F A N T A S T I C P R E S E N T A
Ahí tienes.
Sí, donde estoy todos los días, diez minutos antes de que empiecen las clases.
¿No deberías estar en casa solo despertando?
Me acabo de despertar, pero me quemé esta mañana.
No habia trafico. ¿Ahora que hago?
Oye, hablando de tráfico, eh,
Anoche vi a unas chicas caminando junto a ti en Roxanne's.
El problema es que mi compañero de ala no puede salir debido a sus estúpidas reglas de AA.
¿Cómo es que no puedo salir durante un año?
responsable de ti ponchado durante un año?
Es solo matemática básica de wingman.
Pero todo eso cambiará en dos semanas cuando obtengas tu chip de un año.
Sí, entonces podemos visitar cualquier sótano de la iglesia, beber café rancio,
y ver colillas de cigarrillos amontonarse en la esquina.
Eso es vivir
Vamos, hermano, será como en los viejos tiempos.
Tú y yo escupiendo juego, obteniendo dígitos, rompiendo corazones.
¿Con quién saliste?
Vamos hermano. Apuesto a que solo estás masticando un poco para volver a salir.
[Suspiros]
No, en realidad no, hombre.
Resulta que cuando no estoy saliendo tengo tiempo, dinero,
y sobre todo, autoestima.
Vamos hermano. Piensa en lo que te estás perdiendo.
Buenos días.
Y se puso mucho mejor.
Dios, eres agotador.
Hombre, me estoy perdiendo.
Buenos días, compañeros educadores.
- Mañana. - Oye.
Hey tengo que decir
a pesar de tener dos chardonnays enteros anoche,
Me siento bien como la lluvia.
¿Por qué no lo haces tu compañero de ala?
Tiene razón como la lluvia.
[TONY] ¡Whoa!
Paula, se ve bien! ¿Cuál es la ocasión?
Si. Encontraron a alguien que realmente quiere ser el anfitrión de los Oscar.
Oh, cállate ese alboroto.
Me despierto así
Me despierto así ...
¡Una explosión! [CHUCKLES]
Me despierto así ...
No quiero
No, en serio, Paula, ¿qué es todo esto?
Oh, me di cuenta cuando golpeé tan mal como lo hiciste anoche,
Necesito intensificar mi juego A.
24/7, 365, 7-Eleven.
[BOCA] 7-Eleven?
Así es, no estoy muy orgulloso de arrastrar la máquina Slurpee.
Usted debería ser.
Lo sé, Gabe, pero la escena del bar es agotadora y estresante.
y humillante
Pero una vez que superas todo eso, es demasiado caro.
¿Sabes lo que hago cuando me pongo en el bar?
Salgo y golpeo las borrachas en la fila del camión de tacos.
Nunca dejes de cerrar. [CLICKS LENGUA]
Lo que sea, todo son sabores del infierno.
- Ella parece buena. - Si.
[CANCIONES TEMATICAS]
♪ Mr. Iglesias ♪
[NIÑOS] ¡Woo!
Mira, tal vez es hora de un cambio de vida.
Si eres miserable, ¿por qué no tomar un descanso de las citas?
- ¿Quién dijo que era miserable? - Lo hiciste en la sala de profesores.
Oh, bueno, ¿no eres solo un gran oyente?
¿Y estabas disfrutando salir?
esa vez lloraste feo en mi hombro en la reunión de personal?
Pagué la limpieza en seco.
Mira, no hay nada bueno en salir, ¿de acuerdo?
Cuando invitas a alguien a salir, ellos te aplastan diciendo que no
o aterrorizarte diciendo sí.
Interesante.
Sin desplume, sin depilación,
sin extensiones, sin tejidos.
Wow, salir es solo sumar o restar cabello.
Si. ¿Y sabes qué es incluso mejor que restar cabello?
Restando aplicaciones de citas.
Gabe, puedes estar en algo.
[SUSPIRA EN RELIEVE]
Adios Tinder. [CHUCKLES]
OkCupid, eres tan estúpido.
- Adiós, Bisagra, me haces temblar. - [RISA]
No más tropiezos con Bumble. ¡Oh!
Adios Grubhub.
Pero Grubhub es para la entrega de alimentos.
No de la forma en que lo uso.
[HABLANDO ESPAÑOL]
[JUNTY MUSIC PLAYS]
[EN INGLÉS] Recuerda este momento,
porque estás a punto de comenzar un
baile de toda la vida
con el escritor más influyente que el mundo haya conocido.
[SCOFFS] Sí, mejor no ser JK Rowling.
No hay Hufflepuffs negros.
O marrón.
Hogwarts realmente necesita una beca de diversidad.
Oh, ese lugar no es real.
Lo busqué.
La diversidad no es un problema con el gran William Shakespeare.
¿Necesito recordarte a Othello?
Solo si quieres que sepamos algo al respecto.
Otelo, el páramo de Venecia,
quien asesinó a su inocente esposa Desdémona por celos.
¿Entonces el único personaje negro en Shakespeare asesinó a su esposa?
O-thell-no!
Relájate, Lorenzo.
Estudiaremos a Romeo y Julieta en preparación para la presentación de primavera.
[JABONES]
Me encanta rom-come.
Es romántico, no hay muchas risas.
Aunque, mi Balthazar consiguió algunas risas.
[SNIGGERS]
Dijo bolas y risas.
[AMBAS RISAS]
El elemento mas importante
en la puesta en escena de un exitoso Romeo y Julieta
es la química entre los amantes cruzados por las estrellas.
Oh si, lo es.
Si ese balcón se balancea, no golpees.
[SE ACLARA LA GARGANTA] Grace
¿serías nuestra ingenua, la bella Julieta?
No voy a subir a ese balcón.
Bueno. Um ... Marisol!
- Aquí. - Sí, tenemos un voluntario.
- ¡Ponte de pie! - ¿Esperar lo?
El Sr. Iglesias habla sobre ti todo el tiempo. Dice que eres genial en todo lo que haces.
Oh ... es muy amable.
pero yo no ... Eso no es ... No tenemos que ...
¡Venga! No nos niegues tu brillantez.
- Yo no ... Eso no es ... No. - ¡Arriba!
Ha ha! All right!
- ¿Quién está dispuesto a ser nuestro ... - Yo ... yo llamo Romeo!
Entonces, soy Romeo, y Marisol es Julieta. ¡Y acción!
Aquí está la cosa.
Um ... yo ... yo ... no creo que pueda entrar en un personaje
quien se suscribe al mito patriarcal
de un tipo que la está quitando de sus pies.
¡Lo cual puedo totalmente!
He estado haciendo ejercicio
Como feminista, tengo que negarme a perpetuar el estereotipo
de la mujer indefensa.
[STAMMERS] Realmente creo que deberías considerar perpetuarlo.
Bien, entonces Marisol, estás protestando por motivos políticos,
- pero sabías ... - ¡Oh, voy a interpretar a Julieta!
No soporto nada. Solo quiero estar en el escenario.
Hecho de la diversión:
En tiempos isabelinos,
los hombres a menudo desempeñaban roles masculinos y femeninos.
¡Dulce! Seré como el magnate del entretenimiento Tyler Perry.
¿Dónde estás, Romeot?
Él está aquí, preguntándose qué demonios acaba de suceder.
[JUNTY MUSIC PLAYS]
¿Qué opinas de mi nueva foto de perfil, ex wingman?
¿Dónde conseguiste un perro?
En esta nueva tienda
llamado Photoshop.
Oh, eso me recuerda, Gertrude quiere que recoja ese rollo de película.
del Bellflower Fotomat.
Sabes que cerraron, como, en 1998, ¿verdad?
Ups
Hermano, ¿realmente crees que puedes impresionar a una mujer con una linda foto de un perro?
[SIMPERING] ¡Dios mío, un cachorro!
Hola mi hermosa facultad!
Gabe, eres un hacedor de milagros.
Si. Sí, lo sé.
Call me La Virgin de Gabe-alupe.
Oh! ¡Eliminar esas aplicaciones de citas funcionó de maravilla!
Me he liberado del mar de hombres asquerosos y cachondos
que tienen fotos de perros falsos en su perfil.
Sí, los hombres son horribles.
Oye, tal vez algunos de ellos viven en apartamentos que no permiten mascotas.
Estoy orgullosa de ti, Paula.
Tomar un descanso de las citas es lo último en autocuidado.
Realmente estoy disfrutando esta vez
antes de que mi ex de 6 pies y 5 pulgadas se mude a Long Beach para tratar de recuperarme.
[RISA]
No veo cómo importa su altura.
Oh, desde aquí arriba, ya lo verías. [CHUCKLES]
¡Decir ah! Ella te llevó allí, Tiny Tony.
Ehh ... [RISAS]
[GABE RISA]
Hermano, ¿no ves que las personas más felices de esta sala
son los que se toman un descanso de las citas?
Oh, espera ... espera un minuto, estoy ... no me estoy tomando un descanso.
Si. Sí es usted. Has eliminado tus aplicaciones, ¿recuerdas?
Sí, y tu gran consejo funcionó.
No estaba en casa deslizándome a la izquierda, y conocí a un buen hombre en la tienda de comestibles.
[JABONES] ¿Productos o lácteos? ¡Cuéntamelo todo!
Chica, vino a rescatarme cuando me vio de puntillas,
buscando un paquete de seis de papel higiénico.
Parece que conociste a tu Príncipe Charmin.
¡Oh, es el destino!
No, Destiny es la stripper favorita de Tony en The Castle.
Mira, Paula, esta es una idea terrible.
¿Por qué? Conocí a un chico hermoso, y vamos a tener una cita esta noche.
Bueno, conocí a Gertrude en una fila en una tienda de conveniencia.
A veces cuando ella ronca,
Me quedo despierto preguntándome si realmente necesitaba ese Butterfinger.
Entonces, ¿quién es el tipo con suerte?
[CHUCKLES]
Rick Winslow, el entrenador de baloncesto en Lakewood High.
[Jadeos] Ooh, quiero todos los detalles!
Oh, niña, corrí por toda la tienda fingiendo que no podía alcanzar cosas.
- Yo estaba como ... ooh! [CHUCKLES] - [RISAS]
Bueno, esto no va a terminar bien.
Rick Winslow es una leyenda en Long Beach.
¿Para qué, poder alcanzar cosas?
No sé por qué lo llaman entrenador.
Es solo un jugador frío como la piedra.
¿Qué? ¿Qué? De qué estás hablando?
Mira, he conocido algunos de sus rebotes, y él les deja un desastre.
[RAY CHUCKLES]
Están tan rotos que piensan que Tiny Tony es una trampa.
[CHUCKLES]
Bueno, no dejaré que esto le pase a mi amiga, Paula.
Voy a ser tan sobreprotectora como una madre mexicana.
[EN ACENTO ESPAÑOL] Mija, no puedes hacerte esto. ¡No salgas!
[HABLANDO ESPAÑOL]
[JUNTY MUSIC PLAYS]
[EN INGLÉS] Yo, nunca me habría ofrecido voluntario para jugar Lord Montague
si hubiera sabido lo supremo que era este tipo.
- [MARISOL CHUCKLES] - Sí, ¿cómo crees que me siento?
Hay una razón por la que Capulet comienza con una "C".
¿Qué? Ella esta controlando.
Oh, sí, maldita sea, ¡lo es! Y ella está tratando de alejarme de mi señora.
Aquí viene tu señora ahora.
Oh Romeo Romeo.
Romeo, Romeo, Romeo.
Sí lo encontré.
¿Por lo cual eres Romeo?
¡Estoy en el infierno!
Escucha, Walt ...
Es Julieta.
Soy un actor de método.
Si quieres que te responda, tendrás que llamarme Julieta.
Bien, Julieta,
Quiero hacer la escena con Marisol.
¿No me encuentras atractivo? Bueno, esto hacía calor en 1595.
Vamos, hermano, tienes que ayudarme a convencer a Marisol de ser mi Julieta.
Pero luego seré el boticario. ¡Apenas tiene líneas!
¡Y ya tengo un brasileño!
Es una broma.
¿O soy yo?
Hay algo sobre lo raro de Shakespeare,
palabras inventadas que me hacen sentir cosas.
Y si Marisol está allí conmigo, tal vez también la haga sentir cosas.
¡Escucha, ella está fuera de tu alcance!
Bueno. Eres Pete Davidson
y ella es todas las chicas que alguna vez salieron con Pete Davidson.
¿Cómo lo hace?
No entiendes
No hay nada más atractivo para una chica que el leal mejor amigo
quien siempre está ahí para ella, incluso cuando ella no quiere que él esté.
¡Ah, sí, ese tipo siempre anota!
¡Él podría!
Si puedo conseguir que mi Marisol sea mi Julieta.
Venga. ¡Necesito tu ayuda!
¡Niña!
Hombres [SCOFFS]
solo toman, toman, toman.
[SHUDDERS]
[JUNTY MUSIC PLAYS]
[LLAMANDO A LA PUERTA]
- ¡Hey chica! - Oh, ahí está mi cupido.
- Entra aqui. - [CHUCKLES]
- ¡Oh! - Gracias a ti, Gabe,
Tengo que sacar mi Mary Belle esta noche.
Esa es mi peluca showtime.
Bueno, escucha, sobre eso.
Sabes, si el universo te está enviando a este gran tipo
después de 90 minutos de estar fuera del mercado,
¿te imaginas lo que te enviaría después de un año entero?
Hmm ¿Un año entero? No tengo tiempo para eso.
Quiero decir, no estoy sobre la colina, pero estoy en el trineo.
Bueno, ¿cuál es el apuro?
El amor no es una carrera.
Es un maratón lleno de ansiedad.
- ¡Demonios si! - Hmm.
Se necesita agallas para seguir cargando en esa caja de cuchillos.
Ya sabes, el hecho de que sigas llamándolo caja de cuchillos
Es probablemente una buena razón para tomar un descanso.
Gabe, el entrenador Winslow y yo llegamos a ese pasillo al mismo tiempo.
Es el destino.
Solo porque caminaste por un pasillo
no significa que vas a caminar por el pasillo.
Nos reímos, nos conectamos.
Descubrimos que compartimos la misma manzana favorita.
Honeycrisp!
¿Cuáles son las posibilidades de eso?
Bueno no se
Si los dos muerden un Honeycrisp, ¡diría que es 100%!
Paula, mira, no sé cómo decirte esto,
así que solo ... voy a tirarlo, ¿de acuerdo?
Rick Winslow [suspiros]
es un jugador
¡Ahí le has dado!
Potencia hacia adelante,
pon un poco de Lamar Odom en la mezcla.
¿Sabes que es un jugador?
[Suspiros] Gabe,
¿Cuánto tiempo he estado saliendo en Long Beach?
Tengo miedo de responder por miedo a ser abofeteado.
Conozco la reputación de Wham-Bam Winslow.
Entonces, ¿por qué saldrías con él?
Porque a mamá le gusta tanto wham como bam.
Él dice que es diferente.
Está cansado del estilo de vida y busca calmarse.
¿Cansado del estilo de vida? Es un jugador, no un vegano.
[JUNTY MUSIC PLAYS]
¡Bien hecho!
Tybalt nunca murió tan violentamente.
Bien, um, acto uno, escena cinco.
El baile.
Ooh, bailando!
Apuesto a que Juliet puede twerk!
Uh ... en realidad, creo que podría necesitar estar en reposo vocal hoy. [TOS]
¡Maldita sea!
Yo ... yo ... supongo que el suplente de Walt tendrá que intervenir.
Sí, el espectáculo debe continuar.
Marisol?
¿Qué? No soy suplente de Julieta.
Ya dije lo que siento por la chica pobre y rica que necesita un hombre para definirla.
Sí, lo hiciste, lo que me pareció extraño.
[SUSPIRA EN RELIEVE]
Finalmente, ¡alguien más sorprende a la gente como extraño!
[SCOFFS]
Marisol
Crees en desafiar las reglas de una sociedad patriarcal, ¿verdad?
Solo las estúpidas reglas.
Entonces, sí, todos ellos.
De acuerdo, bien, ¿adivina qué personaje comparte esas mismas creencias?
Yo, no Lord Montague.
Quiero decir, crees que un hermano con medias estaría más evolucionado, pero ...
[STAMMERS] ¡Oh, es Juliet!
Uh, ella desobedece a sus padres. Ella se niega a casarse con París.
Ella quiere casarse con Mikey. Quiero decir ... Quiero decir, Romeo. Quiero decir, Romeo.
Si. Bien señor Guiterrez.
¿Qué podría ser más radical, me atrevo a decir, feminista,
que el comportamiento de Julieta?
Así es como iba a interpretarla.
Marisol, si dices que estás demasiado nerviosa para interpretar el papel,
- Entenderé. - [SCOFFS]
Marisol, nerviosa?
Sí, claro, y un brasileño no pica.
Pero si te niegas por motivos feministas,
eh, bueno, eso es injusto para Shakespeare.
¡Es injusto para Julieta!
[Suspiros]
Nunca me he retractado de un desafío.
Aqui estamos
saliendo de mi silla
piernas soportando mi peso
Escenario central,
y desafío.
Marisol, no espero que estés fuera de guión.
Solo concéntrate en las emociones.
OKAY. Alrededor...
"Para los santos tienen manos que tocan las manos de los peregrinos.
Y palma a palma es el beso de los santos palmeros ".
¿No tienen labios santos, y los santos palmeros también?
Ay, peregrino, labios que deben usar en la oración.
[CHUPA EN EL AIRE]
¡Oh chico!
[STAMMERS] ¿Es esto PG-13?
Porque no tengo permitido verlos, ¿de acuerdo?
Oh, querido santo, deja que los labios hagan lo que hacen las manos.
Brava! Brava!
Ha ha!
¡Muy bien!
¡Estaba a punto de ser genial!
¡Sus labios iban a hacer lo que hacen las manos, hombre!
¡Los amantes cruzados por las estrellas han sido elegidos!
- [ANILLOS] - [MARISOL CHUCKLES LIGERAMENTE]
- Oye, me debes, hermano. - ¡Si!
Mikey!
Uh ...
¿Sabes todas las veces que te he ayudado en la escuela?
Recuerdo cada vez que me hablas desde el tercer grado.
Bien, porque podría necesitar tu ayuda con esto.
Oh, no puedo creer que finalmente pueda decir esto, pero ...
Te tengo.
[JUNTY MUSIC PLAYS]
Oh si.
Biggy y Smalls vuelven al juego.
Vamos hermano. ¿Esto te está poniendo un poco nostálgico?
Bueno, sí, por todas las veces que fuimos rechazados
luego terminamos secando nuestras lágrimas con panqueques en Denny's.
Exactamente, los buenos viejos tiempos.
Vamos, hombre, concéntrate.
Necesitamos encontrar a Winslow y ver si tal vez es un hombre diferente.
Eso sería devastador.
No para Paula
- Ooh, ooh, ahí está él. - Oh vamos.
[SE ACLARA LA GARGANTA]
Disculpe, ¿no es usted el entrenador de baloncesto en Lakewood?
Bueno, me llaman entrenador, pero ya sabes, a veces,
esos niños me enseñan más de lo que yo les enseño.
Hmm
¡Hola, eso es lo que dice mi amigo aquí sobre sus alumnos!
- Si. Ah, Wilson. ¿Tú eres un maestro?
Mm-hmm.
Realmente aprecio lo que hacen todos los días.
¡Guauu! [CHUCKLES]
- Creo que nuestro trabajo aquí está hecho. - Si.
Te ofrecería un asiento, pero espero a alguien.
- Cita caliente? - Sí, una verdadera buena dama.
- Mmm. - Ojalá no sea muy agradable.
[Suspiros]
Tendrás que perdonar a mi amigo aquí, él es ... un tipo de persona que lo golpeó y lo dejó.
- [CHUCKLES] Sí. Yo solía ser así. - ¿Solía ​​ser?
¡Y todavía lo estoy! [CHUCKLES]
¡Oh! [CHUCKLES]
- ¡Si! - ¿Quieres decir que no eres un hombre cambiado?
¿Por qué cambiaría?
Estoy invicto y ella llega tarde.
[Suspiros] No sé si ella es lo suficientemente caliente como para mantener a Wham Bam esperando.
Gran uso de la tercera persona.
Tony lo aprueba.
Bueno, Gabe no lo aprueba, ¿de acuerdo?
Y para que conste, Paula es lo suficientemente buena como para hacer esperar a cualquier hombre.
Espera. ¿Usted la conoce?
¡Si! Ella es una buena amiga mía.
Ella me envió un mensaje de texto diciendo que no vendrá.
¿Qué? Oh, hombre, si voy a mantener viva esta racha,
Yo ... mejor me apresuro a ir a Pizza Hut en Norwalk.
Mi lado, ella se baja a las ocho.
Hazme un favor.
Dile a tu amigo que se acabó.
¡Hey, ella rompió contigo!
Y para que conste, la última vez que jugaste a Wilson, ¡apenas nos ganaste!
¡Hombre!
Él realmente es una leyenda.
Oye, voy a alcanzarlo y pedirle un consejo.
Tengo que quedarme y esperar a Paula para que sepa que no se puso de pie.
Pero Paula ya envió mensajes de texto y canceló. Estamos bien.
Amigo ... lo inventé.
Mira el gran cerebro del Sr. Iglesias.
Me tengo que ir.
[Suspiros]
Abby!
¿Que demonios estas haciendo aquí?
Oh, no puedo evitarlo, Paula.
¡Yo amo amo!
[ABBY GIGGLES] Solo quería ver qué estaba pasando.
No quiero que el entrenador Winslow nos vea uno al lado del otro.
¡Entonces pensará que realmente no puedo alcanzar nada!
Oh, no nos verá juntos. El ya se fue.
Espera, se fue?
¡Eso es rudo!
¿Qué hombre se va cuando una mujer llega apenas 30 minutos tarde?
Bueno, parecía que Gabe le dijo que se fuera.
¿Sin?
A menos que tenga un hermano gemelo,
quien lleva el mismo atuendo que Gabe llevaba hoy,
quien también conoce a Tony ... probablemente sea Gabe.
Oh, genial.
No me metí en los stilettos de Cenicienta
estar pasando el rato toda la noche con Gabe.
¡Arvejas y arroz! ¿No ves lo que está pasando?
¿Estás gritando Lean Cocina?
No!
Paula, ¿quién te dijo que borraras tus aplicaciones de citas?
Sin.
¿Y quién te dijo que no salieras con el entrenador Winslow?
Sin.
¿Y quién vino aquí y asustó al entrenador Winslow?
Parece que le estás poniendo todo a Gabe.
No lo ves
Gabe está enamorado de ti.
¡Oh Dios mío!
Gabe ha estado sentando las bases para atraparme.
[JABONES]
Aww!
Dios, es muy romántico.
Abby, es romántico cuando ambas personas sienten lo mismo.
¿Tú y Tony son románticos?
Bien, ahora lo entiendo.
Oh, pero Gabe tiene un corazón tan tierno. ¿Prometes que lo decepcionarás suavemente?
[Gemidos]
Sé lo sensible que es,
y cuán devastador puedo ser.
Bueno.
¿Qué estás haciendo?
Chica, me estoy cambiando los zapatos. Esto será lo suficientemente incómodo.
- Oh si. - Si espera. [GEMIDOS] Oh, estos Spanx.
- ¿Estás bien? Todo bien. - [GEMIDOS] Mm-hmm.
[JUNTY MUSIC PLAYS]
Y yo dije: "¡Vaya, eso es una emergencia, entrenador Winslow!"
Y luego corrió como el viento ...
[Whooshing]
Lo que es una lástima porque, ya sabes, estaba tan emocionado de conocerte.
Wow, esa fue una historia.
Sí, yo ... ¡Lo sé!
Y vi que todo sucedía porque estaba aquí,
ya sabes, por coincidencia.
Gabe, sé la verdadera razón por la que el entrenador Winslow no está aquí.
- ¿Tú lo haces? - Hago.
Escuché todo lo que dijiste
pero debería haber leído entre líneas.
Oye, no te golpees.
Bueno [CHUCKLES]
Estaba bastante denso, pero todo va a estar bien.
Buena manicura
¿Eso es azul cobalto?
Sabes cuánto significas para mí, ¿verdad, Gabe?
¡Y sabes cuánto significas para mí también, Paula!
Dulce muchacho, seguro que sí.
[Jadeos] Ooh!
Jenga! [CHUCKLES INCORRECTAMENTE]
[AMBAS RISAS]
¡Oh!
Eres tan gracioso, Gabe! Eso es lo que amo de ti.
[CHUCKLES] Y ... Y eres tan, eh, inteligente y hermosa y ...
- Poderoso. - ¡Oh, sí!
- Exitoso. - Oh, muy
- Y sabio. - Más allá de tus años.
Por eso entiendo lo que está sucediendo aquí.
¡Derecha!
Uh ... un amigo que se preocupa por el otro,
asegurándose de que no se lastime.
Y un amigo que se preocupa por el otro,
asegurándose de que no se lastime.
¿Él?
¿Quién es él?
- El eres tu. - ¿Yo?
- Si, tú. No pudo ser.
¿Qué esta pasando?
[CHUCKLES] Obviamente estás enamorado de mí.
[RISAS EN DESCUBRIMIENTO]
[HABLANDO ESPAÑOL]
[RISA HISTERICAMENTE] Todo el ... Todo esto con el ...
- ¡No es tan divertido, Gabe! - [RISA]
Vamos, Paula.
Paula, qué ... ¿Qué te haría pensar eso?
¡Es menos un qué y más un quién!
[Gemidos]
Ya sabes,
ella probablemente no debería estar en mi círculo íntimo de consejeros románticos.
O círculo exterior.
Entonces viniste hasta aquí
y corría el riesgo de que te patearan el trasero para evitar que me lastimaran?
Hubiéramos estado bien.
Sabes, soy un luchador, y Tony es un mordedor.
Eres un buen amigo.
¡Cortejar! [CHUCKLES]
¿Ver? Todos siempre se quejan de la zona de amigos.
¡La zona de amigos es genial!
- Si. - ¡Si!
Mucho mejor que una aventura de una noche con un Wham Bam Winslow, ¿verdad?
Sí, lo que dijiste. Uh ...
Sin,
si voy a ser lo suficientemente valiente
- No salir por un momento ... - ¿Mm-hmm?
Entonces quiero que encuentres el coraje para sumergirte de nuevo.
- Hay una mujer realmente especial ... - [GEMIDOS]
quien está siendo privado de una gran cantidad de bondad.
Sí, bueno, su nombre debe ser Waldo porque es difícil de encontrar.
Gracias Paula.
Lo pensare.
Gracias Gabe.
Me divertí mucho cuando borré esas aplicaciones.
- Ojalá pudiera eliminar algunas aplicaciones en este momento. - [CHUCKLES]
¿Cascara de papas?
Demonios, no estoy en una cita.
¡Alas de búfalo y rancho extra!
¡Si! [CHUCKLES]
Quizás somos almas gemelas.
[CANCIONES TEMATICAS]
[LA MÚSICA TERMINA]