_
- ¡Quédate ahí! - ¡No te muevas!
¿Por qué se rindió?
- ¿Quién es tu líder? - Fsociety.
¿Un honeypot? ¿Para qué?
Un servidor específico, involucrado en el último ataque de Fsociety.
CS30.
Deberías saber que
nada va a salir de esto.
Es un placer conocerte finalmente.
¿Seguro que es bueno para ir?
Cuando hablamos antes,
él me estaba mirando como si nunca nos hubiéramos conocido
Asegúrate de que esto no vuelva a suceder.
Jodido rarito.
Te envié un mensaje de texto con la dirección.
- ¿Es ahí donde está Tyrell? - Sí.
Tenemos que actuar antes de que desaparezca Wellick
por otros cinco meses.
Dijiste que me traerías a mi familia.
Funcionará de la forma en que discutimos
Angela, lo que White Rose te dijo que es una mentira.
Estas consecuencias fueron necesarias ...
- ¡La gente van a morir! - ¡No, van a estar bien!
Escúchame. Tienes que detener el ataque
Hay una última cosa que necesito para ejecutar:
toda la fuerza del Ejército Oscuro.
Se informó que 71 edificios
propiedad de E Corp explotaron o se incendiaron.
Cuando veas a White Rose,
asegúrate de decir que te hice bien.
Nos quedaremos con mi amigo en Arizona.
Si lo que descubrí es real, ¿Sabes lo que eso significa?
Podemos potencialmente deshacer todo esto.
Perdone, ¿Tiene hora?
Los informes siguen llegando de todo el país ...
Pero basado en el número de objetivos,
ahora estamos en medio de
el peor ataque en suelo de EE. UU.
en la historia de nuestra nación
En una serie de aparentemente ataques orquestados
a través del país,
se informó que 71 edificios propiedad de E Corp
explotaron o se incendiaron.
No ha habido confirmación oficial,
o incluso especulación, en cuanto a qué causó
que las explosiones y los incendios ocurrieran.
Oficiales con conocimiento de los ataques
han declarado que el número de muertos ...
Sé que puede parecer mezquino a la luz de hoy, pero ...
Simplemente no puedo dejar de pensar en eso.
Sigue dándole vueltas en mi mente.
"Frasier".
Ahora, mi amigo dijo que es icónico y una mierda.
Incluso ganó un récord de 37 Prime time Emmys, o lo que sea.
Entonces comencé a mirar.
Y estoy de acuerdo con suspender mi incredulidad un poco,
¿pero esto?
¿De verdad se supone que debo creer
un tío blanco calvo de Seattle
llega a romper tanto?
Y no es como si fuera matando a las ratas, tampoco.
Me alejó de la jodida comedias de situación por completo.
Tuve que limpiar el paladar.
Y sé que solo tiene una nominación al Emmy,
pero te diré,
quieres ver a un protagonista creíble
haciendo una mierda extraordinaria?
No te duermas en "Knight Rider", yo.
A partir de ahora, nadie ha reclamado la responsabilidad
para este ataque de pesadilla.
No tienes que matarnos.
Ya sabes, podemos ... nosotros ... Podemos trabajar con usted
No ...¿no ha muerto bastante gente ya?
Mi hombre. Mi hombre...
Relajarse.
Cálmese.
Si estuviera aquí para sacarte,
ya lo habría hecho
Su compañero de habitación aquí sirve como un buen ejemplo de eso.
¿Entonces que es eso? ¿Por qué estás aquí?
Oh, solo para hacer de canguro,
para mantenerlos sanos y salvos.
Será probado en los próximos días
a medida que aprendemos más, a medida que encontremos a los responsables ..
Ya sabes, es un poco triste, en realidad,
la falta general de respeto otorgado a "Knight Rider".
Lanzan jodida mente estatuas de oro en los hermanos Crane,
pero Michael Knight y KITT,
su relación predijo
que la sociedad actual dependería de la tecnología,
y eso fue hace 30 años.
Lo juro, creo cada maldita palabra.
Si nada mas,
"Knight Rider" debería haber ganó una jodida estatua
por su canción tema dope ass.
Quiero decir, la mierda solo queda contigo.
Atrapado en mi cabeza en este momento, de hecho.
- Sincronizado y corregido por dexter94 -
Un Sistema Nacional de Asesoramiento contra el Terrorismo
ha emitido un boletín de alerta inminente,
después de un informe de 71 edificios E Corp
fueron atacados en un ataque coordinado
a diferencia de cualquiera que el mundo haya visto.
la causa de las explosiones
eso trajo tanta destrucción,
o peor, si hay algún ataque adicional viene.
Des afortunadamente, lo que sí sabemos
es eso...
Elliot, está bien.
Solo cálmate y sigue respirando.
- Bueno. - Y puedes decirme
qué es lo que crees que hiciste, ¿de acuerdo?
Sólo respira,
y cuando estés listo, podemos hablar.
Bueno.
Um ...
Uh ...
Yo, um ...
Creo que nosotros...
Yo ... lo siento
No sé si puedo decirlo.
No sé si puedo decirlo,
que ... lo siento, Krista.
Que ... que es lo que ...
O yo...
Que que...
Lo que ambos pudimos haber hecho,
No sé si puedo decirlo.
Lo siento.
Lo siento, no sé si puedo decirlo.
No sé si puedo decirlo.
Lo siento.
No sé si puedo decirlo.
Encantado de verte de nuevo, hermosa.
Hola, Mr. Robot.
Por supuesto que viene corriendo a ti después de hoy.
Tan predecible.
Elliot dijo que quería hablar, pero ...
consciente o no,
Sospecho que él pensó era más importante
que te hablara a ti.
¿Por qué tienes que seguir pasando por un intermediario?
¿Por qué no puede simplemente hablar conmigo?
No estoy seguro de que quiera,
pero quiero ayudarte a descubrir por qué.
Elliot me dijo que estaba preocupado
que puedes haber hecho algo dañino
¿Sabes lo que él podría estar haciendo referencia?
Todo lo que sucedió hoy
es porque estaba ignorando nuestras responsabilidades
¿Qué pasó exactamente?
La cuestión es...
No soy yo el que tiene que preocuparse.
Son los otros, los tiradores de cuerdas reales.
¿Quién sería?
¿Quieres saber qué está pasando realmente?
Mira a tu alrededor, cariño.
No soy el único bajo su control.
Están manipulando todo, siempre,
solo para alinear sus propios bolsillos, para tener control total.
Pero esa es la conspiración, hombre.
Entonces tú y Elliot ...
¿Quieres desafiar estos manipuladores?
Yo y Elliot queríamos quitar el control,
devolverlo a los que les están cagando encima
Llegamos a mitad de camino, hasta que alguien robó mis ideas
y los distorsionó para adaptarse a cualquier agenda de mierda
sirvió su propio interés.
De eso se trataba Five / Nine,
nuestra revolución
Entonces, ¿eres partidario de Five / Nine?
¿Seguidor?
Yo no era partidario.
¡Yo fui el arquitecto!
¿Qué tal si me dices por qué piensas
¿Elliot podría estar molesto contigo?
No tengo tiempo para esta mierda.
Debo encontrar los pinchazos que me jodieron.
Enciende las noticias, señorita.
Todos estos edificios malditos explotando.
Creo que están intentando fijar esa mierda en mí.
Lo sé. No está sucediendo
Entonces, los ataques de hoy fueron parte de
la revolución que creaste?
¿Es eso lo que estás diciendo?
Solo se suponía que sacaríamos un lugar,
una vez que todos los registros en papel estaban centralizados.
Eso fue todo.
Sí, tengo que ser Honesto con usted, Mr. Robot,
esto suena a delirios de grandeza.
¿De qué otra manera explicas qué las autoridades están diciendo?
Ellos dicen tener al hombre responsable.
¿Wellick?
No, él estaba trabajando para mí,
pero tú y el resto del mundo
nunca lo sabrán, porque te mantienes feliz
lamiendo esas perlas de semen recubiertas de azúcar
siguen vertiendo por tus gargantas.
Estás comprando la narrativa
que han estado presionando durante meses.
¡Cerdos en un canal!
Aún no me crees.
Me estás complaciendo en este momento,
como si fuera uno de tus pacientes
Haz las matemáticas.
Elliot trabajó en Allsafe,
punto cero para Five / Nine.
También fue arrestado por piratería.
Incluso te hackeó, ¿no?
Y él está completamente loco.
Usted agrega todo eso ...
¿Todavía quieres dudar de mí?
Buena gente de la Tierra,
hay más en nuestras mangas
71 edificios es un truco de salón.
Nuestro verdadero acto de brujería asombra
dentro de las próximas 24 horas.
Para todos los gatos gordos, glotones y gorilas,
mientras duermes perezosamente
tus cintas de recuerdo
para este día trágico,
no lo olvides, el tiempo corre.
Creo que el público puede perder la fe en la Oficina,
una vez que se enteran de que malgastaste
la oportunidad de prevenir otro ataque.
No voy a ser fuerte armado,
no por ti, no después de hoy.
Entonces te sugiero que comiences a tomar
- las palabras de mi cliente en serio. - Esto es irreal.
¿El país está bajo ataque, y lo estás protegiendo?
Wellick fue atacado,
debido a su acceso y credenciales en E Corp.
Estos terroristas amenazaron a su esposa e hijo
si él no cumplía.
Durante cinco meses consecutivos,
mi cliente fue retenido cautivo en un sótano.
No puedes esperar que nosotros compremos esto.
Tenemos confirmación.
Wellick dio una orden no autorizada
para volver a poner el servidor CS30 en la red,
la misma noche en que se inició el hackeo,
todo mientras se investigaba por asesinato.
Sí, un delito que se lo han quitado.
Eso no cambia los hechos.
Wellick pasó por alto para CTO,
fue despedido, dos días después, desaparece,
y ahora, horas antes del mayor ataque terrorista alguna vez
en suelo de EE. UU., Wellick resurge,
afirmando que fue secuestrado.
Entonces, ¿qué? ¿Estás cargando a mi cliente?
Nosotros no llamamos a eso coincidencia por aquí.
- Lo llamamos tonterías. - Dom ...
- Tenemos un motivo. - Sin evidencia sólida.
Pero esto es lo que tienes.
Tienes un chico que te señalará
a los terroristas que lo mantuvieron como rehén,
la gente real detrás de los ataques,
los mismos que planean más destrucción.
El Sr. Wellick puede identificarlos,
y decirte su posible ubicación,
a cambio de protección e inmunidad.
- No vamos a hacer un trato. - Vamos a acusarlo
y añadiremos obstrucción de justicia a los cargos.
Usted vio el video.
El tiempo no es un lujo que tienes,
no con otro ataque en el horizonte, entonces ...
¿De verdad quieres quedarte aquí?
y continuar discutiendo sobre el Sr. Wellick?
Vamos a rodear los a todos,
Darlene, Elliot, Angela Moss.
Vamos a llevarlos a todos aquí e ir a por ellos duro.
El abogado de Wellick tiene razón.
El tiempo no es nuestro amigo aquí.
¡Estamos siendo jugados!
¿Cómo no ves esto?
Sigo pensando que el Ejército Oscuro está involucrado,
y traer a los otros podrían exponer eso.
Tengo que informar a Comey,
y tiene que informar al presidente.
No voy a ir con ellos con teorías a medias de nuevo,
no cuando esto está en juego.
¿Por qué sigues ignorando nuestras fuentes creíbles?
El más creíble que estaba en esa habitación.
El nombre de Tyrell Wellick solo
va a jugar mejor con ellos que los demás.
Jugar mejor?
¿Ya te estás preguntando? ¿Cómo se verá esto?
Quieres cubrir esto hasta el Director del FBI
y el presidente de los Estados Unidos?
Ahórrame las teorías de la conspiración.
Necesito traerles algo concreto.
¿Y si Wellick está mintiendo?
Entonces este trato está apagado, y tenemos a nuestro hombre
Es un ganar-ganar para nosotros, de cualquier manera.
¿Por qué estás luchando conmigo en esto?
Porque algo no está sumando.
¿Que se supone que significa eso?
No sé si esto es porque tienes exceso de trabajo
o estresado o solo bajo algún engaño
que eres un jodido súper policía, pero se detiene ahora.
Usted me informa.
Comienza a recordar eso.
En cuanto a qué causó la explosiones e incendios a ...
... Advertido de otro ataque
dentro de las próximas 24 horas.
... De la papelería de nuestra empresa ...
Funcionarios con conocimiento de los ataques
han declarado que el número de muertos
se espera que esté bien ...
En este momento, la estimación es de alrededor de 3.000.
¿Qué estimación?
Los muertos.
Pero todavía está subiendo.
De acuerdo, tal vez deberías solo relajarte con la televisión por un segundo.
Van a estar bien, ¿verdad?
¿Quién es ese?
Todas esas personas que murieron.
¿Crees que van a estar bien?
No será largo.
Solo no vayas a ningún lado, ¿está bien?
¿Podemos tomarnos un descanso? Yo, um ... necesito un minuto.
Lamentablemente, eso no es posible.
Como sabes, esto es sensible al tiempo.
Bueno.
Pero después de esto, podré ver a mi familia, ¿sí?
Es muy importante que vea a mi esposa e hijo.
Me aseguraré de retransmitir tu solicitud a mi superior.
Por ahora, sin embargo, necesitamos tus ojos en ese libro.
No deberías haberle dicho a nadie, mamá.
Podría meterme en problemas por decírtelo.
Bueno, no puedes tener miedo de salir de la casa.
Aún te quedan dos tratamientos.
No escuches ese video. Es solo una táctica de miedo.
Atrapamos al tipo.
Bien, bi ... ... bien.
Llamaré al Dr. Zeigler, y pregunta si puede esperar.
Yo también te amo.
La operación tuvo lugar en Red Wheelbarrow Barbecue.
es un popular restaurante de comida rápida
en el distrito Flatiron de Manhattan.
Wellick identificó a los dos sospechosos,
ambos corroborados por Sasan Nouri,
nuestro Fsociety video
¿Usted lo llama?
Estamos a punto de lanzar un BOLO.
Buen trabajo, Stanchek.
Te veré en la sala de escuadrones.
Bueno.
- Y, uh, señor? - ¿Qué?
Es Wellick.
Él sigue preguntando por su familia.
Él quiere verlos.
Somos solo nosotros ahora.
Podemos hablar libremente.
¿Necesitas sacar algo de tu pecho?
Bien...
hay algo de información
eso está a punto de ser desclasificado para publicación pública,
y antes de que lo escuches de tu abogado
o alguien más,
Yo quería venir personalmente aquí y entregártelo.
¿Se rumorea que sigues preguntando por tu familia?
Sí, me han dicho que si coopero ...
Tu esposa está muerta.
Casi dos semanas ahora.
¿Qué?
- No, debes estar equivocado. - La pelea de los amantes
con un tipo que estaba follándose.
Él le disparó en la cabeza a corta distancia.
Es algo desagradable.
Mentiras. Estás mintiendo.
Lo que significa que tu hijo
Actualmente está viviendo en Peaceful Acres Foster Care.
Ahora, la última vez que lo revisé, fue solo una de cada cinco tasas de abuso.
Probabilidades decentes.
No.
Esto no puede ser cierto.
Sé que estás mintiendo.
Quiero ver a mi esposa Lo exijo
Si estás pensando en decirle a alguien de aquí sobre mí,
si te alejas del plan en absoluto,
Te lo prometo, no vivirás
para colocar una flor en la tumba de tu esposa
Y tu hijo......
Lo haré mi misión personal
para asegurarse de que se convierta en una estadística.
Solo otro niño olvidado,
perdido en el sistema, para siempre.
Yo sé lo que es esto. Tú enviaste ese correo electrónico al FBI.
Sabía que el Ejército Oscuro lo descubriría.
No soy estúpido. Nunca envié el correo electrónico.
¿Cómo se explica esto? ¿Por qué estamos aquí?
Kay, tal vez él no va a matarnos, pero seguro que alguien si.
Si algo nos sucede,
si no regreso a mi computadora,
Envié el correo electrónico para salir automáticamente
a alguien en quien confío
Se supone que debo estar en una J-cita con Juanita
en Ruby Tuesdays, mientras hablamos.
Probablemente esté preocupada por mí.
Oye. Oye, tal vez ... tal vez ella llamará a la policía,
- Y denunció que faltaba. - Lo dudo.
Además, ¿qué estás haciendo en J-Date?
Ni siquiera eres judío.
Y tampoco suena como ella.
Te lo dije, mi 23andMe dije que soy un 6% Ashkenazi,
y para su información,
su nombre completo es Juanita Rosenberg.
Mira, ¿crees que quiero? estar atascado en el asiento trasero
del Cadillac de un psicópata contigo?
Debería estar en casa con mi familia.
Mi hermano es probablemente volteando en este momento.
¿Crees que tu hermano está volteando?
Ese tipo...
cortó la garganta de mi amigo,
y ahora está cavando
lo que podría ser una fosa común allí.
Sí. Si tu hermano está volteando,
está bien, Shelley Duvall en el Hotel Overlook.
niveles de intensidad e histeria,
así que por favor, no hables para mí sobre flipar.
Sí. Sí.
Qué ... espera, ¿qué estás haciendo?
- Tienes que sacarnos de aquí. - No puedo ...
- No sé cómo conducir. - Tienes un coeficiente intelectual genio,
Crecí en la ciudad. Nunca tuve que aprender
Oh, sí, bueno, ahora sí, ¿eh?
Sube allí, pon el pedal al metal.
Sí, está bien, está bien. Bueno.
Pisalo. Pisalo.
- Bueno. - ¡Pisalo!
¡Pisalo!
¡Vamos vamos vamos vamos vamos!
¡Fácil! ¡Fácil!
Maldita sea.
Esa no es forma de tratar a un Caddy.
No puedo simplemente no hacer nada.
Casi fui directo a las autoridades.
Oh, bueno, agradezcamos a nuestras estrellas de la suerte
optaste por llamarme primero.
Te dije lo que dijo. ¿Cómo no puedo informar esto?
Como su abogado y su amigo,
Debo recordarte, estás obligado
por privilegio de médico-paciente,
a menos que él haya declarado su intención de hacer algo en el futuro,
no puedes entregarlo
Por HIPPA, perderás su licencia y práctica.
No, hay algo sobre esto. Puedo sentirlo.
Lo conozco.
De hecho, creo que él podría haber estado involucrado.
Sabes cuántos locos están por ahí
reivindicando la responsabilidad de los ataques?
El ... el FBI y la policía son inundados por llamadas telefónicas
de personas como tu cliente.
Mierda.
¿Alguna actualización?
Creen que el total será más de 4,000.
Pero el número realmente no importa ahora ...
Incluso si hay más.
¿Qué quieres decir con "incluso si hay más"?
No importa lo que pase ahora,
todo estará bien.
Angela, si hay más ataques,
tienes que decirme.
No sé nada de ellos.
¿Qué estás haciendo?
Permita me mostrarle.
Bueno. Miren.
¿Ver?
Todos regresaron.
Todos están bien.
Aquí, te mostraré de nuevo.
Te lo dije.
Todos están bien de nuevo.
Todos estarán bien.
Nuestros reporteros del FBI dicen que hubo evidencia encontrada
en Red Wheelbarrow que ...
Tyrell Wellick se había estado escondiendo
en el sótano del restaurante.
El FBI está investigando la posibilidad
que la misma sociedad miembros detrás de Five / Nine ...
estaban operando fuera de el asador de la barbacoa
Suficientemente interesante, el sótano mismo
no aparece en ningún planos o planos
informado con la ciudad, por lo que es posible
que Tyrell Wellick y Fsociety estaban operando
sin el conocimiento de la Red Wheelbarrow Barbecue.
Mientras empleados desprevenidos no son un riesgo para la involuntaria
clientes, justificaron notorio reclamo de piratas informáticos.
Oye.
¡Oye!
La etapa 2 fue mi operación.
Ustedes idiotas se volvieron deshonestos ...
Como todos en esta sala saben bien
nada crea beneficio bastante como un conflicto global.
Mierda.
Ah, Phillip.
Siempre un placer,
aunque estoy sorprendido de verte
con todo lo que tienes en tu plato.
Sabes muy bien que estoy abandonado aquí.
Bueno, entonces un poco de buenas noticias
en un día de otra manera difícil.
Mi gobierno finalmente
llegar a firmar ese acuerdo.
Ecoin está a punto de convertirse en el estándar mundial.
Después de su último arrebato, nada podría salvar mi compañía.
Mis acciones nunca fueron destinado a dañar a E Corp.
De lo contrario,
irá un largo camino en impulsar un Ecoin ya en alza.
E Corp es la misma definición
de demasiado grande para fallar
Confía en mí, sobrevivirá.
Pero no lo haré.
Así que...
es eso ... eso es lo que todo esto ha sido entonces?
No.
Cuando ... cuando te sorprendiste yo con Five / Nine,
Entendí tu movimiento.
Una operación de bandera falsa, una crisis global temporal
para ayudarme a presionar a la administración
para darte tu maldito Congo.
Todo fue según el plan,
que me deja luchando
para encontrar el lado bueno de esto
¿Por qué venir a buscarme?
Piensa en esa fatídica noche.
Nos sentamos,
escuchando a una mujer joven
tocando una lira
Una demanda se estaba gestando en contra de mi planta.
Me dijiste que lo harías ...
Manejar a esa persona
como solemos hacer
Y todavía,
su proyecto favorito, Angela Moss,
se le permitió continuar con su demanda ...
Lo cual puso mis planes en peligro.
Tu trabajo fue simple:
manipularla,
controlarla
No pudiste,
así que tuve que hacerlo
Tu pequeño pedazo de mierda.
No olvides,
Te instalé como CEO
solo para proteger mi planta
Estabas destinado a hacer lo que su predecesor no pudo,
y mira lo que le pasó a él.
Y ahora, seguirás cada orden que te doy,
incluyendo la contratación de su propio reemplazo.
- Que te jodan. - En el intermedio,
uh, confío en que haya no habrá interferencia
con mi planta siendo trasladado al Congo.
Esto ... esto es gracioso.
Eso es ... eso es ... Eso es todo lo que es.
Esto es ... esto es, eh ... Esto es una broma
con una mala frase.
También se te llamará
para manejar todos los problemas logísticos:
acceso adecuado para mi personal, envío de todos los materiales ...
¡No! Tú me das la verdadera razón, hijo de puta.
Viniendo a mí ahora.
¿Qué en nombre de Dios esperas ganar?
La oportunidad de dar una lección.
¿Una lección? Usted mierda sádica.
Obtuviste tu voto en la U.N. tienes tu planta,
tienes todo lo que querías!
No. No te bajes así de fácil
no hasta que me lo expliques.
Tuviste que destruir tanto.
¿Por qué?
Porque, Phillip ...
Tenía que preguntarte dos veces.
¿Qué pasa si estamos siendo reclutados?
Reclutado para cavar nuestra propia tumba?
Mira las dimensiones.
Este agujero es solo grande suficiente para tu amigo
¿Qué pasa si estamos siendo reclutado en el ejército oscuro?
Podrían haber ... Ellos podría haber preguntado.
Probablemente están planeando un ataque de seguimiento,
y necesitan usarnos para nuestras habilidades.
Sabes que puedo oírte, ¿verdad?
Incluso desde muy atrás aquí.
Cada palabra.
Vamos hombre.
Al menos cuéntanos qué El ejército oscuro quiere de nosotros.
Cuéntanos qué está pasando ¡o dejaremos de cavar!
Hablamos en serio.
Me gustan los dos.
Ustedes son graciosos, en una George-Elaine de alguna manera.
Aun así, no me probaría.
Tengo un trabajo que hacer, y ...
no quieres saber donde ha estado este cuchillo
¿Me sientes?
Sal del auto.
Darse prisa. Me estoy quedando sin tiempo aquí.
¿Ves eso allá arriba?
¿Que es esto?
Sabes por qué esas personas están divirtiéndose tanto,
a pesar de que miles murieron hoy
en el ataque más grande en la historia de los Estados Unidos?
Eso no fue mi culpa. Ese no se suponía que sucediera
Quiero saber quién hizo esa llamada.
¿Fue Tyrell? Qué sobre este otro ataque?
Eso nunca fue parte de mi plan.
Mira, chico, ese ha sido tu error todo el tiempo,
pensando todo esto acerca de su pequeño plan tonto.
No, tu revolución
solo se permitió que sucediera
porque fue comprado y pagado
por personas como ellos.
Enfrentarlo,
No importa que tan duro lo intentes...
Ese es siempre el resultado final.
¿Que demonios?
¿Vas a entrar?
murió hace un par de horas.
¿Ves lo que quiero decir?
no miles de muertos en todo el país,
Hm.
Supongo que llegaron aquí antes de lo que pensaba
¿Que esta pasando?
¿Quienes son esas personas?
Aquí es donde decimos adiós.
- ¿Qué? - ¿Nos estás dejando con ellos?
Como sabes, soy ... soy solo un acompañante aquí.
Bueno, ¿qué pasa ahora con nosotros?
Bueno, eso dependerá de él.
Y tengo mis dedos cruzados él los trata bien chicos.
Sr. Markesh ...
La Sra. Biswas ...
por favor sígueme en el garaje.
_
¿Que es esto?
Toma asiento.
Por favor.
Ahora...
Dime que ves.
Ubicación confirmada. Estamos en posición.
Repita: ubicación confirmada. Estamos en posición.
Estén seguros afuera, muchachos.
Equipo alfa acercándose la puerta. Tomando posición.
La fuerza de asalto está en el lado blanco,
Un análisis de amenaza
Atlanta,
LA.
Equipo Bravo establecido. Sosteniendo el perímetro
Esto es malware
que apunta a sistemas de control de tráfico aéreo
en los principales aeropuertos
Están planeando otro ataque,
probablemente como hoy, excepto ...
esta vez, están estrellando aviones.
Copia, Bravo. Tienes Alpha y Equipos Bravo en posición.
Pero el exploit ya está escrito.
¿Para qué nos necesitas?
- Ejecutar, ejecutar, ejecutar! - Ir. Vayámonos.
El equipo Alpha está adentro. Repite el equipo Alpha.
En el ejército oscuro,
entendemos lo que es creer en algo
Estamos dispuestos a morir por nuestra causa,
sin pensarlo dos veces,
porque sabemos
todos somos soldados
de algo mucho más grande.
Por favor no nos mates.
Por favor no hagas esto
La habitación está limpia.
Equipo Bravo, espera.
Algo más en lo que todos creemos:
auto sacrificio,
porque cuando sirves a un poder superior,
ningún acto es más honorable que el suicidio.
No hay mayor regalo
uno puede ofrecer la causa ...
Que todo
Garaje seguro, Alpha One.
Podemos hacer lo que quieras
Por favor. Quizás puedas usarnos.
Todo en esta sala,
de los planes para estrellar los aviones
a tu sola presencia,
está solo aquí para contar una historia.
Lamentablemente, no tenemos ningún uso para tus habilidades,
pero ambos sirven
un propósito muy importante.
- No. Oh, no, no, no ... - No...
No, no, no, no me des ¡el arma! No, por favor no!
- Por favor, no! - ¡No!
No tienes que hacer esta. No tienes que ...
Tenemos una cámara, algunas terminales ...
Tenemos un cuerpo.
- Tenemos un cuerpo aquí. - ¿Cuerpo?
Oh Dios mío.
Dos cuerpos.
Espere.
Tengo una térmica. Encuentra una fuente de luz?
Una mujer civil DOA con una segunda pistola.
Enviar a médicos.
Equipo Alpha a TOC, área segura.
Creemos que podría ser iraní.
Escuadrón de caso de alerta y ERT.
Tengo una bandera iraní.
Máscaras de Fsociety.
Parafernalia.
Videocámara
Como un estudio improvisado.
Se acabó, DiPierro.
Sé que hubiéramos preferido haberlos hecho vivos,
pero al menos nosotros prevenimos otro ataque.
En realidad vas a salirse con esto.
- Sincronizado y corregido por dexter94 -