[RAELLE] Previamente en Motherland...
[SCYLLA] El Micelio se la ha llevado a sanar.
Lo sigo enviando para que sepa
que la estoy buscando y que nunca me rendiré.
Estamos en esto juntos.
[SCYLLA] Para llegar a Raelle, necesito aprovechar el Micelio.
[NICTE] Vamos a ver cuánto la amas.
Ella solo te hizo débil.
[SCYLLA] Raelle me ha mantenido con vida.
Preparar el quirófano.
[KHALIDA] Considérate afortunado
de estar haciendo una gran contribución.
[KHALIDA] Pero sé que siempre estarás a nuestro lado. Somos hermanas ahora.
- [TALLY] ¿Cómo estás aquí? - [ADLER] La Madre,
ella me trajo de vuelta.
[TALLY] La Camarilla está buscando
- para la Primera Canción, también. - ¡Cuenta!
[EL MARISCAL] Explícame cuánto tiempo
pensaste que podrías eludirnos en nuestra propia tierra.
[NICTE] No parece una cárcel.
Espero que todos disfruten de su estadía.
Mueva mi dirección a la nación hasta esta noche.
[M] Bosque. Capitán Quartermain, regístrese.
Se ha producido la brecha.
- [GRITANDO] - [HOMBRE] ¡Vamos, vamos, vamos!
Juro solemnemente que desempeñaré fielmente
el cargo de Presidente de los Estados Unidos.
Y haré lo mejor que pueda para preservar,
proteger y defender
la Constitución de los Estados Unidos.
Señor presidente.
- [APLAUSOS] - Gracias.
[SE ACLARA LA GARGANTA]
Felicitaciones, señor presidente.
Bueno, gracias. Vamos a trabajar, ¿de acuerdo?
Mm-hmm.
[MÚSICA ESPELUZNANTE]
Este será un ataúd cerrado.
[REPRODUCCIONES DEL TEMA DE APERTURA]
- Sincronizado y corregido por synk - - www.addic7ed.com -
[SCYLLA] Pensé que tenía la semilla correcta.
Estaba seguro de que recibiría una señal.
Ella está bien.
La encontraremos.
Solo tenemos que confiar en que si Alder puede regresar,
Raelle también puede hacerlo.
Lo siento, ¿dijiste Alder?
[ABIGAIL] Oh, sí.
Resulta que Alder está vivo
y recorriendo la tierra en busca de algún tipo de Primera Canción.
¿Qué es una "primera canción"?
No estoy totalmente seguro, pero Tally tiene un trozo en el bolsillo.
Tú'
- [ABIGAIL] Positivo. - Ella es diferente, sin embargo.
[PETRA] Anacostia ha estado fuera de contacto por mucho tiempo.
¿Dónde estamos en el peinado de las imágenes de vigilancia?
Completado en un ochenta y cinco por ciento,
todavía no hay señales del Capitán Quartemain o Woodlot.
Quiero que se pongan cargos en cada uno de los miembros del gabinete de Silver.
Uno de ellos debe saber algo.
El Mycelium está siendo envenenado,
el presidente acaba de ser asesinado, mi jefe de inteligencia está ausente sin permiso.
Necesito respuestas... ¡ahora!
General Bellwether.
Feliz de escuchar la urgencia.
Cuanto antes encontremos a los responsables
de la trágica muerte del presidente Wade, mejor.
Las fuentes me dicen que hay evidencia de Witchbomb.
Es demasiado pronto para decirlo, todavía estamos
analizando el lugar de la bomba, señor presidente.
¿Te importaría presentarme a tus compañeros?
No me di cuenta de que estábamos recibiendo nuevos uniformes.
Oh, las brujas no recibirán nuevos uniformes.
Estas personas son parte de su nueva Supervisión Civil.
- ¿Mi qué? - [PLATA] Sí. Estarán en la base
para ayudar a tranquilizar al pueblo estadounidense de
que las cosas van bien durante la transición.
Conoce tu supervisión personal. Coronel Jarrett.
¿Coronel?
Siempre estoy feliz de trabajar con patriotas.
Bruja o no bruja.
Estoy tan complacido de oírte decir eso.
[VOCALIZANDO]
[SUSPIROS]
Vamos, Raelle.
Dame algo.
[VOCALIZANTE]
[SOLFAR]
¿Raelle?
[MÚSICA TENSA]
[APLAUSOS]
♪ Oh, hermoso ♪
♪ Para cielos espaciosos ♪ [SE ACLARA LA GARGANTA
]
Qué noche amigos, ¿verdad?
♪ Para olas de grano ámbar ♪
[MURMURANDO]
[COMENTARIOS DEL MIC ] Me
alegro de que todos hayan podido asistir.
♪ Por la montaña púrpura Majestades ♪
♪ Sobre la llanura fructífera ♪
♪ América, América ♪
¡América nuestra!
Y la aurora será gloriosa sobre la tierra.
[Aplausos]
[Risas]
Antes de presentar al nuevo líder del mundo libre,
vayamos al entretenimiento.
¡Nuestro amuse-bouche!
Nuestro primer curso.
Y por último, nuestro plato principal salado.
- [RISAS] - [APLAUSOS]
[ANACOSTIA RESPIRA FUERTE]
Les daré algo para mirar.
[GRITOS] ¡Guau
! [RISAS]
Eso no es vidrio normal.
- Sí. Reuní eso. - Oye, oye.
[HEARST] Es a muerte...
- [GEMIDOS] - Levántate.
- [OÍR] todo el mundo. - Vamos.
[HEARST] Y ahora, el hombre del momento,
el que todos han estado esperando como
razón de ser de este evento inaugural,
¡su nuevo presidente!
[VÍTOROS Y APLAUSO]
[SCYLLA] Tenemos que salir de aquí.
[ABIGAIL] Está bien. Emboscada puntual,
la próxima vez que el mariscal haga sus rondas.
Estás asumiendo que habrá una próxima vez.
Ah, volverá.
¿Qué es lo que quiere, sin embargo?
¿Y qué pasó con la cabra?
Tally, somos prisioneros. ¿A quién le importa la cabra?
General Bellwether. Adelante.
Es más que bienvenido a unirse a nosotros, coronel Jarrett,
pero debo advertirle que hay frecuencias de sonido aquí
que podrían alterar ciertos órganos suyos.
¿Quizás preferirías unirte a mi supervisión en el pasillo?
¿Alguno de ustedes quiere una silla?
Nos pondremos de pie.
[SIGHS] Pensé que nunca lo entendería bien.
Sé que necesitas salir de la base,
pero déjame mostrarte algo antes de que te vayas.
¿Penélope, querida?
Ven a saludar.
Hola.
Notable.
¿Cómo... cómo hiciste esto?
¿Puedo tomar un vaso de leche?
Estaba infectada con una cepa diferente de Witchplague,
diseñada para mantenerla con vida como huésped
para que pudiera propagarla por toda la base.
Lo que la Camarilla no tuvo en cuenta
es que funcionó demasiado bien.
Le permitió permanecer viva,
en cierto sentido,
en la atmósfera, cabalgando sobre la humedad,
plenamente consciente.
Pude reconstituirla.
[PETRA] ¿Así que es humana?
En esencia, y cada día más.
Si podemos revelarla pronto, podemos avanzar hacia
la exoneración de la unidad de mi hija.
Vaya. Todavía no hemos llegado,
- como puedes ver. - ¡Pero tengo sed!
Todavía tiene impulsos violentos.
De ahí los mitones.
Pero estamos aprendiendo a controlarlos,
¿verdad, Penélope?
Nuestra relación de trabajo se estaba poniendo tensa,
los dos siempre teníamos que fingir.
Es mejor de esta forma. Ahora ambos podemos ser reales.
¿Quieres hablar de verdad?
Mataste a tu propia hija por este espectáculo de monstruos.
Yo no maté a mi hija
Esa era tu querida unidad Bellweather, ¿no?
Bueno... [SE ACLARA LA GARGANTA]
disfruta de la fiesta.
Tuviste un almuerzo en la casa del Gobernador de Georgia.
Penélope solo tenía cuatro años, pero fue idea de ella.
Quería quitarse esas rueditas de entrenamiento.
Solo le tomó una tarde aprender
porque insistió mucho en que podría mostrártelo
cuando terminara el almuerzo.
Todavía puedo verla andar en círculos en el camino de entrada,
gritando: "Mírame, papá".
Así que ahora te pido...
mírame.
Blanton,
hay un par de exarcas
que me encantaría presentarles
, antes de que se dirijan a sus otras fiestas. - [SE ACLARA LA GARGANTA]
- Por supuesto. - Bueno.
Sí.
[TODOS SILENCIO Y GRITO]
[RISAS]
Eso es tormenta y furia.
Se sentía más como la tos de un bebé.
[SILBIDOS]
[TODOS GEMIDOS]
[RESPIRA FUERTE] ¡
Vete a la cama!
[ABIGAIL SUSPIRA]
Cualquiera que haya sido ese trabajo, me golpeó duro.
- Mismo. - Apenas podía levantarme de la cama.
Levántense y brillen, dormilones.
¿Todos bien?
Todos ustedes han estado ocupados.
Incluso llegó a la portada de The Trib.
[RESPIRA FUERTE] ¡
¿Qué?!
¿El presidente Wade fue asesinado?
Asesinado por algo llamado Witchbomb.
Collar Raelle, ¿verdad?
¿Alguien quiere decirme dónde está?
Raelle no está en los Estados Unidos.
[NICTE] Quizás fue ella.
Has estado buscando una señal de que está viva, la tienes.
¿No lo crees?
Ella no asesinaría al presidente Wade.
[ABIGAIL] Sí. Y además, dicen que
Tally y yo también estuvimos allí,
y sabes que no estuvimos.
Sí claro. Están demasiado ocupados dando vueltas por
la Cesión volando plantas químicas.
Aquí está la cosa...
el Consejo del Gran Río está interesado en conocerte.
Por eso te traje aquí.
Excelente. ¿Dónde están?
Estarán aquí después de Yule,
después de que todos comamos, bebamos y seamos felices juntos.
La cabra.
Olvidé por completo que Yule vendría.
[EL MARISCAL] Como gesto de confianza,
trasladaré las protecciones a los terrenos exteriores.
Deja que deambules, toma un poco de aire fresco.
¿Por qué harías eso?
Porque soy un hombre generoso durante las vacaciones.
Además, necesitaré ayuda para mover ese inicio de sesión de Yule.
Esa cosa se vuelve más pesada cada año.
Necesita una recarga.
- No confío en él. - No tenemos elección.
Es el único que puede decirle al Consejo que somos inocentes.
El Consejo puede estar más preocupado por el hecho de
que estamos en su tierra ilegalmente.
Deberían estar preocupados de que la Camarilla esté aquí.
Pasaste más tiempo en la Cesión que nosotros dos.
¿Qué piensas?
Por lo que recuerdo y por lo que me dijo Raelle,
se sabe que el Consejo es justo.
Así que solo tenemos que hacer que nos crean,
que sean nuestros aliados.
[RISAS] Buena suerte con eso.
¿Tienes una idea mejor?
Quizás.
[ABIGAIL] Una vez terrorista, siempre terrorista.
[GRUÑIDOS]
Bueno, esa fue una introducción vergonzosa.
Parece que aún no has encontrado tu voz, Albie.
¿O tal vez estás pasando por la pubertad otra vez?
Es simplemente un trabajo en progreso, que aprovecharé muy pronto.
Hmm, esperemos que sí.
Sería una lástima que te mutilaras
solo para que te avergonzaran un montón de... [RISAS]
niñas pequeñas otra vez.
Eso no sucederá.
Oh, qué confianza.
Mmm.
Mamá y papá estarían orgullosos.
En realidad, lo retiro.
Mamá y papá probablemente estarían horrorizados,
al igual que con todos tus otros pequeños experimentos.
Mmm.
¿Qué pasó con todos los perros de nuestro vecindario?
De todos modos, la empresa...
está empezando a pensar que su tiempo con nosotros
está llegando a su fin, desperdiciando dinero en sus proyectos favoritos.
Estoy seguro de que les demostrarás que están equivocados,
¿no?
[MÚSICA CLÁSICA DE CUERDAS]
[VOCALIZACIÓN]
[VOCALIZACIÓN CONTINÚA]
[JADEOS]
Qué...
[ADLER] Tormenta más grande.
Estoy listo. Iré a despedirme de Adil.
Gracias por mantener esto.
¿Adónde llevas a Khalida?
Estará a salvo con los otros mayordomos, una vez que los encuentre a todos.
Mira, sé que tienes esta misión, pero quédate aquí.
Quiero decir, reúnete con el Consejo y podrás
ayudar a explicarles todo.
no puedo hacer eso
Al menos dime cómo la Canción cura al mundo y cómo...
¿También curará a Raelle?
Lo siento, Tally Craven.
No sé.
Esa es la primera vez que dices mi nombre.
Dime algo. Por favor.
Debemos confiar en la Madre.
[SIGHS]
No pareces sorprendido de verme.
Oh, sabía que el estimado general Alder nunca iría
y haría algo tan pedestre como morir.
[ALDER SE BURLA] Sin embargo,
siento lo de tus Biddies.
Todos hicieron grandes sacrificios
y agradezco que lo hayas compartido trabajando conmigo
hace casi 400 años.
Bueno, un gran trabajo sigue su curso.
Como grandes brujas.
Que es solo una palabra con la que nos llaman.
[RISAS]
Supongo que estás aquí por el pequeño.
Y esto.
Oh, Elayne.
Le robaron una canción a uno de los tuyos.
Bueno, muchas cosas han sido robadas de mi gente.
Este es de un linaje aún más antiguo,
y necesito encontrar a su mayordomo legítimo.
Su vida está en peligro.
¿Me ayudarás?
[VOCALIZANDO]
¿Sabes de quién es esta canción?
Buscamos en la mitad de la Cesión tratando de encontrarte.
¿Y ahora te vas con Alder?
No espero que lo entiendas,
pero espero que respetes mi decisión.
Siempre honro tus decisiones.
Pero somos familia, nosotros y Abigail.
Y mi partida no cambia eso.
Por favor, confía en que sé lo que es mejor.
Nos veremos otra vez.
Si me necesitas o estás en peligro...
usa esto.
[SOLPES]
No creo que debamos decirle a Nicte que Alder estuvo aquí.
Aceptar.
- Tal? - ¿Mmm?
- ¿Me has oído? - Sí bien. No le diremos.
¿Estás bien?
Mi vista necesita mejorar.
Necesito ver más, ver más.
Si puedo ver a Rae, entonces...
[RESPIRA TAMBIÉN] Mamá.
Oh, gracias a Dios que estás bien. [SIGHS]
- El presidente Wade fue asesinado. - Soy consciente.
¿Silver está a cargo? ¿Qué está pasando?
¿Qué... cómo pudo pasar esto?
Necesitamos hacer algo. Tenemos que luchar.
Oh, eso es exactamente lo que planeo hacer.
Gracias.
Me alegra actualizar según sea necesario.
Oh, sabíamos que el presidente estaba en peligro,
así que Izadora creó un golem
y permitimos que ocurriera el asesinato.
Y gracias al momento estratégico de M.
y excelente trabajo bajo presión,
pudieron someter al golem por mí antes de la explosión.
Sólo hago mi trabajo, señora.
Mmm.
Espera, ¿dónde está Raelle?
- Muerto. - ¡No está muerta!
Ella se está curando.
En el Micelio.
Probablemente muerto.
Disculpe, pero ¿quién es usted?
Hola. soy luisa
Soy el chef de este garito.
[PETRA] Qué conveniente.
Quizás deberías volver a la cocina, Louise.
Escucho que se apaga un temporizador.
General Bellwether.
El plan para todos ustedes es quedarse aquí con el presidente Wade,
bajo la protección de The Marshal y M,
y reunirse con el Consejo cuando lleguen.
Necesitaremos su apoyo para lo que viene.
Esperemos que pronto, todos ustedes puedan volver.
Hablando de gente que va a volver, nosotros... tenemos que decírselo.
¿Dime que?
Aliso. Ella está de vuelta.
Vaya. [SE ACLARA LA GARGANTA] Voy a tener esa recarga ahora.
¿Qué quieres decir con volver? ¿Dónde?
Se ha marchado con Khalida en busca de la Primera Canción.
Una canción todopoderosa que cambiará el mundo tal como lo conocemos.
La conclusión aquí es que ella no quiere recuperar su antiguo trabajo.
Bueno. Bueno, hablando de trabajos,
tengo que volver a Fort Salem.
Espera, ¿no te quedarás para Yule?
Ojalá pudiera, pero ya me he ido demasiado tiempo.
Todo va a estar bien.
Deje que el presidente Wade hable con el Consejo.
[suspiros]
Es el momento perfecto. Necesito un centavo.
Si alguna vez te escucho decir que Raelle está muerta otra vez,
serás tú quien termine en una tumba.
Hm. Me gusta cuando estás enojado.
Eres más fuerte.
Esto no es ira, Nicté.
Esto es amor.
Y estás demasiado solo y miserable para siquiera notar la diferencia.
[SE BURLA]
[GRUÑIDOS]
- [PANTALONES] - ¡Noodin! Estas vivo.
¿Como sabes mi nombre?
El mariscal me dijo dónde encontrarte.
[RESPIRA FUERTE]
Pensé que tal vez era demasiado tarde,
pero parece que has manejado las cosas por tu cuenta.
¿Conoces a estas personas?
¿Por qué están tratando de matarme?
Porque eres un mayordomo de la Primera Canción.
¿De qué estás hablando?
La canción de tu familia te la robaron hace muchos años,
cuando eras solo un niño.
He venido a devolverlo.
Por favor escucha.
[VOCALIZANDO]
[Jadeos] Conozco esta canción.
Ha sido tan largo.
Es tuyo.
Y pronto llegará el momento de que la cantes una vez más.
[Jadeos]
Intentaron cortarme la garganta.
Es por eso que estoy aquí.
Te llevaré a un lugar seguro.
De lo contrario, volverán hasta que lo logren.
[SIGHS]
No hay tiempo que perder.
[SOLPES]
Tenía la sensación de que podría tallar.
Mmm. Aprendo rápido.
Mmm. Ahí.
Ese es tu sigilo. ¿Ves algo?
¿Qué se supone que debe ver?
Es un juego que jugamos cuando éramos niños,
tratando de ver "visiones" de nuestro futuro en el Velo de Humo.
Mi mamá solía reírse cuando siempre decía que veía zapatillas nuevas.
[RISAS]
Olvida las visiones.
Voy a necesitar la ayuda de todos.
No sé si funcionará, pero vale la pena intentarlo.
Es para Raelle.
En esta, la noche más larga de Invierno,
ofrecemos un latido a la Tierra,
para traer nueva vida.
Que la oscuridad traiga luz. Que el frío traiga calor.
Que la muerte traiga vida.
[VOCALIZANDO]
[VOCALIZANDO CONTINÚA]
¿Se supone que sucederá algo?
La Canción de Yule es poderosa,
pero nunca antes la había visto así.
Hace frío. Volvamos al fuego.
Solo necesito un minuto a solas.
Por favor.
Muéstrame que estás ahí fuera.
[RAELLE] Scylla...
[TODOS] ¡Feliz Navidad!
Estoy feliz por ellos.
Ojalá pudiera contactar a mi familia.
Tengo cuatro hermosos nietos que adoro.
Esta va a ser su primera Navidad sin mí.
Tendré que comprarles el doble de regalos el próximo año.
[RISAS]
Apuesto a que eres muy hábil con eso.
Estaré encantado de mostrártelo más tarde.
[RISAS]
♪ Sí, oye, oye ♪
♪ Pónmelo, si lo quieres ♪
♪ Cariño, ponte en ello... ♪
Muérdago. Es para...
Sé para qué es.
♪ Sabes que lo quiero ♪
♪ Entonces, vamos, tómalo ♪
♪ Antes de que pueda cambiar de opinión ♪
♪ Pónmelo ♪
♪ Si lo quieres, ¡oye! ♪
¡Guau!
♪ Súbete a este amor mío ♪
Wow. Quiero decir, mirate.
Me has estado ocultando todo este tiempo.
Tenía que esperar el momento adecuado.
Mmm.
Sabes, después de ver a mi madre,
he estado pensando en la familia. - Mm-hmm.
Y todo el asunto de la "unión de la tierra y el cielo".
Mm-hmm.
No sé, ¿y si se trata de lo que estaban discutiendo Dwight y Shelby?
- ¿Chalecos? - Sin muñeco. Descendencias.
[AMBAS RISAS]
No lo sé.
Pero no me importaría probar esa teoría.
Bueno, cálmate, Witchdaddy.
Preocupémonos primero por limpiar nuestros nombres
y lograr la paz mundial.
- ¿Acuerdo? - Acuerdo.
♪ Guau, ja, ja, guau, ja, ja, guau ♪
♪ ¿Por qué no lo intentas? Puede que te guste ♪
[SCYLLA SE ACLARA LA GARGANTA]
La comida estaba deliciosa.
Realmente podrían usar tus habilidades en Fort Salem.
Tengo la sensación de que no me
invitarán a regresar pronto. [RISAS]
Lamento lo que dije en la cocina.
fue cruel
No. No, tienes razón.
Soy miserable.
Es peor en Yule.
¿Porqué es eso?
[NICTE] Mi mamá esquivó cuando yo tenía cinco años
y me dejó con mi abuela.
La bruja más cascarrabias que jamás hayas conocido.
Ella me dijo que si mi mamá
alguna vez iba a volver, será en Yule.
Y que todo lo que tenía que hacer era cantar la canción de Navidad
hasta que saliera el sol.
Siempre me dormía.
Es la noche más larga del año, ¿qué niño no lo haría, verdad?
¿Volvió alguna vez?
No.
Raelle tiene suerte de tenerte.
[SNIFFLES]
Hmm, hora de dormir.
[SIGHS] Cuanto más rápido me duermo,
más rápido terminará este día.
¿Oye, Nicté?
Gracias por unirte a la canción.
Claro, Baby Spree.
♪ Por ahora se acabó ♪
Adelante.
Ya veo que te gusta. [RISAS]
Bien, supervidente extraordinario.
Mmm. Difícilmente.
Están sucediendo muchas cosas en este momento que no vi venir.
Sí. [SE ACLARA LA GARGANTA] Ya somos dos.
A veces siento que estoy entre mundos
sin pertenecer a ninguno de ellos.
Mmm.
Suena familiar.
Cuando me alisté,
no había un lugar claro para alguien como yo.
Tuve que elegir.
Era la construcción de armas con los hombres o básica con las mujeres.
Y tampoco yo era el adecuado.
Eso debe haber sido tan difícil.
Honestamente...
fue un poco traumático.
Siempre supe que algún día tendría que elegir
, pero no hizo que ese día fuera más fácil cuando llegó.
M, siento mucho que hayas tenido que pasar por eso.
Se puso mejor.
Aliso se fijó en mí.
Ella me instó a ir a la Escuela de Guerra.
Y finalmente, me convertí en un líder Coven,
conocí a buenas brujas.
Me ven por lo que soy.
Te veo por lo que eres, Tally.
Eres la única verdadera constante. Y puedes contar contigo mismo.
Y nos tienes.
Brindaré por eso.
♪ El día del juicio final está cerca ♪
♪ Reservaré la banda de música ♪
♪ Para tocar mientras hablas ♪
Te amo.
Y nunca perderé la esperanza.
♪ Tendré ganas de vomitar ♪
♪ Te sentarás y mirarás como ♪ ♪ Una maldita máquina ♪
♪ Me gustaría planear mi parte en esto ♪
♪ Pero eres tan narcisista ♪
♪ probablemente lo haga la próxima semana ♪
♪ No tengo otra opción en el asunto ♪
♪ ¿Por qué lo haría? ♪ ♪ Es
[AMBAS RÍEN]
♪ Solo la muerte mía ♪
¿Rae?
¡Estas vivo!
Rae! Raelle!
[RAELLE GRITO]
¡Rae, detente!
[AULLIDOS DE RAELLE]
Oh, Dios mío.
[AULLANDO CONTINÚA]
[JADEOS] ¡La vi!
[M] ¿Qué? ¿Quién?
Raelle!
Tally, mírame. Está bien.
[GOMITO]
No quedó nada.
[M] ¿De qué estás hablando?
Creo que ella podría acabar con el mundo.
[GRUÑIDOS]
[STERLING] Esto es inhumano.
Sí. Incluso algunos de estos monstruos
tienen dificultades para verlo.
Oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye.
Saldremos de esta. Mantén la calma, ¿de acuerdo?
- Recuerda tu entrenamiento. - Sí.
[RONCOS]
[ANIMACIÓN]
Ahora, tenemos un regalo muy especial para ti.
Algo que he querido ver desde hace bastante tiempo.
¡Ejército contra juerga!
[JADEO]
[PANTALONES] [CLICK DE LA
PUERTA BLOQUEADA]
No necesitamos pelear.
Podemos hacer nuestro propio plan.
[SHRIEKS] El
plan es que tú mueras y nosotros vivamos.
[GRITOS]
[CHRITOS]
Asegúrate de que los micrófonos del cubo estén calientes.
Este trabajo de Spree es algo especial.
- [RONCOS] - [MUCHEDUMBRE GORDEA]
¡No!
[Jadeos, ronquidos]
No tan rápido, soldado.
¡Deténgase! [CHRIDOS]
[MURMURANDO]
[GEMIDOS]
Está bien. Vas a estar bien.
Voy a sacarte de aquí.
[RESPIRA CON ESFUERZO]
Estamos aquí hoy, dando testimonio una vez más
de una maldad que azota a este mundo,
una maldad que no se puede contener ni negociar...
una maldad que no conoce concesiones
y requiere represalias contundentes.
Retrocedí cuando asesinaron a mi hija,
porque el presidente Wade me lo pidió.
Este gran país no puede prosperar mientras
se permita que la decadencia de las brujas prolifere entre nosotros. Ahora...
Esto no es un elogio, es un discurso inaugural.
esa bestia
[PLATA] Guiaré a nuestra gran nación hacia un nuevo mundo...
- Tenemos que irnos. - "Vamos"? ¿Dónde?
No es seguro para mí aquí.
Mi madre dijo que te reunirías con el Consejo con nosotros.
Los planes cambiaron. No puedes decirle a nadie que me viste aquí.
Ni siquiera el Consejo.
El Consejo necesita saber que estás vivo.
Estoy volviendo a poner las palabras. Más para mantener las cosas fuera.
- ¿En serio? - No lo hiciste.
Soldados, retírense.
El cazador paciente pasa la mayor parte de su tiempo a ciegas.
[PLATA] ...es ahora. Y el momento de luchar es ahora.
Bajo mi palabra, traeré los lazos de este Acuerdo de Salem
y conduciré a estos grandes Estados Unidos
hacia un mundo mejor.
Libre del pecado y la corrupción de las brujas.
Y juntos, silenciaremos
sus canciones de asesinato y caos...
para siempre.
- Sincronizado y corregido por synk - - www.addic7ed.com -