado anormal y altamente localizado
destruyó la casa de una familia hoy,
mientras deja el resto del vecindario ileso.
El tornado Categoría 5 apareció de la nada
y tocó directamente
en la casa de Jennifer y David Shelby,
conocido por los residentes locales ...
por sus enormes donaciones caritativas.
En mis 20 años como periodista,
Nunca he visto un más amado ...
Oye, jugador.
Tenemos una pequeña situación abajo.
¿Alguna posibilidad de que puedas volver y ayudarnos?
Los materiales del café están en el rincón del café.
Craig, ¿qué te pasa hoy?
¿Por qué te fuiste?
¡Porque no tenía razón para quedarme!
Uh, ustedes dos son geniales, con sus partidos y riesgos.
No, ese es el problema.
Cuando solo somos nosotros dos, empujamos las cosas demasiado lejos.
Está bien, necesitamos a alguien que sea cauteloso.
y tímido y muy asustado,
Ya sabes, alguien que nos detendrá,
porque ... porque tiene tanto miedo
Todo el tiempo de todo.
Y ahí es donde entras tú.
Eres una gran parte de este equipo.
No, no más.
Mira, antes de que vinieras,
Eliza y yo trabajábamos bien juntos.
Tuvimos algo
Y como estás aquí, no tengo una razón para estar allí.
No tengo una razón para existir.
Y estoy bastante ocupado en este momento, así que ...
Son solo 30 de las 400 organizaciones benéficas
fundada por los Shelbys ahora sin hogar.
Muy rara vez un presentador de noticias saca esto,
pero, oh, la humanidad.
Si hay un cielo arriba y alguien está mirando,
Simplemente pregunto, "¿Por qué?"
Aquí estoy.
¡Sí! Bueno.
Ahora, Craig, mira al maestro.
3, 4.
Oh, hey, Dave, ¿verdad? ¿De la tierra?
Sí, uh, escucha. Necesitamos hablar.
Esto no va a funcionar.
No eres tu. Soy yo.
Acabo de hacer muchas cosas ahora mismo.
Estoy ocupado con el trabajo, tengo la Liga Pequeña de mis hijos.
Tengo que encontrar un nuevo lugar para vivir,
Así que está toda la situación, y ...
y, honestamente, no quiero ser el profeta de nadie en este momento.
Y, también, nuestra amistad es realmente importante para mí,
y ... y, para mí, eso es, como, lo principal,
Es que quiero preservar nuestra amistad.
¿Hola?
Sí, todavía estoy aquí.
Oh.
Gracias por decirme en persona.
Eso es muy bueno de tu parte ser tan adelantado.
Y, uh, sí, es genial.
Um, porque, ya sabes, me siento exactamente de la misma manera,
entonces si, esta bien
Genial.
Guay.
Entonces, uh, ¿qué hacemos ahora?
Bueno, Craig, creo que este es un momento de enseñanza.
Quiero decir, todos sentimos rechazo a veces.
Y duele.
Pero tienes que dejarlo ir.
O simplemente vas a terminar solo.
Gracias Dios.
En realidad creo que realmente necesitaba escuchar eso.
Oh, en cualquier momento.
Todo bien.
Vamos a matar a este tipo. ¿Qué?
B-pero ... pero ¿qué hay de todo lo que acabas de decir?
A-sobre "dejarlo ir"?
No relacionado.
¡Oh no! Oh! Se ... todo se rompió de repente.
¿Qué? Sí, lo siento mucho.
Todo simplemente dejó de funcionar. ¿Qué voy a hacer?
No lo sé, pero tengo que irme ahora.
Lo siento mucho. ¡¿Ir?!
Tu solo [suspiros]
No, vamos. Hey, espera un minuto!
W-Wingman! Lo siento.
¡Ah, hombre del ala!
Si no los sobremos, se van a desmayar.
Uh, ah! ¡Oh! Tal vez golpeamos
Ese ventilador de techo bajaba sobre sus cabezas.
¡Eso es una locura! Oh. ¿Oh enserio?
Eso ... ¡Eso los mataría al instante!
¿Cuál es tu idea, Sanjay? Al menos lo estoy intentando. ¡Sus cabezas!
¡A ningún fin! ¡Al menos estoy lanzando mierda!
Whoa! Hola chicos. Uh, hey
Yo soy yo soy
Lo siento, me tomó mucho tiempo para bajar aquí.
Esta bien. Estamos felices de que estés aquí.
Entra aqui. Bueno. Así que, um, lo siento.
¿Qué tan alcohólico es ese ponche?
Extremadamente. Genial. Tengo una idea.
Aquí. Oh.
Gracias. Bueno.
Whoa!
Que...
Aah! Oh!
¡Movimiento!
¡Tenemos que salir de aquí!
¡Totalmente!
Ducha fría. Muy bien jugado
Vamos a ver cómo lo hacen.
Sí, tenemos una quemadura de sexto grado.
El codo se ha ido.
Eso fue una locura. Sí.
Prepare el quirófano, y es mejor que alguien despierte al Dr. Schneider.
Oye, tú ... me estaba preguntando ...
Oh tu primero No tu.
Me preguntaba si yo ...
querías pasar el rato alguna vez.
Eso es lo que te iba a preguntar.
Bueno. Bueno, ahí vamos.
¿Viernes?
Viernes.
¡Sí! ¡Sí!
Así que, viernes.
¿Es suficiente tiempo? Mm.
Apenas.
Bien, tenemos mucho trabajo que hacer.
Nos haremos unos cafés.
Espere.
Iré contigo. - Yo también.
Rosie! ¡Te necesito!
¿No estás ocupado con tu profeta?
Uh, sí, ya sabes, uh ...
Decidí que debería centrarme más en mi carrera en este momento.
Así que vamos a hacer una prueba beta de este cachorro toda la noche.
¿Todo bien? - maravilloso
Venga.
No, te lo digo ... Ella es muy buena, Nana.
Y la estoy llevando, como, una cita real.
¡Estoy tan emocionada, Sammy!
¿Se enteró que? "Fecha real".
Eso es enorme.
En realidad podríamos lograr esto.
Quiero decir, salvo calamidades imprevistas.
Espera, ¿qué significa ese número rojo de miedo?
UH oh. Oh no.
Está bien, bueno, te llamaré mañana,
y tú puedes ayudarme a elegir un atuendo.
Estaré aquí.
[Emitir pitidos]
Eso es decepcionante.