Una vez más estamos viendo temperaturas récord
aquí en Southland, alcalde Bremer.
¿Es el calentamiento global o Dios castigando a Hollywood
por sus muchos pecados?
Andrea, esta ola de calor está ejerciendo mucha presión
sobre la red eléctrica.
Todos estamos sufriendo.
Uh, pero todos... todos tenemos que hacer nuestra, uh... nuestra parte,
ya sabes, para conservar energía.
Incluso... incluso aquí en... en el Ayuntamiento, somos...
Jayden.
Lo siento. Bueno, estamos apagando el aire acondicionado,
durante las horas pico y los apagones continuos han...
- Hace demasiado calor allí. - El alcalde es...
Sí, han... ocurrido apagones continuos.
De todos modos, haz tu parte. Manténgase tranquilo, LA
Gracias de antemano por su paciencia.
Próximamente se inaugurará el centro de enfriamiento gratuito de la ciudad.
El sitio web decía de 10:00 a 6:00.
Lo que escucho es que el sitio web funciona.
Pero tuvimos un pequeño problema con nuestro proveedor.
La carpa que ordenamos se está utilizando actualmente
en un evento For Your Consideration
para "The Marvelous Mrs. Maisel".
Prometo que lo recuperaremos
tan pronto como Tony Shalhoub termine la sesión de preguntas y respuestas.
¿Señor Tomás?
Uh, tenemos bolsas de agua tibia que alguna vez fueron hielo.
Malas noticias... Shalhoub está respondiendo preguntas sobre "Monk" ahora.
- Hicieron 125 episodios. - Eso podría tomar todo el día.
Tenemos que conseguir algún tipo de estructura aquí ahora.
Vale, mi chico está en el almacén y encontró una tienda de campaña.
Es de la última reunión de "Real Housewives"
, así que tenía algo de pelo y sangre.
- Lavarlo con manguera, hacer que funcione. - Lo tienes.
De acuerdo, se está trabajando en una solución.
Mikaela, has tenido citas en línea durante mucho tiempo.
Llegué al final de Bisagra.
Bueno, me uní a esta aplicación de citas, pero...
¿Estás recibiendo mensajes contradictorios?
Por ejemplo, crees que engañaste a un solo hombre, pero resulta
que es una pareja que busca a un tercero,
y al principio dices: "De ninguna manera", pero luego dices:
"No lo sé". , al menos todos están siendo honestos aquí".
No, en realidad, ha ido genial.
Impresionante, yo también.
Sí, me han emparejado con tantas damas encantadoras.
Genial, genial, ser hombre parece genial.
Pero coquetear en línea es muy diferente.
Todos estos mensajes de texto en lugar de reunirse en persona.
Sí, prefiero conocer mujeres a la antigua.
Vender barras de chocolate mientras comen afuera
en un restaurante y su novio está en el baño.
Mira, estoy tratando de encontrar algo real aquí,
pero no puedo salir de la etapa de charla trivial.
Todas estas mujeres siguen pidiéndome que les diga en qué calle
crecí y el apellido de soltera de mi madre,
lo que parece un poco extraño,
pero ya no sé qué es normal.
- Mm... - Sí, por favor.
Oh cariño.
Espera, ¿podemos llamarlo cariño?
No absolutamente no.
- Lo siento, es sólo... - Es una estafa.
Estos son bots... Estás coqueteando con robots
que intentan robar tu identidad.
Espera, no hay nada de malo con los robots, ¿de acuerdo?
He tenido algo con ese droide de Star Tours durante años.
Oh no. Me gustaría ver un bot con una figura como esta.
Probablemente sea solo una imagen robada.
Sí, esa es la dama de los comerciales sexys de asma para adultos mayores.
Ahora tengo suficiente aliento para lanzar un beso.
Oh, ventilar.
Estoy en eso, pero es para inhibir el crecimiento del cabello.
Oh, este perfil también usa una foto de ella.
No, no, me he mensajeado con esta chica.
- Es azafata. - No, esa es la misma actriz.
en el video de seguridad de Delta Air Lines.
Así que abróchate el cinturón para divertirte
porque la diversión es tan buena como el tiempo.
Espera, la busqué en Google.
Su nombre es Angelica Masters, y ella está
en la caja de Champagne Chestnut de tinte para el cabello L'Oréal.
Muchas de estas cuentas falsas usan sus fotos.
Supongo que el algoritmo sabe lo que está haciendo.
Ella es básicamente una supermodelo de Chico.
Esto es inaceptable.
Están jugando con los sentimientos de la gente.
¡Pensé que una mujer real quería saber
el nombre de mi primera mascota!
¿Sabes algo?
Estoy en condiciones de hacer algo al respecto.
Y alguien tiene que hacérselo saber a Angelica Masters.
¿Está seguro, señor?
Realmente deberíamos estar lidiando con estos apagones.
- Hola, Kathy. - ¿Qué?
Consigue... ¡consigue Angelica Masters!
Eso fue intenso.
¿Cómo te mantuviste tan calmado allá atrás?
- Experiencia. - Fe en el proceso.
Voy a meterme en este mini mercado por un segundo.
¿Quieres algo?
Iré contigo.
- Eso no es lo que pregunté. - ¿Quieres algo?
¡Quiero ver las opciones!
Parece que tienen algunas cosas interesantes en la parte de atrás.
Veo nueces de maíz, líquido de lavado,
premios de la Academia falsos para personas con nombres occidentales comunes.
No, solo quiero una bebida fría.
Hola, Arpi.
Se acercan cuatro rascadores Ladybug Luck.
Creo que me estás confundiendo con otro pequeño Arpi.
Oh tu. Me encanta que te tomes el tiempo para bromear.
Creo que seríamos amigos
aunque no compraras billetes de lotería todos los días.
- Bien vale. - Ahora conoces mi vergüenza secreta.
¿Una aventura emocional con un empleado de una tienda de conveniencia?
No. Son los rascadores, ¿de acuerdo?
son lo mio Estos pagarán por aquellos.
Bien, ¡hasta mañana, Arpi!
Sé que son una pérdida de dinero
y un impuesto regresivo para los pobres
, pero después de una mañana infernal como la que acabamos de tener,
necesito ganar un poco,
o perder... Ni siquiera importa.
Esto me mantiene cuerdo, así que deja de juzgarme.
- No estoy juzgando a nadie. - Algunas personas necesitan vicios para sobrellevar la situación.
Ah, ¿pero tú no?
¿Qué puedo decir? Algunos de nosotros estamos bien adaptados.
#ConstruidoDiferente.
¡Boleto gratis!
¿Al menos estás siendo inteligente con esto?
- ¿Que significa eso? - Los scratchers son aleatorios.
Bueno, leí este artículo
que hay formas de jugar con el sistema.
Ya sabe, compre al por mayor, chatee con los propietarios de las tiendas para ver
qué ubicaciones se deben visitar, elija juegos nuevos en lugar de los antiguos.
Bueno, dispara, voy a tener que probar esos trucos.
- Oh, ¿hace frío? - Sí, lo acabo de recibir.
Mecanismo de supervivencia.
Mira, obviamente, entiendo por qué usan tu foto.
Bueno, ha estado sucediendo por un tiempo.
Hago un llamamiento a las personas mayores sexualmente positivas,
a los millennials curiosos y a los incels amantes de los memes.
Odio que mi foto se use para engañar a la gente
y que el nombre
de mi pez favorito ahora signifique algo tan oscuro.
Bueno, si lo sientes con tanta fuerza,
tal vez podamos formar un equipo.
Bueno, resulta que estoy en la ciudad filmando un comercial
para la nueva tanga Depends.
Supongo que podría grabar algo más tarde esta semana.
Eso es fantástico.
Uh, haré... haré que
mi departamento de comunicaciones se comunique con su gente.
Bueno, solo hay un problema.
¿Cómo sé que no eres un bot?
Tal vez envíeme un montón de fotos
y haga que haga clic en todas las señales de alto.
O podríamos conocernos en persona.
¿Cenas?
Todas las noches, excepto cuando me duermo en el sofá.
Genial, te veré esta noche.
Debo decir, aunque
no soy un robot, soy una máquina
en la cama.
.
- Mañana.
Vaya, alguien está de buen humor.
Soy yo. Desayuné churros.
¿Por qué esperé tanto para salir con mujeres de mi edad?
Oh, porque es rico, señor.
Pasé una noche fantástica con Angélica.
Sabes, cuando estás con alguien de tu edad,
te conectas de una manera muy diferente.
¿Te gustan los testamentos y esas cosas?
Me gusta sobre nuestros libros y música favoritos
y cómo todas las demás generaciones son las peores.
Te lo digo, creo que esto podría ser algo especial.
Bien, entonces, solo para resumir,
Has estado en una aplicación durante una semana.
Te engañaron usando una foto de una actriz,
pero luego conociste a esa actriz y la sacaste.
¿Adónde llevas a una reina comercial?
Quiero decir, ella ya ha girado a través de un campo de margaritas.
En realidad, ni siquiera salimos de la habitación del hotel.
- ¿Vas a ser papá? - Okey.
Grosero/felicidades, señor, pero la oficina no es el lugar
para discutir su aventura de una noche.
Creo que te refieres a la primera noche.
Si esto fuera una aventura de una noche,
¿habríamos estado enviando mensajes de texto toda la mañana?
Ah, realmente no veo a un nosotros enviando mensajes de texto aquí.
Veo que envías mensajes de texto triples
a cambio de una reacción de aprobación.
- ¿Si lo? - ¿Qué es mejor que un pulgar hacia arriba?
¿Verdad, Jayden?
- ¡Dios mío, gracias, señor!
1.000 pavos.
Anoche, seguí tu consejo
y acerté mucho con los rascadores.
Oh eso es genial.
Usted pensaría que sí.
Pero alrededor de las 4:00 am, todavía estaba despierto
y me di cuenta de la verdad... Me arruinaste.
Mm, sabes, realmente pensé que estaba a salvo
de tener esta conversación con una mujer.
Resulta que la mejor parte de jugar scratchers
no es el dinero.
Es el... ¡Wa-cha!
La imprevisibilidad, y te la llevaste.
Bueno.
Supongo que lamento haberte ayudado a ganar un montón de dinero.
Tu disculpa es como el Super Bowl.
El hecho de que esté sucediendo no significa que me importe.
¿Qué clase de brujería es esta?
¿Por qué... por qué estoy enojado porque me diste $1,000?
Oye, Mikaela, ¿estamos coordinando
con la oficina del alcalde de Beverly Hills
estos cortes de energía?
Sí señor. Están alentando a los residentes a evacuar
al Mercedes Clase S, E o C más cercano.
¿Algo sobre las torres de telefonía móvil que están caídas?
Escucho mucho hablar de mensajes de texto que no llegan.
Oh, por favor no me digas que esto es lo que creo que es.
Bueno, solo mira esto, sin embargo.
Es decir, ayer Angélica respondió de inmediato.
¿Ver? Mira, signo de interrogación, "Está bien", "No puedo hablar ahora".
"Conduciendo"
Pero hoy mira eso. Nada.
Señor, ella lo está engañando.
¿Hacerme fantasma?
No escuche a Mikaela, señor.
Estas son cosas estándar del gato y el ratón.
Llevo años sin saber nada de las mujeres.
- Está bien, tal vez podamos salvar esto. - ¿Qué le has enviado hoy?
- Vaya. - Oh Dios.
¿Copiaste y pegaste todas las letras de una canción de Joni Mitchell?
No. No, yo las escribí.
¿Y una nota de voz?
Hace notas de voz?
Siri, busca pantimedias control-top de Angelica Masters.
¿Y le enviaste un corazón rojo?
Señor, la progresión
es corazón verde, corazón amarillo, corazón morado, corazón rosa, corazón rosa
doble y luego corazón rojo.
Un corazón rojo es lo que le envías a tu mamá
en, como, el Día de la Madre o a tu papá
cuando te envía una foto de un pez que atrapó
y no sabes de qué otra manera conectarte.
Dios, ¿qué me pasa?
Estoy siendo un tonto total.
Y es por esta cosa.
Iré a hablar con ella cara a cara.
-Ay, no, no, no. - Si si si.
Señor, le diré
lo que le diría a cualquier amigo mío.
No se comunique con Angélica durante un año.
Estás siendo hiperbólico.
Necesitas que olvide lo que hiciste.
Vamos.
Estoy siendo tan serio como Nicole Kidman en un drama
donde ella no puede ser australiana.
Un año, mínimo.
Pondré un temporizador de un año en su teléfono, señor.
¿Está bien el viejo tono de llamada de la bocina del auto?
No no no.
Sra. Shaw, ¿vio mi memorándum?
Sí, ¿estás enojado con Tommy
porque te hizo demasiado bueno rascando?
Si. Es posible que haya notado que los borradores
han sido roídos en todos los lápices de la oficina.
fue obra mía. Estoy un poco nervioso.
Arpi, hay un Salvatore para ti en la línea uno.
¡Lo devolveré la llamada, Verónica!
Esta es la hora del día en la que normalmente estaría rascándome.
Si. Oye, lo entiendo.
Sabes, cuando estoy abrumado, simplemente tomo una prueba de Buzzfeed.
Muéstrame.
Tortilla. "Mi villano favorito." Calzoncillos boxer.
Sopa de tomate. Una puesta de sol. El vestido azul.
El vestido celeste. El vestido azul sin tirantes.
Calzoncillos boxer. Mantequilla de nuez. Simba.
- Hecho. - Y tu compañera de piso ideal es...
¡Olivia Rodrigo! Oh, divertido.
Esto no hace flotar mi barcaza.
Bueno. Bueno, vamos a tomar otra prueba.
¿Qué personaje de "Sex and the City" eres?
Fácil. Magda.
- Oh. - Si.
Sí, este trabajo es un asesino.
Solía ​​​​comer por estrés,
pero lo he manejado a través de la meditación diaria.
¿Iba a hacer mi aplicación si quieres hacerlo conmigo?
Supongo que podríamos encontrar un privado...
Ah, justo aquí.
Hola, soy Coyote Dewitt.
Bienvenido a "El Minuto Consciente".
Comencemos, como siempre, centrándonos en nuestra "amplitud".
Respirando, deteniéndose para notar
donde entra el "ancho" y sale el "ancho".
¿Por qué dice "aliento" tan raro?
¿Se supone que eso es "aliento"?
Pensé que Braadth era un nuevo dios al que se suponía que debía rezar.
3:00, todos.
Oh. Oh, gracias a Dios.
¡No no no!
Es un apagón.
¡No!
¡Voy a la nevera de la sala de descanso
y me comeré toda la comida antes de que se derrita!
Oh sí. Eso te llevará allí.
Lo que está en juego aquí puede ser demasiado alto.
Mordí esto pensando que era un bollo de limón,
y es mucho un atún derretido.
Esto siempre me hace sentir fantástico
durante, como, 18 a 20 minutos
y luego mucho, mucho sueño y tristeza.
Hola, Arpi,
¿Estás comiendo el pastel de cumpleaños de Valerie?
Sabes que su cumpleaños fue, como, antes del Día de Acción de Gracias.
Sí, estamos comiendo estrés, señor.
- Oh. Primero, gracias. - Usted tenía razón.
Soy mucho más feliz saliendo con una mujer de mi edad.
¿Cuándo te dije eso?
Puede que me haya imaginado gritándomelo, supongo.
No sé.
De todos modos, mira, los jóvenes me dicen
que no puedo llamar a cierta dama especial
durante un año.
Ahora, esas no son reglas de Boomer, ¿verdad?
Los boomers no tienen un año que perder.
No me mezclen con su generación "Big Chill".
Soy técnicamente un bebé prematuro de la Generación X.
Creo que debería llamarla.
- ¿Qué? ¿Qué?
Nunca devolví la llamada a Salvatore.
Arpi, ¿has hablado con Salvatore hoy?
Aparentemente hay un problema con el centro de enfriamiento.
¡Esto es lo que sucede cuando estoy fuera de mi juego!
Ahora.
Oh.
Uh, mira, si Arpi llama, uh, dile que tuve que ir, uh,
lidiar con el calor en el... Ya sabes, el lugar.
Hola, Dan. Conseguir el coche.
¡Oh, Bradth!
¿Por qué me has abandonado?
.
Salvatore, ¿qué mierda es esto?
Bien, escúchame.
La tienda de refrigeración que traje ayer era una copia de seguridad.
Y ya lo reservaron para hoy
para la azotea de Soho House porque a veces
los invitados se quejan de que la piscina está demasiado climatizada.
¿Así que metes a los ancianos dentro de un maldito payaso?
Está bien, continúa escuchándome.
Te llamé antes y te dije:
"¿Estarías de acuerdo con una casa hinchable de alta gama?"
Y cuando no supe de ti, seguí mi instinto.
He estado trabajando para no pensar demasiado en las cosas.
Esto es mi culpa porque estaba distraído.
¿Qué tan rápido podemos deshacernos de esto?
Bueno, ¿no queremos lesiones o algunas lesiones?
Porque esas son dos líneas de tiempo muy diferentes.
- ¡Ay, la madre!
¡Pon tu cabeza en el juego, Arpi!
¿Por qué ese viejo sigue saltando?
Está haciendo palomitas de maíz a todo el mundo.
¿Qué quieres que haga, Arpi?
- ¡No puedo decidirme! - Tommy, rompeme los dedos.
He leído que el dolor extremo puede enfocar la mente.
Ve por el dedo meñique.
Mira, ¿recuerdas cuando te dije que
no tengo un mecanismo secreto de afrontamiento?
Mentí, lo hago, y de alguna manera me has hecho sentir lo suficientemente culpable como
para dejarte saberlo.
Haré cualquier cosa en este momento
excepto terapia o Peloton.
Encuéntrame en la esquina de Tujunga y Ventura
a las 6:40 am mañana.
No use nada holgado o con cremalleras.
¿Puedo ayudarle?
Eres el tipo que hace esos comerciales de disfunción eréctil.
Gorgialis.
Siempre es agradable conocer a un fan.
- ¿Qué? No no no. - Soy el alcalde.
¿Qué estás haciendo aquí?
¿Me? ¿Qué hace aquí el tipo de las pastillas para la erección?
También soy profesor adjunto de actuación y lucha fingida.
en Santa Monica Community College,
pero claro, amigo.
Brett y yo somos viejos amigos.
Nos caímos bien en un comercial de una bañera en la que te paras
y nos volvimos a conectar después de mi divorcio.
Pero, Angélica, me enviaste un mensaje.
Y no me devolviste el mensaje.
Así que le envié un mensaje de texto al chico de Trivago y luego a Brett.
Oye, hombre, "Trivago Guy pasó"
son mis tres palabras favoritas.
Brett, ¿te importa si tengo un momento a solas con Neil?
¿Por qué no me enviaste un mensaje de texto antes de venir aquí?
No me di cuenta de que estabas saliendo con otras personas.
Cariño, ¿nunca has oído el término "trampage"?
¿Por qué la gente sigue llamándome "cariño"?
Y por supuesto que no.
Estoy recién soltera.
Y en cuanto a mi carrera, estoy teniendo un momento.
Quiero conocer gente.
Quiero expandir mis horizontes.
Un "trampage" es un rito de iniciación
para una divorciada sexy como yo.
Oh, Dios mío, ya no entiendo cómo funciona esto.
Quiero decir, ¿sabías acerca de los corazones de diferentes colores?
Solo porque tomé un gran curso de computación
en el Anexo de Aprendizaje.
¡Resulta que puedes imprimir desde tu celular!
¿Qué?
Escucha, lo siento si te sentiste engañado.
Por lo que vale,
esto también es una gran decepción para mí.
Tenía muchas ganas de hacer cosas raras contigo para las
que Brett no tiene la altura.
Gracias.
- Eso realmente significa mucho. - Vale adiós.
¿Qué es esto, una especie de club de lucha?
Si no sabes qué es esto,
no deberías estar aquí, pez.
- Está bien, tranquilo, Gretchen. - Ella está conmigo.
Sí, Gretchen.
Me gusta la vibra de "El señor de las moscas",
pero ¿qué estamos haciendo específicamente?
Todos aquí coleccionan un tipo especial de cerámica... Cerámica
Rae Dunn.
Sale en ediciones limitadas.
Cinco minutos después de que estas puertas se abran, se habrá ido.
Sí, porque lo tendré todo.
¡Ay, tú deseas!
Por lo general, obtienes tu primer gusto por accidente.
Alguien te da una taza que dice "beber".
Muy pronto querrás un plato que diga "plato".
Entonces descubres los accesorios de escritorio,
Los martes y viernes por la mañana,
ese gerente saca las nuevas acciones
y luego lucho a muerte con estos Karen por ellas.
Mira, sólo sigue mi ejemplo, ¿de acuerdo?
¡Mantenga los codos en alto y no tenga miedo
de arrebatar algunos tejidos con clip!
¡Ve! Ve! Ve!
.
Eso fue
satisfactorio.
Si.
Te agradezco que me dejes ver tu alegría secreta.
Me hace sentir menos solo en mi rareza.
Entonces, ¿nos vemos la próxima semana?
No.
No puedo destruir físicamente a las damas
con cortes de pelo atrevidos.
Se siente como canibalismo.
Pero he disfrutado de este baile a precio módico
con el caos y su hermana, el peligro.
Solo necesito encontrar mi propia habitación de hotel sucia
para nuestro próximo ménage à trois.
Frio. Buena suerte con eso.
Señor, ¿puede explicarme por qué la ciudad?
¿ La cuenta oficial de Twitter de la Alcaldía
ha estado trolleando la cuenta de Gorgialis?
También tomo un medicamento, pero para la apnea de la vigilia.
Tenías razón, Mikaela.
Angélica está en una trampa.
Oh, me encanta eso para ella.
- Sí, solo me estaba usando. - Y me humillé.
Bueno, al menos lo fue con Angelica Masters.
Mi última cita fue con un improvisador que me robó.
No sé. Podría enviarle un mensaje de texto.
No estaba entusiasmado con ella porque es famosa en Internet.
Estaba emocionado porque teníamos mucho de qué hablar.
No tenía que fingir saber quiénes eran The Chainsmokers.
Bueno, probablemente hay
muchas mujeres con las que puedes hacer eso.
Solo necesita encontrar uno
que lo vea como algo más que un desempate.
Eh. Si.
Sí, tal vez me tomó una aventura de una noche con Angelica Masters
para darme cuenta de que realmente estoy lista
para una relación madura.
¿Cuándo quieres conocer a mi tía?
Su nombre es Patricia, y ella es mala.
Arpi, está oscureciendo.
Pagué por la hora, Salvatore, y necesito esto.
Sigue haciendo palomitas, Griffin.
¿Eres un adulto mayor que cree que
tiene una relación en línea conmigo?
Probablemente no lo estés.
Hola soy Angélica Masters,
y no busco nada serio en este momento,
tampoco necesito su número de seguro social
o cualquier otra información personal.
Créame, Angelica Masters nunca le pedirá
su correo electrónico o la contraseña de
su cuenta bancaria, su número de ruta bancaria, el nombre de su primera mascota,
fotos de su pasaporte
o cualquier otra información personal.
Ella no está interesada.
Y si Angélica Masters te pide
fotos de tus genitales
mejor envíalas... Esa podría ser yo.
No hay nada más atractivo
que proteger su información personal
de los estafadores en línea.
Así que mantenlo sexy, LA
- ¡Buenas noches a todos! - ¡Buenas noches!