Anteriormente es "Sr. Mercedes" ... F A N T A S T I C PRESENTA
Sra. Linklatter, ha sido encontrada culpable
de cometer asesinato en segundo grado.
Voy a suspender el resto de tu oración.
- ¿Estamos en una cita? - Espero que
se sentirá un poco como una cita
así que si alguna vez tuviéramos uno,
No será una sacudida.
- ¿Cómo estuvo? - Fue muy, muy bueno.
Esperaba hablar con tu hijo, Peter.
El esta en la escuela.
Acabo de llegar de allí. El no lo es.
$ 75.000.
- Para una página de Rothstein? - Te lo dije.
Ya tienes toda la mercancía robada.
Voy a matar a ese cabrón.
Bueno, tú tampoco
al menos no hasta que obtengamos esos manuscritos.
¡Sal de mi tienda!
Dame esos manuscritos.
Ahora dices: "¿O qué?" Entonces digo ...
- El niño los tiene. - Saubers.
- si. - Y tu no sabes
donde los consiguió?
- No. - No te creo, Andy.
- ¿Lo mataste? - Tuve que hacerlo.
Jesús jodiendo a Cristo.
Tengo la sensación de que está mezclado en algo
Eso es más grande que él. - Peter ...
- Pete! - Hey, donde estas?
- Sincronizado y corregido por MementMori - - www.addic7ed.com -
Dios mio
Peter.
Lo siento mucho, no sabía a dónde más ir.
Entra aquí.
Yo ... me he metido en una situación.
¡Todos te están buscando, incluida la policía!
No sabía a quién más podría ir.
Solo vine a pedir un consejo.
Tienes los libros de Rothstein, ¿no?
No quiero contarte demasiado.
Quiero decir, te pondrá en peligro.
¿En serio?
Siéntate, Peter.
Ahora dime qué está pasando.
Obviamente, tienes los manuscritos.
Puedo tener ... algunos materiales.
Que simplemente encontraste en el auto chocado, ¿verdad?
Y fui al dueño de la librería, Halliday ...
¿Sí?
Compraron un poema ...
y ahora está muerto ...
y no se que hacer
Tienes razón en tener miedo.
Halliday está muerto porque hay alguien más allá afuera
buscando esos libros.
Lo conoci
- ¿Qué quieres decir con "lo conociste"? - Un chico ...
No sé su nombre, pero él sabía que tenía las cosas.
Creo que es el tipo que irrumpió en la casa de Rothstein.
- Puede que le haya disparado. ¡Jesucristo!
- ¿Cómo conseguiste un arma? - No es dificil.
Muy bien, estamos ... estamos llamando a la policía ahora.
Bueno, no, me meterán en la cárcel.
Cuál puede ser el lugar más seguro para ti hasta ...
- No confío en la policía. - Oh, Peter ...
¡No, no vayas a la policía!
¡Esto ... esto destruirá a mis padres!
Mi papá ya ha tenido suficiente.
Esto lo mataría.
Entonces, Peter ...
¿Qué es lo que estás buscando de mí?
¿Sabes lo peligroso que es todo esto?
Por supuesto que sí, por eso vine.
- No sé qué hacer ... - No, escúchame.
Bill Hodges vive justo al lado.
No, no, está trabajando con la policía.
- No, podemos confiar en él. - Bueno, él me entregará.
Yo ... lo siento, esto ... no debería tener que venir.
¿Qué hay de un abogado?
Un abogado tiene que mantener las cosas privilegiadas.
De hecho, él ... la ley les prohibiría entregarlo,
y ... y también podría exponer tus opciones legales
mucho mejor que yo
- Peter, por el amor de Dios ... - Está bien,
- Me reuniré con un abogado. - bien.
Pero no se lo digas a Hodges ni a la policía.
Te llamo
Deberías haberme llamado.
Tuve que tomar una decisión rápida y ¿qué voy a hacer?
Yo ... no puedo contenerlo.
- Bueno, ¿dónde está él ahora? - No tengo absolutamente ninguna idea.
Se fueron. Dijeron que me llamaría.
Ahora ... ahora este Finkelstein, ¿es realmente bueno?
Jesús bolas.
Si, es bueno.
Podrías programar la cita
- y solo lo agarramos. - No, no, no podemos hacer eso.
- Es por su propia seguridad. - No necesariamente
Él está armado, en realidad.
Alguien vino tras él.
Puede haber sido la misma persona
quien mató a Rothstein y Peter le disparó.
El que?
Oh, no puedo creer que esté traicionando su confianza.
Oh, por el amor de Dios, Ida, vamos.
¡Tenemos una situación muy volátil y peligrosa aquí!
¿Le disparó a alguien?
En la pierna Y quienquiera que sea, sigue ahí afuera,
solo él cree estar más enojado,
así que solo quiero negociar esta reunión con el abogado
con la esperanza de poder hacer que Peter vea la razón.
- ¿No sabes dónde están? - Pues yo no.
- Ida ... - Bueno, no! En verdad, Bill, no lo hago.
Esto no es jodidamente bueno.
Pues no lo es.
Peter es solo un niño.
Te conseguiré el número de Finkelstein.
Si gracias.
Estas bien?
Sí, sí, solo siento ...
surrealista, supongo.
No me había permitido esperarlo ...
- si. - Y ahora ...
Técnicamente, no eres libre.
Todavía estás bajo supervisión judicial.
Sí, ya lo dijiste.
Pero solo quiero asegurarme de que se hunda
porque si tanto violas una condición de tu liberación,
Te volverán a arrestar. Tendrás que cumplir todo el período en prisión.
- De acuerdo. - No te pierdas ninguna reunión
con el oficial de libertad condicional o el psiquiatra.
Tú ... no puedes saltarte ninguna de las pruebas de drogas
o sesiones de manejo de ira ordenadas por la corte.
Sí, vale, Roland. No me arriesgaré a volver a la cárcel.
- No tienes que preocuparte. - De acuerdo, bueno,
hablemos de tus arreglos de vivienda,
y supongo que no tienes ninguno, ¿verdad?
Bueno, recuperaron mi trailer cuando estaba en la cárcel.
Podrías vivir conmigo.
Quiero decir, hasta que encuentres un lugar para vivir.
No pude hacer eso.
Quiero decir, ¿por qué no? Tienes que vivir en alguna parte
y tengo espacio
Yo ... no estoy seguro de que sea la mejor de las ideas.
Sí, pero no puede ser la peor de las ideas.
Quiero decir, esto va a ser un shock sensorial.
Sabes, puedes hablar conmigo.
- Ya lo sabes. - De acuerdo, seré la policía lógica.
Aunque me alegro de que hayas escapado
siendo institucionalizado,
Creo que está indicado algún tratamiento voluntario.
Dentro de la paciente.
- mierda - ¿Sigue hablando contigo?
Es él?
Dices eso como si fuera algo totalmente malo.
Mira, fue ...
Brady es el que me dijo que me levantara
y hablar por él en la sentencia.
El juez realmente estaba sintiendo eso.
Ese fue un buen consejo, y él me aconsejó
para llamarte como testigo.
Quiero decir, y fuiste increíble.
Brady ayudó a asegurar mi libertad
tanto como lo hiciste tú.
Eso no es justo. - No debería decirse.
Mira, estoy extremadamente agradecido
por todo lo que has hecho por mí y ...
Sé que luchaste por mí ...
pero también Brady, eso es todo lo que digo.
Y todo lo que digo es:
es que si Brady todavía está en tu cabeza
y él te está dando un consejo y tú lo estás tomando ...
Tenemos un problema
Mira, hay ventajas y desventajas
a Brady estando en mi cabeza.
La clave es saber cuál es cuál.
Lo se
¿Se ha escondido?
Esa es la palabra
No ha vuelto a casa.
Los padres han contactado a la policía.
mierda,
Esto hará las cosas más difíciles.
Sí, cuéntame sobre eso.
¿La policía sospecha que tiene los manuscritos?
Eso no lo se.
Pero mira, con Halliday desaparecido,
tiene que estar buscando otra cerca.
Quizás ya haya encontrado uno.
Lo dudo. - ¿Y si lo hace?
Hay mucho calor Quien los compre
los mantendrán en secreto,
tal vez por años y años. Cogida.
No deberías haber matado a Halliday.
Bueno, lo hice, ¿de acuerdo?
- Lo hecho, hecho está. - Lo hemos jodido.
Nunca voy a poder leerlos.
¿Cuándo te convertiste en un maldito bebé?
Te lo dije, esto es más que dinero para mí.
También es más que dinero para mí, ¿de acuerdo?
Te dije que amaba al hombre
y significaba algo que me amaba.
Quiero decir, había versiones mías en algunos de sus libros.
No personajes enteros,
pero fragmentos.
Lo se
- Nunca leí ninguna versión tuya. - Tengo fragmentos.
Solo estoy desesperado como tú
para obtener esos manuscritos.
¿A ver si estás allí?
Tenemos que agarrar a los padres del niño.
- que? - Para garantías, Morris,
intercambiar los libros por.
El secuestro no es lo mío.
Oh bueno, será mejor que hagamos nuestra jodida cosa,
Porque hemos matado gente, Morris.
Todo está llegando a un punto crítico.
¿Te has vuelto loco?
Ella no va a presentar un peligro.
¿Cómo puedes saber si ella tiene a Brady en su cabeza?
Sí, bueno, mucha gente escucha voces, ¿de acuerdo?
Tanto como el 20% de la población,
y eso no necesariamente significa enfermedad mental.
Para los que escucharon a Brady, lo hizo.
Sé que quieres ayudar pero ...
Hey.
Hola Lou.
- Bienvenido de nuevo. Gracias.
De acuerdo, tengo ... lo siento, tengo que decir, um,
Realmente ni siquiera puedo transmitir mi gratitud.
Ni siquiera puedo comenzar.
Nunca hubiera sido capaz de aguantar
Sin el apoyo.
Y la gente en esta sala ...
eras todo lo que tenía ...
y nunca lo olvidaré
Lou, me preocupa que seas inestable.
Estoy preocupado por ti y estoy preocupado por Holly,
deberías estar viviendo con ella.
Sí, lo entiendo totalmente.
Yo ... entiendo totalmente eso, y entiendo que necesito asesoramiento.
Me ...
No puedo tomar esto solo.
Pero ...
la idea de que representaría una amenaza para cualquiera de ustedes ...
Eres lo más parecido que tengo a una familia.
Que es lo que tienes con Brady antes de dispararle
en la cuenca del ojo.
Tienes razón en preocuparte.
Ellos son Me preocupo
Y voy a seguir adelante ...
y sé que eso comienza con pasar de Brady.
Oh Dios, lo siento mucho.
Mi desesperación puso todo esto en movimiento.
Mi incapacidad para proporcionar a esta familia ...
Peter no estaría metido en nada de esto si solo hubiera ...
Primero que nada, no tenemos idea
exactamente en lo que se mezcla Peter.
Peter nos está enviando el dinero, Marjorie.
¿No puedes ver eso?
Dios envía maná desde el cielo, pero el efectivo tiende a caer
de fuentes más ordinarias.
Préstamos bancarios, herencias.
¿Tienes un tío rico que no conocemos?
Nos está enviando el dinero, Marjorie.
Él está haciendo todo lo posible para ayudar porque yo no puedo.
Espera, ¿una entrevista en televisión?
CNT-Ohio le ofrece $ 15,000
para una sesión de cámara en vivo.
¿Y crees que es una buena idea?
Es lucrativo.
Lou no tiene dinero. Yo ... voy a ser parte de eso
para asegurarse de que las ruedas no se salgan.
Sí, pero creo que eso es lo mejor para ella.
terapéuticamente sería solo ser amable,
ya sabes, desaparecer.
Ella mató al señor Mercedes.
No es probable que encuentre el anonimato,
y no estoy seguro de recomendarle que lo haga.
Quiero decir, podría ser una carrera. Un libro, una película.
Espera, el libro?
No se sobre eso.
Mira, te vuelvo a llamar.
Estoy a punto de reunirme con un cliente.
De acuerdo, adios.
Oh, está bien, adiós.
Peter?
Sr. Finkelstein
¿Estás seguro de que no te siguieron?
Estoy tan seguro como puedo estar, sí.
Lo tomo ...
¿La Sra. Silver te puso al tanto?
Ella lo hizo, sí.
¿Por qué aquí?
Lo siento, es solo que pensé que nadie vendría aquí.
Además, las leyes de santuario, ¿verdad?
Donde la policía no puede entrar. ¿No es ese tipo de ley?
Oh, no realmente
El gobierno es libre de ir tras la iglesia,
simplemente elige no hacerlo.
Entonces, soy tu cliente, eres mi abogado,
Y esto es privilegiado.
Bueno, para tu protección y la mía, sí.
- ¿Lo tendré? - si.
Para empezar, estás en posesión de una propiedad robada.
Pero lo encontré.
No importa, la propiedad fue robada
en el transcurso de un robo
durante el cual al menos un hombre fue asesinado,
convirtiéndolo en un robo de asesinato,
que no es bueno
Pero no sabía nada sobre el robo.
Pero lo haces ahora
y supongo que lo sabes por algún tiempo.
No te va a gustar esto, ¿de acuerdo?
Pero según la ley de Ohio ...
cualquiera y todos los involucrados en el robo,
incluidos los que manejaban los bienes robados,
Es culpable de asesinato.
¿Qué?
Soy culpable como si él mismo apretara el gatillo.
¿Cómo puede ser eso?
Debido a que los políticos elaboran códigos de penalización,
ninguno de los cuales quiere ser visto como suave con el crimen.
Y los robos a domicilio, son excesivamente procesales
porque eso es lo que más aterroriza a todos.
No invadí la casa de nadie.
Oye, oye, oye.
Mi consejo es que me autorices
para ir a la policia.
Puedo tratar de organizar una oferta,
negociar un trato que creo que puedo conseguir.
No puedo garantizar que no haya tiempo
pero si cooperas completamente ...
Ida dice que puede tener información
sobre quién mató a Rothstein.
Yo ... no sé su nombre, pero puedo dar una descripción.
Esta bien
y tendrías que devolver todo el dinero que encontraste
más los libros
Le di la mayor cantidad de dinero a mis padres, y ellos lo gastaron.
Oh, eso no es bueno
Pero la devolución de los libros es mucho más importante.
¿Qué hay de mis padres?
¿Se meterían en problemas por usar el efectivo?
Es ... posible pero poco probable,
ya que no tenían razón para saber que fue robado.
Mira, tienes algo que ofrecer: los manuscritos,
más información que podría conducir al arresto
del asesino de Rothstein.
Vea lo que puede obtener de la policía,
- Entonces lo decidiré. - Espera, no, no, no.
No va a ser tan simple.
Cualquier trato que ofrezcan
estará condicionado a conocerte primero.
Oye, tengo algo para ti.
Ese es él, el chico de los Saubers.
En la librería?
Lo pusieron en el escritorio de Halliday debajo de un montón de mierda.
Pensé todo el material de seguridad
y las computadoras se habían ido?
Sí, bueno, lo fueron, pero por alguna razón,
Halliday tenía una fotocopia de eso en su escritorio.
¿Y tienes esto cómo?
Uh, Montez lo envió.
Probablemente tratando de rascarte un poco las bolas.
- Imagen desagradable. - Mira
sabemos que pueden haber encontrado los libros,
sabemos que él estuvo allí, y también sabemos
que tenemos un coleccionista de libros raros muerto en nuestras manos.
Y tú mismo lo dijiste:
No crees en las coincidencias.
Nuestra ventana se está cerrando.
Necesitamos agarrar a la madre
y dejar claro a la gimp que la tenemos
y que si él quiere verla,
él mantiene la boca cerrada.
Podemos usar el teléfono de Marjorie para enviarle un mensaje de texto a Petey-boy
que tiene un problema y mejor produce esos libros.
Entonces, ¿dónde la agarramos?
Cualquier lugar es arriesgado ...
pero probablemente menos arriesgado en la casa.
El padre tiene una reunión del grupo de apoyo de TEPT
esta noche a las 7:30.
Vamos entonces.
No podemos esperar, Morris, si hablamos en serio.
¿De verdad crees que estabas en las novelas?
En varias pequeñas encarnaciones, sí.
Realmente nos amamos.
Quizás era la única mujer que podía devolver más mierda
de lo que Rothstein pudo repartir.
Estaban masilla en mis manos.
Creo que lo asustó.
Quien eras
En los libros
Oh ... oh, muchas personas diferentes.
Pero principalmente ...
Yo era Susan
Susan Harris?
De ninguna manera.
Lea la descripción de ella en "The Runner".
Ese soy yo
También la forma en que habló.
Ese fui yo.
¿Eras Susan?
El primer amor de Jimmy.
Y vete.
Muchas noches, ella sería ...
la última persona en la que pensé.
Solía bromear
Tenía síndrome de Harris carpiano.
Que eras tu
La forma en que escribirían sobre ella ...
No me digas que no me amaba.
Con eso terminó Jimmy al final,
si fuera el final
Estaba enamorada de Susan cuando tenía 16 años.
Apuesto a que nunca pensaste que podrías tenerla de verdad,
tu?
No.
Cogida.
¿Si?
Jimmy, Jimmy, esta es Susan.
Susan.
¿Sabes cómo te llamaba? Mi amor
Mi amor Jimmy, mi amor, mi amor!
Jimmy Gold! Pura!
Oro!
Hey.
Como me veo
Te ves genial.
Gracias. Lou listo?
Uh, ella está arriba.
- Le haré saber que estás aquí. - De acuerdo, gracias.
Tienes un segundo?
Si claro.
Tu relación con Montez, ¿es buena?
¿Por qué?
Me reuní con el chico Saubers.
Obviamente, está en problemas.
Quiere ponerse en contacto con el fiscal de distrito para intentar establecer un perfil,
que parece ser una venta difícil,
así que me preguntaba si podrías hacer una llamada positiva
en su nombre de antemano?
Bueno, yo ... en realidad no he conocido al niño.
Conocí a su papá. ¿Tiene los manuscritos?
No puedo revelar información privilegiada.
Se podría negar que los tiene.
Los tiene.
No puedo decir nada
aparte de que es una situación peligrosa,
como dijiste antes que recibimos ...
Llamaré a Montez.
Gracias. Podría ser de gran ayuda.
Bueno, me voy a peinar y maquillar.
Está bien.
Muy bien, nos vemos luego.
- Deséame suerte. - Romper más.
Gracias.
Entonces, ¿qué fue eso?
Ah, solo cosas.
¿Qué quieres decir con "solo cosas"?
Quiero decir
Soy un socio completo aquí,
y además de eso, estaba escuchando a escondidas.
¿Roland va a representar al chico Saubers?
Podrían ser.
El de los manuscritos.
Es algo bueno, Holly.
Recupere los libros, obtenga la recompensa.
Sí, pero también es algo peligroso.
Una cosa muy arriesgada.
Y atacaste a un asesino en serie con un pisapapeles.
¿Son optimistas, Finkelstein?
No lo se
El chico pisó una mierda seria.
Su mejor apuesta es probablemente hablar conmigo.
Todavía no sé dónde está
si es a donde te diriges.
Sí, bueno, la próxima vez que llamen a tu puerta ...
- Oh ... - Será mejor que lo encontremos
antes de que el asesino lo haga.
- ... abogado, Roland Finkelstein. - Ahí está ella.
Ni siquiera puedo imaginar cómo era
para que escuches ese veredicto ...
y luego la sentencia.
Sí, fue un poco loco.
- si. - ¿Entonces sientes que se hizo justicia?
Bueno, no me quejo.
El fiscal de distrito es.
Ella y muchos otros dicen que esto estaba mal,
que básicamente te consideraban por encima de la ley.
Bueno ... todo eso ...
"nadie está por encima de la ley", quiero decir,
eso es un mito, de verdad.
Por Dios.
- "Un mito"? - Si, bueno
son solo las personas pequeñas las que no pueden estar por encima de la ley.
La gente grande ...
Nixon, fue perdonado.
Estaba por encima de la ley.
Los bancos que eran "demasiado grandes para quebrar".
La gente en Ohio murió a causa de ellos.
No fueron a la cárcel.
Los bancos no mataron literalmente a nadie.
OJ hizo, Teddy Kennedy hizo,
George Zimmerman hizo ... el tipo que ...
Bastante ... bastante bien.
Quiero decir, muy bien, en realidad.
Pero ella ... ella parece ...
- loco. - si.
Esta idea de que nadie está por encima de la ley,
Ni siquiera el presidente de los Estados Unidos ...
Quiero decir, Monica, es una broma.
Clinton, Nixon, Andrew Jackson,
Todos violaron las leyes.
Incluso Bush ... quiero decir, si cuentas comenzar una guerra
bajo falsas pretensiones
para que su vicepresidente pueda obtener miles de millones de dólares
en ... en contratos de defensa privada.
La gente sigue muriendo ...
Ella necesita sentarse y callarse.
Este tipo de conversación es muy peligrosa para ella.
- Esa retórica? - estas preocupado
que lo que podrías estimular a otros vigilantes?
- Bueno ... - Quiero decir,
tomemos el dueño de esta librería, por ejemplo.
Tan pronto como fuiste liberado, alguien más decide
tomar la ley en sus propias manos
y vengar a un delincuente sexual.
- Me presento para ver cualquier conexión. - Bueno, es justicia ojo por ojo.
¿No es eso exactamente
¿contra qué advirtió el fiscal de distrito?
Solo estaba hablando por mí mismo.
No estaba hablando por la sociedad en general.
Pero si tuviera que hablar por la sociedad en general ...
Cuando la ley no funciona,
cuando los funcionarios del gobierno pueden cometer delitos,
cuando las personas en quienes confiamos para cumplir la ley
son los mismos que lo están rompiendo,
Tiene que haber una revolución.
Hermano.
♪ Ooh, el tiburón, nena ♪
♪ Ooh, tiene esos dientes, nena ♪
♪ Y él les muestra ♪
♪ Blancas nacaradas ♪
♪ Solo una navaja ♪
De acuerdo ... aquí está el cloroformo.
♪ Y lo guarda ♪
Esto es una locura.
Voy a estar vigilando desde aquí.
Asegúrese de obtener su teléfono celular.
Eso es importante. - Toma su celular.
Te daré un minuto una vez que entres.
Luego retrocederé el camión a un lado.
Tráela por la puerta de atrás como hablamos.
¿Realmente estamos haciendo esto?
Consigue nuestro rehén y nosotros conseguiremos nuestros libros.
Estamos viviendo a lo grande, Morris.
Nada más que puedas pedir de la vida.
Oye, oye, vamos.
Hey.
¡No!
No no
¡No, no, no!
No no
A la mierda!
En general, yo ... pensé que era una buena entrevista.
Me tenías preocupado allí por un segundo, pero ...
buen trabajo
Gracias
Sí.
¿Cuándo conseguimos ese dinero?
Oh ... dijeron sobre una semana o dos.
Está bien.
Nunca supe que eras un historiador presidencial.
No lo estoy, en realidad. Brady es
Era. Era.
Siempre solía decir que ...
si quieres tomar el pulso de América,
solo mira quién es el presidente.
Entonces, ¿Brady es el experto, es el presidente?
¿Te estaba diciendo qué decir?
Brady se fue, Roland.
Brady ya no existe.
No me dice nada
porque cuando alguien se va, entonces se van.
¿Suena bien?
Seguro.
Más vale que sea bueno.
Esto es muy bueno
¿Recuerdas a tu amiga Alma Lane?
Encontré esto en el correo de odio de Rothstein.
- Ella no es mi amiga. - Bueno, dijiste que la conocías.
Sí, porque la arresté una vez,
No porque seamos amigos.
Bueno, ella es una artista.
Míralo, ese es Rothstein en la parte de atrás.
Ahora lea el pie de foto.
"Recolectando nueces para el invierno".
Enferma.
Quiero decir, como ... como, gravemente enfermo.
Eso es odio serio.
- Jesús - Mm-hmm.
¿Cuándo pintó eso?
Uh, 2002.
Lo dice al dorso.
De acuerdo, creo que es hora de mí y Big Alma
tener una pequeña sentada.
Hey.
Acabo de dejar a Lou arriba, sí.
¿Lo viste?
Sí, pensé que ella era bastante buena.
Yo ... yo también pensé que ella era genial. Quiero decir
pequeño psicópata, pero genial.
¿Algo sobre el otro?
Sí, llamé a Montez, y él está feliz de conocerte.
Sí, cuanto antes mejor. Él está masticando la mordida.
Buena.
¿Tienes ganas de comer un bocado nocturno o algo así?
En realidad, um, no.
Oh.
- ¿Todo bien? - Sí, está bien
Holly, ¿qué pasa?
De acuerdo ...
No creo que sea una buena idea ...
tu y yo
¿Por qué?
Debido a ...
Para mí, todo se trata de sostenibilidad,
y eso se aplica tanto a la comida como a las relaciones, y ...
Tú y yo, no creo que ...
Sostener.
¿No crees que "sostendríamos"?
Espera, ni siquiera hemos comenzado.
Exactamente. Ya no estamos trabajando.
- ¿Pasó algo? - No, no pasó nada.
Simplemente no ... no quiero esto, y realmente me gustaría
si solo respetaras mis elecciones.
Bien.
¿Qué demonios fue todo eso?
si no te molesta que pregunte?
Yo lo hago, ¿vale?
Un jefe no llega a preguntar a sus empleados
preguntas personales sobre su ...
Oh, entonces soy tu jefe otra vez, ¿verdad?
Hace un poco, eh, eras un maldito compañero.
Debería ir a ver a Lou.
Me dijiste que le gusta el chico.
Ella lo hace.
Cogida.
Mi jodido ADN está por todas partes. Tengo que volver
No podemos No estás en la base de datos. Estarás bien
¡Pues estarás bien! Mi sangre está ahí. Me corté
¿Qué diablos pasó?
Las cosas nunca salen como están planeadas,
eso fue lo que pasó!
¡Ella luchó como un jodido glotón!
¿Recibiste su teléfono? - Sí, lo tengo.
- Dámelo a mí. - Aquí
Ahora tape su boca, rápido.
Lo tengo, lo tengo, lo tengo, lo tengo, lo tengo.
Dime cuándo terminaste la boca.
- Hecho - Muy bien, muévete de mi camino.
- Que estas haciendo? - Tengo que llevarle las fotos al gimp
antes de que llegue a casa. De lo contrario, llamará a la policía.
Sus piernas, vámonos.
No tiene que ser perfecto, Morris, ¡solo hazlo!
No es perfecto, créeme.
Mira este trabajo de mierda que estoy haciendo.
Empuja sus piernas adentro, cerca de la jodida puerta,
y vamos
Buen trabajo ...
- Nos vemos, amigos. - Hola Tom.
_
Ella esta despertando Ya es hora.
Hola Marjorie
Como te va cariño
Oh.
¿Te sientes bien, cariño?
No entiendo
Sí, tal vez pueda ayudar con eso.
Mira, crees que estás teniendo un día de mierda,
pero sabes lo que es la verdadera mierda?
Es que todos tus días se difuminen el uno con el otro,
no ser capaz de distinguir uno del siguiente.
Esa es mi idea del infierno.
Recordarás este día
deberías vivirlo
Pensé que eras mi amigo.
Lo se, lo siento.
Necesitas elegir mejor a tus amigos.
Puedes elegir a tus amigos, puedes elegir tu nariz,
pero no puedes tocar la nariz de tu amigo.
Bueno, a veces puedes.
A veces incluso puedes tocar la nariz de tu amigo
con otra amiga ...
dedo.
Hmm?
- No, no, no, no! - Aquí va.
Exigente, exigente, exigente!
Oh mierda, hiciste un desastre.
Tape su boca de nuevo.
Vomita otra vez, te estarás ahogando.
Oye, oye, oye, oye.
No llores ahora.
Esto es emocionante
¿Sabes a quién me gusta ir en tiempos difíciles?
Liza Minnelli.
Las cosas que ella soportó.
Nadie le da a esa dama suficiente crédito, pero yo sí.
¿Sabes lo que te diría ahora?
Ella decía: "Dinero".
Petey, cariño, hola! ¿Me recuerdas?
¡Apuesto a que sí!
Y, por supuesto, te acuerdas de tu madre.
Mamá! Mamá!
Mamá, mamá?
Tía Em, tía Em?
Se acabó el tiempo, imbécil.
¿Dispararme en la puta pierna?
Ooh, debería cortarle el cuello solo por eso.
Tu serás
entregándonos los libros mañana ...
o ella muere.
¿Quieres una segunda opinión? Llama a tu viejo.
- Podríamos matarlo también. - ¡Joder!
Mira tu puta boca, dink.
¡No la toques!
Palos y piedras pueden romper mis huesos
pero las palabras sacarán la mierda de tu madre.
Te llamaré nuevamente a las 6:00 a.m.
Haremos un plan para la entrega del libro,
un plan que ejecutarás fielmente
o es la mami más querida.
Tu pequeña mierda.
Hola amigo.
Marjorie?
Hola mocos.
Aquí.
Marjorie?
Oh Jesús
¿Tienes un segundo?
Estoy terminando algunos platos.
Donde esta Lou?
Ella se está bañando.
Le di algunas burbujas.
Olivia dijo que no hay nada
un buen baño de burbujas no puede curar, así que ...
Por supuesto, ella estaba equivocada.
¿Quieres decirme de qué se trataba eso antes?
No, te lo dije, no quiero decírtelo.
Dime de todos modos
Mi vida personal es mi vida personal, ¿de acuerdo?
Eso es una mierda.
Todos estamos en el negocio del otro aquí.
Ciertamente has tenido tus garras en las mías.
Holly.
Mi vida
mi vida exitosa, si voy a tener uno,
se trata de control, ¿de acuerdo?
Necesito tener el control.
Nadie tiene el control de sus vidas.
¿Crees que tengo el control del mío?
Soy diferente a ti y a otras personas, y lo sabes, ¿de acuerdo?
Necesito tener todo en un lugar determinado.
Todo tiene que estar en un cierto orden, ¿de acuerdo?
Necesito estos patrones y rutinas y ...
Y?
Y ...
cuando escuché que Roland representaba al chico Saubers,
Me dio tanto miedo, ¿de acuerdo?
Porque es peligroso
Me asusté y también me di cuenta ...
y por eso
Tendrás que conectar algunos puntos más.
Si sigo viéndolo, podría enamorarme de él ...
Y perderé el control.
Sabes, me encantó Was ...
y cuando amas a la gente, creces ramas o ramas,
y están fuera de tu jurisdicción,
y yo soy ...
Es demasiado difícil de manejar emocionalmente para mí.
para terminar con alguien más al final.
Esa es la cosa más tonta que he escuchado.
No puedes romper con alguien
porque tienes miedo de que puedas amarlos.
Es ... ha sido un proceso largo
llegando a este punto.
Ya sabes, poder funcionar en el mundo exterior.
Tengo que protegerme
como puedo, sabes? Necesito ...
Necesito tener el control.
Bueno, no soy un experto en el mundo exterior,
pero ... me parece ...
Una de las principales ventajas es amar a la gente,
ser amado de vuelta.
No todos pueden tener eso.
¿Por qué no puedes?
Saltará y aparecerá la red.
¿No es eso lo que te dijo Jerome?
Es un buen consejo.
Si te gusta este hombre, ve con él.
Dejarlo por miedo a perder el control
solo te hace una droga.
No eres un tonto.
Marjorie, Marjorie, vamos.
Voy a hacer esto corto porque el tiempo no es mi amigo,
no es tuyo, y definitivamente no es ...
la de ella.
¡Oh Jesús!
Llamas a la policia
La matamos.
Tan simple como eso.
¿Queremos matarla?
Bueno, no, no lo hacemos. Es desordenado
Lo que quiero son los libros de John Rothstein ...
¡No tengo los putos libros!
Que tiene tu pequeño hijo de puta.
Te pones en contacto con el pequeño pricky-dicky-do,
y le dices que se ocupe de nosotros.
Debes darle a tu hijo un buen consejo.
Nadie tiene que morir aquí.
Solo queremos los libros.
- Sincronizado y corregido por MementMori - - www.addic7ed.com -