Así que le veo todos los días en la cafetería,
y pienso, a la mierda, le voy a dar mi número.
Parecía un buen tipo.
Conduce un Prius con una pegatina atrás donde pone: "Estoy con ella".
Pero ha pasado ya una semana y no he sabido de él
y me estoy empezando a preguntar...
¡Oh, por el amor de Dios! ¿Qué?
Nada. No importa.
Entonces deja de hacer ese ruido.
Sí, Christy tiene otro tipo que
nunca va a llamar y estamos intentando ponerle buena cara.
Puede que llame.
Seguro que sí.
Bonnie, ¿por qué no nos cuentas lo que te molesta?
- ¿De verdad lo queréis saber? - Quiero que dejes de hacer...
Venimos a este restaurante al menos tres veces por semana,
buenos tiempos, malos tiempos, economía alta, economía baja,
y siempre nos sientan en un reservado. Ahora mirad donde nos han puesto,
en una mesa junto al baño.
¿Estás de broma?
¿Has interrumpido mi historia porque estamos sentadas en una mesa?
¿Qué historia?
Sobre el tipo de la cafetería con el que Christy no tiene posibilidades.
Dios mío. No puedo creerlo.
¿La camarera nos va sentar en un reservado?
Adam me echa de menos y quiere que volvamos a estar juntos.
Eso es genial.
- Estoy tan feliz por ti. - Felicidades.
Yo podría llamar al tipo de la cafetería.
Estoy orgullosa de ti, Bonnie. Has puesto límites con este jovencito,
has sido paciente, y mira por donde, cayó en la trampa.
Ahora, poco a poco puedes reconstruir una relación sana
basada en la confianza y la comunicación,
- trabajar juntos hacia una... - Se ha ido, Marjorie.
¿Qué?
Pero eso ha estado muy bien.
Supongo que están bien. No les he visto desde anoche.
¿Y tú qué crees? Han estado haciéndolo como conejos.
Solo han salido a por comida, Gatorade y un cortaúñas.
Piénsalo, Marjorie. Tenía que hacerlo.
¿Estás bromeando? ¿Por fin volvemos y haces esto?
- Oh, oh, problemas en el paraíso. - ¡No es para tanto!
Ella ha dicho: "¿Por fin volvemos y haces esto?".
Luego él ha dicho: "No es para tanto".
¡Meterte en la cama junto a mí
y enviarle mensajes a tu exmujer sí es para tanto!
Ella ha dicho: "¡Meterte en la cama junto a mí
y enviarle mensajes a tu exmujer sí es para tanto!".
- ¿Y ahora qué estás haciendo? - ¿Qué crees que estoy haciendo?
- ¡Me marcho de aquí! - ¡Está bien, huye! ¡Esa es
- tu respuesta para todo! ¡Huye! - ¿Tienes idea
de lo ofensivo que es eso para mí?
Demasiadas palabras para repetirlas. Mañana te lo cuento.
No en los últimos 20 minutos.
¿Qué le sucede a tu madre?
No haga que empiece.
Vivo justo encima de ustedes. Puedo oírlo todo... el sexo, las peleas.
Es como vivir encima de un burdel en Nueva Orleans.
Lo siento. Haré que bajen la voz.
Y estoy segura de que los demás vecinos también pueden oírlo.
¡Podemos!
No se preocupe. Me encargaré.
Si fueras más joven, llamaría a Protección de Menores.
No, por favor, ¡no te vayas! Te quiero.
Yo también te quiero, pero me vuelves loco.
¿Quieres locura? ¿Qué tal así de loca?
Al menos no puede gritar con la boca llena.
Ten, toma una fresa. Son afrodisíacos naturales.
- ¿En serio? - No,
solo quiero darles salida. Están a punto de ponerse malas.
- Buenos días. - Buenos días, cariño. ¿Qué tal has dormido?
En posición fetal con cinco almohadas sobre la cabeza.
¿Hemos hecho mucho ruido?
¿En serio?
Tres vecinos vinieron a quejarse.
Dos de ellos pensaban que estábamos grabando una porno.
El otro pensó que estábamos sacrificando una cabra.
Sé qué era ese ruido.
Oye, ahora tenemos un nombre para eso: "Sacrificio de la cabra".
Lo siento. Broma privada.
No, no es privada ni remotamente.
Probablemente ni siquiera fuera legal.
Lo siento nuevamente.
Por si sirve de algo, me alegro de que hayan vuelto.
Estaremos bien mientras el atontado este no se escriba con su exmujer.
Vamos, no empecemos de nuevo.
Te he dicho que ella me escribió a mí.
Necesitaba ayuda con la luz piloto del calentador de agua.
Bien, pero todavía no has dicho que estás arrepentido.
¡Porque no lo estoy!
Oh, atontado.
De acuerdo, solo para tenerlo claro, yo le escribo a un tipo
que solo era un amigo y esa es una ofensa imperdonable,
pero sí está bien que tú le escribas a tu exmujer
justo después de haber sacrificado a mi cabra.
¡Me voy de casa y me voy a meter en un circo! ¡Adiós para siempre!
Bonnie, si quieres saberlo, le escribí: "Estoy ocupado...".
¿Qué está haciendo aquí?
Estoy desayunando y disfrutando del espectáculo.
Pero anoche estaba toda...
Eso es mucha fibra.
Aquí abajo también se oyen las cosas.
Hola, soy Jill. Soy alcohólica.
Hola, Jill.
De acuerdo, bueno, debo ser sincera,
me he comprometido a ser madre de acogida
y ahora que se acerca el momento, tengo miedo.
No estoy segura de reunir las condiciones para ser una buena madre.
Sé llevar a una niña de compras o...
cómo llevar a un niño
de compras.
¿Pero qué pasa si tengo un hijo que no me escucha o me desobedece?
Muchos de estos niños de acogida tienen problemas serios.
¿Qué pasa si no le puedo imponer disciplina?
No es como con mi sirvienta,
a la que puedo amenazar con deportarla, ¿no?
Increíble.
¿Sabes? No deberías escribir mensajes en la reunión.
Ya, y tú no deberías llevar el corte de pelo de Ben Franklin, pero aquí estamos.
¡Ese es!
No está legalmente divorciado.
¿Te lo puedes creer? Nunca me ha dicho nada.
¿Desde cuándo te importa si un tipo está divorciado?
Desde que me enamoré de este inútil parapléjico.
- Bueno, ya está. - ¿Qué estás haciendo?
- Te lo devolveré después de la reunión. - Dámelo.
- Wendy, tómalo. - Dámelo.
- Marjorie, toma. - ¡Oye!
¡Quedaos quietas y calladitas!
Mira eso.
Puedo ser madre.
Eres la persona menos sutil del mundo.
Perdona, ¿te he despertado?
Escúpelo.
Estaba abajo con Adam y...
¿Vas a ir al baño mientras te estoy abriendo mi corazón?
No orino por las orejas.
Bueno, creo que ya no puedo confiar en él.
- ¿Por qué? - Me acabo de enterar de que
mañana se va a ver con su exmujer.
Bueno, por lo menos te lo ha dicho.
Madura un poco. No me lo ha dicho, he espiado su teléfono.
¿Cómo has hecho eso? Ni el FBI sabe hacer eso.
Es fácil. Solo tienes que darle sexo hasta que se quede dormido.
Luego pones su dedo pulgar en la pantalla de su móvil.
¿Y si se despierta?
Te metes su pulgar en la boca y empiezas otra vez.
¿No te lavas las manos?
No he tocado nada.
Ha quedado con ella mañana.
¿Por qué no se lo preguntas?
Porque entonces sabrá que le he espiado el teléfono y no volverá a confiar en mí.
- Y no debería. - Sí, pero él no lo sabe.
A lo mejor esta relación con Adam no es buena para ti.
Solo hacen dos cosas juntos y ambas molestan a los vecinos.
Bueno, solitaria Sue, algunas personas llaman a eso estar en una relación.
De acuerdo, Betty la bipolar.
Pero tú no eres "algunas personas".
No puedes estar siempre de altibajos
sin que pase nada malo.
Me preocupa que vuelvas a beber.
Quiero que sepas que te entiendo.
Bien.
¿Entonces qué vas a hacer?
Bueno, supongo que si de verdad estoy comprometida con esta relación,
voy a tener que hackear su e-mail.
Sí, parece que lo tienes controlado.
Gracias, cielo. Tú siempre me pones los pies en la Tierra.
- Buenas noches. - Buenas noches.
Oh, Dios. Por eso me desperté con mi dedo en su boca.
Aquí tienes, Muy hechos, como te gustan.
Gracias. Anoche estuviste realmente increíble.
Solo hago esas cosas para demostrarte lo mucho que te quiero.
¿De verdad? Parece que lo haces para que me duerma.
Puedo tener dos razones.
Bueno...
¿Qué vas a hacer hoy?
Voy a ver a mi exmujer
- para almorzar. - ¡Mentiroso!
Espera. ¿Qué?
Va a venir con mi perro,
y tenemos que hablar algunas cosas.
¿Y por qué no me lo dijiste anoche?
Porque estabas haciendo esas cosas y yo no soy tonto.
Bien, solo para tenerlo claro.
Tu exmujer, de la que en realidad nunca te has divorciado,
va a venir para hablar, y hay un perro.
De acuerdo, lo primero de todo, no estamos divorciados
porque ella todavía no ha firmado los papeles,
y ya te hablé de mi perro.
- Sí, sí, el hijo de Sam. - Samson.
Casi. Y eso es otra cosa.
Si es tu perro, ¿por qué lo tiene ella?
Porque es muy viejo y es muy difícil para mí
poder cuidarle en esta cosa.
Eso concuerda.
¿Pero por qué tienen que hablar?
Tenemos una inversión en una propiedad juntos. Podría ser hora de venderla.
Vaya, tienes respuestas para todo.
Relájate, Bonnie. Después de anoche no te podría engañar
aunque Angelina Jolie estuviera desnuda y bajara hacia mí en una cuerda.
¿Así que con un poco de descanso y unas poleas,
preferirías a Angelina Jolie?
¡Sí! Y tú también!
Y otra vez, tienes respuestas para todo.
¡Dios mío! ¿Por qué la quiero?
¡No lo sabemos!
Bueno, pues mientras hablamos, mi novio y su casi exmujer
están teniendo una cena romántica en su apartamento.
Con su viejísimo perro.
Oh, ¿Adam tiene un perro? ¿Qué raza?
Creo que es un: "Cállate de una puta vez, Wendy".
La cosa es que esta tipa está conspirando para volver con él.
Las exmujeres suelen hacer eso.
Se operan las tetas, hacen un par de filetes y
le invitan a su casa para nadar en la piscina por la noche.
O cosas de esa naturaleza.
Bonnie, si hay alguna esperanza para ti y Adam,
tienes que aprender a confiar en él.
Yo confío en él. Es ella la que me preocupa.
¿Ves? Ese es tu problema.
Intentar controlar personas, lugares y cosas por las que no puedes hacer nada.
Lo que tienes que hacer es escribir una lista
de todos tus miedos y darles la vuelta
- hacia tu fuerza interior, que es... - Marjorie, se ha ido otra vez.
Pero de nuevo, material explosivo.
¿Puedo ayudarte?
Oh, hola.
¿Eres Danielle Janikowski?
Sí. ¿Y tú eres?
Bonnie Plunkett.
Oh, estupendo.
Parece que tiene un tipo de mujer.
O tú y yo sí lo tenemos.
De acuerdo.
¿Qué te trae por aquí?
Y solo para que lo sepas, ya he marcado el 91 en mi teléfono.
Tranquila, si quisiera zumbarte, hubiera esperado dentro.
Por cierto, tienes buen gusto en decoración.
¿Has entrado?
Tenía que orinar.
Y necesitamos hablar.
- No tengo nada que decirte. - Solo quiero saber si
- estás intentando volver con Adam. - Eso no es asunto tuyo.
Bueno, sí.
- Ok, ¿hemos acabado? - Solo acabamos de empezar.
De hecho, solo tengo una pregunta más
y, sí, casi hemos acabado.
- ¿Por qué rompieron? - ¿Por qué no le preguntas a él?
Porque respeto la intimidad de la gente que me importa.
- Acabas de entrar en mi casa. - Ya, tú no me importas.
Vaya.
- De verdad le quieres, ¿no? - Claro que sí.
¿Por qué si no, me metería por la puerta para el perro con la vejiga llena?
Puede que solo estés loca.
Es posible. No lo olvides.
¿Qué pasó? ¿Te engañó?
- No. - ¿Le engañaste tú?
- ¿Qué te ha contado? - No tanto como acabas de hacer tú.
- Bien, ¿hemos terminado? - Casi.
Solo para dejar las cosas en regla...
toma un dólar. Mientras esperaba, me hice una magdalena.
Qué Dios me ayude, me cae bien.
- Hola, ¿dónde has estado? - Fui a ver a la exmujer de Adam.
Me voy.
Tranquila. Nadie ha salido herido.
¿Qué ha pasado?
Ella le engañó. Por eso rompieron.
Oh, Dios.
Y creo que por eso se asustó cuando ese tipo me besó.
Tiene sentido.
¿Está ella intentando volver con él?
Sí. Eso explica por qué no ha firmado los papeles del divorcio.
Pero ahora tendrá cuidado.
Ahora sabe que sé dónde guarda las magdalenas.
Perdona. ¿Qué?
Espera.
Es Adam.
"Sal fuera. Trae un bol de agua".
¿Qué significa eso?
¿Qué quieres decir con "magdalenas"?
¿Y por qué tenías mi dedo en tu boca?
He pensado que es momento de que se conozcan.
Samson, esta es la mujer loca de la que te he hablado.
Hola, Samson.
Toma.
- Es tan bonito. - Sí, lo es.
Hemos sido amigos 14 años.
¿Así que tiene 800 años en años perrunos?
Algo así.
Cuando acabé sentado en esta silla,
él era el único que no me miraba diferente.
Me parte el corazón no poder cuidar de él ahora.
Lo entiendo.
Íbamos a ir a dar un paseo muy despacio.
¿A lo mejor te gustaría venir?
Estaría encantada.
Espera, déjale terminar.
¿Sabes? Yo solía beber vodka así.
- ¿Así de rápido? - No, tumbada en el suelo y en un bol.
Basta, te voy a cortar el grifo.
Sí, vamos, chico.
Vamos, vamos
Por cierto, la próxima vez que pienses en
sorprender a mi exmujer, recuerda
fue instructora de armas de fuego en el ejército.
- Ja, ja, muy divertido. - No es broma.
Puede dispararle a un cigarro en tu boca
- desde 15 metros. - ¿En serio?
Así es cómo consiguió que dejara de fumar.
Cuando dijiste paseo muy despacio, no estabas de broma.
Sí, la correa es una mera formalidad a estas alturas.
Bueno, ¿cómo se conocieron?
Pues le encontré en una caja junto a la carretera.
Era solo un cachorro.
¿Así que le rescataste?
Más bien me rescató él a mí.
De acuerdo, parece que ya no caminamos más.
¿Entonces qué hacemos?
Esperamos hasta que se levante.
Suena bien.
Creo que le gusto.
Creo que le gustas a él también.
Oye, si quieres pasar más tiempo con él,
se podría quedar conmigo de vez en cuando.
¿Estás segura? Es mucho trabajo.
Tiene artritis, incontinencia, está medio sordo.
Está bien. Le prometí a Christy un perro hace 30 años.
Odio decepcionarla.
¿Así que esto no tiene nada que ver con querer alejarme de Danielle?
Por favor.
¿Quién es tu nueva mami?
Yo soy tu nueva mami.
¿Puedes oírme?