- ¿Bien? - Hola mi amor.
Aquí tienes tus cosas.
- ¿Qué carajo? - No te pongas nervioso.
¿Qué sucedió?
Tropecé con la alfombra en la oficina.
No me mientas, Fredrick.
No me llames maldito Fredrick.
No me mientas. Derramarlo.
Mira, yo solo ... tuve un poco de día, ¿de acuerdo?
Oh, carajo.
- Está bien. Relájate, ¿de acuerdo? - No me digas que me relaje.
¡Decirme que me relaje no me va a relajar!
Pensé que habías arreglado toda esa mierda.
Lo hice, pero ...
Entonces no te detendrás.
Estoy.
Solo ... Mira, no he jugado desde ...
... Desde ... La última vez.
Pero, quiero decir, yo '
y no me han pagado, así que ...
Entonces, ¿qué vas a hacer?
Voy a solucionarlo.
¿Por qué no hablas con Ray?
No voy a hablar con Ray.
Dios, eres un bastardo terco.
¿Qué hay de té?
Lasaña
- ¿Recibiste el papel pardo? - ¡Oh, que se joda!
oh, jodidamente desesperado.
- Me estoy cambiando. - OK.
- Cómo estás'? - Sí, bien, Ray.
- ¿Cómo estás? - Si bien.
¿Lo que está sucediendo?
¿Podemos hablar?
Claro que sí.
¿Qué pasa?
Mira, yo ... sé que sabes que
Freddy tiene un problema con el juego.
Si. Si.
Pero, eh, está en un pequeño problema.
Mmm.
Oi, ¿puedo ayudarte?
- Sí, estoy buscando a Remy. - ¿Por qué?
Un compañero le debe dinero.
- ¿Quién es tu pareja? - Freddy vellah.
¿Eres amigo de ese pedazo de mierda?
Los mendigos no pueden elegir, amigo.
¿Entonces qué quieres? ¿Estás aquí para pagar la cuenta de tu amigo?
No soy tan generoso. ¿Está ahí arriba?
Dile a ese imbécil que si no paga en la próxima semana,
no va a caminar tan bien.
¡Qué ... Joder!
¡Arggh! ¡Maldita sea!
- ¡Mierda! - ¿Cómo estás, amigo? ¿Bien?
- Bien. ¿Tú? - Si.
- ¿Podemos hablar? - Podemos hacerlo.
¡Mierda!
Lo siento por eso.
Uh ...
soy un compañero de Freddy.
UH Huh.
Uh ...
Todo el mundo sabe que es un degenerado.
Esperaba que pudieras, eh, ser suave con él.
¿Y si no lo trato con calma?
No estoy aquí para amenazar a nadie, amigo.
Solo estoy aquí pidiendo un favor, eso es todo.
Sé cómo pagar uno, así que ...
pregunta por mí.
Está bien.
¿Y quien eres tu?
Zapatero Ray.
Pensé que Freddy y tú habían tenido una pelea.
Uh, acabamos de tener una mala racha.
Lo suficientemente justo.
Bueno, no puedo borrar la deuda.
Sí, no espero que lo hagas.
Ya sabes, si pudieras darle un poco más de tiempo.
sí, puedo hacer eso.
Belleza.
- Bueno conocerte. - Igualmente.
¿Sabes quién era?
Algún maldito payaso.
Ese fue el mago.
¿El qué?
Solo, como, pequeñas cosas en todo el cartel.
Si.
Hey, que estan haciendo chicos?
Realización de carteles.
Oh sí. ¿Para qué?
El rally del cambio climático.
En la ciudad.
Oh. Ohhhh.
Cambio climático, ¿eh?
Ustedes no creen en esa basura, ¿verdad?
No es basura.
Vamos, todo el mundo sabe que las temperaturas están subiendo
debido a las estelas químicas.
- ¿Qué son las estelas químicas? - Ya sabes, los aviones.
Los aviones están liberando sustancias químicas,
como bario, aluminio, estroncio.
Son emisiones de carbono y no es basura.
Oh. Ok, Greta.
Vale Boomer.
¿Sabes siquiera lo que es un boom?
- Eres un boom. - No.
Los boomers nacieron después de la Segunda Guerra Mundial
y hasta finales de la década de 1960.
- Yo no soy tan viejo. - Te ves tan viejo.
Si.
Mmm.
Lo tengo.
Ah, OK.
- ¿Cómo estás? - Sí, no está mal.
Saldremos por la parte de atrás.
Cinco días.
No no. Aún tienes que hacerlo.
Habla con Cullen.
Sí, estará aquí.
De todos modos, te devolveré la llamada.
Aquí está él.
¿Dormiste bien por la noche?
¿Quieres café?
¿Cualquier descafeinado?
No. No tenemos descafeinado.
Lo echaré de menos, amigo.
¿Cómo estás?
¡Ah!
¡Zo-zo!
Hola.
Zoe, me gustaría que conocieras a Ray.
Oye.
Sí.
Sí, bueno, no depende de ti decidir, ¿verdad?
Sí, bueno, diga lo que diga, es martes.
- Es solo un maldito martes. - Ok lo tengo.
No nervioso, ¿verdad?
- Realmente no me pongo nervioso. - Bien.
De todos modos, es una mierda.
Mmm.
.. La próxima hora, solo en la radio 1128.
Y le daremos la oportunidad de ganar dinero
con "batir el timbre" justo después de este breve descanso.
¡Tiempo!
Tu clima más importante
para mañana y los próximos días.
Se está enfriando en la ciudad.
Cielos despejados, poca lluvia. Tal vez una ducha o dos ...
Entonces, ¿de dónde son tus padres?
- Mi madre es de Nueva Zelanda ... - Hmm.
... Y mi papá es de Queensland.
Y creciste en Nueva Zelanda, ¿verdad?
Si.
- ¿Alguna vez has estado allí? - No.
¿En serio? Deberías ir. Es tan hermoso.
Mmm.
Policías viniendo hacia ti.
Gracias amigo.
¡Oh, Samantha! ¡No gritaste "alto" a tiempo!
- ¡Oh no! - ¡Oh no! La olla no recibe nada.
Lo siento. Vayamos a nuestra próxima llamada.
Esa eres tú, Pam. ¿Sabes jugar?
Hago.
Ok, entonces necesito una gran "parada".
No no no. Quiero al hombre principal, sea quien sea.
Sí, bueno, bueno, a la mierda.
Tienes que ponerlo en los pequeños peces, ¿sabes?
Oh, me gustan las cositas a pescado.
Ya sabes, del tipo que obtienes por tu sushi.
Sí, sí, solo ponlo en eso.
Oh, no lo sé. Tengo que enviarlo en algo.
Suelen tener problemas, supongo.
Potencial para destruirlos.
¿Qué pasa?
Nada.
¿Tienen Netflix?
No lo creo.
Comentarista de Afl: Pensó que estaba a punto de ...
... Pensó que estaba a punto de atropellarlo.
Comentarista 2: Y otro cambio, hodgy.
En el nuevo campus de la universidad de tasmania
en burnie, el techo verde se convertirá en el hogar de la vida silvestre local.
No creo que se sorprenda
si encuentra aves de cordero, en realidad, excavando allí arriba.
Ciertamente lo hemos tenido en la planta desaladora de Victoria.
¿Me puedes hacer un favor?
- ¿Qué? - ¿Puedes caminar sobre mi espalda?
- ¿Por qué? - Para romperlo.
UH Huh.
Gracias.
Oh.
¿Cómo es eso?
Sí, haz ambos pies.
- ¿como eso? - Sí.
Ah.
Oh.
- ¿Suficiente? - Si.
Uf.
Gracias.
Sin preocupaciones.
Oh.
podría significar no tener hogar en todo este año.
Tan cerca ...
Entonces, ¿qué haces cuando no estás consumiendo drogas?
Mmm.
Un poco de esto, un poco de eso.
Mmm.
¿Tú?
Uni.
- ¿Qué estás estudiando? - Diseño gráfico.
Entonces, si necesitas algún trabajo de diseño gráfico,
soy tu chica.
Yo lo haré saber.
Y estarán cosechando en los próximos meses.
No puedo esperar a volver más tarde en el año.
para ver cómo
avanza este pequeño oasis gastronómico de la ciudad .
Entonces ... ¿Un poco de esto, un poco de eso?
¿Eso es lo que tú haces?
Sí.
- ¿Eres un ladrón de bancos? - No.
- ¿Eres un traficante de drogas? - No no.
Vamos dime.
No.
No soy policía.
Sé que no eres policía.
¿Por qué no me lo dices?
Simplemente no es el tipo de cosas de las que hablas.
- ¿Por qué no? - Simplemente no lo haces.
¿Qué? ¿Matas gente o algo así?
Solo si me hacen demasiadas preguntas.
Realmente necesito orinar.
Me detendré.
No, no puedo ir aquí. Necesito un árbol o algo.
Bueno, no encontrarás un árbol aquí.
¿Por qué no te metes en la zanja?
No quiero una zanja. Quiero un arbol
¿Y eso qué?
¿Que?
¿Qué está mal con eso?
Está bien.
¿Tienes algún papel pardo?
No.
Bono.
- ¿Qué? - ¡No mires!
Como si.
Mmm.
como te fue
Pensé que me iba a ... Me atrapó una serpiente.
al menos hiciste algo de ejercicio.
solo mirándome todo el tiempo.
- ¿Qué es eso? - Nada.
¿Conoces las cartas del tarot?
Mmm.
Es como el tarot, excepto que no hay cartas.
Mmm.
De todos modos, estaba leyendo esta introducción al 'I ching'.
Estaba este tipo y era, como, este maestro taoísta.
Mmm.
Y dijo que todo lo que pasa
es por una buena razón.
Mmm.
Entonces, incluso si sucede algo malo,
hay una buena razón para ello.
Sí, creo ... ...
Una de las cosas buenas de envejecer,
como cuando era más joven y algo malo había sucedido,
siempre me molestaba mucho por eso.
Pero luego te haces mayor
y te das cuenta de que cuando sucede algo malo,
ya sabes, algo bueno
está a la vuelta de la esquina, ¿sabes?
Todo se iguala.
Sí, entonces ...
Entonces, un ejemplo es, ¿sabes la penicilina?
¿Sabes cómo descubrieron la penicilina?
Nuh.
Entonces, estaban en un laboratorio
y, como, no limpiaron el equipo correctamente.
Y le creció moho.
Y así fue como descubrieron la penicilina.
Como, de ahí es de donde obtuvieron la penicilina.
Mierda.
Ahí tienes.
Mmm.
Entonces, ¿cuánto tiempo estuvieron juntos?
Poco más de un año.
¿Siguen siendo amigos?
No.
¿Y usted?
Mi última relación adecuada fue hace unos tres años.
Mmm.
Y estaba saliendo con este chico hace unas semanas.
Fue, como, algo casual,
pero tuve que darle la película
porque no era muy bueno en el viejo saco.
Y, ya sabes, si yo estuviera más interesado en él
, probablemente no habría sido un gran problema, pero ...
... hay tantos orgasmos que puedes fingir.
Cuéntame sobre eso.
- ¿Finges muchos orgasmos? - Oh, montones.
Debe ser bastante difícil como chico.
Es el siguiente nivel.
- Pobre cosa. - Mmm. Gracias.
¿Cuándo fue la última vez que tuvo un orgasmo real?
Oh ...
¿Puedo preguntarte algo?
Si.
¿Por qué lo finges?
Porque a veces sabes que simplemente no vas a llegar allí
y no quieres que el chico se sienta mal.
Entonces, ¿por qué no dices, "oye, amigo,
" no lo estás haciendo por mí "?
Porque no quiero herir los sentimientos de alguien.
¿Qué?
- Soy una buena persona. - Esa es tu Problema.
- ¿No eres una buena persona? - ¡Pfffft! A la mierda.
¿Qué tiene de malo ser amable?
Es débil.
Te preocupas por lo que sentirá la gente.
No deberías. Deberías decirles la verdad.
Quiero decir, este tipo, podrías haberle dicho
cuál era el problema, podrías haberlo solucionado.
Pero ahora, quiero decir, él se
acostará con alguien más
y luego se acostará con alguien más,
luego con alguien más,
y luego tienes a todas estas mujeres
que van a tener que fingir orgasmos
porque nadie quiere decirle el maldita verdad, ¿sabes?
Quiero decir, realmente no estás ayudando a
tus hermanas, ¿verdad?
Bueno, no es mi culpa que fuera una mierda.
No claro que no.
Pero, ya sabes, podrías haber hecho algo al respecto.
- Esa no es mi responsabilidad. - No, no es. Definitivamente no.
Pero realmente no puedes quejarte, ¿verdad?
No me estoy quejando.
Un poco.
¿Puedes enrollarme uno de esos, vaquero?
¿Qué?
Bueno, no soy un vaquero, pero ahí lo tienes.
Gracias.
Ah. Uf.
Gracias.
Entonces ...
¿Qué?
¿Vas a hacer un movimiento o ...
en ti?
No, por ella.
Mmm.
- Depende. - ¿En que?
Si lo vas a fingir o no.
Bueno, no tendré que fingirlo si sabes lo que estás haciendo.
Mmm.
Sé lo que estoy haciendo.
Ya veremos.
'Chelsea dagger' de los fratellis juega ...
♪ Da-da-da, da-da-da
♪ Da-da, da-da, da-da-da
♪ Da-da-da, da-da-da
♪ Da-da, da-da-da
♪ Da-da-da, da-da-da
♪ Da da da-da, da-da-da
♪ Da-da-da, da-da-da
♪ Da-da, da-da, da-da-da
♪ Da-da-da, da-da-da
♪ Da -da, da-da, da-da-da
♪ Da-da-da, da-da-da
♪ Da-da, da-da-da
♪ Da-da-da, da-da-da
♪ Da-y , y-y-y
♪-para-usar, y-y-y
♪ y, y, y-y-y
♪ Bueno, debes ser una chica con zapatos así
♪ Ella dijo, "me conoces bien "
♪ Te vi a ti y al pequeño Steven y Joanna
♪ En la parte trasera de mi hotel
♪ Oh, sí
♪ Alguien dijo que estabas preguntando por mí
♪ Pero te conozco mejor como un blagger
♪ Dije, "dime tu nombre, ¿es dulce?"
♪ Ella dijo, "mi chico, es una daga"
♪ Oh, sí
♪ Whoo
♪ Yo estaba bien, ella estaba caliente
♪ Robando todo lo que tenía ... ♪