¿Qué estás haciendo?
Esperando el baño.
Tammy lo ha tomado como rehén.
Solo ve a usar el de arriba.
Buena idea. Voy a saltar en el ascensor.
Lo siento, pero no es genial
¿Ya no veo la silla?
Sí, eres el mejor.
¿Cómo te va, Tammy?
Envolviéndolo, jefe.
Solo raspando la cárcel de mis pies.
Oh, tengo que sacar esa imagen de mi mente.
Seguir mirando. Tal vez la comida aparecerá mágicamente.
Tammy incluso pulió el misterio Tupperware.
Deberíamos preguntarle qué demonios estaba allí.
Macarrones con queso. Todavía digo pollo.
Tal vez.
Hola chicos, creo que necesitamos
Para establecer algunos límites de tiempo en el baño.
Ah, dale un respiro. Esta es la primera vez en siete años.
Ella ha sido capaz de tomar una ducha que no se convirtió en una cita.
Hola, Adam, gracias de nuevo por mañana.
- Mm. - Vamos a tener una explosión.
Lo sé. No puedo esperar
Él no sabe de qué estoy hablando, ¿verdad?
Ni idea.
San Francisco, entradas a Wicked, regalo de graduación.
- Para el pequeño scamp. - Nunca me dijiste eso.
Oh por favor. Estaba justo allí en su factura de Visa.
Pero odio las jugadas.
Esto no es una jugada. Es un musical.
Estás remando en la dirección equivocada.
Mira, vamos, Adam.
Es sobre el Mago de Oz. Será genial.
¿Así que un musical sobre un musical?
Porque eso lo cambia todo.
¿Qué quieres hacer con el boleto extra?
¿Qué hay de Marjorie?
Eh ... Es un largo viaje.
¿Qué hay de Tammy?
Tammy le grita a la tele.
¿Qué va a hacer cuando vengan monos voladores hacia ella?
- Jill? - ¿En los asientos de hemorragia nasal?
Ella saltará a su muerte.
- Oh. - Wendy?
Oh vamos. Se Serio.
Bueno, ya no tenemos amigos, así que volvemos a Marjorie.
Y ella podría tomar un descanso. Desde el golpe de Victor,
Toda su vida ha estado cuidándolo.
¿Cómo está él de todos modos?
Prácticamente lo mismo.
Super triste Oye, ¿por qué no subimos al boleto?
¿Qué? Yo dije: "Super triste".
Estoy llamando a Marjorie.
Multa.
Esquivaste esta bala,
Pero todavía me llevas a ver a Cher el mes que viene.
Cher ?!
¿Que esta pasando?
Realmente necesitas comenzar a mirar tu factura de Visa.
Sincronizado y corregido por ChrisKe www.addic7ed.com
Guau. Estamos aquí arriba.
Espero que podamos decir cuál bruja es cuál.
Gracias a Dios, Adán no vino.
Olvidé completamente conseguirle un asiento para discapacitados.
Habríamos tenido que pasarlo por la fila como un perro caliente.
Bueno, no me importa dónde estamos sentados.
Me muero por ver este espectáculo.
Conozco cada canción de memoria.
Pero vamos a dejar que los actores los canten, ¿verdad?
Claro, pueden unirse.
Cambia conmigo, ahora.
Oh, Dios mío, ella volaba y cantaba.
¿No es esto increíble?
Ella no eligió ser malvada.
¡Fue empujado sobre ella!
Lo sé. ¡Ahora te entiendo mejor!
Yo también.
Muchas gracias a los dos. Estoy teniendo el mejor momento.
Y no estabas mintiendo. Usted sabe cada palabra.
UH Huh.
- ¿Puedo ver tu bolsa de caramelos? - Oh.
Ayudar a sí mismo.
Obtendrá esto de vuelta al final del espectáculo.
Lo arreglé, señora, para que puedas dejar de suspirar.
Creo que tengo que ir al baño,
Pero sé que la línea va a ser demasiado larga.
Solo usa la habitación de los hombres.
Es san francisco Nadie va a preguntar.
Oh Dios mío.
Victor ha tenido otro golpe.
Oh no.
- Tenemos que irnos. - Por supuesto.
Sí, todos debemos irnos.
¿Alguien ha oído hablar de Marjorie?
Pasé esta mañana, y ella no abrió la puerta.
Si su esposo acaba de morir, ¿querría hablar?
Pobre mujer estaba a su lado cada minuto, mes tras mes,
y la única vez que ella es arrastrada lejos ...
Lo tengo, mamá. Maté a Victor llevándola a un musical.
No puedo dejar de pensar en Victor.
¡Fue arrancado de nosotros demasiado pronto!
¿Conocía ella a Victor?
Apenas conoce a Marjorie.
Hasta hace una semana, ella la llamaba "Marsha".
Lo siento. Acabo de empujar mis sentimientos en el slammer.
Ahora solo me están disparando.
¿Así que la gente en prisión realmente dice "slammer"?
¿Te estás burlando de mis palabras?
No, señor, no lo soy.
- Hola señoritas. - Oye. - Oye.
Adivina quién tiene un espacio de estacionamiento justo enfrente.
- Estás aquí. - Lo siento mucho.
- Oh si. - ¿Como estas?
Oh gracias. Estoy bien.
Lo vine antes. ¿Dónde estabas?
Ah, bueno, tuve que comprar las galletas, y de camino a casa,
Vi el suéter más lindo en el escaparate de una tienda,
y, ¿qué piensas?
- ¿Fuiste de compras? - Bueno, fue más de un impulso de compra.
No pensé que saldrías hoy.
Si lo hubiera sabido, te habría recogido.
No seas tonto Yo puedo manejar. Sí.
Ooh, hoo
Ya sabes, te olvidas de los macarrones,
y luego tienes uno, y es como, wow.
¿Alguien más piensa que ella también parece un poco ... no triste?
Probablemente ella todavía está en shock.
Mm, ella debería ser. Ese suéter es un columpio y una miss.
Todos lloran a su manera.
Ella no está de duelo en absoluto.
Ella está comprando y comiendo y estacionándose.
Algunos lo guardan dentro, otros lo dejan salir.
No hay un libro de reglas para los sentimientos.
¿Cuándo empezaron a aparecer los anuncios de alcohol en televisión?
Quiero decir, estoy viendo mi maratón de película de Navidad Hallmark,
y hay un anuncio de algún tipo de bourbon de lujo
Eso ha sido besado por el diablo.
De repente estoy cachonda, quiero emborracharme,
y podria dar un higo volador
Si Reba McEntire llega a casa para las vacaciones.
Gracias.
¿Alguien más quisiera compartir?
¿Alguien más está seguro de que no quiere compartir?
Si quisiera compartir, levantaría mi mano.
Sé cómo funciona.
Podría ir de nuevo
Tal vez esta vez, le prestarás atención.
Ayer, ella fue a correr al centro comercial, tenía algunos pedacitos de Wetzel,
y luego compró un colador en Williams Sonoma.
¿La estás acosando?
No, ella lo instaló.
¿Los pretzels o el colador?
Ambos. No creo que ella tenga Instagram por completo.
O la muerte.
Christy, ¿por qué no la dejas pasar por esto a su manera?
Hey, ella es la que me dijo
Si enterramos nuestros sentimientos, podría llevar a una recaída.
Podria. ¿Y adivina qué? No tienes control
sobre la bebida de alguien más, así que déjalo ir.
Lo dejaste ir.
¿Marjorie tiene un patrocinador?
- si - ¿Trabaja ella el programa?
- si - ¿Tiene ella un poder superior?
- si - ¿Es usted?
Sí. Quiero decir, no.
¿Así que vas a dejarlo ir?
Bueno.
Tus labios dicen "bien", pero esos ojos locos dicen:
"Voy a meterme bajo el capó de este motor y lo romperé".
¿Es eso obvio?
Como fuiste un jugador
¿Con una cara de póquer así?
Esa no es mi cara de póquer.
Esta ... es mi cara de póquer.
Es muy efectivo.
Solo deja las flores en cualquier lugar.
Dos horas de servicio y ni una lágrima.
Pensé que ella iba por un pañuelo en un punto,
pero ella solo tenía un insecto en su ojo.
Es saludable. Ella se está moviendo.
Pero cuando me vaya, espero que te arrojes al ataúd.
Y maldecir a Dios por llevarme tan joven.
No te preocupes Cuando llegue el momento,
Tengo toda una actuación planeada.
Genial.
Espere.
Usted dio un hermoso elogio.
Tantos hechos divertidos de Victor.
Quiero decir, ¿quién sabía que era un mago aficionado?
Yo si.
Tuvimos una larga cena aquí una noche,
que era encantador
Hizo toda una noche de sábado, poof.
Adam, acabo de recordar.
Tengo algo que quiero que tengas.
Oh.
Espero que sea una cerveza.
Sí, ella tiene un paquete de seis cervezas en su habitación.
Solía ​​mantener
Un barril y un tanque de nitroso en mi habitación.
Increíble.
No juzgues Tú también hiciste cosas.
Estoy hablando de Marjorie.
Es raro. Lloró más cuando murió su gata.
Bueno, estoy oficialmente preocupado.
Lo único que le molestó en el funeral.
Fue cuando esas gaitas comenzaron a calentarse para el próximo servicio.
Creo que eso nos golpeó a todos con fuerza.
Estos eran de Victor.
Pensé que te podrían gustar.
Oh.
¿Un chándal de terciopelo?
Siempre he querido uno de estos.
Ahora tienes seis de ellos.
Tu eres muy dulce.
Nunca fuera de la casa.
¿Tienes un lugar especial donde quieres poner la urna?
Tal vez al lado de tu cama para que te sientas como si estuviera allí por la noche?
No. Esto estará bien.
¿Seriamente? ¿Junto al salvado de pasas?
Es sólo temporal.
Víctor quería que sus cenizas se esparcieran por el huerto de manzanas.
donde me propuso.
Aw, cuando vas a hacerlo?
No lo sé. Es un largo viaje. Voy a llegar a ella.
Si quieres, voy contigo.
Me gustaría ver dónde propuso Víctor.
Tal vez todos podamos ir.
Sí, genial.
¿Mamá?
Cambié de opinión. Nunca fuera ...
Simplemente nunca.
Y sí a lo que sea que estés hablando.
No sabía que a Victor le gustaban los cigarros cubanos.
Yo si. De nuevo, cena épica.
Echale un vistazo. Anillo de humo.
No
Víctor solía fumar una de estas todas las noches.
Aw, Marjorie.
Tantos recuerdos.
Apuesto a donde sea que mires,
Ves recordatorios de tu vida juntos.
UH Huh.
No más navidades.
No más crucigramas en la cama.
Enrollalo.
¿Por qué los hombres consiguieron cigarros?
Yo digo que tomemos estos y les demos Spanx.
Olvídate de Spanx. Dales mamografías.
Ooh, ¿qué hay de cólicos menstruales?
Sí, o espasmos rectales profundos.
¿Por qué te propuso Víctor en un huerto?
En realidad, es una historia muy romántica.
Ooh, saca los pañuelos.
Nos dirigíamos a una cama y desayuno en Carmel,
y nos topamos con una enorme zarigüeya.
Se torció en el eje, así que tuvimos que parar.
Chico, es como un romance arlequín.
De todos modos, cuando Victor metió la mano debajo del coche.
para intentar sacar lo que quedaba de la pobre,
El anillo se cayó de su chaqueta.
Estaba tan emocionada que dije que sí incluso antes de que él preguntara.
Y todo sucedió
en frente de un hermoso huerto de manzanas?
No, ahí es donde enterramos la zarigüeya.
Cuando me vaya, quiero ser enterrado
en mi jardin con mis gatos.
¿Tienes un jardín lleno de gatos muertos?
He comido calabacín de ese jardín.
Maullar.
Para que conste, no me estás cremando.
De esa manera cuando ocurre el apocalipsis zombie,
Puedo salir de mi tumba y comerme todas tus caras.
¿Alguien más se siente un poco mareado?
En serio, ¿quién inhala un cigarro?
Soy un adicto. Lo inhalo todo.
Bueno, esto no puede ser correcto.
Tiene que ser.
¿Es posible que hayan construido el Costco?
alrededor del huerto de manzanas?
¿Cómo puede simplemente haberse ido?
Oh.
Está bien.
Déjalo salir. Estaban aquí.
- ¿Qué esta pasando? - Ella lo está perdiendo.
Vamos, chicos.
Mi huerto romántico es ahora un Costco.
Tienes que reir
O llora.
De nuevo, no más navidades, cumpleaños,
accidentalmente poniendo dos lugares en la cena.
Oh, Dios, estoy solo.
Has golpeado el objetivo equivocado.
Aqui tienes. Mostaza, cebollas.
Delish.
¿Cómo está disfrutando Jill su primera vez comprando a granel?
Ella estaba asustada al principio,
Pero la última vez que lo vi, ella tenía un caso de vitamina E.
y suficientes pilas AA para enviar su vibrador a la Luna.
Creo que acabamos de comprar nuestro último pepinillo.
Caray, ese cubo es más grande que Victor.
Mamá.
¿Qué? Marjorie nunca me hace reír.
Deberías estar disfrutando esto.
Sí, aligerar.
En realidad, creo que estás siendo demasiado ligero.
¿Que se supone que significa eso?
Lo siento,
pero para una mujer que lleva a su marido muerto,
No pareces muy molesto.
Por supuesto que estoy molesto.
Entonces, ¿por qué no lo estás mostrando?
Cuantas veces
¿Nos has dicho que mantengamos las cosas embotelladas?
¿Es una buena manera de terminar con una botella en la mano?
Oh, Dios mío, eres como un pájaro carpintero.
Me vas a seguir picoteando
hasta que me sienta como quieres que me sienta.
Yo sólo estaba tratando de ayudar.
¿Quiero ayudar? Déjame solo.
- Marjorie, realmente creo ... - No quiero escucharlo.
Estaré en el coche
Realmente arruinado eso.
Si lo hiciste.
Esto puede haber sido un error.
¿Qué le dijiste a Marjorie?
Cállate, Nosy Nancy.
Oye.
Sé lo que ella dijo.
Entonces me dices.
Mamá, cállate.
¿Que esta pasando?
Christy cabreaba a Marjorie.
¿Es por eso que nadie está hablando?
¿Qué piensas?
¿Puede alguien mandarme una vida en Candy Crush?
Yo sólo estaba tratando de ayudar.
Lo siento, no sé cómo hice que eso sucediera.
Dios mío, ¿podrías parar?
¿Que esta pasando?
Están enviando mensajes de texto sobre mí.
¿Qué? No. Candy Crush.
Sabes qué, Marjorie, éramos.
Y todos están de acuerdo conmigo.
¿Qué? No. Candy Crush.
Maldita sea, me estoy perdiendo toda la acción.
Por eso necesito uno de esos autos autoconducidos.
¿Hay autos autoconducidos?
¿Cuánto tiempo estuve en la cárcel?
Bien, Marjorie, me callaré.
Sigue adelante y llora como quieras.
No estoy de duelo. Ese es el problema.
¡Finalmente!
Quiero decir ... vamos.
¿Sabes cuál fue mi primer sentimiento cuando escuché las noticias?
Lo primero que pasó por mi cabeza?
Alivio.
No es shock. No tristeza. Alivio.
Eso es totalmente comprensible. Víctor estaba sufriendo.
No, me sentí aliviado por mí.
No sabes cuántas veces llegué a la casa.
Y no quería entrar.
Me sentí como un monstruo.
¿Cómo fuiste un monstruo?
Siempre estuviste ahí para él.
Entonces, ¿qué me pasa?
Lloré más por mi gato.
Hubo alguna discusión de eso.
Marjorie, veo esto mucho en el hospital.
Cuando la gente está enferma por mucho tiempo,
sus familias los lloran mucho antes de que se vayan.
Huh
¿Dónde estaba esa pepita hace 150 millas?
En realidad lo dije, pero ustedes hablaron por mí.
El punto es que no significa que no te haya importado.
Gracias, Wendy. Eso es útil.
Espera un minuto.
Ella es útil, y yo no?
No es tu día, pájaro carpintero.
Asi que...
Seis horas en coche, y acaba de terminar.
En una parte diferente de la cocina.
¿Victor tenía un segundo lugar favorito?
Sí, ¿atropelló a otros animales?
¿En camino a hacer algo romántico?
Creo que voy a tenerlo aquí por ahora.
¿Junto al azúcar y la harina?
Esa es una mala galleta esperando a pasar.
Simplemente no estoy listo para dejarlo ir.
Toma todo el tiempo que necesites.
Voy a.
Gracias.
Servicial.
Tengo mucha suerte de tenerte.
Todos ustedes.
Disculpe, Boz Scaggs necesita un poco de amor.
Él era el favorito de Víctor.
Christy, he cambiado de opinión.
No quiero que me entierren. Quiero ser cremado.
- ¿Por qué? - Para que pueda estar contigo para siempre.
O rociado en la autopista. Ya veremos.
Hola chicos.
Y luego de la oscuridad,
los monos voladores zoom, zoom, zoom,
- ¡cerca cerca! - ¿Que esta pasando?
Resultó que Tammy hizo una producción de Wicked en prisión.
Ella nos está informando de lo que nos perdimos.
No hablar en el teatro. Y los teléfonos celulares apagados.
Y luego la bruja mala se enfrenta al mago,
¿y adivina qué? Resulta que es su padre.
¡Auge! Puñetazo
Al igual que Luke y Darth Vader.
Y luego Luke grita "¡No!"
Y luego Darth Vader le corta la mano.
"¡Ay!"
Y luego Luke consigue una mano robot.
¿Se da cuenta de que saltó a Star Wars?
¿A quien le importa? Ella lo está matando.
Ahora, mira, yo habría ido a este espectáculo.
Por cierto, todavía me llevas a Cher.
Bien, pero estoy usando esto.
Sincronizado y corregido por ChrisKe www.addic7ed.com