Anteriormente en Mr. Mercedes...
¿Sabes qué es lo que no entiendo?
¿Por qué no terminaste el puto trabajo?
La piedad fue mi error.
Suéltenme.
El tiempo es dinero, ¿verdad?
Y usted tiene mucho invertido en la recuperación de Brady,
usted y sus afiliadas farmacéuticas chinas.
Tienes que despertar a Hartsfield antes que esto
nos explote en la cara y todo se cancele.
¿Un viaje? ¿A dónde haríamos un viaje?
- No dije "haríamos". - ¿Por qué no?
Estoy dentro.
Alguien entró en mi casa, me robó el arma
y mató a mi perro.
Oye, mamá, encontré un juguete nuevo.
Llegaron los resultados de la sangre del auto de Al, el bibliotecario.
- Es canina. - ¡Policía!
¡Las manos donde podamos verlas!
¡Reggie!
- ¡No se mueva! - ¡Oye, Al!
¡Hijo de puta!
¡Mataste a mi maldito perro!
¡No hice nada!
Me libro yo y mis compañeros.
Sal, Brady.
Eso es lo que solíamos decir de niños al jugar al escondite.
DE DESCONOCIDO: ME LIBRO YO Y MIS COMPAÑEROS
¿Están cómodos?
¿Lo dije correctamente?
Sí. Y permítame decirle que
tiene una pronunciación excelente.
Es mejor que este maldito procedimiento funcione.
¿Lo dije correctamente?
Perfectamente.
UNSOLOCLIC.INFO
Buenos días.
Le mencioné varias veces
que necesita comprar una mesa nueva.
Y nuevas alacenas, pero
jamás se deshace de nada, así que...
¿Crees que es nostalgia o negligencia?
No lo sé.
Yo elegí esta mesa.
Bueno, es muy linda.
- Solo es que... - Se tambalea. Lo sé.
Bueno, no es la mesa.
Es el piso.
Está un poco combado.
No me había dado cuenta.
Los invitados no se dan cuenta de esas cosas.
Claro.
Buenos días.
Debería irme. Bueno...
te veré en el trabajo, Bill.
- Adiós. - Nos vemos.
- Adiós. - Adiós.
Adiós.
Buenos días.
De verdad que es una obra de arte, así que ayúdame.
Tienes toda la razón. Toma.
- ¿Café? - ¿Ya desayunaste?
No, no tengo tiempo.
Pero que eso no te detenga.
No tengo mucha hambre.
Sí, eso viene con obsesionarse
con Brady Hartsfield.
¿Brady quién?
Mejor que no te lleves eso contigo a Irlanda,
no si voy contigo.
¿Vas a ir?
- ¿Quieres que vaya? - Por supuesto.
¿En cuerpo y alma?
Es de la única manera que voy estos días.
"Es de la única manera que voy estos días".
¡No digas eso!
Es demasiado a la moda.
Así no eres tú.
¿Sí? ¿Cómo soy yo?
¿Cómo soy yo? ¿Cómo soy yo?
Anticuado.
Asegúrate de comprar los boletos de avión. No voy a ir en barco.
¿Te refieres a un jet?
No, no digas "jet".
- Jet tampoco es bueno. - ¿Jet de reactor?
¡No, peor!
Está bien.
Bueno, supongo...
supongo que tendré que desempolvar mi pasaporte.
Está bien.
Veré si puedo encontrar una agencia de viajes.
¿Una agencia de viajes? Dios mío.
¿Aún tienen de esas?
No lo sé.
Bueno, no cambies nunca.
¡Hola! Ida, buenos días.
Hola, Donna. Qué bueno verte.
- A ti también. A ti también. - Ida.
Adiós.
- Te veré más tarde. - Te veré más tarde.
- ¿Estás bien? - Sí.
Se ve estupenda.
Sí.
Siempre dije que tenía las cosas muy claras.
Probablemente por eso me abandonó.
- Que tengas buenos días. - Tú también.
Doctor.
Como pueden ver, conseguimos nuestras más fuertes lecturas
incluso en el electroencefalograma.
Electrodo. Está bien.
Estoy usando un electrodo de estimulación profunda para reconectar
las áreas de Wernicke y de Broca,
lo que debería restaurar por completo
la capacidad del habla del paciente.
Enfermera Scapelli, creo que estamos listos.
Mientras establecemos las conexiones neurológicas,
simultáneamente vamos a introducir estímulos visuales
al paciente, lo que debería incentivarlo a hablar.
Por eso es, claro, que hacemos una craneotomía con el paciente despierto.
Debería estar hablando de inmediato.
¿Recuerdas manejar este camión, Brady?
¿Sabes qué auto es este?
La mejor tecnología alemana.
¿Esto significa algo para ti?
¿Quién es esta mujer, Brady?
El paciente está reaccionando muy fuertemente al estímulo visual.
Esa es una señal corta y concreta de progreso.
¿Cómo puede ser que el lóbulo temporal izquierdo
parezca completamente regenerado en la resonancia magnética?
El paciente mostró indicios
de consciencia durante la resonancia magnética funcional
y usted afirma que arregló su "circuito roto",
pero ¿sigue sin hablar el paciente?
Evidentemente, hay algo que se le está pasando.
Señor... no puede esperar que el paciente
diga oraciones completas cuando está en la mesa de operaciones.
Puedo esperar que se comunique como afirma
que lo hizo ayer, sin embargo.
¿Dejamos reuniones en Nueva York por esto?
El paciente va a necesitar terapia del lenguaje
al igual que un montón de otros tratamientos
antes de poder hablar normalmente.
¿Intentaría comunicarse
si se enfrentara a un juicio por homicidio?
Esperaba experiencia.
En vez de eso, recibo excusas.
¿Me permiten un momento a solas con el paciente, por favor?
Ahora.
Brady, no creo que te des cuenta
de la posición en la que te encuentras.
Puedo hacer que hagas cualquier cosa que yo quiera.
Puedo hacer que dobles los dedos.
O que se te contraiga la cara.
Puedo cambiarte desde adentro.
Podría ubicar este electrodo en el hipotálamo
y serías un cachorrito tierno.
¿Un cachorrito?
Todo lo que tienes que decir es "detente".
Dilo.
Dilo, Brady.
Vamos.
Dilo. Vamos.
Dilo, Brady. Vamos.
Iré por ti.
Sé que quieres que me detenga. Dilo.
Quizá...
te haré una visita.
Quizá...
te abriré el cráneo.
Mierda.
¿Señor Jursak?
- Hola, ¿cómo está, señor? - Hola.
Sí, quería presentarme.
Lo siento. No sé...
Quería que se me pasara su olor
así todos los perros podían reconocerlo.
Trabajo con la unidad canina.
Nos estaremos viendo, hijo de puta.
Oiga, eso es acoso. Mi... ¡Oiga!
- ¡Imbécil! - ¡Reggie! ¡Reggie! ¡Reggie, no!
Por favor, por favor, por favor. Reggie, vamos.
Por favor, ¿podemos irnos al auto?
Imbécil. Ven. Vamos.
Te va a encantar.
Son fantásticos.
Aquí tienes. Es auténtico.
Bien...
Este mensaje.
Ni siquiera sé si lo vi.
Pero sí lo sabes.
Sí lo sé.
Pero tengo una idea.
Te escucho.
Es el doctor, ¿sí?
Quiero decir...
Observé a Hartsfield casi un año...
nada.
Es el doctor y su esposa, ¿verdad?
Cirugías, medicamentos.
Diría que sí, sí.
Bueno, quitemos esas cosas.
¿Y hacemos que transfieran a Babineau?
No, hacemos que transfieran a Brady.
Lo enviamos a Crestmore.
Es un lugar abandonado para los comatosos.
No reciben nada excepto lo mínimo indispensable.
¿Nada de aparatos de última generación?
Nada de medicamentos de vanguardia.
¿Cirugías?
¿Nada de estimulantes de ningún tipo?
Un puto almacén.
¿Cómo se llamaba este lugar?
Crestmore.
Y podemos vigilarlo.
¿Qué necesitas?
Mi tablet.
Está en la casa, Al.
- ¿Dónde? - No lo sé.
En la sala. No sé.
Necesito saber dónde está.
Al, tienes que calmarte.
¡Cálmate!
- No, no, tienes que detener el auto. - Respira hondo.
No, no. Reggie, Reggie,
tienes que detener el auto ya.
- Al, para. - Ahora.
Vamos. ¡Reggie, por favor!
Bien, bien, te entendí, te entendí, te entendí.
- Tengo que salir. - Al, tienes que parar.
No lo entiendo. No lo entiendo.
- Al... - No lo entiendo.
Al, tienes que calmarte. Al.
No, no, no maté a un perro.
- No lo entiendo. - Estás siendo acusado
de varios crímenes, Al.
No maté a un perro.
El perro es el menor de los cargos.
Estuve investigando un poco.
El asesinato intencional de un animal es
solo un delito de primer grado.
Vas a pasar 90 días en la cárcel.
- Tienes que explicármelo. - No sé qué...
- ¿Allanamiento de morada? - No.
Es lo mismo...
90 días, mil dólares de multa,
pero es el robo, Al.
El robo.
Es un delito de clase C.
Un máximo de tres años de cárcel,
y el fiscal...
el fiscal quiere acusarte de robo.
¡No maté a un perro!
¡Al, te tienen grabado!
Ya sabes, los guantes ensangrentados,
tus botas, el cuchillo.
El Sr. Patel te vio
quemando tu ropa en el patio trasero.
No tengo...
Dios.
Reggie, Reggie...
Últimamente, no recuerdo mis días, Reggie.
No recuerdo mis días.
No...
Verás...
Desde... Algo...
está viviendo en mi mente.
Viene y se va.
No lo sé.
Viene y se va.
Cuando se va,
deja un rastro de fango.
No puedo recordar nada.
No puedo pensar.
- Oye. - Ayúdame.
Lo que sea esto, Al, lo que sea esto,
te ayudaré.
Te voy a conseguir ayuda.
¿De acuerdo?
Superaremos esto, tú y yo.
Te conseguiré ayuda.
Porque tu corazón es bueno.
Tienes un buen corazón.
Ayúdame.
Ayúdame. Por favor.
Anoche dejaste la cafetera encendida.
Se apaga sola después de cuatro horas.
Sí, pero podría fallar y empezar un incendio...
No sabía eso.
Ahora lo sé.
Sí.
Entonces, ¿Irlanda?
Sí, Irlanda.
Con Donna.
Sí.
Cruzando el charco.
¿El qué?
Es una expresión.
- Significa el Océano Atlántico. - Eso no tiene sentido.
Nadie confundiría jamás el Océano Atlántico
con un charco.
En eso tienes razón.
¿Cuándo fue la última vez que regresaste?
Nunca regresé.
¿En serio? ¿Nunca? Ni para, no sé,
cumpleaños,
- funerales o... - No, ni bar mitzvahs,
bodas o ejecuciones en la horca.
Interesante.
- Creía que... - ¿Qué?
Bueno, no sé.
Solo creía que quizá habrías regresado
algunas veces ya.
Bueno, voy a regresar ahora.
Quizá también vaya a casa.
¿Crees que eso es prudente?
Sí.
Puedo demostrarle a mi madre
lo mucho que maduré.
En mi experiencia, no funciona mucho con las madres.
Eso no me llena de confianza.
¿Quién alimentará a Fred?
Tal vez Ida.
Si Fred cae en manos de Ida, jamás lo recuperaré.
¿O Jerome?
No, gracias.
De acuerdo.
¿Lou?
¿Quién pregunta?
Soy Felix Babineau.
Soy el doctor de Brady Hartsfield.
¿Qué carajo quiere?
Sé que está consciente.
Está ahí mucho más de lo que muestra.
Sí, no me joda, amigo.
Sé que está ahí.
Su rabia, su enfermedad,
su energía retorcida.
¿Quién eres para él?
Solo una chica que apuñaló.
Nos hace bastante cercanos.
Él...
ha estado dentro mío de una manera que nadie lo estuvo jamás.
¿Qué le dijiste en el hospital?
Le pregunté por qué me perdonó la vida.
Pudo matarme.
Lo estaba pensando.
Pero, después, solo se alejó.
¿Quiere una cerveza?
No. Gracias.
No puedo sacármelo de la cabeza no importa lo que haga.
Le importabas.
A él no le importa nadie.
No. Le importabas.
No puedo ayudarte a que lo aceptes,
pero tampoco creo que negarlo sea algo saludable.
Vaya, parece mi psiquiatra.
Creo que calaste en él.
Creo que cualquier ápice de corazón
que viva dentro de Brady Hartsfield existe por ti.
Ayúdame a hacer que salga.
Puedo contratarte como mi asistente.
Ayúdame a probar que el cerebro tiene más plasticidad
de lo que creímos jamás
y que ese hijo de puta está consciente,
activamente involucrado y puede hablar.
¿Qué tendría que hacer?
Oí que eres buena con las computadoras.
¿Solías trabajar con ellas?
Una de mis teorías es que
Brady manipula la maquinaria en su habitación,
que está toda basada en computadoras.
¿Que está haciendo qué ahora?
Si eso estaba pasando, podrías encontrar
sus huellas cibernéticas o lo que sea, ¿verdad?
Sí, una vez que entienda las máquinas.
Podría hacerlo.
Bien.
Dinos todo lo que sabes de Hartsfield.
Sus debilidades... sus detonantes.
Y podemos experimentar, encontrar diferentes enfoques,
ver si eso funciona.
Entonces, ¿soy la rata de laboratorio?
Sí, y el queso.
Doctor Babineau,
no sé si se ha dado cuenta o no, pero...
no me va precisamente genial ahora,
así que, si me quiere remotamente cerca de Brady Hartsfield,
va a tener que pagarme mucho más que a su asistente.
Hablemos de números.
No funciona.
- ¿Reggie? - ¿Sí?
¿Qué pasó? No funciona.
Es probable que necesite cargarse.
¿Dónde está el cargador?
- No sé. - No sé.
- Tengo que encontrarlo. - Quizá esté en la otra habitación.
Prueba al lado.
¡Lo encontré!
Bien.
Al, vamos. Te preparé un sándwich.
- Está bien. - Vamos. Siéntate.
- Ven aquí. - Estoy enchufándolo.
Debes estar muerto de hambre desde anoche. Vamos.
¿Está bueno?
¿Recuerdas...?
¿Recuerdas cuando tenías ocho años
y te metiste al patio trasero de la Sra. Wright
para buscar la pelota y el perro te mordió?
Bumper.
¿Ese era su nombre?
Bumper. Tienes razón.
Ese era.
¿Recuerdas lo que mamá y papá dijeron,
incluso el novio de la Sra. Wright lo dijo, que debería ocurrirle al perro?
"Deberían poner a dormir a Bumper".
Así es. Eso dijo él.
Pero tú no. No.
No con tus seis puntos en la pantorrilla.
- ¿Qué dijiste? - Solo hacía su trabajo.
Y le salvaste la vida a ese perro.
Igual jamás le gusté.
Jamás le gustó nadie.
No era un perro agradable.
Eso no te importó.
Lo que te importó es que viviera.
Jamás le harías daño a un animal, Al.
- Eso lo sé. - No lo haría, Reggie.
Lo sé.
Entonces...
dijiste...
dijiste algo de...
¿algo dentro tuyo, algo en
el cerebro que deja un rastro de fango?
Creo que...
hay una especie de puerta en mí.
¿Una puerta?
Algo,
alguien entra por esa puerta.
Y hace que el verdadero yo se vaya...
muy lejos,
pero soñé con él.
Lo encuentro ahí cuando estoy durmiendo.
Lo vi, Reggie.
¿A quién? ¿A quién viste?
No lo sé.
Sí sabes. Lo puedo ver en tus ojos.
- ¿A quién ves? - Por favor, no me hagas decirlo.
Al, está bien. Es seguro.
Cuéntame. ¿Quién es?
Brady Hartsfield.
¿Tú...
crees que Brady Hartsfield está dentro de ti?
No, no, no.
Pero estuvo dentro de mí.
Y va a regresar.
Al, creo que tu trabajo es
realmente estresante.
¿Quizá...
quizá deberíamos tomarnos unos días?
Salir de la ciudad.
Vayamos a la cabaña. ¿Qué te parece la cabaña?
- Claro. - Por supuesto.
- Hoy. - En los próximos días.
No, no, no, no. Tenemos que ir hoy.
Está bien. Estoy contigo.
- Estás bien. - No si nos quedamos aquí.
Reggie. Me voy a morir, Reggie.
No, Reggie, tenemos que ir.
Está bien, está bien. Haremos las maletas.
- Vamos. - De acuerdo.
Busca tu maleta.
¿Por qué no puedes esperar hasta que todo esto se olvide?
Porque me quieren en un vuelo con ellos a Pekín ahora.
¿Y cuánto planeas quedarte?
Todo el tiempo que lleve cerciorarse de que la unión entre
Jiànkang Ni y Vitalta está asegurada.
¿Qué habría pasado si no venía a casa para el almuerzo?
Vamos, Felix.
Por supuesto que iba a llamarte.
Voy a estar fuera por tres días.
Cuatro días como máximo.
Este no es un buen momento para mí.
Te necesito aquí ahora.
Cariño, ¿acabas de tartamudear?
No has tartamudeado en años.
- Pueden esperar. - No pueden esperar.
Puedo imaginarme la escena.
¿Me puedes devolver eso, por favor?
Estás en Pekín cuando esto salga a la luz.
Van a buscar un chivo expiatorio.
Me pregunto a quién van a elegir...
Esto no saldrá a la luz.
- ¿No? - No.
Entonces quédate.
Felix, mi empresa me exige que vaya.
¿Te lo exigen?
Déjame hablar con ellos.
No vas a hablarles.
Berringer sigue siendo tu superior inmediato, ¿verdad?
Debe haber autorizado esto. Puedo hablar con él.
Puedo convencerlo de que te dé unos días más.
Felix, dame mi pasaporte.
Dime la verdad.
Te estoy diciendo la verdad.
Cora, voy a preguntarlo una vez más.
¿Vitalta te exige que vayas a China?
Tienes cinco segundos.
Cinco...
cuatro...
tres...
- dos... - No.
De acuerdo, no.
Hasta aquí te llegó lo de estar en esto juntos.
Ahí está.
Muy bien, muchacho.
- Faltan las cañas de pescar y estamos listos. - De acuerdo.
Toma.
- ¿Eso es todo? - Ya estamos.
- Listos para irnos. - Ya regreso.
- ¿Adónde vas? - A la casa un momento.
Al, ¿adónde vas?
Tenemos que salir de aquí, Al. Vamos.
¡Al!
Al, vamos, tenemos que irnos.
¿Al?
¡Al!
Hola.
¿Qué haces?
Llevo diez minutos esperándote afuera.
Me estaba preparando.
Dejando las cosas listas.
¿Listas para qué?
Tu corte de pelo.
Mírate... estás todo greñudo.
No te has cortado el pelo en, ¿cuánto, tres semanas?
Tienes las puntas abiertas, amigo.
¿De qué hablas?
Eras tú el que quería salir corriendo de aquí.
Tienes razón en eso, pero...
- Tenemos mucho tiempo. - Tienes que hacerlo rápido.
Va a estar oscuro antes que lleguemos.
Solo será recortar un poco.
Tienes toda la razón.
No lo cortes demasiado corto esta vez.
No, no. Solo recortaré un poco.
- Ya te dije. - Solo un poco en la parte de atrás.
Sí. Y...
mojamos un poco allí.
Eso es.
¿Hay rifles allí?
- ¿Qué? - En la cabaña.
- ¿Algún rifle? - No, no hay rifles.
¿De qué hablas?
Dinero. ¿Qué hay del dinero?
¿Tienes dinero guardado allí?
¿Tenemos algo aquí?
Al, usé todo el dinero para tu fianza.
- ¿De qué...? - Claro, claro, claro.
Por supuesto.
¿De qué hablas?
Solo...
vamos a arreglarte un poco, ¿sí?
Recuerda... no demasiado corto.
Lo dejaré bonito y prolijo.
Solo recortar un poco.
Alrededor de la oreja.
Navaja.
No soy Al.
Soy Brady Hartsfield.
¡El arma! Busca el arma, hombre.
- Un día precioso. - Hola.
- Hola.
Tengo una declaración en su cuarta hora
y tengo otra página de preguntas por hacer...
Entonces, ¿supongo que dormirás en tu casa esta noche?
Bueno, nunca se sabe.
Podría confesar y entregar todo.
Por que confiese...
Vengo de ver a mi agente de viajes.
¿Qué?
- Te lo dije. - El hombre aún tiene
un agente de viajes, damas y caballeros.
Dime que tienes boletos de cartulina hechos con máquina de escribir.
Son impresos por computadora.
Son muy modernos.
Básicamente, es el itinerario.
¿Dónde me llevas?
Bueno, volaremos a Dublín,
pero creo que iremos al sur a Clonakilty.
- Sí. - Sí.
El país de Dios, como solía decir mi madre.
¿De manera positiva o negativa?
Sí, con mi madre no sabías.
Pero es un lugar hermoso.
Será lindo volverlo a ver.
En Dublín, ¿vamos a...? ¿Solo vas a...?
Supongo que iremos de un lado al otro.
La familia de mi padre es peor que la tuya.
No, es precioso el sur.
Sinceramente, es bastante pintoresco.
Lo vas a pasar muy bien
y te van a contar historias y mentiras todo el día.
De todos modos, sí...
Vamos a pasar un buen momento.
Por fin me llevas a Irlanda.
- Sí. - Así es.
Maldita sea.
¿Qué tiene de malo eso?
Maldita sea.
- ¿Qué? - ¿Estamos listos para esto?
No tengo ni puta... Claro que lo estamos.
Vamos. Bueno, solo hay una manera de averiguarlo.
Está bien, voy a irme a patearle el trasero a alguien
y trataré de pasar después del trabajo.
- Está bien, apúrate. - Bien.
Hay una llave extra en casa de Ida si regresas antes que yo.
- ¿En casa de Ida? - Vete a la mierda.
No, vete tú a la mierda.
- Es una vecina. - Está bien.
- ¡Lo mejor de la mañana para ti! - Por Dios...
No vienes si empiezas con eso.
Ayúdame con esto.
Hace dos semanas, me intimidaste para que dejara a Brady Hartsfield,
pero ¿ahora quieres que se vaya?
Se trata de la gravedad del tema.
Babineau ha estado experimentando con Hartsfield
usando medicamentos que no están aprobados por la FDA,
posiblemente involucrando cirugías de las que no sabe.
Hoy le hizo una.
Craneotomía.
¿Algún testigo?
Solo su equipo quirúrgico.
Podrían buscarlos, interrogarlos
y quizá conseguiríamos algo, pero ¿con qué fin?
¿Cuál es su objetivo?
Queremos que se vaya Brady Hartsfield.
Enviarlo a Crestmore.
¿Por qué ahora?
Una de sus enfermeras se tiró del techo.
Y cayó a sus pies.
Y otro de sus voluntarios mató a su perro
y untó la sangre por todo el porche.
- ¿Qué es lo que...? - ¿Cuánta más
mala publicidad quieres?
Lo más curioso es...
Conocen el St. John, por supuesto, ¿no?
Sí, nací allí.
- Lo mismo mi hija. - Los últimos diez días,
unos datos interesantes llegaron a mi escritorio.
Cada vez que hay una historia con Hartsfield, mencionan al Mercy General.
Cada artículo de revista.
Varias son nacionales... no locales.
Lo mismo.
Las consultas en Emergencias en el St. John bajaron un nueve por ciento.
Y adivinen cuánto subieron las consultas en Emergencias en el Mercy General.
Citas en Oncología, Radiología, Fisioterapia...
todas encajan en la misma tendencia en alza.
¿Es bueno para el negocio? ¿Esa es su respuesta?
Es mi cálculo actual.
Esto no se trata solo de Babineau.
No se reunieron conmigo porque están preocupados
por la ética de un doctor.
¿De qué están tan asustados?
Brady Hartsfield es la pulga en el pito de la rata
al comienzo de la peste negra.
Es una plaga.
No se juega con eso.
Se deshace de él tan lejos de la gente como sea posible
o lo va a lamentar todos los días por el resto de su vida.
¿Eso te lo dejó en claro?
Tú preguntaste.
Y no voy a decir que se equivoca.
Bill.
Qué asco.
Limpio.
¡No, Bill! No de nuevo.
¿Qué?
Quemado.
Espera... Caramba.
FINDERS KEEPERS - SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN - HOLLY GIBNEY
¡Hartsfield! ¡Hartsfield!
¡Bill!
Qué asco.
Está bien.
Hola, Ida.
¿Te ayudo en algo, Bill?
¿Que si me ayudas en algo?
Eso es un poco formal, ¿no?
¿Quieres tomarte un café o un té?
En realidad, Bill, no puedo. Yo...
¿Ida? ¿Dónde guardas el sacacorchos?
Elliot, él es mi vecino, Bill.
- Hola, Bill. - ¿Cómo estás?
El sacacorchos está en el cajón superior
del lado derecho de la cocina.
Genial. Un gusto conocerte, Bill.
Un abrazo.
Lo siento, no sabía...
¿Ahora tienes novio, Ida?
Tengo una cita, Bill.
Buenas noches.
¿H. Gibney?
Hola. Gracias.
De nada. No hace falta que firme.
Bueno, gracias. Que tenga buenas noches.
Usted también. Adiós.
Son perfectos.
DE DONNA: LO IMPRESCINDIBLE DE IRLANDA
Voy a hacerte mierda, Kermit.
¿Billy?
VISITA UNSOLOCLIC.INFO