Si. Oye, Mikaela. "FANTASTIC PRESENTA"
Lo siento. No estoy aquí.
Estoy empezando un poco mal el día.
Sí, no, mi gato vomitó en la bañera
mientras yo estaba dentro.
Espere.
Venga.
¿Qué?
¡Bien, ya voy!
¡Ya voy!
Es el día del camión de comida.
¡Es el día del camión de comida!
Hay tanta basura vieja en estos cajones.
Mira esta triste foto del ayuntamiento de los años 50.
Guau. Nadie se parece a nosotros.
Oh, no lo se.
Ese chico segundo desde la izquierda se parece un poco a ti,
pero no tiene la carne de pierna
para casi quitarse estos pantalones.
Gracias. Son de un solo uso de H&M.
¡Es el día del camión de comida!
¿Qué? ¿Qué está diciendo?
Día ... del camión de comida.
Es el mejor día del mes.
Los camiones de comida vienen de todas partes y se estacionan afuera
y habrá banh mi y poke bowls
y, dedos cruzados ...
Está bien, no tengo tiempo para hablar de lo raros que son tus dedos.
Empanada Acoso.
Conducen desde Riverside,
y sus empanadas son como pañales suaves y picantes
para tu lengua.
Dios mío, ¿podríamos
comer comida decente por una vez?
Bajaremos justo después del entrenamiento.
¿Despues de que?
Hoy es nuestra
sesión de formación obligatoria sobre "respeto en el lugar de trabajo".
¡Oh no!
¡Oh, esas cosas tardan una eternidad!
Ah, y luego no puedes irte hasta que pases una prueba,
y para entonces, todos los camiones de comida se han quedado sin comida, ¡
así que son solo camiones de nuevo!
Quiero decir, me encantan los camiones, pero ...
Dios, hoy es un emocionante viaje de los Minions.
- Amigo, será rápido. - Sí, somos jóvenes. Lo entendemos.
Sí, miramos un video, no
hacemos preguntas, hacemos una prueba, terminamos.
Y luego empanadamos. Difícil.
Si.
Oh hola.
- Te puedo ayudar con eso. - Gracias.
- Si está bien. - Sí, por supuesto.
Las mujeres también son fuertes.
Fuerte como un toro.
Vacas Las mujeres son vacas, no ...
- Está bien. Gracias. - Si.
Arpi Meskimen, teniente de alcalde.
Oh. Hola. Soy Susan.
Soy el líder de la discusión.
Sabes, Susan, hice una prueba piloto de este programa
en los años 80 cuando el ayuntamiento ni siquiera ofrecía sillas a las mujeres.
Nos ofrecieron vueltas para sentarnos.
Así que de nada, Mikaela.
Soy bienvenido. Lo sé.
Si.
Todavía llevo el spray de pimienta que solía
ir y venir con seguridad a la fotocopiadora.
Bueno, su programa ha sido una base excelente
para trabajar.
- Muchas gracias por ... - No hay necesidad de agradecerme.
Lo vas a hacer genial.
Confía en el material.
Empanada Acoso acaba de llegar.
Y por la forma en que la camioneta viaja con los amortiguadores,
creo que tienen carne de cerdo.
Excelente. Shh.
Entonces, si estamos todos aquí, podemos ...
Lo siento lo siento lo siento.
Estaba en la habitación de los niños pequeños,
donde está bien sacarte el pene.
Hola. Soy el alcalde.
Hola. Susan Craw. No esperaba que estuvieras aquí.
Por lo general, los peces gordos no se presentan a estas cosas.
Sí, señor, solo iba a usar el autopen para inscribirlo.
¿Está bromeando? No no.
Esto es algo importante, muy importante.
Tengo una hija y quiero hacer esto bien por ella.
Correcto. Correcto. Si.
Bien, por lo general comienzo mostrando un video
de un escenario de trabajo común.
¿Un video? ¿Eh?
¿Entonces ya no usas mis ilustraciones?
No nosotros no. Bueno.
Oh, hola, Michelle. ¿Qué pasa?
Alguien colgó una caricatura en la sala de descanso
que me molestó, Carlos.
¿El de los asiáticos que son buenos en matemáticas?
Dígale a su supervisor.
No quiero ser una rueda chirriante.
Me siento acosada por la actuación en estos.
¿Qué tipo de negocio se supone que es este?
El sistema de archivo no tiene sentido.
Oye, Barbara, ¿Gunther te envió por correo electrónico
sus últimas fotos de culturismo?
Si. De nuevo.
Esas fotos me incomodan.
Le pedí que no me los enviara más.
Aww. Así se conocieron mis padres.
Y le pedí que dejara de darme masajes en la espalda.
¡Oh no!
Acabo de recibir un correo electrónico
que dice que Gunther lo sacará de la cuenta de Suncoast.
¡Esa es mi cuenta más grande!
Susan, Susan, ¿podrían hacer una pausa por un segundo?
Ya tengo muchas preguntas.
Bien, ahora, por supuesto, los masajes en la espalda son inapropiados,
pero ¿qué pasa con los abrazos laterales?
Eso está bien, cierto,
porque tus partes privadas son paralelas.
Estoy seguro de que eres un gran abrazador,
pero probablemente sea mejor no abrazar a nadie.
¿Podría pedirle que me toque el pelo de un hombre blanco?
Simplemente ... simplemente no lo hagas.
Porque ¿y si es gay? Si. Disparar. Por supuesto.
Mi punto es que siempre hay una excepción
si lo piensas bien.
Callate callate callate.
Cállate.
Sí, supongo que sería una excepción,
pero no creo que nadie te pida que
"les ayudes a amamantar".
Entonces, ¿alguien más tiene alguna pregunta?
Oh, lo siento, lo hago. Si.
Tengo una lista de palabras
que quiero ver si todavía puedo decirlas.
"Jazz"
y también "jazzy".
¡Son las 12:00 pm! ¿Podemos hacer la prueba ya?
- Sí, Jayden. - Si estoy de acuerdo.
- Gran idea. - Estoy de acuerdo con Jayden.
Sí, probablemente ya hemos hablado lo suficiente,
así que seguiré adelante y repartiré estos.
Oh, chico, esto es incómodo.
¿Que es?
La señora que dirige el seminario sobre acoso
está interesada en mí.
Piensas que joven ...
Estoy tan sorprendido como tú,
pero te digo que hay una vibra.
Oye, nada de charlar, Sr. Side Hugs.
¿Puedo coquetear con ella?
Quiero decir, quiero ser respetuoso,
pero también soy un ser humano que busca una conexión,
pero no quiero que me demanden.
Pero hace 20 años, realmente habría sellado este trato.
- Vaya, esto es un ... - No lo digas.
Tiempo aterrador para los hombres.
Bien, todos, tomen un minuto más
para terminar de sumar sus puntajes.
Hola, Susan.
Obtuve 100.
Y siento que el crédito es tuyo.
Oh, ¿un cero?
Dang. No hay empanadas para ti.
De acuerdo a todos. Muchas gracias.
Ahora, si obtuvo una puntuación por debajo de 50 ...
es libre de irse. Gran trabajo.
¿Esperar lo?
Oh, es como anotar golf.
Ahora, eso tiene mucho más sentido.
No, no es posible. No fallo las pruebas.
He vivido todos estos ejemplos.
Podría haber escrito esta prueba.
¡Escribí esta prueba!
Y maldita sea, Susan,
odio ser yo quien diga esto, pero ...
me gustaría hablar con tu gerente.
- ¡No, Arpi! - No no.
- Karen, no. - No, Arpi.
Dios mío, tienes el corte de pelo y todo.
Nunca he fallado en una prueba en mi vida.
Obtuve un 10 en el Apgar, un 2390 en mis SAT
y un cuestionario de BuzzFeed que hice antes decía que soy,
oh, no sé, Rachel de "Friends".
¿A dónde vas?
Para conseguir mi comida. Pasé.
¿Deberíamos hacer una pausa para almorzar ahora?
Y luego todos podemos volver.
No no no no no.
Nos quedaremos aquí hasta que hagamos esto bien
por respeto a Susan,
que está siendo tan increíble con nosotros.
Ugh.
Dame una caja de cartón llena de roturas.
Espere. Espere. Jayden?
¿Puedes conseguirme un poke bowl con arroz integral y sésamo extra ...
Quiero un trío de tacos de The Lime Truck:
un pollo desmenuzado, guacamole picante;
dos carne de cerdo, sin guacamole; y una horchata.
Pizza y capuchino, por favor y gracias, Jayden.
Entendido.
Bueno.
Así que vamos a revisar los escenarios como grupo
para que puedan ver en qué se equivocaron.
Sí, bueno, no creo que me haya equivocado,
así que no puedo esperar.
Todo bien.
♪ Feliz cumpleaños a ti ♪
Yay.
Entonces, ¿cuántos años tienes, Barbara?
- ¡Grosero! - ¡Ay!
Eso me lastimó el brazo.
Muy bien, entonces, ¿quién, si es que hay alguien,
debería ser reportado a Recursos Humanos?
El tipo que preguntó la edad de su compañero de trabajo.
La mujer horrible que golpeó al hombre.
¿Todos?
Las celebraciones forzadas producen ansiedad,
el concepto de cumpleaños es sistémicamente pro-vida,
y cantar discrimina ...
♪ Gente como yo ♪
can't Que no sabe cantar ♪
Y, francamente, el hecho de que Barbara esté de acuerdo con todo esto la
convierte en cómplice.
Sí, pensé que se lo estaban pasando bien.
Bueno.
Entonces, la respuesta correcta es que
nadie debe ser reportado a Recursos Humanos.
Puede ser de mala educación preguntarle la edad de Barbara,
pero Carlos solo debe ser informado
si le niega a Barbara
una oportunidad de trabajo basada en su edad.
Así que yo estaba más cerca de eso.
Gracias, Susan.
Oye, oye.
Antes de volver al siguiente escenario, ¿
otra pregunta?
¿Qué pasa si sientes una vibra?
- ¿Qué quieres decir? - Bueno, ya sabes,
¿y si sientes que alguien se siente atraído por ti?
Nunca asuma que hay una vibra.
Oh vamos. Todos somos adultos.
Puedes saber cuando alguien está interesado en ti.
Te sonríen.
Las sonrisas no significan Jack.
Quiero decir, las mujeres también sonríen
en situaciones sociales que las hacen sentir incómodas.
Susan sabe que hay cinco sonrisas femeninas distintas.
Sonrisa uno: dientes a la vista, boca ligeramente abierta.
"Me siento atraído por ti."
Sonrisa dos: boca relajada pero cerrada, contacto visual.
"Prefiero ser amigos". De acuerdo, ya hice eso.
Sonrisa tres: labios hundidos.
"Mm. Estoy cortésmente rechazado."
Sí, Simon Cowell en reclamo de equipaje.
Ahora, las dos últimas variaciones tienen en cuenta la raza y la clase.
Smile four es para hombres de mi misma raza
pero de menor nivel socioeconómico.
Dice: "Oye, compañero caucásico
" . No soy una palabra B, pero ya tengo
un anciano en casa, ¿entiendes? "
Está bien, Arpi. Muchas gracias por eso.
Sin embargo, di" Me guiñó un ojo
el pescadero americano eritreo en Ralph's.
Labios apretados, contacto visual, una ligera reverencia dice:
"
pero no me interesan sus insinuaciones sexuales. "
Honestamente, me sorprende que
esto no esté en la literatura.
Sí. Yo también.
Entonces, para responder a su pregunta real, señor,
puede invitar a un compañero de trabajo a una cita una vez.
Si recibes algo menos que un sí entusiasta,
entonces es posible que no vuelvas a preguntar.
Dios. ¿Qué pasa si lo haces?
Oh, tengo fe en ti, Neil.
Nombre de pila. Gran vibra.
Bueno, siguiente escenario . Las
damas primero.
Oh, está bien.
Finalmente. Estamos solos.
Doy mi consentimiento. Hagamos esto.
Está bien, entonces, ¿qué empleados, si los hay,
están violando la política de la ciudad?
Mira, no pude conseguir este. ¿Hay lengua ?
No lo sé, no importa.
Esto no rastrea.
Carlos y Michelle estaban tan enojados el uno con el otro
en el almuerzo de cumpleaños de Barbara.
¿Qué? No. Éstos no cuentan una historia.
No me gustó cuando Gunther le abrió la puerta a Barbara.
Fue condescendiente.
Claro, pero no puedes llamar a RR.HH.
cada vez que alguien te abre la puerta.
Puedo si me incomoda.
Espera, ¿ese tipo era Gunther?
Está bien, habrá un giro.
No. Esto no es una película.
- No hay narrativa. - ¿Estás seguro?
¿Gunther degrada a Barbara en su cumpleaños y
luego le abre la puerta?
- Villano. - Estos son días diferentes.
Entonces, ¿por qué llevan la misma ropa?
¿Y quién obtuvo la cuenta de Suncoast?
Se supone que debes concentrarte en los dos que se estaban besando.
Sí, ¿había un coordinador de intimidad en ese set?
Porque hasta que eso se confirme,
no creo que deba estar viendo esto.
Está bien, está bien, entonces la respuesta es,
incluso las relaciones consensuales deben ser informadas.
De Verdad?
Pero, ¿y si el secreto es parte de la emoción?
Susan! Escribí esa pregunta en 1989.
La respuesta correcta es, el beso está bien
porque Carlos y Michelle son iguales.
Es consensual.
Y no están molestando a todos los demás
al hacerlo en público.
En realidad, no está bien,
porque su relación afectaría la
dinámica en el lugar de trabajo.
¿Me acabas de "realmente"?
¿Me "de nada" antes de empezar?
¿Qué se supone que significa eso?
"Comencé este programa, Sra. Shaw.
" Soy un pionero.
Choca los cinco para el feminismo blanco. "
Uno, eres mala en las voces.
Y dos, yo no choco los cinco con el feminismo blanco.
Claramente no has leído mi artículo de opinión más reciente
para" Vallarta Noticias ",
o tú no sería tan complicado .
Está bien, Arpi, estás centrado en ti mismo,
eres policía de tono,
y estás mostrando un complejo de salvador blanco.
Mis disculpas. Estaré callado.
- Sigamos adelante. - Pero trabajé realmente duro!
mi jefe utiliza para poner los dedos en la boca.
Él decía: "¿Te sabe a viejo este compañero de café?"
Fui a Hooters una vez con OJ Simpson.
Tengo tanta hambre, eso me suena bien.
Y esto no va a salir bien ...
- ¡Entonces no lo digas! - Siempre lo siguen diciendo.
No tendrías tu trabajo si no fuera por chicas como yo.
Y lamento
si ese tipo de puerta que se abre también te ofende.
De acuerdo, boomer. Tener asientos infinitos.
¿Qué significa eso?
¿Es eso una broma sobre todo lo que
mi generación se vio obligada a hacer?
Dice que quiere que te jubiles y te vayas a casa
porque eres la Pelosi de su AOC de baja resolución.
¿Sabe qué, señor Tomás?
Hay un lugar especial en el infierno para los gays
que animan a las mujeres a no apoyar a otras mujeres.
Lo sé.
Se llama Bravo, y lo estamos haciendo increíble.
Susan, me gustaría el crédito por saber
que no debería hablar ahora.
Bien por ti, si.
¡Oh, Padre celestial!
- Todos regresen. - ¿Qué está haciendo?
¡Oh, Dios, es tanto!
¿Por qué tiene todas esas sopas?
- Perdóneme. Muévete. - ¡Nadie pidió sopa!
No obtuve tops por estos.
- ¡No! - ¡Oh no! ¡Venga!
¿Oh Dios por qué?
¡Oh, Dios, no!
La bicicleta de gelato está lista para el día.
Sólo digo, Susan,
en algún momento, la izquierda se está comiendo a sí misma ...
- Oh, Dios mío, mátame. - Mientras la derecha gana poder.
Está bien, Arpi, Arpi, Arpi.
Ahora sabemos que las microagresiones pueden acumularse
y afectar el desempeño de una persona
y su salud mental.
- ¿Qué ... - Está bien,
pero solo porque alguien te llame
no significa que seas una mala persona.
Todos cometemos errores.
Estoy seguro de que la ignorancia de alguien te
ha hecho sentir incómodo.
Malas noticias, chicos.
Me asaltaron.
Eran ninjas, así que yo ...
- ¡Te vimos caer! - ¡Acuéstate mejor!
Multa.
Dejé todo.
Está bien, pero es tu culpa.
Sabía lo que quería,
pero para cuando llegué a Empanada Acoso, ya
no había nada
menos que paletas de lavanda e hinojo.
Los odio mucho.
Bueno. Bueno. Tengo una microagresión.
Ayer Jayden esperó a que subiera las escaleras con él
y me hizo sentir como una abuela
en un comercial de Life Alert.
Estuve de mal humor el resto del día.
Entonces, ¿deberíamos despedirlo?
¿O simplemente hacer que una mafia enojada lo tuitee hasta la muerte?
- ¡Ahh! - Siéntate, Arpi.
¿Qué? ¡La única razón por la que te estaba esperando
era para no tener que caminar solo!
Porque cuando lo hago, Tommy me agarra la barriga
y me hace pagar un impuesto sobre la barriga.
Tommy, eso no es aceptable.
Está bien, pero no es sexual. Solo estoy siendo malo.
Bueno, es opresivo.
Honestamente, no me gustó
cuando tocaste mi muslo esta mañana.
Tampoco me gustó.
No es acoso si ambas personas lo odian.
No. Las reglas se aplican a todos.
¿Entonces soy el Gunther? No no no no.
Fallé esta prueba
porque no refleja mi experiencia.
Soy una gacela haciendo una prueba de pescado.
¡Tampoco me refleja!
Soy un buen chico que no toca a nadie.
Sin embargo, todos los tipos espeluznantes de este folleto se parecen a mí.
Pensé que eras tu.
No es justo.
No acoso a nadie.
Solo soy el dulce y pequeño Jayden.
No, no hagas eso.
Está bien, si no se me permite ser malo,
él no puede hablar como un bebé británico.
Así es como me hago a mí mismo no amenazante.
- ¡Oh Dios mío! - En serio, detente.
¡Para!
Batman lo hizo. Hombre murciélago.
Juro por Dios que te despediré.
Bien bien. Jayden. Jayden.
Ni siquiera necesita estar aquí ahora mismo
porque pasó.
Y de hecho, todos ustedes podrían aprender
mucho de Jayden.
De hecho, hice trampa.
¿Tu que?
- Yo ch ... - No, habla con voz adulta.
Hice trampa, ¿de acuerdo?
Cuando te estaba ayudando a configurar, memoricé tu clave de respuestas.
La primera columna es E, C, B, D, D, C,
Every Creepy Boy Does Daddy's ... ¿
Hiciste trampa en el examen para poder conseguir empanadas?
¿Qué empanadas, Arpi?
¿Qué empanadas?
Bueno. Bueno. Suficiente. Suficiente.
Mira, respira hondo, Jayden.
Está bien, seamos sinceros.
Nadie aquí sabe cuáles son las respuestas correctas.
Solo queremos hacer lo correcto
, porque estas nuevas reglas son importantes. - Si.
Y Susan, estoy empezando a comprender
lo que quieres de mí.
Así que aquí, a plena luz del día,
frente a estos diversos testigos ...
te preguntaré esto una vez.
Susan, ¿quieres cenar
conmigo en un yate con ropa opcional?
Señor, ew.
No gracias.
Pero buen trabajo, supongo,
porque preguntaste apropiadamente.
¿Eh?
No me estoy volviendo loco.
Había una vibra aquí.
Ahora se está volviendo un poco inapropiado.
Respete el no, señor.
Susan, llévate al sargento Peps.
¡Pepito Grillo!
Debe haberse oxidado porque nado con él.
Oh, [bip] Karen.
Lo siento. Lo siento.
- Ese fue el dolor al hablar. - No hay problema.
Sea quien sea, ¡deja de tocarme!
Aquí, puedes ponértelos en los ojos.
¿Qué es eso?
No tengas miedo.
Son solo caramelos de hielo.
¡Oh Dios mío! ¡Por favor deja de hablar así!
Ustedes son el grupo de menor funcionamiento y
más ensimismado que he tenido.
¡Piense en otras personas!
Tú, deja de quejarte de que esto es tan difícil.
Esto es difícil para todos.
Al menos puedes caminar hasta tu coche por la noche
sin tener miedo.
Sí, no tengo miedo en absoluto.
Y, Arpi, sí, sé que tú comenzaste este proyecto,
pero no termina contigo.
El progreso significa literalmente avanzar.
Y, Mikaela, no es tu trabajo educar a esta gente.
Tienen que aprender por su cuenta.
¿Pero sabes que?
Si realmente lo están intentando,
entonces tienes que ...
Espera.
Tienes que dejarlos vivir, ¿de acuerdo?
Porque ser compasivo
no significa que seas cómplice.
Gracias.
Publicaré eso en mi historia pero no te daré crédito.
¿Y sabes qué?
Sí, sé que estás frustrado
pero ahora estás en el poder
y eso conlleva responsabilidades.
Ya me apuntaste. Me mudé.
Oh, Dios, estaba hablando con el chico de la barriga de Tommy.
Mis ojos están literalmente en llamas.
¿Alguien puede llamar a mi esposa?
- ¡Ajá! - ¡Oh Dios mío!
- ¡Estás tan ensimismado! - ¡No se trata de ti!
Lo sé. Lo sé.
- Vamos a traerte hielo. - Estos realmente ayudan.
Chicos, debemos tener más cuidado con esto.
¡Cara picante!
- Bueno. - Sabes, el
spray de pimienta está prohibido por la Convención de Ginebra.
Artículo primero, sección cinco.
Pero eso es solo para tiempos de guerra.
¡Dios mío, Susan!
- ¿Estás bien? - ¿Nell?
Nell, ¿eres tú? Oh, gracias a Dios.
Aléjame de esta gente.
¿Puedes traerme esa caja, cariño?
- ¡Uf! - ¿Oh, Nell?
Neil Bremer.
Lo sentimos mucho.
Oh, oye, mira eso. Tenemos el mismo reloj.
Todo bien.
Voy a seguir adelante y decirlo.
Eres su tipo. Quizás hubo una vibra.
¿Correcto?
Es solo porque está casada.
Gracias. Gracias.
Yo te venmo.
- Bueno. - Oye.
Lamento haber comparado su asunto de los muslos
con el del concejal Bergfeld.
No está bien hablar de tu apariencia.
Quiero decir, a veces lo es si es útil,
como si hay un desgarro en mis pantalones,
o si es positivo,
como, "Te ves bonita hoy, Mikaela.
Está bien, si eso sucede alguna vez, te lo haré saber.
¡Grosero!
Ay. Eso me lastimó el brazo.
Sabes, esto no fue hace tanto tiempo,
pero no hay una sola persona aquí
que se parezca a mí.
Entonces, si hemos llegado a un lugar donde Neil Bremer,
el
hombre más rico, más blanco y más recto que he conocido,
y tengo que jugar con las mismas reglas,
lo aceptaré.
Oh Dios mío.
Todas las mujeres están sentadas en el regazo de los hombres.
Arpi no estaba exagerando.
¿Pero un perro tiene una silla?
Bueno, es un perro policía.
Oye, ¿este es el baño?
- ¡No, no, no, bullpen! ¡Toril! - ¡No! ¡No no no no no!
Oh. Lo siento.
Espere.
De ninguna manera.
¡Es Empanada Acoso!
¡De todo el camino en Riverside!
- ¿Tu hiciste esto? - Si. Disfruta, amigo.
Pensaste en mí.
Gracias.
Sra. Shaw.
Te hablé groseramente antes.
Usted es mi superior, y si cree que es necesaria
una reprimenda formal, lo entiendo.
Está bien.
Yo también perdí los estribos y me disculpo.
Escuche, yo ...
sé que ha estado tratando de presentar
su propuesta de nivel freático al alcalde,
así que venga a mi oficina la semana que viene
y la revisaremos juntos.
Tengo tantas sillas.
Lo haré, jefe. Tendré asientos infinitos.
He terminado.
¡Nadie me juzgue!
- Subs de kinglouisxx - para www.addic7ed.com