Dicen que 1985 fue un momento más simple. F A N T A S T I C PRESENTA
Pero lo que creo que significan
es que todo solo tenía dos opciones ...
Reagan o Gorbachov ...
"Dallas" o "Dinastía" ... Lakers o Celtics.
Y esto era cierto para todo.
Eras popular o eras un nerd.
Eras blanco o negro.
Estoy en mi descanso
O hiciste el trabajo del hombre,
o hiciste el trabajo de una mujer.
Pero para aquellos de nosotros que no encajamos bien ...
o aquellos de nosotros que no podían fácilmente
marque una de las dos casillas ...
No estoy seguro de que nos sintiéramos así.
Diviértete en la escuela hoy.
Brille su verdadera luz sobre todos los que ve.
¡Te amo!
Aunque no lo estés gritando.
¡Te amo, papá!
Es tarde, pero lo tomaré.
¡Hola Paul!
Bonito delantal!
Es un hombre grande.
¡Lo que tú digas, Paul!
¡Adiós! ¡Adiós cariño!
- ¡Adiós, niños! - ¡Adiós, cariño!
Entonces, para nuestra familia,
quien estaba recién salido de la comuna,
1985 no fue un momento tan simple.
Ahí está ella.
Buenos días.
Hola. Mwah
Para celebrar tu primer día en el trabajo,
Te conseguí esta estatua de la diosa de la guerra africana.
Oh. Gracias.
¿De qué país africano es?
Uh ... ¿Taiwán? Mm
Oh.
Un padre nunca olvida la primera vez.
él ve a su hijo en un delantal.
El abuelo Harrison no fue el más progresista,
pero lo amamos de todos modos.
Sabes, los hombres no tienen que ser machos ahora,
Y podemos abrazarnos.
Whoa Whoa. Whoa, whoa, whoa, whoa. ¿Eh?
Tienes que recordar, en 1985,
ser un padre que se queda en casa no era una cosa.
¿Por qué no estás vestido para el trabajo?
No voy a trabajar
Entonces estás trabajando desde casa. No papa
No estoy trabajando desde casa.
¿Entonces estás llamando enfermo?
Amigo, no tengo trabajo.
Alicia y yo decidimos que me quedaría en casa
y cuida a los niños.
¿Los niños saben que eres gay?
Tenga en cuenta que fue 1985.
Traje el Ferrari.
Entonces, ¿necesitas que te lleve a la oficina?
En mi Ferrari?
- Tengo un Ferrari. - No, gracias.
Voy a tomar el bus.
Estamos tratando de conservar el gas.
De acuerdo, bueno, en caso de que no hayas escuchado,
ahora puedes sentarte en la parte delantera del autobús.
Felicidades. Ah, no hay mejor manera
para comenzar el día que con un poco de racismo ligero.
"Ligero"? Hmm
- abuelo! - Hola abuelo.
¿Puede un racista tener nietos marrones?
Ven aca.
Ah!
¿Quién quiere $ 5?
¡Yo! ¡Yo! Sí.
¡Quiero $ 10! ¡Quiero $ 10!
Para ti. Para ti.
Y para tí.
Sí.
Duro negociador.
Alicia, nos vemos en la oficina.
Comenzamos a las 9:00 en blanco.
Bueno, entonces estaré allí a las 8:55,
que son las 8:55.
No llegues tarde
¿Están todos entusiasmados por ir a la escuela?
Duh Mira todas mis pulseras de amistad.
Como, soy tan popular que apenas puedo mover el brazo.
Sí, bueno, yo también soy bastante popular.
Los amigos estaban molestos
cuando oriné en el baño alto.
Lo siento. ¿El "baño alto"?
Sí, la cosa frente al espejo.
Eran como "Whoa"
nadie ha orinado allí ".
¿Cómo te gusto ahora?
Vas a lidiar con esto, ¿verdad?
Ahorra agua.
¿Cómo te va en la escuela, Bow?
Malo.
Todavía no he descubierto dónde encajo,
Pero me mantengo positivo.
Dije hola a una chica ayer
y ella me ignoró por completo.
Supongo que podría ser sorda, pero también la saludé.
El punto es que podría haber llorado y no lo hice.
Entonces, aunque no he hecho amigos,
Me hice mi propio brazalete de amistad.
Ella me pone triste.
Te acostumbrarás a las cosas pronto.
Solo tienes que concentrarte en ello.
Ahora, sal, cambia el mundo.
Mwah Adiós. Te amo.
Te amo.
Arco.
Si alguien puede hacerlo, tú puedes.
Toma tu bolso, Bow.
Aunque a papá le encantó,
No puedo enfatizar lo suficiente lo extraño que solía ser
para que un hombre se quede en casa.
Es por eso que tía Dee-Dee estaba un poco sorprendida
cuando vino a almorzar
para ver sus historias.
Oh! ¡Hola, Denise, Denise!
Soy yo. Relajarse.
Oh, chico, casi tienes.
¿Por qué no estás en el trabajo?
¿Estás enfermo? No.
¿Tienes hepatitis? No.
Duh! ¡No!
¿Por qué es tan difícil de entender para la gente?
No tengo un trabajo tradicional.
Eso es un desperdicio de blancura perfectamente buena.
No es un desperdicio.
Mi trabajo es cuidar a los niños.
Pasando por una transición difícil en este momento,
Así que soy el papá que se queda en casa.
¿Tienes idea de lo que podría hacer tu chica?
con todo ese caucásico?
Tendría una casa, un bote, pagaría todos mis gastos ...
Bueno, lo entiendo.
Tú y todos los demás piensan
Debería vender mi alma a la América corporativa,
pero por suerte para mi
mi esposa no tiene idea de un hombre de las cavernas
de lo que debería ser un hombre.
De acuerdo, seré sincero contigo.
Estás tropezando, ¿de acuerdo?
No puedes ayudar a tus hijos negros
Acostúmbrate a cualquier cosa.
- Y hasta Alicia. - Ella no te dirá
porque ella no quiere herir tus pequeños sentimientos,
pero las mujeres negras no se deprimen con hombres cenicientos
u hombres sin trabajo.
Entonces, reúnanse, muchacho,
Porque ahora mismo, los dos.
Hora de mis historias.
Hueles a gente de autobús.
¿Y a qué huelen exactamente los autobuses? Sólo bromeo.
No puedo oler nada.
De toda esa sal de jazz.
Probablemente debería haber mencionado esto antes,
¿pero está bien si no hablamos en el trabajo?
Eh ... me da miedo que la gente piense que me contrataste
porque eres mi suegro
Bueno, haré lo que quieras,
pero para que lo sepas,
la gente no va a asumir el nepotismo.
Asumirán una acción afirmativa.
Tocar el asunto exacto.
El abuelo tenía razón.
Aunque mamá solo quería ser vista como abogada,
todas las personas podían ver cuando la miraban
Fue una acción afirmativa.
Hmm
La acción afirmativa está definida
como la práctica o política de favorecer a las personas
perteneciente a grupos conocidos por haber sido
discriminado anteriormente.
JFK acuñó el término en 1961.
Aunque el grupo de personas
que se benefició más de la acción afirmativa
eran mujeres blancas
mucha gente todavía pensaba que era solo un programa
que obligó a las empresas a contratar personas negras incompetentes.
Es por eso que mi mamá trabajó tan duro ...
Para que nadie pueda cuestionar
si ella merecía estar allí.
¿Hola Jack?
Solo necesito terminar este trabajo
y luego iré a la reunión de personal.
Oh, lo hicimos sin ti.
Pero leí tu argumento,
y en realidad es ... realmente bueno.
Hoy, llamaríamos a esto una microagresión.
"Realmente." Hmm
Pero en 1985
Simplemente lo llamaron un cumplido.
¿Vienes a almorzar? Es Martini Martes.
Uh, no, necesito seguir trabajando en esto.
Sobrio.
Bueno, siempre hay Martini los miércoles.
Y en la escuela, había tanta presión para elegir.
Santamonica y Johan habían hecho su elección,
Pero no pude.
Yo era blanco y negro.
Pero también tenía hambre.
¡Ese es mi Trapper Keeper! ¡Tu lo robaste!
Entonces, ¿cómo es que dice "Tamika Brown", estúpido?
Oh, "Tamika Brown Stupid".
Entonces, ese es tu nombre completo.
- ¡Devuélveme mi cuaderno! - ¡Es mio!
- ¡Devolvérsela! - ¡Es mio! "Tamika"!
¡Oye!
"Tamika Brown". ¿Ver?
¡Oye! ¡Oye! ¡Oye!
¿Que esta pasando aqui?
Ella robó mi cuaderno.
Nadie robó tu pequeña libreta harapienta.
Señoras.
Estás cortando mi hora de almuerzo.
¿Quién lo comenzó?
Puede que solo haya habido dos opciones,
pero esta seguía siendo una de las decisiones más difíciles de mi vida.
Si dijera que Rebecca comenzó la pelea,
Sería como elegir negro.
Ella lo comenzó.
Este es su presidente, Ronald Reagan.
A partir de ahora, Rainbow ya no se mezcla.
Ella es completamente negra.
Disfruta tu bienestar.
Pero si dije que Tamika lo comenzó,
Sería como elegir el blanco.
Ella lo comenzó.
Necesito que todos tomen un descanso de su acción.
Este es el reverendo Jesse Jackson.
Rainbow, ahora eres tan blanca como puedes ser.
Espero que les guste aplaudir a uno y a los tres.
Así que hice lo único que pude ...
Me ahogué.
Opto por hacer el voto de silencio noble.
Muy bien, Bunny DeBarge,
Tengo un cigarrillo encendido esperándome
en la sala de profesores
entonces detención y detención.
¡Sal de aquí! ¡Ir!
- Eso es ... - Lo es.
La famosa cazuela de coliflor de papá.
¡Si!
Brócoli blanco!
¿Por qué esperar para una ocasión especial?
cuando aprecio cada momento con todos ustedes?
Entonces, todos, ayúdense con una gran primicia de mi amor.
Así que dime...
¿Cómo cambiaron todos el mundo hoy?
Cariño, ¿quieres empezar?
Hoy fue ... duro.
Este chico en el trabajo
dije que mi argumento era "realmente" bueno,
como si estuviera sorprendido de que yo pudiera leer y escribir.
¿Cómo siguen siendo racistas en 1985?
Bueno, ni siquiera estoy seguro
pero hoy lo expuse a una reina educada.
Estás haciendo el trabajo de la diosa. Mm-hmm.
¿Qué hay de ustedes, chicos?
El profesor de musica
me escuchó tamborilear en la mesa del almuerzo.
Entonces, hoy, enseñó rap en clase.
Ah ... bien por ti.
Sí, bueno, Aileen Russell no paraba de repetirme,
así que hoy la empujé fuera del tobogán.
Oh.
Bueno, de ahora en adelante
¿Qué tal si cambiamos el mundo de una manera positiva?
Sí.
- Lo intentaré. - Bueno.
Bueno, estoy emocionado de escuchar lo que Rainbow tiene que decir.
¿Cómo cambiaste el mundo hoy?
Realmente no lo hice. Oh.
Oh, estoy seguro de que lo hiciste. Siempre lo haces.
Pues no lo hice.
¿Podemos comer? Oh, vamos, Bow.
Estoy seguro de que solo estás dejando algo afuera. No seas modesto
¿Cómo cambiaste el mundo hoy?
Cuando mi papá me miró así,
Sabía que todo lo que veía era promesa y potencial.
¿La escuela no es lo suficientemente difícil?
¿También esperas que cambie el mundo?
Tengo 12.
Pero a veces esos zapatos eran demasiado grandes para llenar.
Y no es como si hubieras cambiado el mundo hoy.
Acabas de hacer la cena.
¿Con quién cree que está hablando?
Puedes seguir intentándolo, pero te lo prometo
las personas en los clasificados no intercambiarán.
Su pérdida.
Pero no, estoy ... estoy obteniendo un trabajo.
¿En serio? Mm-hmm.
Pensé que habíamos acordado que te quedarías en casa con los niños.
Escuchaste a Rainbow anoche.
Quiero decir, puedo tomar otras personas juzgándome,
pero cuando lo dijo ... Babe, tiene 12 años.
No, ella tiene razón.
Sé que es difícil, pero tienes un propósito.
Ni siquiera tengo eso.
Pero vas a encontrar un propósito con ...
¿procesamiento de datos?
Tal vez.
No sabes cuáles son mis esperanzas y sueños.
Cuando papá se propuso encontrar un propósito en su mundo,
Solo intentaba sobrevivir en la mía.
No es como si te dejara
pero ¿cómo es que nunca trataste de sentarte con nosotros?
¿Eres algún tipo de Oreo?
¿Algún tipo de qué? Ya sabes.
Una persona negra que es blanca por dentro.
Bueno, soy blanco y negro por dentro.
Y fue entonces cuando me di cuenta de cómo podía cambiar el mundo.
Si pudiera unir a todos,
No tendría que elegir un lado.
Solo porque soy diferente
no significa que tú, yo y Rebecca
No todos pueden ser amigos.
Saltemos al charco de conflicto.
¿Perdóneme?
Charco de conflicto.
Imagina un conflicto,
toda esa ira, derritiendo nuestros cuerpos,
reuniéndose en un charco a nuestros pies.
Y luego simplemente salimos de él.
Estás loco.
Hola Rebecca.
Ven a saltar en el charco de conflicto.
Ups
Resulta que logré unir a todos.
Es una pena que todos estuvieran unidos contra mí.
¿Qué te dije?
Hay un hombre en casa a mitad del día,
no funciona.
Chica, no te creí.
Bueno, supongo que te veré de vuelta en nuestro trabajo. Mm-hmm.
Eso es muy divertido, pero una agencia de personal
me preparó algunas entrevistas hoy.
Tengo que arreglar mi currículum.
¿Qué debo poner para habilidades especiales?
Fácil. Póntelo blanco.
Lo digo en serio. Yo también.
Ser blanco es todo lo que necesitas.
Y eres un blanco loco.
Estoy hablando Duran Duran
jugo de naranja con pulpa, maldición a tu mamá blanca.
Tenías razón, ¿de acuerdo?
No puedo ayudar a los niños como pensé que podía.
Entonces, ¿me vas a ayudar a conseguir un trabajo o no?
Sé que estás nervioso, pero tienes un título.
Tu vas a estar bien.
Simplemente no entres allí tratando de cambiar el mundo.
Bueno.
Gracias.
Guau.
Estás saliendo de la casa, estás buscando trabajo.
Ahora todo lo que necesitas es un poco de loción.
Ay.
Tuve una elección.
Podría volver a la cafetería
e intenta cambiar el mundo otra vez,
o podría comer mi sándwich solo con seguridad.
Oye.
Lo siento. No pensé que hubiera alguien aquí.
Mi mamá siempre me da frijoles y arroz.
y no puedo comerlo afuera
porque, bueno, ya sabes cómo son.
Se como te sientes.
No son exactamente geniales con mis sándwiches de pepino.
Solo una vez, desearía que ella me diera
mantequilla de maní y mermelada, ¿sabes?
Solo había sido raro por unos días,
pero ella era un bicho raro profesional.
Soy Rainbow, por cierto.
Micaela
Entonces, ¿es aquí donde siempre comes?
Sí.
Lleva un tiempo, pero te acostumbras.
Cuando eres diferente
a veces sientes que tienes que ocultar quién eres realmente,
y aunque este no fue mi momento más orgulloso,
al menos ya no tenía que esconderme sola.
Mientras tanto, mi madre estaba afuera
tratando de hacer la diferencia
Hola jack
Solo para que sepas,
A Harrison le gustó mi argumento.
Bueno, no es que importe.
No puede despedirte.
Quiero decir, a menos que quiera a Al Sharpton
esposándose a esta cafetera.
Entonces, mi mamá tenía una opción.
Ella podía decirle cómo se sentía ...
¡Ooh, no, no lo hizo!
Tu primer pequeño comentario fue gratis.
Pero este ... Este tienes que pagar.
Oh, si no comenzaste la estática ...
No sería estático.
¡Pero ni siquiera me escuchas!
¡Tengo que ponerte estas patas!
¿Qué? Oh.
¡Patéalo en el bozack!
O podría optar por mantener su trabajo.
Suerte la mía.
Entonces, fui afeitadora de llamas desde 1975 hasta 1977.
Esa es una gran corbata. Va bien con tu cabello.
Tía Dee-Dee dijo todo lo que necesitabas hacer para conseguir un trabajo.
iba a ser blanco
Me encanta limpiar, eh ...
Yo era un consultor de chakra ...
¿Te dije que en mi currículum ...
Siento que esto no va bien.
Pero ese no fue el caso de mi papá.
¿Te das cuenta de que tu currículum dice que fuiste arrestado?
Oh. Derecha.
¿Pero viste que soy blanco?
No juzgues Papá estaba desesperado.
En un momento en que todo solo tenía dos opciones,
mis padres sentían que no tenían un lugar.
¿Estás bien?
Estuviste un poco callado durante la cena.
En la comuna, todos éramos iguales.
Pero cuando trajimos a los niños aquí,
se sintieron diferentes por primera vez.
Y por primera vez, me sentí diferente de ellos.
Mm
Están pasando por cosas que no he visto antes, tampoco.
Los niños están en primera línea
de dos tipos diferentes de racismo,
y estás ahí con ellos.
No es fácil ser el primero,
porque todos actúan como si algo estuviera mal con nosotros.
Pero esta bien
porque si nos importara tratar de ser lo mismo
o si nos importa lo que la gente piense,
entonces nunca nos hubiéramos casado.
Hmm
Sí, tal vez tengas razón.
Bebé, yo soy
Oye. Hola papá.
¿Cómo te va?
Quise decirte ...
Lamento lo de la otra noche.
Oh, está bien, cariño.
Sé que estás creciendo y necesitas tu espacio.
¿Puedo hacerte una pregunta?
Por supuesto. En cualquier momento.
¿Por qué es tan diferente ser diferente?
Bueno, el séptimo grado es difícil.
Es aún más difícil cuando eres diferente.
Venimos de un lugar
donde todos fueron tratados igual
no importa cómo se veían.
Pero no es así como funciona aquí,
por tantas razones complicadas
Pero tenemos la opción de no dejar que eso afecte quiénes somos.
Eres diferente.
Soy diferente.
Tu mamá también.
Eso es lo que nos hace especiales.
Y te prometo que algún día te darás cuenta
que ser diferente es tu superpoder.
Venga. Vamonos.
Lástima que no hay dónde sentarse.
Sí hay.
¡Es tan alto!
Bueno. Sólo...
- Hola. - Hola.
Santi
Entonces, tal vez mi papá tenía razón.
Ser diferente era mi superpoder.
Sí ... y papá finalmente encontró su propósito.
Es tu turno, papá.
¿Cómo cambiaste el mundo hoy?
No sé si hice algo ...
¿De qué estás hablando?
Hoy me ayudaste a cambiar el mundo.
Y lo encontró en nosotros.
Entonces, hoy a la hora del almuerzo,
Pensé que iba a sentarme en el baño y llorar
como siempre. Mm-hmm.
Pero ... Entonces, resulta que 1985
No era el momento simple que la gente pensaba.
Pero mientras las cosas todavía eran en su mayoría en blanco y negro,
mi familia comenzaba a acostumbrarse
para pintar fuera de las líneas
y rellenando los colores para nosotros
Y así es como cambias el mundo.
Y fue realmente asombroso.
De Verdad?
No puedes hacer esto en otro momento
que cuando estoy viendo mis historias?
Lo siento, no puedo escucharte! Estoy aspirando!
¡Tonto, estás a punto de hacerme perder la cuarta boda de Erica Kane!
Bueno, ya sabes,
esto sería mucho más rápido si ayudaras.
No es una oportunidad, chico de casa.
Ese es el trabajo del hombre.