...F A N T A S T I C P R E S N E T A...
Después de compartir una cama con a toda mi familia en la comuna
y, a continuación, una habitación con mi hermana pequeña,
Yo estaba tan emocionado de finalmente conseguir mi propio espacio.
Así que, supongo que esto es el adiós.
A menos que usted quiere que yo para quedarse un poco más.
Espera! Me olvidé de mi rosa de scrunchie!
- Qué bonito es esto? - No es agradable en absoluto.
Su habitación se ve estás en el castigo.
Sí, usted necesita para colgar algunos fotos o posters o algo.
Oh.
Bueno, creo que tengo un cartel de la tabla periódica.
Uh... La Tabla Periódica es su banda favorita.
No es que la derecha, el arco iris?
No. Es sólo ciencia.
Realmente no escucho música.
Es como si usted está tratando de ser un bicho raro.
Aquí, vamos a ayudarle a cabo.
Cuando eres joven, la música es la cosa
que define su identidad... su modo de vestir y su manera de hablar.
Así que de acuerdo a mis amigos,
Yo, básicamente, no tenía idea de quién era yo.
Nueva Edición...
Debbie Gibson...
Micaela "Star Search" audition?
Oops. Eso es privado.
Este es el mejor de todo.
Ahora le toca a usted para averiguar lo que más te gusta.
Y de pronto.
Estas paredes me hacen clínicamente deprimido.
Aprendí que la de mi mamá.
Hmm.
♪ En el mix ♪
♪ Oh, Oh, Oh, seguir intentando ♪
♪ Pero no pueden evitar que nos ♪
♪ 'Porque tenemos un amor ♪
♪ Que sigue creciendo hasta ♪
♪ En el mix ♪
♪ La vida gira en torno ♪
♪ 'Redondo y 'ronda se va ♪
♪ Oh, es una mezcla de mundo ♪ ♪ Oh, es una mezcla de ♪
♪ Y eso es seguro ♪ ♪ Mezclado ♪
♪ En el mix ♪ ♪ Bebé ♪
♪ Vamos a tener por ♪
♪ Vamos a ♪ ♪ Por nuestra propia cuenta, de lado a lado ♪
♪ El amor es todo lo que necesitamos para ser libres ♪ ♪ Lo-o-o-ve todos los ♪
♪ Yo te tengo, me tienes ♪
♪ Yaaaaay nosotros! ♪
♪ I-I-En el mix ♪
♪ Yaaaaay nosotros! ♪
♪ I-I-En la mezcla-ish ♪
De buena mañana.
- Hey. - ¡Hola, Mamá!
Aquí está el collar que quería pedir prestado para mañana por la noche.
Ah, gracias, hermanita.
Aunque estoy 50/50 en él.
Es posible que quiera dejar mi escisión de la conversación.
- Mm. - Hey, arco iris, ¡vamos!
El desayuno está llegando el frío!
Me voy a dar a sus más de 30 segundos,
y luego me voy a comer su pescado tocino.
Me dijo que te da un arco iris su habitación era un error.
Ella probablemente no consumía drogas.
- Hey, chicos. - Hola.
Lo siento, he dormido en.
Estoy tratando de averiguar lo que los carteles que debo poner en las paredes de mi,
así que fue hasta finales de la escucha música para ver lo que me gusta.
Yeah! Recuerdo que esos días.
Me pasé un montón de noches escucha lo álbum
- Yo podría llegar a mis manos. - Mm-hmm.
Y entonces, había... hay un significado detrás de la música.
Sabes, es... cambió el mundo.
Wow. Muy bien, Papá.
Fue!
Nena, cuando decide arco iris ¿qué le habla,
podemos conseguir entradas para su primer concierto.
- ¿De verdad? - Absolutamente.
Sería como nosotros, con Jimi.
- Oh! - Cuando lo vimos...
...tocar el himno nacional en Woodstock...
Mm-hmm, fue un momento emocionante.
Oh, fue un momento terrible.
Todo lo que en contra de la guerra de la música ahogando los grandes,
como Ella Fitzgerald y Nat King Cole.
Ahh!
Los días de gloria cuando cantantes negros sonaba blanco.
Bueno, Motown fue mi mermelada.
No puedo mentir, me convertí en una mujer a Smokey Robinson.
Oh, mi Dios.
Oop! Hablando de salir de mi freak en...
Así que, es algo que habla a usted, sin embargo, cariño?
Esta canción "en Mis Sueños" por Debbie Gibson.
Se trata de una niña que rompió con un niño,
así que ahora ella sólo puede ser con él en sus sueños.
Es tan profundo.
- Buen Señor. - Mm-hmm.
Uh, tenemos que llegar a la escuela.
Vamos a buscar nuestras maletas.
¿Por qué me siento como Acabo de perder a una hija?
Decepcionado de su hijo decisiones?
Ahora ya sabes cómo me he sentido durante los últimos 40 años.
¿Cómo puede que mierda hablar con ella
cuando no dice nada en absoluto?
Yo debería ir a tirar la cinta de distancia.
Yo no estoy en amor con este Debbie... quien
más de lo que están,
pero del arco iris en un viaje musical.
Tenemos que dejar su... caminar su propio camino.
- Buen Señor. - N... A Relajarse.
Usted sabe cómo son los adolescentes con este tipo de cosas...
si usted pone su pie en el suelo,
entonces, ellos se cavar en sus talones, incluso más.
Venga, vamos a ayudar a empacar los niños.
Sí, yo tengo que ver a Johan de la bolsa de la
desde que él trajo Denise peluca para mostrar y contar.
Lo que está atascado en el buche?
Además de los peces de tocino.
Yo estaba toda emocionada la causa de este chico con el que estoy viendo
se suponía que me lleve algunas de fantasía-pantsy
el barco de la caridad en la noche de mañana, pero ahora él tiene que trabajar.
- Oh, de las Calles a los Mares de Gala? - Sí.
- Entonces, ¿qué, estás saliendo con un... - Él es negro.
'Por supuesto, es él.
Donde conociste a este caballero fino?
En el trabajo. Él felicitó mi pañuelo
cuando le entregó su tarjeta de embarque.
La conexión eléctrica.
Él es tan diferente de los chicos que generalmente la fecha.
Él es un médico.
Por lo tanto no es lo suficientemente bueno para volar privado.
Pero... felicidades.
Dag!
Se suponía que esto iba a ser la primera bujía cosa
él se va a tomar de mí.
Bujía en una buena manera.
No Alicia bougie "yo puedo sólo la captura de un hombre pobre" manera.
Hey, mira, me encanta esa gala.
Si el blanco médico ha del trabajo, me voy a llevar.
Él todavía negro.
Pero que harías eso por mí?
Bueno, mi café es principalmente Scotch,
usted, uh, tomó un inteligente jab a mi hijo de gastos,
y es una organización de caridad que enseña pobres niños a navegar,
así que... ¿por qué no?
Todo a la derecha. Vamos a hacer.
No vas a llevar y que, aunque, ¿verdad?
No te preocupes por lo que yo'mma desgaste.
Hey! Yo estaba buscando.
¿Te gustaría que las cintas?
Me gustó la Nueva Edición de uno, aunque me siento mal
Bobby Brown fue expulsado del grupo.
Espero que encuentre algo.
Él no lo hará.
También, se me olvidaba darte esto.
Eric B. y Rakim.
Si te gustan, son llegando a la ciudad la próxima semana.
Tal vez uno de tus padres nos puede llevar...
mientras el negro.
En realidad dijo que había me lleve a mi primer concierto,
así que voy a ver lo que pienso.
Sólo asegúrese de que usted escucharlo en este
por lo que los maestros no viaje.
Y si los maestros me encontró con la música rap,
definitivamente hubiera disparado.
Hoy en día, el rap es un mundial la fuerza que toca todo
de la moda y el arte el lenguaje y la cultura.
Pero esto no fue siempre el caso.
En 1986, la única cosa la corriente principal sobre el rap
la polémica acerca de el tabú letras
y las historias de las noticias acerca de la violencia en los conciertos.
Rap, literalmente, tuvo una mala reputación.
Inteligente, ¿verdad?
Soy un médico ahora.
Nunca me voy a olvidar la exacta de momento me caí en el amor con el rap.
♪ Ahora me slam cuando estoy hecho y asegurarse de que se rompió ♪
♪ Cuando me haya ido, nadie pone en, porque no voy a dejar que nadie ♪
♪ Prensa y estropear la escena me puse ♪
Era una ventana a un mundo Yo no sabía nada acerca de...
♪ Entonces vas a entender Yo sólo soy un adicto a adicto... ♪
...donde los negros tenían una plataforma
para hablar de la lucha.
- Que el ruido era Debbie Gibson? - Mm.
Prefiero escuchar a un parto de nalgas.
Pablo, no se puede tirar eso.
Qué? Sólo voy a... dicen que Johan perdido.
Nena, sabes que no podemos empuje de nuevo en esto.
Tenemos que dejar que encontrar su propia manera.
¿Y si ella dice ella quiere que la llevemos
a un Debbie Gibson concierto?
A continuación, puede tomar de ella.
Probablemente voy a tener que el trabajo de la noche.
Que parece justo.
Chicos.
Supongo que lo.
Hm?
Finalmente encontré mi nuevo favorito de los artistas,
y están llegando a la ciudad la próxima semana.
Así que todavía me llevan?
¿Quién es? Así que sé si voy a tener que trabajar hasta tarde.
Eric B. y Rakim.
Son raperos.
Oh.
Lo siento. No estás ir a un concierto de rap.
Pero usted dijo que me podía ir.
Por supuesto que no. He escuchado acerca de lo que pasa allí.
En serio?
Si me dicen que vaya a buscar algo que me habla,
y ahora usted quiere tomar todo de vuelta?
Cariño, cuando es Debbie Gibson viene a la ciudad?
♪ Estamos frescos de def, siempre vienen [pitido] ♪
♪ Incluso un ciego decir que [pitido] ♪
♪ Kickin' [pitido] elección con el [pitido] [pitido] ♪
♪ I ain't no [pitido] Estoy devastatin' [pitido] ♪
♪ Con ninguna de... ♪
Bien.
Debbie Gibson no parece tan mal.
Usted me está diciendo.
Hemos de marzo y luchar para finalmente tiene un asiento en la mesa,
y así es como queremos presentar a nosotros mismos?
Sí. Rainbow no está escuchando esto.
Este es el peor la representación de nuestro pueblo.
No puedo creer que Johan se escucha.
Ya no más.
Además, el arco iris está tratando de para encontrar quién es ella,
y que me aspen si ella la encuentra en las letras.
Así, una mujer sabia me dijo una vez que cuando se trata de adolescentes,
si usted pone su pie en el suelo, van a cavar en sus talones en más.
Incluso el más sabio mujer en el mundo está equivocado una vez.
Bueno, sí, esa misma mujer sabia me dijo
que no debemos apagar Arco iris musical de viaje.
Sé que no estás sugiriendo nos dejó escuchar a este.
No.
Pero tal vez hay otra manera podemos cambiar su mente.
Hola, vamos a agarrar a estos dos tablas.
Aquí vamos.
Todo a la derecha.
Los niños, prepárate para la buena música.
- Con un buen mensaje. - Sí.
Chicos, yo sé lo que estás haciendo.
Su antigua timey canciones populares
no se va a hacer de mí olvídate de rap.
Espera, este es su lección?
Entonces ¿por qué tenemos que estar aquí?!
Porque es importante para todos nosotros
escuchar letras que tienen un significado.
Mm.
En "Pagado en su totalidad," Rakim dice...
Shh, shh, shh. Ella está a punto de comenzar.
Espero que usted disfrute al escuchar esta canción
tanto como yo he disfrutado escribiéndolo.
Esto se llama "Charcos de Barro."
- Oh! - Oh.
El cinturón de seguridad, los niños!
Sus mentes están a punto de ser quemado!
Ohh.
Aquí vamos.
Harrison Jackson, más uno.
Ah.
Brad, ¿cómo estás?
Harrison.
Ah. Maureen.
Harrison.
Ooh! Hacer a todos ricos y blancos conocer el uno al otro?
Muy gracioso.
Así, se ve a cualquier ex-novios que trabajan aquí?
No, Harrison, yo no.
Hola, Denise!
Mm!
Tony pensó que era más de lo que era.
Pero a los chicos les gusta que son una parte de mi pasado ahora.
Todo gracias a...
Walter?
Él dijo que él tenía que trabajar.
Que es eso?
Se casó?
Mnh-mnh.
No pongo a jugar con mi corazón
cuando llegué en el cuatro pares de medias.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. Enfriar los aviones.
Una futura esposa de un médico no causar una escena.
Así que mañana...
cuando ya no puede avergonzar me, a continuación, deje que él lo tiene.
Bien.
Puedo dar un paso.
Y, sin embargo, otro paso.
Uh-oh. Usted está perdiendo su.
Y nosotros.
Están a la derecha.
Esta mujer es simplemente el canto de agua sucia.
Su plan no está funcionando.
Bueno, vamos a tener para salir de los clásicos.
♪ Y el primero ahora más tarde será pasado ♪
♪ Para los tiempos ♪
- ♪ Son a-changin' ♪ - ♪ Son un chaaaaaaaangin' ♪
♪ Son un chaaaaaaaangin' ♪
Gracias!
- Gracias. Gracias. - Gracias.
- Que paseo musical a través de... - Esto es tu culpa.
Todo a la derecha, estaremos de vuelta muy rápido.
Somos la Leche y...
El Chocolate!
Whoa.
Así que, ¿qué te parece?
Fue increíble.
¿Ahora entienden por qué nosotros no quiero comprar el rap billetes de ahora?
Tengo que hacer.
No puedo esperar a llegar a casa y escuchar otras de sus registros.
Oh! Bueno, vamos a golpear.
Porque, honestamente, mi voz es de tiro, de todos modos.
No hemos de tener el tiempo de calentamiento.
Oh. Yo no podía decirle.
Como, en todo.
Yo podría.
Ver lo que puedo gastar dinero en.
Oh.
Usted sabe, tengo que decir
que, uh, estoy muy impresionado
que usted decidió no enfrentarse...
¿Quién crees que eres?
Por favor, no hacer una escena.
Sí, lo que nos ha ocurrido a nosotros
no despedidas antes de la cena?
No te preocupes. Sólo tengo una pregunta.
Por qué no me dijiste que tenía una esposa?
Qué? Yo no estoy casado.
Entonces quienes son los que en promedio-en busca de la señora
fingía reírse de sus chistes?
Oh, Susan. Ella no es uno.
Prefieres llevar "a nadie" aquí en vez de mí?
Bueno, usted dijo que había una pregunta.
Mira, me gusta, pero este no es realmente la escena.
Bebé, tienes una tarjeta perforada en Bistec de Charlie.
No veo quejan de la semana pasada
cuando tenía la boca llena de asado grupa.
Si vas a humillarme,
puede que, al menos, tratar de mantener la concentración?
Denise, eres genial.
Pero cuando se trata de eventos como este,
alguien como Susan sólo tiene más sentido.
Oh.
Voy a conseguir.
Supongo que solo estoy un Bistec de Charlie chica.
Gracias por dejarme saber.
Usted es una excusa válida para un hombre.
Que es mi familia sólo ha faltado el respeto.
Ustedes dos están relacionados?
¿Qué, estás sorprendido porque ella es negro, yo soy negro?
Es de 1986. Crecer.
Mejor espero no nos vemos en el valet,
o yo voy a correr con mi Ferrari.
Tengo un Ferrari.
Mis padres dijeron que no estaban voy a comprar me entradas,
pero no lo dicen No pude conseguir entradas.
Siempre has sido capaz de llame a su estación de radio local
y ganar boletos.
Por favor, por favor, por favor, por favor, por favor.
Que es una señal de ocupado.
En 1986, cuando usted llama a alguien
y ellos estaban en el teléfono, has oído ese ruido.
De que los niños... no sé lo bueno que tienen.
Honestamente, yo no estaba seguro de su plan iba a funcionar.
Me fue.
Los adolescentes son difíciles, pero yo supongo que sólo tienen ese instinto.
No te preocupes. Usted conseguirá la caída de ella.
Bien.
Chicos! Arco iris en la radio!
Por qué es famoso y yo no estoy?!
Estamos aquí con arco iris Johnson,
que sólo anotó dos entradas en primera fila
el Eric B. y Rakim concierto!
Así, que solía vivir en una comuna?
Sí. Se bebió de un corriente, y ahora tengo mi propia habitación!
Fantástico. Así que, dime,
cuál es la estación que recibe en primera fila para todos los espectáculos?
¿Qué crees que estás haciendo?
El arco iris?
Me tengo que ir ahora.
Instinto, ¿eh?
Arco Iris Peregrino Johnson,
usted nunca ha desobedecido nosotros como esto antes.
Estamos muy decepcionados.
Ella no merece su propia habitación.
Pero usted ni siquiera se dará mi música una oportunidad!
Eso es porque no es música.
Es un mensaje terrible
que escupe en la cara de todo lo que hemos luchado.
Eso es lo que dices,
pero nunca se tomó el tiempo para realmente escuchar.
Sí, lo hicimos. Hemos escuchado a Johan las cintas de...
Papá, esos son completamente diferentes raperos.
Usted no puede actuar como ellos son todos iguales.
Sabes, todo lo que hable de cómo es su música abre mentes,
pero de la sana como Abuelo.
Cuidado, señorita.
Y que me crió, no para juzgar,
pero eso es exactamente lo que estás haciendo.
Porque si usted miró más allá de sus cadenas de oro,
si usted realmente escuchar la letra,
se darán cuenta de que están luchando para las mismas cosas que hacer.
O... lo hizo.
Eso es lo que pasa cuando se escatima la vara.
Mm.
Pasamos toda nuestra vida lucha contra "el hombre,"
y entonces, un día, nos despertamos y...
eso es lo que eran.
Es esta la manera de que nuestros padres se sentían?
Yo sólo estaba tratando de proteger arco iris
de estar alrededor de una mala influencia.
El Rap es una mala influencia, ¿verdad?
Yo así lo creo.
Quiero decir, honestamente, yo... yo... Acabo de leer algunos artículos.
No he escuchado mucho.
Yo tampoco.
Parece... negativo.
Y el arco iris realmente le gusta.
Es malo que me asusta?
Sé que se preocupan de que si escucha arco iris
a un cierto tipo de música, se podría hacer de ella una mala persona,
pero esa es la misma cosa nuestros padres tuvieron miedo de
cuando intentaron controlar nosotros.
Dijeron que nuestra música nos convierten en pelo largo hippies
y de miedo a la gente con grandes Afros.
Tuve una enorme Afro.
Sí.
También ayudó a cambiar el mundo.
Hmm.
Resulta que no eres tan malo
en este "criar a un adolescente" cosa".
¿Qué puedo decir?
Es el instinto.
Mm-hmm.
Realmente estoy solo un Bistec de Charlie chica?
Nah, usted está definitivamente en Bennigan del territorio.
Incluso vestidos como este, Pude ver que en el Red Lobster.
Mira, el problema aquí no es usted.
Quiero decir... no se no se.
Es más el tipo de chicos que la fecha.
Todos ellos comparten una común...
calidad.
Las colillas que simplemente no voy a dejar de fumar?
Todos son como yo.
Mira, mi Ferrari le dice ¿qué tipo de persona soy.
Pero si que me gusta sólo para mi Ferrari,
me dice ¿qué clase de chica eres...
te gusta el flash sobre la sustancia.
No es solo flash, Harrison.
Quiero todo el paquete...
una buena vida, un confiable futuro.
No puedo creer que estoy diciendo esto,
pero quiero que lo que Alicia tiene.
Pero con un corte de pelo y un baño.
Y el negro.
Y pensar que esto Walter chico se va a dar eso?
No sé.
Todo lo que sé es que él es un médico, y estoy cansado de estar solo.
Sí, confía en mí, yo lo entiendo.
Pero no vas a buscar negro, limpio Pablo
al escoger a alguien basado en su coche o su trabajo.
Pick 'em en cómo hacer te sientes, cómo te tratan.
Y una vez que la clase que fuera,
entonces usted puede comprobar fuera de sus ruedas.
Supongo que tienes razón.
Así, usted está solo, demasiado?
Pfft.
Me?
Estoy hasta las orejas en el Scotch y cabeza hueca.
¿Qué más puede un hombre quiere?
Quiero decir... a veces me deseo
había alguien allí cuando me desperté en la mañana?
Por supuesto que no.
Pero me gustaría encontrar a alguien
que no van a robar mi reloj y ejecutar en medio de la noche?
Eh.
Tal vez.
Hey, no más llamativo dudes en Ferraris, ¿de acuerdo?
Bien.
Pero si pongo la fecha profesora de historia con un Datsun
y todavía no tengo su número uno,
Estoy gon' conseguir.
Es la Leche y el Chocolate para un encore?
Uh...
Um, Bowdie, estamos... lo sentimos
que hemos tratado de fuerza nos gusta lo que como.
Sí, no podemos estar de acuerdo en todo,
pero si es importante para usted,
entonces siempre vamos a confiar en ti lo suficiente como para darle una oportunidad.
Gracias.
Eso es todo lo que siempre quiso.
Sí.
Puedo... jugar a algo.
Seguro.
♪ Bajo ♪
♪ Oh, blanca ♪
Como me gustaría ir a aprender un montón de las cosas, a definir su identidad,
incluyendo la música,
que es por eso que "quien eres" es tan difícil de responder.
- ♪ Líneas blancas ♪ - ♪ Visiones, sueños de pasión ♪
Denise?
Aguanta ahí, amigo.
Y usted.
Usted pensó que yo era sólo lo suficientemente bueno
para Bistec de Charlie, pero tengo noticias para usted...
Denise puede ir en cualquier lugar que ella quiere.
Denise, necesitamos transporte este chico a una cirugía de emergencia.
Pero también estoy en un error,
porque estaba demasiado cegado por su poco llamativos del médico de la capa
a ver por lo que realmente son...
una de dos tiempos imbécil que no sabemos de la calidad cuando lo ve.
- Sólo uno de s... - Buen día, Walter.
Y buena suerte con cualquiera que sea tu problema.
Me gusta usted.
Gracias, bebé.
Pero a medida que empiezas a paso en la persona
que con el tiempo va a convertirse en...
¿Qué están mirando?
...recuerde que su identidad es para usted
y sólo tú decides.
Porque la gente se va a preguntar,
la gente se va a lo malinterpretan,
y la gente podría incluso intentar tomar de ti.
♪ Congelar ♪
Pero tanto tiempo como se mantenga fuerte para que usted sabe que son,
eso es todo lo que importa.
♪ Rock ♪
♪ Congelar ♪
♪ Todo lo que quiero hacer es sentarse y patear ♪
Hey, cariño.
Supongo que lo.
Acabamos de hacer un mixtape!
No es para tirar cohetes, pero hay algunos muy buen rap bandas que hay.
- Usted debe presumir. - Oh, está bien. Bien...
Voy a echarle un vistazo.
Oh, una-y yo hicimos un poco de investigación en la biblioteca.
¿Sabía usted que el rap se originó
de la tradición oral Africana conocido como griots?
Y la rima de la naturaleza de rap que se puede remontar
a la manera de los esclavos se comunicaban unas con otras.
Sí, que la historia es lo que hace rap tan poderoso.
Tengo algunos libros.
Y aunque nunca me olvidaré de la de momento me caí en el amor con el rap,
Yo también voy a olvidar nunca el momento en que empecé a odiarlo.