F A N T A S T I C P R E S E N T A
Como ... ¿mientras lo haces?
No. Además, si lo hace, es bueno.
Les gusta.
Como esta la espalda
Um, hay una especie de lugar recto.
¿Lo conseguirás? Si.
Quiero cabello como el viejo Hollywood.
Como Rita Hayworth.
Quiero tu cabello.
Multa. Ven aca.
Caliente.
Sabes que también puedes practicar, ¿verdad?
Para um ... chicos.
No me vas a decir que me guste hacer cosas con un pepino, ¿verdad?
¿Qué? No.
Solo usa tus dedos.
¿Qué?
Abre la boca.
Qué, um.
¿Qué hace eso?
Entrena tu reflejo nauseoso.
Ok, ¿cómo me veo?
Sí.
Bueno.
No, lo sé pero, ¿qué tan bueno?
¿Me querría un leñador?
¿Llevas eso contigo?
Monstruo. Cállate, es tu libro
Simplemente no quiero que mi mamá lo encuentre.
No lo entiendo. ¿Por qué querrías parecerte a ellos?
¿Estás bromeando? Porque están calientes.
Tenía buen gusto.
Mi mamá solía decir que les sirvió bien.
Nadie va nunca a los bosques blancos esperando que suceda algo bueno.
Especialmente una niña.
Mi madre lo llamó la "zona prohibida".
Cállate.
"Los bosques blancos son la zona prohibida, cariño".
"Y no lo olvides."
Mi mamá nunca me llamó cariño un día en su vida.
¿Sabes qué, Laure?
Que se joda.
Venga. Lo siento. Lo siento.
Eso fue algo de mierda de las operaciones encubiertas.
Dios mío, tienes tanta hacha.
Hola.
¿Sup, laure?
¿Qué pasa, Pete? Entonces, ¿qué pasa con tu mamá?
¿Es nocturna? Porque ahora mismo está como en el sofá.
Oh, sí, trabaja de noche.
Sí, y como bebe 50 chardonnays al día.
Entonces, uh, ¿quieren ver algo?
¿Sabes qué, Laure, en realidad?
¿Quizás podrías ir a algún lado por un rato?
Danos algunos, como ...
¿Intimidad?
Sí, eh.
Es solo que mi mamá está abajo
y no quiero despertarla.
Entonces, ve al armario.
Oye.
Lo siento por eso.
¿Es Pete? Oh si.
El se fue. Y dice gracias.
Y ... nos dejó esto.
UH uh uh.
Si quieres fumarlo conmigo, vamos al bosque.
¿Esperar lo? ¿Por qué?
Yo no sé. Porque quiero. Por qué no?
Porque es peligroso.
¿También quieres saltar de un acantilado?
Como si mi mamá tuviera razón. No, tu mamá es una perra que te controla.
¿Y usted sabe por qué? Porque la dejaste.
Quiero decir, está bien.
No tenemos que irnos.
Si estás demasiado asustado.
¿Sabes que?
He terminado.
¿Terminado con qué?
Esta. Tú. Ordenandome.
Escondiéndote en el armario para poder tener sexo con tu estúpido novio.
Peinando tu cabello ... oh, Dios mío Lauren, espera.
No, quieres hablar de perras que me controlan
sólo me envías un mensaje de texto sólo porque te cansas de Abby y Cheyenne.
¿Se supone que debo saltar y estar allí?
Ya no voy a hacer eso.
Y definitivamente no voy a un bosque de asesinatos literal
porque quieres jugar a las chicas muertas, o asustarme o lo que sea.
Guau.
Bueno está bien.
Iré solo, supongo.
Espera, espera. ¿En el bosque? Sí.
¿Por tí mismo? Sí, sí, ¿por qué no?
Lo siento, Elena. No, esta bien.
Ah, supongo que te veré en la escuela.
Toma, guarda tu estúpido libro.
Ya es hora. ¿Qué, te arrastraste a casa?
El autobús llegó tarde
Lauren, soy el detective Leighton. ¿Por qué no tomas asiento?
Necesito hacerte un par de preguntas, si te parece bien.
Sobre tu amiga Elena.
Okay
Rebecca dice que Elena no volvió a casa anoche.
Nos preguntamos si la habrías visto hoy en la escuela.
No.
No, ella no estaba allí. Pensé que se lo había saltado, o.
¿Dirías que Elena hace eso a menudo? Faltar a la escuela?
Quiero decir.
No lo sé. A veces, cuando quieres fumar con estos chicos.
¡Oye! ¿También faltas a la escuela?
No mamá. Nunca.
Y, ah, ¿qué pasó anoche?
¿Viste a Elena entonces? Si. Si. Dijo que vendría aquí justo después de la escuela.
Ok, sí, lo hizo, sí, umm, lo hizo.
Salimos un poco, hablamos y luego ella se fue.
¿Dijo a dónde iba?
A casa, creo.
¿Y eso es todo lo que recuerdas?
Ustedes dos no fueron a ningún otro lado
¿O hacer algo que tal vez no debías hacer?
Lauren, no te meterás en problemas, ¿de acuerdo?
Está bien, yo también tengo miedo.
Novio
Lauren, ¿estás segura de que nos has contado todo lo que sabes?
Si. Eso es todo.
Y las damas de honor y la niña de las flores.
Tomen sus lugares aquí.
Y ahora toca el órgano.
Todos se ponen de pie.
Listo? Si.
Aquí viene ella.
La novia más hermosa que hemos visto.
¿No es así? Solo mírala.
Ahora mamá se va a sentar.
Okay.
Estamos aquí reunidos hoy para celebrar la unión.
de Peter y Lauren.
Y qué ocasión tan feliz es.
Oh, eso funcionó. Uh, ok.
¡Bienvenido! Muchas gracias chicos por venir a nuestra cena de ensayo.
Ya sabes, a veces cuando la gente se encuentra.
No es tan fácil de inmediato.
No es como un cuento de hadas.
Es solo la vida real y, como algunos de ustedes saben,
fue Elena Milak quien primero nos unió a Lauren y a mí.
Y lamentamos su desaparición uno al lado del otro.
Pero, corte a, 10 años después,
escuela de medicina, dos perros,
una nueva ciudad.
Y sí, estoy bastante orgulloso de lo mucho que hemos construido juntos.
Ya que.
Sí.
Solo hay una cosa que vale la pena saber sobre Iron River.
Oh Dios, aquí va de nuevo.
Sr. guía turístico aquí.
Manténgase alejado de los bosques blancos.
Está bien, ¿por qué? No lo anime.
¿Cuánto tiempo tienes, Boston?
En el invierno del 83,
esta chica llamada Alice Wiles desaparece.
Puf, se fue.
La primavera rueda, la nieve se derrite
unos cazadores en el bosque con su perro un día,
y a quien encuentra, pero Alice astilla,
menos su cabeza.
¿Por qué siempre suenas como si esa fuera tu parte favorita?
Para el '86, había cuatro chicas más.
Y ese es solo el leñador.
'95, amigo de mis tíos,
una tarde acompañó a toda su familia al bosque.
Les disparó a todos, estilo ejecución.
Jesucristo.
Sí, los bosques nos asustaron como una mierda al crecer, ¿no?
¿Como conoces la mitad?
Eres un chico, los bosques son doblemente malos para las chicas.
Como en cualquier otro lugar.
¿Escuchaste lo que encontraron anoche?
Permanece. Los humanos. Hembra.
No jodas.
Mano a Dios, el novio de la prima de mi amigo es policía
lo escuché directamente de él. Y dicen que no tiene cabeza.
Mierda.
Ok, ¿qué pasa?
No lo sé.
Su. Esta.
El habla más sacarina del mundo.
¿Qué quieres decir? Esto es genial.
Dios mío, ¿intentaste esto?
Elena lo odiará. ¿La inmersión?
No no...
No el chapuzón, dios
Abby, es bueno que estemos aquí, ¿de acuerdo?
Lauren también es nuestra amiga. No, Pete es su amigo.
Lauren es una chica con la que fuimos al instituto.
Quién, por alguna razón, le gustaba a Elena.
Pero, fue completamente extraño y aburrido,
y no socialmente atractivo en ninguna ... Ey, novia ...
¿Cómo lo estamos llevando? ¿Estás hidratando?
Uh, partes iguales de agua a burbujas.
Hey fuera.
Oye.
Entonces, pregunta rápida.
Sí, dispara.
No, bueno, solo estaba, uh
preguntándose por tu mamá.
Si ella viene? ¿Esta noche? ¿Mañana?
Te refieres a fei.
Bueno sí.
UM, seguro.
Sí, será como el viejo dicho,
algo viejo, algo nuevo, algo prestado, algo borracho.
Por supuesto, ella no vendrá.
Además, mi verdadera mamá está aquí.
Oye, ¿cuándo empezaste a llamarla así?
"Mamá" no lo sé.
Universidad. Hace un par de años.
¿Cuándo me echó Fei?
Yo vivía en su casa y puse su nombre en todos mis formularios. Entonces...
¿Ya escuchaste lo del bosque?
¿De verdad, Abby? ¿Esta noche? Por supuesto.
Es un rumor. A la gente le gusta hablar.
Porque dicen que ahora es una niña.
Porque ahora dicen que es una niña.
Adolescente. Y entonces...
Okay. Rebecca lo sabe?
Abby, vamos. ¿Perdóneme?
Mira, lo siento, ok, pero, quiero decir, ¿y si es ella?
¿Correcto?
Abby.
Me mata que Elena se haya ido.
Y haría cualquier cosa para traerla de vuelta.
Pero Rebecca está feliz esta noche.
Entonces, ¿podemos ... chey y yo puedo hacerlo?
Si prefiere no hacerlo. ¿Podemos?
Si, por su puesto. No, gracias. Ummm.
Lo haré.
Tan pronto como tengamos un segundo a solas, ¿de acuerdo?
Iré solo, supongo.
Aférrate...
¿En el bosque? ¿Por tí mismo?
¿Tienes la oportunidad de relajarte esta noche?
¿Ponerse al día con la gente? Sí, por supuesto.
Puedo caminar y mascar chicle.
¿Algún buen chisme?
¿Qué crees que somos, Detroit?
Nada nuevo por aquí, excepto quién faltó a la iglesia.
Bueno, yo ...
Escuché algo, en realidad.
¿Que es eso? ¿Se supone que nevará mañana?
Sabes, pienso todo el tiempo en lo que hubiera sido mi vida
si me hubiera molestado en ir a otro lugar.
Haga un viaje, vea algo.
Expande mis horizontes, ¿sabes? Se libre.
Eso es lo que quiero para ti, cariño, en tu nueva vida.
Espere.
No es un cambio de juego, lo sé, pero
Pensé que tal vez te ayudaría a ir a un lugar donde nunca has estado.
Mamá, ¿cómo?
Lauren, ella,
gracias a ti, así es como.
Ahora lo siento. ¿Cuál fue el chisme?
Dime rápido, necesito mi sueño reparador.
Uh, eso es, eh.
¿La chica que trajo Danny? ¿Sí?
¿Rosie de la escuela secundaria? Sí.
Ella está embarazada.
Entonces ... el bueno de Danny.
¿Ha sido qué? ¿Veinte minutos desde su última chica de pueblo?
Tú y Pete, por otro lado.
Puedes convertirme en abuela cuando quieras.
Estoy listo.
Buenas noches cariño.
Buenas noches mamá.
"Los forenses han determinado que los restos pertenecían a una adolescente.
La descomposición sugiere aproximadamente de ocho a diez años desde la muerte ".
Madre de mierda. Te lo dije.
Hola chicos, ¿qué les parece?
¿Gotas o tachuelas?
Oh, gotas, seguro. Hella nupcial.
Ab? Sí, bonita.
¿Hola chicos?
Mira, sé que esto es raro, ¿de acuerdo?
Como, sé que nunca fuimos cercanos.
No soy estupido.
Pete y yo pensamos en casarnos en Chicago,
pero, Rebecca tuvo toda esta visión ...
Con esta iglesia y este vestido y ustedes, y ...
Realmente queremos que ella tenga eso.
¿Cuándo te cambiaste el pelo?
¿Qué quieres decir? Simplemente fue diferente.
Y claro, la última vez que te vi. Abby, detente.
¿Lo cambiaste para la boda o ... No lo sé.
Supongo que solo quería algo antiguo de Hollywood.
Como Rita Hayworth.
Toc, toc, ¿cómo estamos?
Mírense chicas.
Ahora, Elle, el fotógrafo estará aquí en cualquier momento. ¿Estás listo?
Anoche recogí esto del sastre.
Ahora, la primera en usar este vestido fue mi abuela Joan.
Su hermana gemela Lily lo hizo a mano.
Luego fue de mi madre Ann, luego mía.
Por supuesto, James y yo duramos un gran total de un año.
antes de mostrar sus verdaderos colores. Pero...
El vestido no es sobre los hombres, ¿verdad?
Solo las novias.
Mujeres fuertes.
Cuatro generaciones, incluyéndote a ti.
Yo no sé.
No lo se.
Lo siento, discúlpame.
Amigo, ¿qué diablos?
¿Qué pasa contigo? Cheyenne, ¡dame un segundo!
¿Perdóneme? No puedes simplemente salir en medio de una puta sesión de fotos.
Abby?
¿Hola?
Ya no puedo participar en esto, ¿de acuerdo?
No puedo. Está, está, está enfermo.
Ok, tal vez vamos a relajarnos con el drama, ¿sí?
Hablo en serio, Dios, mira a tu alrededor ...
Rebecca, Pete, ¿el vestido?
¿Cuatro generaciones, incluyéndote a ti?
Déjame descansar.
¿Y qué pasa con la mierda de "El"? ¡Su nombre es Lauren!
Bien, lo último que verifiqué comienza con I.
No es así como lo dice en serio.
Ella robó la vida de Elena, Cheyenne.
Hasta el apodo, y la forma en que Rebecca sigue el juego es retorcida.
Elena era mi mejor amiga, chey.
Sí, no jodas.
Mío también.
Entonces despierta.
Desde que teníamos cinco, éramos los tres.
Tú, yo, Elena.
Y todos tenemos otros amigos. Está bien, pero ...
En tercer año, recoge a una chica emo de la habitación de casa
y de repente, no existimos.
Todo es Lauren, todo el tiempo.
Es como si nos hubiera dejado por ella.
Y luego ella desaparece, y 10 años después.
La chica emo está haciendo todo el cos-play de Elena y la policía encuentra su cuerpo.
¿Se supone que debemos estar tranquilos al respecto?
Entonces, ¿por qué Lauren no se lo cuenta a Rebecca?
¿Porque es el día de su boda literal? Yo no sé.
O porque sabe que lo es.
Suyo.
Solo sigo pensando.
Todo encaja.
Abby, ¿qué le queda?
Oye.
Lo siento por eso.
¿Es Pete? Oh, sí.
El se fue. Y dice gracias.
Y...
Nos dejó esto.
UH uh uh.
Si quieres fumarlo conmigo, tenemos que ir al bosque.
¿Esperar lo? ¿Por qué?
Yo no sé. Porque quiero. Por qué no?
Porque es peligroso.
¿También quieres saltar de un acantilado?
Mi mamá tiene razón. No, tu mamá es una perra que te controla.
¿Y usted sabe por qué? Porque la dejaste.
Quiero decir, está bien.
No tenemos que irnos.
Si estás demasiado asustado.
No.
Al diablo con eso.
No le tengo miedo a la mierda.
Aquí, calienta.
Venga. Inténtalo de nuevo.
Bajo y lento.
Elena?
Elena, oye.
¿Donde irias?
Elena? Elena?
Elena?
Oh, te tengo tan mal.
Elena, eso no tiene gracia.
No hagas eso. ¿Dónde estás?
¡Oh, estoy en todas partes!
Hola pequeña. Yo soy el leñador.
¡Elena, basta!
¡Será mejor que te cuides! Chica guapa como tú sola en el bosque.
Jódete ¡Para! Elena?
Dios ... tu cara!
Eso fue tan bueno amigo.
Que carajo
Oh Dios mío. No, vamos.
Okay.
No, no, no, no.
Joder, joder, joder, joder.
Chica, tienes que parar con el podcast sobre crímenes verdaderos.
Es legítimo salirse de control. Sé cómo suena, ¿vale?
Pero Lauren mató a Elena.
Quizás a propósito, quizás por accidente, pero lo hizo.
Y ella lo encubrió.
Y luego se ayudó a sí misma a la vida que siempre quiso.
Okay.
Vamos a fingir que estoy dispuesto a comprar esto.
Durante dos segundos.
que evidencia tienes?
Ni siquiera puedes probar que fueron al bosque ese día, ab.
Ok, tienes razón, no puedo.
Pero podría conocer a alguien que pueda.
Sí, adelante. Hola, lamento interrumpir.
Tu mamá dice que se olvidó de darte algo. ¿Puede ella?
Sí, seguro. Envíela. Impresionante. Okay.
Bien. ¿No te ves bien?
¿Qué estás haciendo aquí?
Bueno, alguien me dijo que mi pequeña se casaba hoy aquí.
No la has visto, ¿verdad?
¿Qué quieres, fei?
¿Quién es fei?
Llámame mamá.
Me gustaría que te fueras, Fei.
Y me gustaría un puto respeto.
Pero no voy a contener la respiración.
Ahora, cuéntamelo todo.
Lo último que supe es que te mudaste a Chicago.
Para algún chico.
¿Por qué estás aquí?
Fei?
¿Qué quieres, dinero? ¿Bebida gratis? ¿Qué?
Quiero conocerte lauren
Quiero decir, ¿es tan difícil de creer?
¿Sabes que? No puedo.
No quiero esto.
No quiero conocerte o lo que sea. Sólo sal.
Esto es repugnante, Lauren.
¿Fingiendo ser una chica muerta?
¿Llevándola como un vestido?
¿Bien adivina que? Ella no te queda bien.
Sabes, han pasado años desde que pensé en ese día.
Cuando escuché lo que la policía encontró anoche.
Y luego, eh, cómo se llama, Abby.
Los detalles volvieron.
¿Qué quieres decir? Había suciedad en tu abrigo.
Y su bufanda en tu habitación.
Fuiste al bosque blanco, ¿no?
¿No es así?
Oh Dios mío.
¿Qué le hiciste a ella?
¿Qué? ¿Qué?
¿No que?
Mamá, fuimos al bosque, ¿vale? Pero nada pasó.
Acabamos de fumarnos un porro.
No pasó nada. ¡No me mientas!
¿Ella?
Dios mío, Elle, cariño.
Dejame ver tu cara. ¿Están bien chicos?
Laure, ¿está todo bien?
Fei, creo que deberías ir.
Ahora. ¿Por qué no se lo dices, Lauren?
Dile a Rebecca.
¿Cómo terminó el cuerpo de esa chica en el bosque, hmmm?
¿Qué? Que cuerpo ¿Cuando?
Ellos no.
Mi mamá tiene razón. No, tu mamá es una perra que te controla.
¿Y usted sabe por qué? Porque la dejaste.
Está bien.
No tenemos que irnos.
Si estás demasiado asustado.
¿Estarías enojado conmigo si no lo hago? No claro que no.
No creo que debamos irnos, porque pronto oscurecerá.
Venga
Yo te protegere.
Y si eres realmente valiente, te cuento un secreto.
¿Qué tipo de secreto?
¿Así que qué es lo?
¿Que es que?
Tu secreto.
Dijiste que si era valiente, me lo dirías.
Ahh, cierto.
Ese.
¿Seguro que quieres saberlo?
Sí. Duh. Obviamente.
Ven aca.
Oye. Aquí.
Veamos que tienes.
Venga.
Venga. Inténtalo de nuevo.
Bajo y lento.
Elena?
¡Oh, te tengo! ¡Elena, eso no tiene gracia!
¿Dónde estás?
Oh, estoy en todas partes.
¡Elena, basta! ¡Será mejor que te cuides!
Chica guapa como tú sola en el bosque.
Jódete ¡Elena!
Elena
Elena?
Eso es.
Eso es todo lo que sé.
Dios, eres una pieza de trabajo. ¿Tú lo sabes?
¿Por qué no puedes admitir lo que hiciste?
Te acabo de decir todo lo que sé. Oh, mierda.
Recitas algunas películas de terror convenientemente misteriosas.
y se supone que debemos creerte
La mataste, Lauren.
¿Te adueñaste de su vida? No quise hacerlo.
Acaba de suceder.
Quiero decir, sí, pero ¿cómo podemos estar seguros?
No.
Mamá, espera. Espere.
Mamá, espera.
Entonces quieres conocerme, ¿eh?
Oh, cariño.
No, yo no
Elena?
Y si eres realmente valiente, te cuento un secreto.
Pobrecita.
Completamente solo el día de tu boda.
Debes estar helando.
Tus labios son azules.
Yo sé lo que usted necesita.
Ven conmigo.
¡Ven!
Sentar.
Ah, bebe. Muy bien.
Del árbol de ginkgo.
¿Tu esposo hizo esto?
Entonces, ¿por qué corriste?
Porque no lo merezco.
O este vestido.
No merezco esa vida.
Ni siquiera es mía.
Hice algo horrible.
Hace años y
Entonces corrí también. Y mentí.
Y nunca miré hacia atrás.
Por qué no?
Porque.
Porque quería tanto lo que ella tenía.
El amor, y el futuro, y ella ...
Ella ya no estaba allí para tenerlo, así que solo pensé ...
¿Cuál es el daño?
Pero lo hice, la maté, ¿no?
En cierto sentido.
Oh Dios, creo que lo hice.
Antes era una niña.
En el río de hierro
igual que tú.
Amaba al chico
Andrés.
Pequeño rey rubio.
Me trajo aquí.
Estar juntos, pensé.
Oh, me besó.
Dijo que me quitara la ropa.
Así que lo hice.
Abrió la puerta del coche.
Me empujó y se fue.
Vagué durante días.
Me dio congelación. ¿Hmmm?
Este mundo también ha sido cruel contigo.
Sí.
Oh, pero las cosas que he hecho. ¿Qué opción teníamos?
A algunos de nosotros no se nos ha dado nada.
Entonces, tenemos que aprender a tomar.
Pobrecito.
¿Dónde está tu madre?
Qué hija tan perfecta serías.
Novio.
Oh Dios mío.
Elena.
¡Tú!
¡Llegas tarde! ¡Moverse!
¡Moverse! ¡Rastrilla el fuego, ahora!
Fuiste tu.
Tú te la llevaste.
Si.
Siempre quise una hija.
Pero tengo una vaca en su lugar.
Elena.
Elena, es Lauren.
Infierno.
Dios mío, mírate.
¿Qué pasa con ella? ¿Por qué no puede hablar?
Sus cuerdas vocales están congeladas.
Peter.
El te extraña.
Suficiente.
¡Suficiente!
Te estoy advirtiendo.
¡Cómo te atreves!
¡Yo soy tú madre!
Eres un ingrato ...
¡Para! ¡La estás lastimando! Te escapas!
¡Chica ladrona! ¡Chica desagradable!
Tenemos que irnos, ¿vale?
Mírame. Mírame. Voy a sacarnos de aquí.
Hay muchas formas en que las niñas mueren en estos bosques.
Y serás olvidado.
Como yo.
A no ser que...
Un comercio.
Una hija por una hija.
Ella va.
Te quedas