Está bien.
quiero seguir
Para Josh, Chris, Jeff,
correcto.
No lo sé.
Necesito saber.
No hay nada como eso.
Bueno, siempre estás haciendo
esto.
Sabes, si me veo
bien, es una
reunión real
hoy.
Tipo de problema.
Así que pega una c. No,
sé que no siempre hemos estado de acuerdo,
pero trato de que los sentimientos personales no se
interpongan en las decisiones profesionales.
Por eso te recomiendo
para un ascenso.
Entonces ha surgido una vacante para el Inspector Jefe que es buena para usted.
El trabajo es tuyo.
Bueno, muchas gracias, señor.
Ya sabes, ya es hora de que recibas el reconocimiento que te mereces.
Bien hecho, señora. Gracias.
Gracias Señor.
Tal vez algunos centavos más en el banco.
¿Necesita hablar de eso con el superintendente McNeill?
Pero el superintendente McNeill promueve que la Fuerza de Glasgow se vaya a fines de mes
en Glasgow.
Fuerza.
Es bueno volver al anterior, Tony.
Bueno, entonces otra vez, señora.
Así que me gustaría algo de tiempo para pensar
en ello.
Bueno, me voy a Manchester por un par de días.
Dame una respuesta cuando vuelva.
Sr. Víctor LATTMAN. Ninguna.
Señor Alexander Lipton.
No señor. Tomás Pembroke.
Marqués de Bath. Nada de nada.
Ni una sola pieza de escándalo en ninguno de ellos.
Bueno, el tío del hombre de Lepton ha estado tirando su dinero.
Oh, no a los hospitales.
Y una cláusula de tratamiento de hechos para los pobres.
Han estado haciendo esto durante semanas.
Bueno, escuchas lo que han estado haciendo.
La Sra. Parker me paga para que verifique los antecedentes
de posibles maridos para su sobrina.
Quiere saber si son adecuados.
Y lo prometo, si hubiera definido las razones por las que no eran adecuadas.
Ella desea casarse con alguien de su propia elección, y su tía lo hará.
Necesito encontrar a alguien más para hacer la excavación del jardín.
He terminado.
Sé que no es ético, pero ¿cómo pasas una vida tan protegida?
No me importa.
Lo que se necesita es aburrido.
¿Aburrido?
Todos son marineros con las mismas familias y las mismas vidas.
Hay mejores usos de mi tiempo.
Tengo una reputación que proteger.
Ya que usted está pidiendo más dinero.
No. Sería por orgullo profesional. ¿Por qué?
tengo mucho miedo
Estás bien.
Hay usos mucho mejores de nuestro tiempo.
Estoy haciendo como actualmente.
Le digo que hable con su tía.
Estoy feliz de tener unas palabras con la Sra.
Parker yo mismo. Si el dinero es correcto.
Ahora, eso es algo que me encantaría ver.
e Inspectora.
Moisés.
¿Qué es lo que quiere?
Bueno, trabajar en el caso no lo es.
El tipo de caso.
Chaleco Tony.
Muy inteligente.
No. ¿Eres consciente de la frecuencia con la que cambias de tema
cuando no quieres hablar de algo?
Me alegro de que tuvieras un favor que pedir.
¿Cuándo tienes planes?
En esta tarde.
Estuve en la partida de System como viene Barnabas.
No hay manera de que pueda resolver eso en el hogar.
Eliza, él es suyo de todos modos.
No importa que lo sea.
Necesito hablar contigo sobre algo.
¿Te importa si tengo una tarjeta cuando hablamos?
Kathy Park está llamando y llego tarde.
Si, está bien.
Entonces, eh.
Así que estaba en el trabajo esta mañana.
Esto no va a ser sobre Moisés, ¿verdad?
No, él es todo acerca de Moisés.
Si insistes en tales cosas. ningún criminal Se trata de Moisés.
No vine aquí para hablarles de Moisés.
Todos nacidos con maldita viruela.
He.
Me han ofrecido un ascenso.
Inspector jefe William
para noticias.
Felicidades.
El trabajo es en Glasgow.
Ah, claro.
Es una pena.
no me importa
¿Es eso lo que vas a decir?
¿Qué más hay que decir?
Estaba en Glasgow.
aliados de.
Escocia. Soy muy consciente de dónde está Glasgow.
No lo vas a tomar. Asi que.
¿Cómo conoces a Guillermo? Yo digo que esto es un amigo.
Desde que te conozco.
Le han ofrecido muchos trabajos diferentes.
Cualquiera que esté fuera de Londres.
Siempre hemos dado la vuelta. Afuera. Sí.
Y este es un ascenso a Inspector Jefe.
En cuanto al trabajo en Nottingham, creo recordar
que hemos tenido esta conversación al menos en tres ocasiones.
Y cada vez te angustias por la decisión
y al final decides quedarte.
Mi no cómodo aquí.
Cómodo. Fue una mala elección de palabras.
Para su información, estoy pensando seriamente en tomar este trabajo.
Y sí, soy muy consciente de que lo he dicho antes.
Guillermo ha
venido.
A través de y me ha dado otra lista de maridos potenciales.
Me estoy quedando sin razones si soy adecuado.
Debes hablar con ella para decirle que deseas casarte.
No es que no desee casarme.
Es solo que no deseo casarme con alguien que no desee casarse conmigo.
Quieren casarse por amor. Sí,
pero mi tía piensa que soy fantasioso.
Harriet, dice que no tienes el lujo del tiempo.
Vaya. Parece esperar el amor.
¿Cómo podría ella entender?
Todos están enamorados de ella.
Eres una mujer adulta.
Debes defenderte mientras intentas eso.
Te sorprendería lo determinada que puede ser.
Como aquí
eres una joven encantadora.
Cualquier hombre sería afortunado de tenerte como esposa.
Señor. Absolutamente.
Le diré a mi tía que no deseo casarme.
Y es que
papá me dejó algo de dinero.
Tal vez podría establecer mi propia casa.
Puede haber implicaciones financieras, pero como dices, Eliza,
soy una mujer adulta y encontraré la manera.
¿Lo harás?
Iré a ver al Sr. Norris, nuestro contador familiar.
Él me dirá qué cuerdas de paso controla mi tía.
Así que eso es un plan.
¿Lo es?
Está. ¿Vendrás conmigo?
Tengo toda la fe en que puedes hacer esto por tu cuenta.
Entonces, ¿eso es un no definitivo? Sí.
¿Y no cambiarás de opinión? No.
Gracias por cambiar de opinión.
Debe tener cuidado con lo que le dice al Sr. Norris.
Está bastante enamorado de mi tía, ¿verdad?
Oh sí. Tiene muchos admiradores.
Es una mujer muy guapa.
Es un misterio cómo se queda sola.
Sr. Norris.
Oh, escucho. Tú.
No quería entrar.
Sr. Norris.
Es la señorita Parker. Sr. Norris.
Norris.
Esa es la policía.
No. Hattie.
Debemos comenzar aproximadamente 2 horas
después de Dash primero y los músculos alrededor de la cara y la mandíbula y luego hacia el exterior
hacia el resto del cuerpo.
Entonces se siente muy familiar.
Prescott, todavía recuerdo haberte pedido que acompañaras a la Sra.
Parker de regreso a Scotland Yard para dar una declaración.
Muchos de nosotros escenificamos.
¿Por qué hacer todo ese esfuerzo?
Intenta mover las muñecas
completamente rígidas.
El rigor mortis completo toma de 14 a 18 horas.
desarrollarse, lo que sitúa la hora de la muerte en algún momento de la noche anterior.
¿Una guía aproximada?
Por supuesto que no podemos. La hora exacta. Para el. Doce de la noche.
Estoy corregido.
La Sra. Scholars claramente desarrolló una nueva técnica desconocida para la ciencia médica.
Se llama Usando tus ojos.
El reloj se ha detenido.
No, se ha detenido.
Tu no sabes. Ha sido detenido.
Inspector Wellington.
Toda esta escena es exactamente como estaba en la novela.
¿Qué novela?
¿Que hace? Una medianoche de Samuel Barber.
¿Escuchaste sobre eso? No.
Ilumíname.
Desde hace algunos años que lo leí,
juraría que todo en esta habitación es exactamente como estaba en el libro.
El Callejón Ensangrentado.
El cuchillo en el cuello.
La disposición de su mano sobre el pecho.
Y el reloj se detuvo a medianoche.
Realmente deberías leer mientras replanto.
No es un libro en particular.
Yo tampoco lo he leído.
Gracias, detective Fitzroy.
Aunque sí leo al menos un libro a la semana.
En este momento estoy trabajando en el estudio ruso con Goncharov.
Hazte útil.
Mira si hay un libro de visitas o una lista de sus citas.
Sé quién fue el último aquí.
Señorita Escarlata Ford.
Vuelve a Scotland Yard.
Hacer una declaración.
Entonces puedo ser mucho más. Usted dijo.
Solo haz lo que te pido.
Esto es por tu trabajo, ¿no?
Estás molesto con lo que dije.
Y a menudo estoy molesto con lo que has dicho.
Es difícil hacer un seguimiento.
Cuando dije que estabas cómoda.
Querías decir que carecía de ambición.
No por supuesto. No
solo eso, tu vida se organiza como te gusta.
Estás asentado.
Eso suena aún más insultante que cómodo.
Creo que es mejor que dejemos de discutir esto.
Te haré saber mi decisión cuando haya llegado a ella.
Está bien. ¿Puedo simplemente decir que no?
Vuelvo a Scotland Yard
y pregunto por Phelps.
Este libro.
El que crees que imitó el asesino.
Dijiste que era de Samuel Bedford.
Así es. ¿Por qué?
La víctima era su contador.
No veo lo que la mayor parte de ella.
No te estoy contratando. Sólo escúchame.
En primer lugar, he oído cada vez que he podido, soy un gran admirador de su trabajo.
En segundo lugar,
si no me contratas, ¿cómo te gusto?
El Sr. Norris era amigo de Irán.
Seguramente es mejor compartir información y recursos.
Ya sabes, para mí, los contribuyentes de Londres.
Oh, eres tan desinteresada, Eliza.
Como persona, debo soportar.
¿Entonces es un sí?
¿Cuánto es tu gratis?
Pensándolo bien, perdonemos el regateo y pensemos que
el primer momento ibas a decir.
Eso parece justo.
Bien.
la mitad
No podía distraerse
una vez que su mente estaba enfocada en una tarea.
No había nada que pudiera romper
su cadena de pensamientos, ni la ventana rota de
abajo, ni los pasos en el pasillo.
Cuando por fin levantó la vista,
vio una hoja que brillaba a la luz de la luna
y sintió que el frío acero le atravesaba
el corazón.
Así concluye
el capítulo tercero.
Gracias, Sr.
Bedford, por honrar una vez más a nuestros humildes.
Tienda con una maravillosa. Lectura.
Ahora, si desea formar una fila ordenada, el Sr.
Bedford con gusto firmará copias de su libro
, siempre que se hayan comprado aquí.
Por supuesto. Yo.
No, no, no.
Afuera, por favor.
Necesito hablar con el Sr. Baird, hermano.
Este evento es solo para poseedores de boletos.
Estoy en busca de Wellington, Scotland Yard.
Estoy aquí por negocios. Y aun así trajiste a tu esposa.
Ella no es mi esposa.
Soy un
detective privado que ayuda a Scotland Yard con sus investigaciones.
He escuchado muchas excusas en mi tiempo, pero eso.
Yo, por el amor de Dios, ni siquiera he leído ninguno de sus libros terminados.
Tengo.
Soy el Sr.
Federer, la hermana de Samuel.
¿Hay algo mal?
Necesito hablar con tu hermano ahora mismo. Sí.
¿Cuando esto pasó?
Creemos que el Sr. Norris fue asesinado anoche.
¿Puedes pensar en alguien que podría desear hacer daño?
Siempre parecen ser un hombre perfectamente decente.
En verdad, no lo sabía.
Bueno, él era un conocido de negocios.
Sólo nos reuníamos unas pocas veces al año.
¿Cuando fue la ultima vez?
Hace unas pocas semanas.
No podría decir con seguridad.
Como mencionamos, creemos que la escena del crimen fue arreglada
para parecerse a los asesinatos del extra de un cuarto para la medianoche.
Entiendes que.
Tengo que preguntarle sobre sus propios movimientos anoche, señor. ¿Por qué?
Es una pregunta estándar, Samuel.
se lo pido a todos.
Tengo un dulce hotel Brabham.
Me quedo allí mientras termino mi última novela.
¿Y estabas solo?
Te refieres aparte de los 50 empleados y 300 invitados.
Samuel.
Mi hermana y yo cenamos y luego escribí toda la noche.
Llego bastante tarde entregando mi última novela.
¿Es cierto que una vez terminó un manuscrito en el carruaje
camino a la editorial?
Me preocupan los plazos, pero no necesito Muse ni Mood.
Puedo escribir en cualquier momento o en cualquier lugar ¿disfrutas mis novelas?
Muchísimo, sí.
De hecho, el cuarto para la medianoche es mi favorito.
Oh, no he leído ese en particular, pero
disfruté Curse of the Crimson Shadow.
Ese no fui yo.
Podría hacer la medianoche.
Está basado en su propia vida.
Pasó años como escritor inédito antes de finalmente disfrutar del éxito.
El escritor de la novela estaba
bajo presión para entregar su último libro y lentamente comienza a volverse loco.
Cree que sus dos mejores amigos quieren internarlo en un manicomio
, por lo que los mata a ambos.
Pero como Macbeth, es incapaz de vivir con la culpa.
Conoces la historia de.
Sí, Eliza, conozco la historia de Macbeth.
Mis disculpas.
De todos modos,
cuando el autor de la novela era un niño, sus padres murieron de escarlatina.
Cuando era niño, los vio tendidos en sus ataúdes en casa,
cada uno sosteniendo un lirio.
El reloj de su oficina es aproximadamente un cuarto para la medianoche,
que es la hora exacta en que ocurren dos asesinatos en el libro,
pero en noches separadas.
Entonces, si alguien no está interesado en replicar el libro en su publicación, podría volver a matar.
Es posible. Sí.
¿Sabemos algo más sobre nuestra víctima?
Edward Norris, 52 años, señor.
Gratos recuerdos al respeto por los incontables cientos de clientes
que estamos ocupados rastreando.
Voy a leer el libro de nuevo.
Mira si hay algo que nos hayamos perdido.
¿Puedo sugerirte que hagas lo mismo?
¿Fitz Roy?
Todo lo que tienes hasta ahora. Y Norris y sus asociados.
En seguida, señor.
Ah, y dame una breve sinopsis de la historia de Macbeth.
Un par de páginas más lo tendrá, señor.
Cuando termine el alboroto, cuando la batalla esté perdida.
Y uno no puede un lanzamiento.
Sí, señor.
Una.
Esta es la obra más famosa del Sr. Bedford.
Pero, ¿ha considerado comenzar con un préstamo en Greenwich,
que debería estar aquí en alguna parte?
Sí. Lo leeré inmediatamente después de esto.
Señorita Willoughby.
¿Puedo recomendarle que lo lea primero?
Hacen una pareja maravillosa.
Una prosa tan vívida.
Podría recitar cada línea.
Creo que empezaré con este para Niza.
Ya sabes, ¿qué estoy diciendo?
También recomendaría el
efecto de lágrimas irregulares.
Pero tal vez debería conseguirte sus obras completas.
¿Como suena eso? Caro.
¿Puedo preguntar por qué quería hablar con el Sr.
Bedford? Puedo discutir algo al respecto.
Supe que algo andaba mal tan pronto como entró.
Suele acudir a las lecturas de un humor maravilloso.
Pero hoy estaba
más bien retraído y molesto.
Y esto fue antes de hablar con él. Sí.
Nunca lo había visto así antes.
Espero que todo esté bien.
¿Le gustaría envuelto.
De uno.
De nosotros, patrón.
¿Concentrarse?
Yo podría.
Obtener. Tú de
cualquier manera.
Te sentías como tú.
En cuanto al caso de Norris, yo
no lo vi desde abajo tanto como un lector,
sino desde el pasado deportivo.
¿Quieres algo, Charly?
No. Solo di que ahora lo eres.
Si hay alguna noticia.
En los diez años
que hemos trabajado juntos, creo que nunca me has invitado a una bebida.
La gente cambia. La gente hace.
¿No te gusta?
¿Qué quieres?
Me puse sobrio hablando contigo de un ascenso.
Solo estaba de paso.
Paso. Y estaba pensando
que si lo tomabas, podrías darme una palabra para que yo
tome el relevo.
No eres tan pecador.
¿Cuál fue tu punto fuerte?
Tengo una esposa y cuatro hijos.
¿Cinco niños?
Su coche lleno para ser ordenado.
Sé que has tenido ofertas en el pasado y las devolviste.
Pero no obtendrá ningún oficial naval más joven.
En algún momento las ofertas no están llegando y esa será tu ley.
Si estaba satisfecho con nuestro.
Las cosas están bien. Pero si no lo eres. Sí.
Gracias, detective.
El podria.
Horrible.
Buenos dias.
Mañana.
¿Enviaste?
¿Hacer algún progreso en el caso de Norris y en la evidencia?
¿Cómo me encontraste?
Oh, no.
Conjetura afortunada.
Tienes algo así como una rutina establecida.
Beethoven el lunes.
Doble pista el martes.
Zapatos un miércoles.
Jueves.
Oh, has hecho tu punto.
Se han hecho progresos.
Necesito ver el arma homicida.
Lo leí, por supuesto, a medianoche.
El sábado, junto con algunos de sus otros trabajos.
No hay razón para salir.
Sí. Los temas de la pobreza a la riqueza son muy comunes con los personajes.
Como el abogado y el London Greenwich.
Hombre. No por sorpresa, no impresionado.
Elogio y hosco.
Eso es bastante. Incluso para su encendedor.
¿Ha tomado su decisión sobre el trabajo.
Como dije, te avisaré cuando lo tenga.
Bueno, por favor siéntete libre de discutirlo conmigo.
Y que sufras aquí.
Gracias.
Mi intención no era insultar.
Puede ser bastante sensible a veces sensible.
Inquietar a los demás. Solo porque, Bertram, eso es. No.
El caso.
Eliza quiere ver el arma homicida, el gato.
Y a medianoche, es la misma arma que hizo el cuchillo. Sí.
La primera víctima fue apuñalada en el cuello con nuestro cuchillo.
El segundo tenía el mismo cuchillo incrustado en el cuello.
Cómo encontramos a Norris.
Lo que significa que puede que no sea la primera víctima.
Exactamente.
Tu escribiste.
Cerré el libro anoche, y solo debo encontrar editores que
no estén en la cresta.
Él es como cualquier otra cosa.
Así que el asesino sigue la trama del libro.
Entonces el cuchillo pertenece a la primera víctima.
No es.
Sr. Bellamy.
¿Hay una entrada lateral?
No hay tiempo para eso.
Patéalo
porque tocarlo no tocó
nada.
Vayamos a Wellington.
Y aquí.
Igual que la novela.
Hasta el momento.
James era un buen hombre.
Había sido mi editor durante años.
¿Cuándo fue la última vez que lo viste?
En la cena del jueves por la noche.
¿Cómo parecía?
En buenos espiritus.
Y no puedes pensar en nadie que pueda querer hacerle daño.
No sé.
Mi mente está un poco nublada.
Mi hermano ha estado despierto toda la noche escribiendo.
Le digo que se vaya a la cama, pero él nunca escucha.
¿Y ahí es donde estuviste anoche?
¿En esta habitación, escribiendo?
Sí, toda la noche.
¿Puedo preguntar qué le pasó a tu mano?
¡El amor de Dios!
¿Debes seguir haciéndote estas preguntas relevantes?
¿Samuel? Me
deslicé en la bóveda.
¿Podemos terminar esto más tarde?
Debo ir a visitar al hijo de James.
Preferimos que se quede aquí, señor.
Ambos asesinatos fueron exactamente como en su novela.
Y como saben, hay una tercera muerte.
A lo largo de mi novela se quita la vida.
Te puedo asegurar que no planeo hacer eso.
Aun así, si alguien está decidido a replicar el libro, es posible que desee
hacerte daño. Su hermana tiene razón, Sr. Barbara.
Organizaré protección policial para ti mientras tanto, si quieres irte a casa.
Nuestros hogares están siendo decorados.
Me quedaré aquí. Como desées.
Esperaré aquí hasta que llegue un oficial con Scarlet.
Si pudiera llevarme este mensaje a Scotland Yard.
Le rastreé el anochecer a algo de eso,
pero anoche salí del hotel alrededor de las 9:00 y no volví más al amanecer.
Doce de la noche.
Un asesino que replica la trama de su propio libro.
¿No es más probable que alguien esté tratando de dañar su reputación?
Posiblemente.
No hay portada de libro más que un asesino que odia a plena vista.
Es como si
lo hubieran arrestado hace tres meses por desorden público.
Estaba discutiendo con una mujer en la calle y al parecer
se amenazaron de muerte.
Fueron arrestados por alteración del orden público, pero no se presentaron cargos.
Así que fueron amonestados y liberados.
y Jessica Sweeney.
Es una actriz.
Ve y habla con ellos.
Yo los cuerpos, la morgue.
Sr. Cubierto.
Discúlpeme señor. Su carruaje está listo.
Gracias, Fitz Roy.
De regreso del depósito de cadáveres, me pregunto si podríamos pasar por Covent Garden.
Me gusta mucho ver entradas para el estreno de
Los cuentos de Hoffmann de Offenbach.
Tal vez lo haría en mi propio tiempo.
Quizás lo hagas.
¿Qué será de él si me voy?
Bueno, es un buen trabajo que no vayas a tomar el trabajo.
¿Cuantas veces?
Todavía no he tomado mi decisión.
A diferencia de ti, doy consideración a la vida que he construido aquí.
¿Qué quieres decir?
¿Diferente a mí?
Bueno, si te ofrecieran el trabajo, lo pensarías en un santiamén.
Bueno, el día que se permita a las mujeres ser
inspectoras en jefe, deberíamos tener esa conversación.
¿Usted sabe lo que quiero decir?
Si le ofrecieran más dinero y casos de alto perfil,
aprovecharía la oportunidad.
Somos la ubicación. Somos personas muy diferentes, William.
Oh, lo que significa que tienes una ambición singular.
Y yo soy una aburrida y predecible, hermosa.
Lunes limpiabotas de camino a la escuela.
¿Soy yo?
No tienes que justificarme tu vida.
Hago.
Y constantemente te burlas de mí por ella.
Y me disculpo.
Claramente, es un nervio de. de donde vengo
He hecho bien en llegar hasta aquí.
No todos tenemos el lujo de heredar el negocio de un padre.
Iba a hablar con la Sra.
Pelosi y le haré un informe.
Mañana. Eliza.
Eliza, me disculpo si
eso salió más duro de lo que esperaba.
No dejes que te haga esperar.
Es casi la hora de tu whisky de las 3:00, Sidney.
Estoy buscando a la señorita Fettuccini.
¿Cuál era la naturaleza de su relación con el Sr.
Bhadra?
¿La naturaleza de nuestra relación?
Sí. Físico. Y.
¿Y dónde lo conociste?
Alguna parte no puede recordar de quién.
Pero ya no nos vemos.
Tengo un nuevo nivel.
Más joven, mucho más dispuesta a complacer.
¿Sabes
lo que pasó la noche que te arrestaron?
Bebí un poco de más y fui a verlo.
Y una cosa llevó a la otra.
Ya sabes cómo van estas cosas.
La policía fue comprensiva.
Les dije que era una persona italiana, no que ellos de Italia.
Nadie ha oído hablar de mi país. Asi que.
Italia juega mucho mejor.
Entonces discutes porque terminó tu relación.
Envía a su amiguito con un collar de diamantes.
Un regalo de despedida para que me vaya tranquila.
¿Quién es este amigo? ¿Norris?
Su contador, creo.
Yo lo llamo el Grim Reaper.
Cuando lo ves, sabes que se acabó.
La causa de la muerte es idéntica en ambos casos.
Una única herida punzante en la arteria carótida.
El tamaño de la herida indica la misma arma.
Tú para empezar a hacer esos encuentros cercanos.
ST Ver si tenía visitas.
Fitzroy Phelps Haces lo mismo por la editorial.
Atornille su coraje al lugar de pegado no fallará.
Señora Macbeth.
Tengo que ir con él.
Eso depende de si quieres mantener tu trabajo.
Está bien.
Vete. Palabra de
Fitzroy , por favor. Lo que hacemos requiere trabajar como parte de un equipo. Cualquier detective, sobre todo, necesita la confianza y el respeto de sus colegas, incluido Shakespeare. Lo siento, señor. Fue mal juzgado. Es posible que un día no esté cerca y no tenga un abrigo para ti. Así que necesitas relleno. ¿Adónde vas? Sólo estoy haciendo el punto con ellos. ¿Por qué dejar que se quejen de su trabajo o de sus esposas o del dinero que perdieron en los narcos? Que se quejen de mí. Yo nunca les dejaría hacer eso.
Cuanto más extraño seas, más débil serás.
Y cuando sintieron que podían oler la debilidad, no, eso no lo convierte en un mal
hombre. Es solo la naturaleza de ser un policía.
Tony puede ser uno de los muchachos.
Suenas como mi padre.
Dios no lo quiera.
Pido disculpas por la demora.
Estaba consolando a mi tía.
Está muy angustiada por el Sr. Norris.
Bueno, tengo una pregunta sobre el Sr.
Norris.
Samuel Barber dijo que él y Norris
tenían una relación puramente profesional y que solo se veían unas pocas veces al año.
¿En serio?
Encontré eso extraño.
El Sr. Norris siempre le menciona al Sr.
Barber a mi tía.
Hizo ademán de respetar cosas que pueden no haber sido ciertas, por supuesto.
Es posible que haya estado tratando de impresionar ya que estaba secretamente enamorado de ella.
Aquí vamos. 5 minutos sin mencionar a tu tía.
Sí, por supuesto. Mis disculpas.
Dijiste que Norris y todos tomen asiento.
Tengo entendido que no lo reciben varias veces al mes.
la extrañaba
Norris siempre le estaba haciendo este o aquel favor al Sr.
Barbara.
Creo que el Sr.
Norris arregló recientemente la compra de la casa en Knightsbridge.
Fue solo unas puertas más abajo
que voy a mencionar a mi tía, pero creo que es relevante.
Continuar.
Sr. Pappas, la nueva casa está en la misma calle que la de mi tía.
Los otros residentes estaban fuera de sí por tener una cara tan conocida
viviendo entre ellos. Hasta que.
Bueno,
no soy de chismes, por supuesto.
Pero por favor hazlo.
El Sr. Barbara se mudó hace menos de dos meses.
Parece que estoy gastando una fortuna en mis relaciones.
Pero luego, la semana pasada, sucedió lo más extraño.
Algún chinche maleducado está endeudado hasta el cuello.
Se está quedando en una suite en el baño.
No por mucho más tiempo.
Se enfrenta a una factura considerable.
Era dinero por toda la ciudad.
Por eso los indígenas tomaron su casa y todo lo que había en ella.
Tenías que construir esto anoche.
¿Haciendo qué?
Tratando de recuperar algún mueble que le quitaron todos los días de esta semana.
Ha aparecido intentando recomprarla, pero
quieren ponerla, lo creas o no.
Mueble.
Justo en esto.
Les dije que no podía escribirlo.
Solo me dijo que no necesitaba noticias sobre noticias.
Hacer lo correcto.
En cualquier momento cualquier trabajo.
¿Con usted en el inicio de este reloj?
Seguridad lo atrapó irrumpiendo en el almacén
anoche, lo maltrató.
Mano española, así como
metió contactos.
Tengo contactos por todas partes.
Salió por la puerta.
Y no he visto nada de eso. Antes.
Fue increíble.
Buenas noches.
En realidad es Fitz Roy.
¿Alguna apuesta posible?
Muy bueno.
¿Alguien quiere un trago?
Oh, no sirven leche en nuestro.
Tomaré eso como un no. Vaya.
¿Por qué no vas con tu mamá, Fitzroy, para que
te limpie?
Qué vas a.
Cállate la boca, Phelps.
¿Quieres repetir eso?
No lo creo.
Mocoso malcriado.
no quiero
No deberías haber hecho eso, chico.
Tenemos 10 minutos para este intercambio.
Pero lo primero.
Todo eso querido.
Se llevó todo de su casa.
No lo hice, Sr. Trick sopla sabio.
No me extraña que esté muerto.
Modales, cosas caras.
Estos son para miembros de Piccadilly.
Aquí.
No parece mucho. No es.
Debe estar muy apegado a ella. Estos son.
Devolvérsela.
Tal vez sentimental.
Camisetas de póquer.
¿Qué?
Es una de las primeras novelas de pimientos.
Hay un abogado. Sócrates.
El dios griego del silencio.
Agente.
¿Cómo es que cualquiera que sean los secretos que conoce.
Nunca hables de ellos.
Los llevaré a la tumba.
Por supuesto, a medida que se descubren los secretos, queda el aprendizaje,
lo cual es genial.
Piece of peppers novelas cubiertas en esa nueva obra.
Y deben ser los manuscritos originales.
¿Por qué mantenerlos?
¿ Oculto
y enviado a denunciar?
No señor.
Como Bárbara está escribiendo.
Y eso no debe ser perturbado.
Qué es.
¿Está pasando el infierno?
Mis pensamientos. Exactamente.
Necesitaba confirmar una sospecha.
No hay tiempo para esperar más.
Bueno, la muerte final en el libro es cuando el autor se quita la vida.
Debe vivir entre todos.
Él no es el autor. Sr.
para el cuchillo.
No hagas lo que dice.
Por favor. Por
el escritorio que se llevaron de la casa de tu hermano.
eso fue tuyo? Sí.
Encontré manuscritos adentro con notas del editor dirigidas a usted.
¿Así que fuiste tú quien escribió las novelas?
No tu hermano.
La madre murió en el asilo. Un padre.
Dios sabe
a qué fue. Estaba decidido a hacer algo por sí mismo,
pero luchó durante años para convertirse en novelista,
no tenía el corazón para decir la verdad,
pero le faltaba el talento que sabía.
En el fondo,
y él es mi hermano mayor, habría hecho cualquier cosa por ayudarlo.
Así que lo hice.
Reescribí su historia.
Tenía un don para ello.
Cuando envié su manuscrito a los
editores, apenas quedaba una palabra de él.
¿Por qué pones tu propio nombre en la portada?
Samuel me rogó que no lo hiciera. ¿Tú?
No puede haber sufrido la humillación.
La hermana solterona era la que ponía comida en la mesa y no él.
Pero después de que el éxito del libro comenzara a aumentar,
le pedí si podía poner mi nombre en el siguiente.
Fue entonces cuando llamaron a la reunión. Ellos
Samuel Bellamy y Norris.
Los tres me convencieron de
que como mujer, mi salario sería la mitad que como hombre.
Me prometieron que algún día podría escribir con mi propio nombre, pero
ese no era el momento adecuado.
Nunca fue el momento adecuado.
¿Por qué matarlos?
El único beneficio que recibí de este arreglo
fue que estaría bien atendido.
Tendría una cómoda casa de seguridad.
Pero un día
llegaron los alguaciles y descubrí la verdad.
Algunas de esas deudas estaban consumiendo.
Había gastado cada centavo de mi dinero.
Voy a ser enfermera, lo supe todo el tiempo, no hice nada.
No les importaba.
Mientras Oakley todavía se escriba y reciban su dinero.
Dinero que ganaba para ellos. Así que esta fue tu venganza.
Y el mundo sabría que tú eres el verdadero autor.
Tendría mi momento de fama y muerte.
Todo este tiempo
traje el brillo
¿para qué? ¿Para?
Para terminar como una pobre solterona
en una casa de trabajo.
¿Quieres que organice un ascensor a casa?
Oh gracias.
Me sentaría yo mismo, pero hay gente que tiene que terminar
para el turno de la mañana.
Y enviar.
Todo esto.
Fui educado. Esto es agotador.
¿no es así?
Sólo.
No quise decir lo que dije sobre el negocio de tu padre.
Sé que no te han dado nada para jugar.
Sé lo duro que has trabajado.
Pero hay momentos en los que me empujas demasiado lejos.
Yo y es fácil porque me siento muy cómodo con nuestra amistad.
Supongo que a veces puedo ser un poco insensible.
Es solo porque tengo envidia.
Envidioso de mí.
No cumplido en tu vida.
Eso no es falta de ambición.
Eso es algo que deberías celebrar.
Tienes esa cosa rara que la mayoría de nosotros no encontramos en toda la vida.
Verdadero contentamiento.
Por eso eres una de las personas que más respeto.
Cuando dices uno de
Dame sierra, no sabía que todavía estabas aquí.
¿Que has hecho ahora?
Hice lo que sugieres.
Fui por un trago y traté de encajar.
Tal vez me esforcé demasiado.
No podía ir a casa con mi padre así. Así
que pensé que podría dormir aquí.
Tengo una habitación libre.
Puedes quedarte allí.
Gracias Señor.
Eres.
Ir a.
¿Juzgarla?
No debería
pelear.
No puedo dejar que te vayas
.
Palabras rápidas, señor.
Puedo ver que ya casi termino.
¿Cómo estuvo su viaje, señor?
Para pedir
negocios o placer? Ninguno de los dos.
Fueron dos días.
La familia de mi esposa.
Así que era hora de pensar.
Confío en que te des cuenta de que tienen una oportunidad.
Esta promoción es un tener.
Y tienes razón. Es una buena oportunidad.
Pero no es uno que sea adecuado para mí.
Estoy tan.
Te hice muchos favores para que tengas la
posibilidad de que no vuelva a surgir.
No lo entenderé, señor, pero mi decisión ha hecho
mi vida aquí en Londres.
Bueno, espero que aceptes el puesto para que yo pueda evitar esto.
Entonces, padre de Fitzroy
, el comisionado de policía quiere que te vayas.
El chico está empeorando, no mejorando.
he estado intentando Él el albatros.
Por eso te dije que pusieras cierta distancia entre tú
y él hasta que yo me hunda o nade.
Él no me escucharía al menos ahogándose.
Su padre quiere a alguien a quien culpar.
Así que déjame ser muy claro.
Vas a tomar este puesto en Glasgow.
Ya no es un trabajo para ti aquí.