FANTASTIC PRESENTA
Por favor, no me juzguen.
Esto era inevitable.
Usted vio a los terremotos.
Ambos de nosotros no puede existir aquí en este mundo.
Yo no tenía ninguna otra opción.
Ahora lo único que queda por hacer es un completo barrido hacia abajo.
♪♪
Hola? Elliot, ¿dónde estás?
Todos estamos esperando por usted en la playa.
Estamos listos para llevar la fiesta de la boda de la foto.
¿A qué distancia está?
Todavía estoy en mi apartamento.
Su apartamento? ¿Qué estás haciendo allí?
Se va a tomar usted para siempre para llegar a Coney Island.
Voy a estar allí.
♪♪
Me preguntaba si usted se va a mostrar.
Dondequiera que vaya, que vaya. Recuerde?
Hay un montón de relleno en.
Puedo ver que.
Estoy en un apuro, aunque. Vamos a hablar en el camino, ¿de acuerdo?
En el camino a qué, exactamente?
Mi boda.
Yo no creía que era posible.
Pero Whiterose de la máquina, de alguna manera funcionó.
Ella estaba en lo correcto.
Estamos en un mundo donde todo lo mejor.
No para él.
Si estás aquí para decirme lo que hice estuvo mal--.
Ya no más.
Usted necesita para comenzar viendo que para ti mismo.
Usted no entiende. Yo tenía a--.
Había para qué?
Esta es la única estrategia para nosotros.
Estrategia?
Entonces, ¿qué, estás solo va a tomar su lugar?
Es que qué es esto?
No es tan fácil.
¿Por qué no?
♪♪
Miro exactamente como él.
♪♪
Confía en mí cuando te digo esto.
♪♪
Usted no es él.
♪♪
No tengo tiempo para explicar esto a usted.
Debes dejar de hacerlo.
No.
♪♪
No estoy dejando que usted robar esta de mí.
Sólo que exactamente ¿crees que el ladrón está aquí?
♪♪
Yo voy a llegar tarde. Me tengo que ir.
♪♪
Usted sabe que esto no puede suceder.
♪♪
Si no me quieren ayudar,
a continuación, obtener la mierda fuera de mi camino.
♪♪
Por desgracia, yo no puedo dejar que se salga con esto.
Usted ha estado estacionado en este carril de fuego por un buen rato.
Voy a tener para darle un boleto.
Me estoy moviendo ahora mismo.
Voy a tener que ver algunos de IDENTIFICACIÓN de primera.
Se trata de su vehículo?
Sí.
A continuación, voy a necesitar que la ID.
Señor, ¿qué es esto? Le pregunté por su ID.
♪♪
Ese es mi ID.
♪♪
Señor, este ID pertenece a Elliot Alderson.
♪♪
Sí.
Eso es lo que soy.
♪♪
Esta persona se parece en nada a usted.
♪♪
¿Qué hay en la caja?
♪♪
Uh, me estoy moviendo.
♪♪
En un esmoquin?
♪♪
Estoy en camino a mi boda.
♪♪
Que es, se está moviendo,
o te diriges para tu boda?
♪♪
Bien, señor, Voy a tener que pedirle que
para abrir el cuadro para mí.
♪♪
Realmente lo siento.
Yo realmente necesita para llegar a mi boda.
♪♪
Pon tus manos en el aire ahora mismo, mierda.
Dos pasos atrás, y ponerse de rodillas.
Ponerse de rodillas!
Solicita copia de seguridad en 207 East Broadway.
♪♪
Usted tiene que ser bromeando.
Hey! Hey!
♪♪
Traté de decirle a usted.
Me deje la mierda solo.
Eso no es una opción, chaval.
Usted debe saber que a partir de ahora.
Si usted acaba de calma,
Puedo decirles lo que está sucediendo.
Usted sólo tiene que escuchar.
Usted no puede parar esto.
Me voy a casar con Angela. Nada más importa.
Pensar acerca de lo que estás diciendo.
Angela está muerto.
No en este mundo.
Eso no es Angela.
Hablé con ella!
No, no.
Yo pensaba que las cosas estaban bien entre nosotros.
Pero sigue siendo el mismo que, ¿no es así?
Simplemente no quiero que me para ser feliz, no?
¿Por qué no me deja a esta cosa?
Elliot, usted necesita escuchar a mí.
No! Yo no!
Ya no más. Estoy hecho de escuchar a usted.
Yo sólo quiero ser jodidamente solo.
Eso es...
todo lo que yo he realmente quería de ti.
♪♪
Aquí.
Usted debe poner esto en. Hace frío hoy en día.
Ahora quieres ayudar?
Esa es la única razón Estoy aquí, chaval.
Quiénes son todas estas personas?
Sólo tú lo sabes.
Sólo sé?
¿Qué mierda está pasando? Dónde está Angela?
Ella no va a venir.
¿Por qué no?
No fue nunca va a ser una boda, Elliot.
Eso es lo que he estado tratando de decirte.
No, usted no entiende.
Whiterose de la máquina creado esto.
Es por eso que estamos aquí. No, no, no.
Tenías razón acerca de su juego.
Se desactiva la máquina, como usted pensaba que sería.
Este es un mundo que ha creado.
He creado?
♪♪
Traté de traer de vuelta por aquí hace un tiempo.
♪♪
He estado aquí antes?
♪♪
Accidentalmente se deslizó dentro de ella una vez
cuando usted va a través de su abstinencia a la morfina.
♪♪
Así que...
esto es una especie de sueño?
♪♪
No.
No es un sueño.
Una prisión.
♪♪
Un bucle recursivo que se construye
alrededor de hace un año
para mantenerlo ocupado
así que usted podría tomar el control de él.
♪♪
Que?
♪♪
El real Elliot.
♪♪
El real Elliot?
♪♪
La mierda estás hablando?
♪♪
Crees que el chico que estaba de vuelta en mi apartamento
fue el real Elliot?
♪♪
Tan real como podía ser en esta ilusoria fantasía
que usted atrapado en él.
♪♪
Yo soy el real Elliot Alderson.
♪♪
No eres más Elliot Alderson que yo.
Eres igual a mí, sólo una parte de él.
Y si usted no lo dejes ir,
nunca voy a volver a vivir su propia vida.
♪♪
Lo que la vida?
♪♪
Yo lo maté, ¿recuerdas?
♪♪
Usted no puede matar a él...
no importa cuánto te esfuerces.
♪♪
Esto no lo hace ningún puto sentido.
♪♪
Si no estoy Elliot...
♪♪
Quién coño soy yo?
♪♪
Usted ya sabe.
Angela!
♪ No sabes tu reina? ♪
♪ Arrancó ♪
♪♪
♪ Agitado ♪
♪ Flor florecer a mis pies ♪
♪♪
♪ No sabes tu reina? ♪
♪♪
♪ Agrietado ♪
♪♪
♪ Peeling, plagado de enfermedad ♪
La gente por ahí...
no hay ninguna razón para ellos estar aquí.
♪ No me conoces? ♪
♪♪
Nunca hubo va a ser una boda.
♪♪
¿Por qué no?
♪♪
¿No es obvio?
Él trató de decirle a usted.
No estás Elliot.
♪♪
Eres el autor intelectual.
♪♪
Hey!
¿Dónde diablos vas?
No voy a ningún sitio, chaval.
Bonsoir, Elliot.
Nueve...
ocho...
siete...
seis...
Cinco...
cuatro...
tres...
dos...
uno.
♪♪
Listo o no, prepárate a morir.
♪♪
Elliot.
♪♪
Sólo por favor, despierta.
♪♪
De despertador.
♪♪
Elliot, por favor, despierta.
♪♪
Elliot.
Por favor, despierta.
Hola, Elliot.
¿Qué es esto?
¿Qué estoy haciendo aquí?
No reconoces este lugar?
Esta es su oficina.
Pero usted no está realmente Krista.
No. Por supuesto que no.
Pero ya que usted confianza Krista tanto,
los otros pensaron que sería sería mejor si ella le habló.
¿Por qué debo confiar alguno de ustedes? Usted ha estado tratando de matarme.
Hemos estado tratando de para mostrar la verdad,
y usted ha estado resistiendo.
No esta de nuevo.
Yo no puedo hablar contigo. Necesito hablar a Darlene.
Ella no está aquí.
¿Dónde está ella?
Ella...
en el mundo real.
Pero oí su voz.
Sí.
Ella está tratando de despertarlo.
Elliot la conexión con ella es bastante fuerte.
Tan fuerte, ella se ha convertido en su único vínculo con la realidad.
De hecho, fue por diseño
ella fue eliminado de esta fantasía.
Sin Darlene,
era su mejor oportunidad en la captura de él aquí.
No estoy escuchando esto.
Escuchar a mí.
No quiero ser en esta pesadilla más.
Me quiero despertar.
Quiero mi vida de vuelta!
Entiendo por qué estás confundido.
Me puede explicar todo si me dejas.
En orden para que usted completamente de escuchar la verdad,
primero tenemos que discutir.
Elliot la disociativos el desorden de la identidad.
La primera personalidad fue creada el día
Elliot saltó por la ventana...
Sólo estás enfermo y no quiere admitirlo.
Shh. La película está por comenzar.
El protector de la personalidad...
♪♪
El Elliot creó para reemplazar a su padre...
♪♪
Para protegerlo desde intolerables situaciones...
De todo lo que estaba tratando de hacer era tomar los golpes para usted.
Gracias.
El Señor Robot.
♪♪
Más tarde en la vida, Elliot creó la madre de la personalidad...
♪♪
El perseguidor...
Levantarse!
Culpar a Elliot para el abuso...
Te odio. No eres nada.
♪♪
Eres inútil.
Insiste en que él necesarios para pagar por ello.
Él era débil,
y es tan débil como él.
No mucho después de su
llegó Elliot menor de auto...
El que surgió para manejar
el abuso no podía tolerar.
Y con que...
él había creado a su propia familia...
de las clases.
Estamos en lo profundo dentro de ti, Elliot.
Usted no puede salir de nosotros, y no podemos dejar de usted.
♪♪
Supongo ella no sabe acerca de usted.
Yo sé todo acerca de ellos,
los mirones que pensar ellos no son parte de este
a pesar de estar aquí para todos los de ella.
♪♪
Y por un tiempo, pensábamos que habíamos identificado
todos los de Elliot personajes.
♪♪
Pero hay otra.
Que surgió no hace mucho tiempo.
No quiero escuchar esto de nuevo.
La verdad acerca de quién eres? Creo que es el momento.
Incluso están de acuerdo conmigo.
♪♪
Yo sé donde usted va con este.
Esto no es cierto.
Está bien.
Yo sé por qué lo hizo.
Su corazón estaba en el lugar correcto.
Quería refugio de él,
cual es la razón por la cambió su pasado.
Quiero que me digas acerca de su padre.
Mantiene empujando me fuera, empujando a mí tan duro,
Me cayó hacia atrás por la ventana.
♪♪
No me cambia nada. Eso es...
♪♪
Lo que yo pensaba que pasó.
Pero fue su futuro realmente quería proteger,
no?
Salir de aquí ahora mismo, o voy a llamar a la--.
De la policía?
Usted quiere que ellos para averiguar acerca de
el 100 terabytes de la pornografía infantil?
Es por eso que usted fue a tales extremos
para acabar con el mal
que le rodeaban en el mundo real.
Así se formó fsociety.
Hola, El Mal Corp Estamos fsociety.
¿Por qué lo hiciste?
♪♪
Te amaba tanto,
quería guardar todo el mundo
así que usted podría hacer es mejor para él,
no importa el costo.
Por eso se escondió aquí,
giro su dura realidad en una fantasía...
♪♪
No puedo esperar casarse con usted mañana.
Atrapándolo en un bucle sin fin...
Estoy atascado en un repetitivo, aburrido de la rutina.
Para mantenerlo seguro hasta que estuvieran listos.
Yo no recuerdo nada de esto.
♪♪
¿Por qué debería confiar en ti?
Has estado equivocado antes.
Estás en lo correcto.
♪♪
Ella estaba equivocada.
Krista nunca descubierto, ¿ella?
♪♪
Ella nunca se dio cuenta de que ella no estaba hablando con el real Elliot.
Ella no se dio cuenta de que ella era siempre hablando con usted.
♪♪
Elliot, ¿qué tiene de malo?
Nada.
Usted está ocultando de nuevo.
La personalidad creado para llevar a Elliot de la rabia...
La mierda de la sociedad.
♪♪
Yo estaba enojado. Me odiaba a mí misma.
Angela muerto. Ella es jodidamente muertos.
Y tenemos que trabajar sobre sus problemas de ira, Elliot.
Cállate!
♪♪
El vigilante de un hacker...
él siempre imaginó estar...
Yo no sólo hack usted, Krista.
Yo hack de todo el mundo.
El que buscaba venganza...
A veces me sueño de salvar el mundo,
el ahorro de todos los de la mano invisible.
Él había de venir. Que todos lo hagan.
La parte superior del 1% del 1%,
los que jugar a ser Dios sin permiso.
Y ahora me voy a llevarlos hacia abajo.
La personalidad que había ganado mucho control...
Hay algo dentro de mí
que no puede dejar pasar de lo que empezamos.
Él se olvidó.
Todos piensan Yo soy el cabecilla de la banda.
Oh, mi Dios, Elliot. ¿Se olvidó de nuevo?
Algo está pasando con ustedes, Elliot.
No ha sido el mismo el último par de meses.
Él olvidó que estaba solo sólo otro...
de la personalidad.
Elliot? No. El otro.
Estás Elliot Alderson?
¿Cómo me quito la máscara cuando deje de ser una máscara?
Es esta usted o yo.
A veces mi máscara se hace cargo.
A veces puede llegar a ser una persona diferente.
Me ve, Elliot Alderson. Yo estoy aquí.
Soy la única que existe.
No estás Elliot.
Es que... El cerebro.
♪♪
Y ahora es el momento
para dar ese control de vuelta al host...
El real Elliot.
♪♪
No!
No hacer esto.
Yo no tiene que renunciar al control.
♪♪
Esta no es su control. Este es su rabia.
♪♪
Entonces tal vez es hora de que he utilizado.
♪♪
Si usted se despierta, usted acaba de robar.
Elliot la vida de nuevo.
Es mi vida.
♪♪
Lo será siempre.
♪♪
Darlene?
Oh, mi Dios. Por fin estás despierto.
Estás bien?
Yo, um-debería llamar a la enfermera.
Esto es real, ¿no?
Por favor, dime esto no es un sueño.
Esto no es un sueño, Elliot.
Usted está aquí, ¿verdad?
Estoy justo aquí.
Te lo prometo.
La enfermera debe estar aquí en cualquier momento.
Pensé que nunca vemos de nuevo.
Yo creía perdido demasiado.
De ninguna manera.
No voy a ningún sitio.
Bien, seguro que lo hacen follando duro
creer que a veces.
¿Te acuerdas de lo que pasó
en la planta de energía?
Dijeron que de alguna manera se detuvo un colapso,
pero todavía hay una explosión.
La única manera que sobrevivió fue debido a que la sala en la que estaban en
había algún tipo de avanzada de blindaje.
Encontraron Whiterose del cuerpo.
Ella está oficialmente muerto,
junto con la máquina Angela dijo que ella estaba escondiendo.
Cuando se corta el suministro de energía, no funcionaba bien y explotó.
Fue bajo los escombros, totalmente pulverizado.
Supongo que es oficial.
Guardó el mundo, Elliot Alderson.
Yo no creo que pueda hacer esto.
Hacer qué?
Darlene...
Quién soy yo...
No es real.
Elliot.
Me miran.
Recordar mi promesa a usted.
Mientras yo estaba aquí para usted,
como usted podía sostener mi mano,
a continuación, habría que saber que esto es real.
Y yo estoy diciendo, esto es real.
Yo estaba allí con usted a través de todo esto:
Fsociety, nuestro hack en E Corp,
Cinco/Nueve, te vas a la cárcel,
la cibernética bombardeos,
nos robando aquellos malvados hijos de puta
después de lo que hicieron para...
Angela.
Angela, ella se ha ido.
Mismo con Romero,
Trenton, Mobley, Shayla.
Elliot, yo no iba a mentir a usted.
Esto no está en su cabeza. Esto es real.
Pero estoy...
no.
¿De qué estás hablando?
Por supuesto que son reales. Usted está aquí.
Yo no soy él.
Darlene...
Yo no soy Elliot.
♪♪
Yo soy sólo una parte de él.
♪♪
Yo sé.
♪♪
Sé que no eres él.
♪♪
No la de Elliot con la que crecí, al menos.
♪♪
He conocido desde que empezamos a fsociety.
♪♪
No actúan como él.
♪♪
Al principio, pensé que...
quizá fue pero diferentes.
♪♪
Pero luego, cuando se olvidó quién era yo de nuevo,
no era difícil a la figura hacia fuera de allí.
♪♪
¿Por qué nunca dijo algo?
♪♪
No sé.
♪♪
Pasábamos el rato.
♪♪
Pasábamos tiempo juntos.
Se sentía como finalmente fuimos acercando.
♪♪
Supongo que no quiero que se detenga.
♪♪
¿Cómo es que ustedes dos no cerrar antes?
♪♪
¿Qué hizo?
♪♪
Él no hizo nada.
Fue a mí.
Yo no estaba allí para él.
Yo no sabía cómo hablar con él.
No podía lidiar con lo que él estaba pasando, así que...
se rindió y...
despegó.
♪♪
Que fue parte de la razón por qué volví.
Yo quería arreglar las cosas.
♪♪
Pero él se había ido, y usted estaba aquí en su lugar.
♪♪
Es él...
es él ¿de acuerdo?
♪♪
Hice un lugar seguro para él.
♪♪
Tiene todo lo que él siempre quiso.
♪♪
Bueno.
♪♪
Él se merece eso.
♪♪
Usted sabe, a pesar de que yo rescatados en él,
no hay un día que pase por que no pienso en él.
♪♪
Yo realmente echo de menos a él.
♪♪
Uh, voy a buscar a la enfermera.
♪♪
Puto hospital.
Mierda como siempre ha sido.
♪♪
Darlene.
♪♪
Estoy equivocado.
♪♪
Él no tiene todo.
♪♪
Y aunque Yo soy sólo una parte de él...
♪♪
Quiero que sepas que te amo.
♪♪
Hola, amigo.
Dios, que siempre ha sido cojo, ¿no es cierto?
♪♪
Lo siento, nunca llegó con un nombre mejor para usted.
Entonces de nuevo, Ni siquiera tengo un nombre.
♪♪
Sólo un chico tratando de jugar a ser Dios sin permiso.
♪♪
Usted me dijo una vez que este sería un vacío negro,
absoluta nada.
Es eso cierto?
♪♪
Siempre vamos a ser parte de él, chaval.
♪♪
Todo este tiempo, Pensé en cambiar el mundo
fue algo que hiciste,
un acto que ha realizado,
algo que luchó.
♪♪
No sé si eso es cierto ya.
♪♪
Lo que si va a cambiar el mundo fue justo aquí,
mostrando hasta no importa cuántas veces
que nos digan que no nos pertenecen,
manteniéndose fiel incluso cuando estamos avergonzados en falso,
por creer en nosotros mismos incluso cuando nos dijeron
somos muy diferentes?
Y si todos nos mantuvieron en el que,
si nos negamos a ceder y la caída en la línea,
si nos paramos en nuestra tierra durante el tiempo suficiente,
sólo tal vez...
♪♪
El mundo no puede ayudar pero el cambio que nos rodea.
♪♪
Aunque vamos a ser ido,
es como el Señor Robot, dijo.
Siempre vamos a ser una parte de Elliot Alderson.
Y estaremos en la mejor parte,
porque somos la parte que siempre mostró.
Somos la parte que se quedó.
Somos la parte que lo cambió.
Y quién no estar orgulloso de eso?
♪♪
Vienen en.
Esto sólo funciona si vamos a ir también.
♪♪
♪ Yo soy el rey de mi propia tierra ♪
♪♪
♪ Frente tempestades de polvo ♪
♪ Voy a luchar hasta el final ♪
♪♪
♪ Criaturas de mis sueños ♪
♪ Levanta y baila conmigo ♪
♪♪
♪ Ahora y para siempre ♪
♪ Yo soy tu rey ♪
♪♪