Anteriormente en Motherland ...
Mataste. La violencia no es nuestro camino.
A veces es la única forma.
El micelio es brujas muertas.
Aquí es donde vamos cuando morimos.
Seguimos viviendo a través de la madre
y nuestro poder sigue viviendo a través de ti.
Creo que incluso he hecho un nuevo amigo.
Yo lo llamo El Susurro de Morrigan.
¿Cómo lo usamos contra la Camarilla?
¿Tu jefe finalmente ha decidido tener
una bruja por hija?
De hecho, es un tipo bastante bueno.
Gracias por tomarse el tiempo para hablar con la prensa.
Estoy realmente orgulloso de ti. Te amo, Pen.
Con la captura de Nicte Batan,
dimitirás.
¡Nicte era un soldado!
¡Hasta que el general la traicionó!
¡Y traté de borrarla de la historia!
¿Qué le pasa a ella?
¡Correr!
Animales.
Nos dirigimos al centro de la base.
Al Edificio de Operaciones.
Es de esperar que su madre y los altos mandos
estén armando una defensa.
Diosa protege ...
¿Qué les está pasando?
Están perdiendo el control de sus cuerdas vocales.
Necesitamos regresar por donde vinimos. ¡Ahora!
Abigail, no podemos luchar contra ellos en medio de eso.
Eso es suicidio. Suena el
tema musical ...
* MOTHERLAND FORT SALEM * Temporada 02 Episodio 10
Título del episodio: "Revolution, Part 1" Emitido: 24 de enero de 2021
Junto aquí, aquí y aquí ...
Que me traigan al prisionero.
¿Qué sabemos?
Por lo que sabemos, la plaga de brujas
todavía está confinada a sectores aislados,
pero se está extendiendo.
Ha habido varios informes
de equipos de ataque degollando gargantas.
- ¿Alguna idea de sus números? - La comunicación es irregular en el mejor de los casos.
Esa será una gran interferencia de su tecnología.
Necesitamos pasar a la ofensiva.
Haga correr la voz lo mejor que pueda:
grupos pequeños, manténgase en las sombras
y elija sus objetivos sabiamente.
Recuperemos nuestra base.
General ...
¿cómo podemos ayudar?
Usted y el Capitán Quartermain se dirigen a la Vivienda del Oficial.
Reúna a quien pueda.
Informaré pronto.
Gracias, Sarah.
Por supuesto, general.
Bueno. Ella viene con nosotros.
- ¿Vienes contigo? - Mm-hmm.
¡Aviso!
Deberías ir. Déjame una Plaga
para que pueda llevarme a algunos de estos bastardos.
Luchamos contra ellos juntos. Ejército y juerga.
Esto no es un indulto.
La Camarilla.
Ya terminé de esconderme.
Está bien. Atraviesa el edificio
y acércate desde el interior.
Bellweather y yo nos enfrentaremos desde el frente.
Tal, ¿qué es?
Puedo verlo.
La frecuencia que interfiere con nuestro trabajo.
Quiero probar algo.
- ¡Tally! - ¡Oye, Camarilla!
¡Combina este tono!
"Oye, Camarilla"?
Fue todo lo que pude pensar.
Buen trabajo, Craven.
Necesitamos decírselo a tanta gente como sea posible.
Acordado. Ustedes tres continúan dirigiéndose a Operaciones.
Shellbark y yo correremos la voz.
Bueno. Estar a salvo.
Tú también.
Abigail ...
Ve. Encuentra a Khalida.
Los llevaron a sus camas.
Deberíamos hacérselo saber al general Bellweather.
¿Cómo quieres manejar esto?
Luchamos ... hasta nuestro último aliento.
¡Oh no!
Ir.
No no no no no.
Por favor, dime qué hacer ...
¿A qué estás esperando?
Me están esperando.
Ooh, has estado ocupado.
Solo quería pasar y presentar mis respetos antes ...
lo inevitable.
Debes ser el Doctor.
Alban Hearst.
Estoy muy contento de conocerlos a ambos.
Señorita Batan, siento que le debo una deuda de gratitud.
Nadie en la historia ha hecho más
para cambiar el rumbo de la opinión pública
contra las brujas.
Ayudaste a allanar el camino para nuestro regreso, así que ...
Gracias.
Y Mama Bellweather.
Oh.
Esto ha tardado mucho en llegar.
Para que lo sepas, visitaré a Abigail
y su amiguita del Tarim
antes de que termine la noche.
La Unión de la Tierra y el Cielo debe evitarse a toda costa.
¿Qué quieres decir?
Envuelve esto y encuéntrame afuera.
¿A qué estás sonriendo?
¿Vamos a tener un problema?
Mi lucha ya no es con el Ejército.
Escuché que a los de tu clase no les gusta luchar.
Nos quita un poco la diversión.
Oh bien.
¡Adil!
Aléjate de mi hermano.
Te llamaré en un minuto.
Tal, ¿cómo se ve?
Es extraño. Cada pequeño bolsillo está conectado a los demás.
Como un organismo.
Y rastreando hasta una sola fuente.
¿Puedes señalar la fuente?
Solo que se está acercando.
Chicos, tenemos que salir de aquí.
¿Realmente funcionó?
Sí. Lo hizo.
Rae, ¿y si golpeas la fuente con la Witchbomb?
Eso podría hacer el truco. Tal, ¿puedes guiarnos hasta allí?
Está cerca ... y se dirige hacia aquí.
Quédate a cubierto allí.
¿Me vas a enseñar eso?
Bueno, tan pronto como me enseñes el Susurro de Morrigan.
Edwin?
Está en todas las noticias.
Se está produciendo algún tipo de ataque en Fort Salem.
Entonces la guerra está sobre nosotros.
Ella estará bien.
Eso es lo que solía decirme sobre Willa ...
Está aquí.
¡Ah!
¿Es ella la fuente?
Penélope.
Tally, ¿cómo es que nadie quiere hablar conmigo?
Ni siquiera sabe lo que está pasando.
Rae?
Raelle intentará ayudarte.
No puedo.
Está demasiado fuerte.
¡Tally, por favor!
Pero, Rae ...
¿Dónde crees que podrías hacerlo de nuevo?
- pero ¿mantenerlo contenido? - Puedo probar.
Si puedes, podría terminar con esto.
Pero todos tenemos que estar de acuerdo.
Por favor ...
Tu mamá está bien.
Pronto se dirigirá a las tropas.
Gracias.
Oye. ¿Estás bien?
Todavía no.
Pero lo estaré.
Oh, me alegro mucho de que estés a salvo.
Ustedes dos.
Yo solo ... no quería que te preocuparas.
Oye, siempre me voy a preocupar por ti, Rae, solo estoy ...
Estoy tan aliviado de escuchar tu voz.
Oye, uh,
hay, uh, alguien aquí que quiere, eh,
quiere hablar contigo.
Aférrate.
Raelle.
Oye.
¿Cómo está mi papá?
Estará mejor ahora que te conoce '
Ambos lo haremos.
¿Qué tan mal está ahí?
Es ... es malo.
Y creo que es solo el comienzo.
Oh, desearía estar allí contigo.
Durante el ataque,
seguí pensando que es posible que nunca más te vuelva a ver.
Y esa fue la peor parte.
Te amo, Scylla.
Yo ... yo también te amo.
No entiendo cómo está aguantando.
Ella es demasiado terca para morir.
Creo que está intentando decir algo.
Pregunta por Raelle Collar y su unidad.
Y quiere que la llevemos a la Madre.
Nunca hemos necesitado palabras.
Todos estos años, siempre lo hemos sabido.
Y ahora que los necesito ... no vendrán.
No sé cómo hacer esto ... Nada de eso ... sin ti.
Tú haces.
Hija.
Deberías venir y despedirte.
Pasé toda mi vida admirándote.
Me mostraste lo que significa ser un líder.
Seguir la propia voluntad para bien o para mal.
Y no te preocupes ...
vamos a ser igual de duros con mi mamá.
Me empujaste a mirar dentro de mí
para atreverme a enfrentar mi oscuridad.
Si no lo hubieras hecho, no habría aprendido a usar la Bomba Bruja,
y anoche habría sido muy diferente.
Así que gracias.
Me dijiste que siguiera la verdad,
sin importar a dónde condujera.
Pero no creo que ninguno de los dos imaginara
que nos llevaría hasta aquí.
Puede que nunca entienda algunas de las decisiones que tomaste.
Pero estoy empezando a comprender el peso
de esas decisiones que se les imponen.
Y no sé cómo lo llevaste todos estos años.
Pero quiero que sepas
que puedes dejarlo ahora.
Lo llevaremos desde aquí.
Gracias.
Habla en lengua materna ...
81 más, general.
La enfermería está llena.
Abra el Memorial Hall para el triaje.
¿Cuántas cuerdas vocales se recolectaron?
64.
¿Cómo llegó la Camarilla a la base?
Aparte de la seguridad, tenemos protecciones
para prevenir este tipo de brecha ...
Protecciones que estaban intrincadamente conectadas
con la salud de Alder.
Quizás cuando ella renunció.
- O cuando ella estaba ... - No necesito "quizás".
Necesito respuestas.
Estás en esto.
Pronto tendré algo para ti.
Comience a recompensar el Northgate,
moviéndose hacia el oeste a lo largo del North Wood,
en sentido antihorario hasta llegar al Soldado Desconocido.
¿Alguien ha visto al coronel Raston?
¿Qué hay del Mayor Colys?
¿Capitán Alegar?
Todos caídos, general.
Para los que habitan en la tierra.
Lo siento, general, hay alguien que quiere verte.
Sr. Vicepresidente.
General Bellweather.
Lo siento por su pérdida.
Supongo que no has visto las imágenes.
Estamos ante una tragedia de alcance impensable,
el mayor ataque a una base militar activa desde la Primera Guerra Mundial.
Me perdonarás si no he visto ...
Los equipos de cámara captaron todo.
Estaban en la base para la entrevista de Penélope.
Y supongo que simplemente ...
supongo que siguieron filmando.
¿Sabías que esta plaga de brujas
se la llevó unos minutos después de que me fuera?
¿Te imaginas lo que se siente para un padre?
Penélope fue una de las muchas que se llevaron ...
Se suponía que debías mantenerla a salvo.
Las imágenes muestran claramente a la Unidad de su hija
sacándola con una especie de ... ¡hechizo!
El Ejército está realizando una investigación.
Esto es mucho más grande que una investigación.
Esto ahora es un asunto criminal.
Tengo una orden de arresto contra su hija
y su Unidad por asesinato.
Serán procesados ​​en DC.
Consígame el presidente.
Todos escuchamos lo que hiciste.
Le quitaste la vida a una joven bruja inocente,
toda su vida frente a ella.
Esa no fue una decisión fácil de hacer.
Y es una decisión que acechará sus días.
Pero fue la decisión correcta.
Porque al hacerlo,
salvó la vida de miles.
Estoy aquí de pie.
Todos estamos aquí respirando
gracias a ustedes tres.
Se necesitó valentía,
pensamiento claro frente al olvido.
Sentido del deber y el honor.
Estoy orgulloso de servir en este Ejército junto a ustedes.
Ella me miró
directamente a los ojos.
Ella estaba tan, tan asustada.
Y me suplicó en ese último momento.
Ella ...
Salvamos vidas, Tal.
Como dijo M.
No hay otra forma de cocinarlo.
Cadetes oficiales Abigail Bellweather,
Tally Craven y Raelle Collar.
Por la presente queda en prisión preventiva en relación
con el asesinato de Penelope Silver.
Hágase a un lado, sargento.
Lo siento.
Retirarse.
Esto terminará antes de que te des cuenta.
Ahí tienes.
Elegimos un fin de semana increíble.
Silver está aquí. Me dirijo de regreso con él.
Quizás podríamos, eh ... ¿
intentarlo de nuevo en algún momento?
Ven aquí. Quiero mostrarte algo.
Este es el registro de Eastgate anoche,
dos horas antes de la ejecución.
Parece que firmaste en el equipo de noticias
para la entrevista de Penelope.
Sí, los firmé.
Incluso los acompañó a la habitación de Penelope.
Sabes cómo los civiles siempre se pierden en la base.
¿Hay algún problema?
Resulta que ingresaron dos equipos de televisión más desde Northgate
y Westgate ... todos firmados por usted.
¿Te importaría explicar eso?
Solo firmé en un equipo.
Estos dos no son mis firmas ...
te creo.
¿Por qué DC? ¿Por qué no nos juzgan aquí?
No es una prueba.
Con suerte, ni siquiera llegará tan lejos.
Es solo una lectura de cargos
en la que nos acusan formalmente.
Bueno, ¿no puede tu mamá hacer que esto desaparezca?
Ella está en camino a DC ahora mismo.
Quedará claro en la evidencia
que hicimos lo que teníamos que hacer
para detener el ataque.
Penélope era una bomba humana.
La desarmamos.
Solo tenemos que explicarlo.
No lo sé, señoras.
Parece que la brigada de horcas
está motivando ...
"Quema, bruja, quema ...
- Quema, bruja, quema". - Tranquilo, Batán.
Muy pronto estarán llamando a las puertas de las personas
en medio de la noche,
reuniendo a las brujas y a cualquier otra persona que sea diferente.
¿Puedes relajarte por un minuto?
Ella está en lo correcto.
El gobierno civil me ejecutará,
y yo '
Lamento que no termine tan bien para ti.
Tiempos embriagadores, ¿eh, Red?
¿Alguna posibilidad de que puedas dejar de llamarme rojo?
No eres divertido.
Sigo pensando en algo que dijo uno de ellos.
Me dio las gracias.
Dijo que le mostré a la humanidad
la verdadera naturaleza de la bruja.
Que les hice el trabajo mucho más fácil.
Por mucho que deteste estar de acuerdo
con ese pedazo de mierda genocida,
él tenía razón.
Hiciste lo que creías que era correcto.
Alder también.
Y nosotros también, cuando mató a Pen.
Y ahora te convertirán en monstruos por eso ... mira.
¿Hemos jugado un papel en algo terrible?
Alder baja, casi nos aniquilan.
Quiero decir, ¿les hemos ayudado?
Porque desde donde me siento, han ganado.
La batalla no ha terminado, Red.
La verdad finalmente ha salido a la luz
y nada de eso importa.
Estaba intentando cambiar las cosas.
Pero hemos dado un paso atrás.
Alder tuvo que irse.
Tú lo sabes.
Si tú lo dices.
Parece que trajiste la tormenta contigo.
Por favor sientate.
Puedo apreciar el dolor
y el desconcierto del vicepresidente Silver, pero seamos claros aquí.
Mi hija y su Unidad salvaron el día.
Asesinando a una chica.
Penélope fue la fuente del contagio.
La unidad de Abigail no tuvo otra opción.
Muchos más hubieran perecido.
Solo necesitamos entender lo que sucedió.
Entonces déjame realizar mi propia investigación.
Ni siquiera he tenido tiempo de informarles por completo.
Parece que el golpe de gracia fue de Abigail.
Desgraciado.
Nuestras hijas
no usarán la muerte de Penélope como símbolo
y se impondrá.
Su número ya está creciendo tan rápido
que apenas podemos rastrearlos.
Y la nación necesita ver que el Ejército ...
Más claramente, que las brujas
deben rendir cuentas por sus acciones.
Sabes, me doy cuenta de que
cada vez que digo algo
que no te gusta, la tormenta empeora.
Pronto me trasladarán a mi búnker.
Te insto a que lo reconsideres.
¿Con que? ¿Tormenta y furia?
Sabrás cuando la tormenta sea una de las mías.
Ha habido una gran protesta, una demanda de justicia.
¿Qué quieres que haga?
Veré que se les trate con justicia.
Gracias por su tiempo, señora presidenta.
Anacostia ...
Listo.
Moverse.
- ¿Hola? - Edwin.
Hola, soy amiga de Raelle.
¿Está Scylla ahí? Es urgente.
¿Estás preocupado por Abigail?
Su mamá es poderosa.
Ella nos prometió que todo esto es solo ...
una formalidad.
Abigail debería estar de regreso el fin de semana.
¿Te está empezando a gustar?
Finalmente.
Gracias por salvarme la vida por cierto.
Al ver a ese hombre ... a
punto de asesinarte ...
Algo se rompió en mí.
Y no volverán a estar juntos.
No es un crimen defenderse a sí mismo
oa sus seres queridos.
Vi el odio en sus ojos.
El tipo de odio que nunca se detiene.
Lamento haberte juzgado.
No me estaba poniendo en tu lugar.
No pude hasta que estuve a punto de perderte.
Estoy aquí.
Ya no quiero correr.
Quiero pararme y luchar.
Abigail está en peligro.
Ustedes dos pueden mover la tierra, ¿verdad?
- Aguanta. - Manteniéndolo presionado.
Manteniéndolo presionado.
¡Pato!
Simplemente sigues mejorando.
¿Te gusta eso?
Me salvaste la vida ...
Otra vez.
Lo menos que podía hacer.
Ya no quiero estar separado de ti.
Yo tampoco.
Como siempre.
Puede que tenga que hacer que la reunión sea breve y agradable.
Vayamos a mi camioneta.
Oh, el problema del gobierno de este clima.
Nadie está pasando por eso.
Llegamos entrante.
Tengo miedo, mamá.
Yo también.
¿Qué dijiste?
Dije que estoy cagado de miedo.
¿Qué he hecho, hija?
Llegó tu momento
y lo agarraste con ambas manos.
Y el mundo se vino abajo.
Tanto mejor para rehacerlo a nuestra imagen.
Toda la milicia.
Ustedes necesitan desaparecer rápido.
Y tendrás que quedarte fuera por un tiempo.
Nos dirigiremos hacia el oeste. Piérdete en la Cesión.
¿Y usted?
Petra y yo regresaremos a la base.
De vuelta al vientre de la bestia.
Me preocupo por la bestia.
Estaremos en contacto.
Sí, señora.
Tenemos que llevarnos a Nicte.
De ninguna manera.
No hay forma de que se la entreguemos a ellos.
- No me gusta. - Yo tampoco. La
gente cambia.
Quizás ella pueda mantenerlos a salvo.
¿Supongo que ustedes, señoras, culparán
al Spree de esta fuga de la prisión?
Te encanta hacer eso.
Protegelos. Con todo lo que tienes.
Veré lo que puedo hacer.
Muy bien, vamos.
Gracias por salvarme el trasero, Red.
Par de veces.
Mm-hmm.
No te veas tan triste.
Querías todo esto.
Caos, muerte, destrucción ... ¿
y convertirse en fugitivo?
La Revolución.
Los últimos serán los primeros.
Y todas las cosas buenas.
Aquí vamos.
"Freedom" de Charles Mingus toca ...
Esta mula no es de Moscú.
Esta mula no es del sur.
Pero esta mula tiene algo de aprendizaje sobre
todo boca a boca.
A esta mula se le podría llamar terca
y perezosa.
Pero de una manera inteligente,
esta mula podría estar funcionando.
Esperar y aprender y planificar.
♪ Libertad para tu papá ♪
♪ Libertad para tu mamá ♪
♪ Libertad para tus hermanos y hermanas ♪
♪ Pero no libertad para mí ♪
¡Ay!
A veces te atrapan. Perdón.
Creo que fui bastante convincente, ¿no?
Quizás la gorra de béisbol fue demasiado.
Oh, no, estuviste genial.
No te desanimes ahora.
No todos los días matas a tu propia hija.
Tu sacrificio no fue en vano.
El amanecer será glorioso sobre la tierra.
Sí ... lo
hará.
Libre de la mancha de las brujas.
Que se tenía que hacer.
Algún día, muy pronto,
serás aclamado como un héroe.
Y Wade ... Wade pagará el precio máximo
por la colusión con el enemigo.
¿Cómo suena eso ...
Sr. Presidente?
Correcciones de sincronización de srjanapala
Cerrando la música se reproduce ...