F A N T A S T I C PRESENTA
Si aparecen y nos vamos, mi familia está muerta.
Mi vida pone en peligro a todos los que amo.
[música tensa]
Mis instrucciones fueron encontrar a tu hermano.
Bueno, en ese caso
mi teléfono no te hará ningún bien.
Solo lo limpié
[ruido sordo]
[Tos]
♪ ♪
¿Crees que es posible?
Sr. ¿El robot es la razón por la que no puedes recordar?
No existías cuando era niño, ¿verdad?
- Shh - ¡No le hagas esto!
Se supone que no debe saber!
¿Por qué le tenías miedo a tu padre?
Tenías miedo de que te preguntara.
hacer algo que no quisiste hacer?
[solloza] Sí.
Este era nuestro escondite fugitivo. Él siempre venía aquí.
¿Recuerdas que de alguna manera terminamos en el Museo Queens?
Cuando tienes ocho años, huir puede ser divertido.
♪ ♪
[viento silbando suavemente]
[haciendo eco] 20, 19, 18,
17, 16, 15,
14, 13, 12 ...
[viento silbando suavemente]
[música dramática]
♪ ♪
¿Qué?
¿A quién le importa lo que estoy haciendo?
No es asunto tuyo. No te preocupes por eso.
♪ ♪
Tengo que hacer esto. Nos va a ayudar.
Solo confía en mi.
♪ ♪
¡Listo o no, aquí voy!
Angela no nos va a encontrar aquí.
Solo dame un segundo.
♪ ♪
- [por golpes] - ¡Escuché eso!
¡Eres un asco en este juego!
♪ ♪
[por slams]
Te veo, pero cabeza!
♪ ♪
Lo maté
[Jadeos]
Bien, Elliot, tenemos que llamar a la policía.
[teléfono celular zumbando y repiqueteando]
Su teléfono está sonando.
[zumbido y repiqueteo continúan]
♪ ♪
Oh dios
Los otros están volviendo. Me escuchaste
¡Ya no estamos seguros en este lugar!
Elliot, tienes que escucharme.
Escúchame Tienes que escucharme, Elliot.
Nos tenemos que ir. Elliot, tenemos que irnos!
Tenemos que irnos, Elliot. Tienes que levantarte.
Elliot!
[haciendo eco] ¡Elliot!
Elliot, mírame.
Elliot! Elliot!
[trinos de línea]
Oye, que quede claro.
Yo, él no está recogiendo, hermano,
y tengo que mear de mierda
[chupa dientes] Hombre, te dije
en la casa de Arby, hermano.
No estoy sentado en un inodoro sucio, hermano.
Sabes que tienen hepatitis C en el culo
en poros y mierda sentados en ese inodoro, hermano?
[chupa dientes] Hombre, yo ... voy a entrar, hermano.
Yo, yo
El jefe nos dijo que nos quedáramos aquí hasta que lo hiciera, hijo.
Hermano, voy a estar callado.
¿No quieres saber qué está pasando allá arriba?
Vamos hermano.
Esa fue una mierda que nos dejó en el acantilado.
Si hombre. Vamos hermano.
[por slams]
Yo, Arby será delicioso, sin embargo.
Tengo cinco por cinco.
La mierda es la comida fiscalmente responsable.
Hombre, no me importa fiscalmente.
Cuando se trata de comida,
Me estoy tratando, hombre, punto.
- ¿Alguna vez tuviste Momofuku? - Nah, ¿ves?
Sí, probablemente no puedas permitirte eso.
[se burla] Nunca he tenido Momofukus, hermano.
Ni siquiera sé qué es esa mierda.
¿Sabes qué es esa mierda?
[cuatro crujidos]
Oh, mierda, hermano!
Que mierda
Oh, sh ...
[bocina distante a todo volumen]
[perro lejano ladrando]
¿Qué haces, tonto?
Agarra su billetera. Vamos
[suspiros] Joder.
De acuerdo, vamos.
Solo vamos a subir a este taxi.
Vamos Estás bien
Gracias Solo toma el taxi.
Vamos, vamos. Tenemos que irnos
Me tengo que ir Esta bien
Te tengo Ahí tienes.
De acuerdo
[charla indistinta por radio]
Bien, llévanos a la estación de policía más cercana, por favor.
La estación de policía más cercana.
De todos aquí en la familia E Corp
para ti y los tuyos,
te deseamos una feliz temporada de vacaciones ...
Jack de la palmada!
No, mi mano estaba allí primero.
No importa Lo llamé primero, doofus.
No me llames doofus, dingus.
Está bien, está bien. Decisión oficial
Cada uno recibe la mitad de las cartas.
- Pero, tía Trudie ... - Sin peros.
Yo soy el arbitro.
No es justo
Bueno, así es como debe ser.
Estás dividiendo al bebé.
¡Puedes dividir mi agujero de polla!
Thomas Alan DiPierro, te disculpas en este instante!
- Pero, mamá ... - Ahora, joven,
o me llevo tu iPad.
Lo siento, tía Trudie.
Ahora ve a tomarte un tiempo en la sala de estar
y piensa en lo que dijiste.
[Tocando "Es la época más maravillosa del año" de Andy Williams]
Habrá mucho muérdago.
corazones y corazones brillarán ♪
Estúpido idiota.
Creo que puedes decirme qué hacer.
- ¿Qué fue eso, joven? - nada.
Ugh, estoy tan avergonzado.
No sé de dónde sacó ese idioma.
Su padre
Probablemente dejándolo ver SummerSlam nuevamente,
El hijo de puta.
♪ ♪
Habrá fiestas para organizar ♪
[perros ladrando] [por golpes]
coche y villancicos en la nieve ♪
Habrá historias de fantasmas aterradoras.
Y cuentos de las glorias.
- mami? - Ahora no, Tommy.
♪ De Navidad hace mucho, mucho tiempo ♪
- mami! - ¡No dije ahora, Tommy!
[por flequillo]
Mama! Mama!
Es la época más maravillosa del año.
[Gritando]
[vidrio rompiendo]
Habrá mucho muérdago.
corazones y corazones brillarán ♪
- ♪ Cuando los seres queridos están cerca ♪ - [lloriqueando]
[vidrio rompiendo]
[reproducción de música navideña]
♪ ♪
¿Sabías que las ciudades fueron creadas por los rayos?
♪ ♪
Es verdad
Lo escuché en un podcast.
♪ ♪
Las aldeas solían estar hechas de materiales orgánicos.
Mayormente barro, palos.
♪ ♪
Entonces, una noche hace unos 12,000 años,
un rayo golpeó un trozo de piedra caliza ...
♪ ♪
Lo que formó un polvo que ahora sabemos es ...
♪ ♪
Cualquier persona?
♪ ♪
[No gracias]
Cemento?
♪ ♪
Muy inteligente, Darlene.
Tienes toda la razón.
Solo piensa que sería un mundo diferente
si ese rayo hubiera golpeado un árbol
o un cachorro en su lugar.
Esta notable ciudad que ves ante ti
no sería más que palos y hojas y ...
♪ ♪
Cachorro de mierda.
Pero el rayo golpeó la piedra,
y la gente de Turquía se despertó y descubrió que
estaban en la cuna de la civilización moderna,
todo desde un momento perfecto de violenta convergencia.
¿No es maravilloso?
La destrucción puede ser muy productiva.
Su teléfono es inútil. No hay nada aqui.
Ella lo limpió.
♪ ♪
Había esperado mejores noticias.
♪ ♪
Te dije que estabas perdiendo el tiempo.
Parece que solo vas a tener que restaurar
Su teléfono para nosotros.
Comer mierda Entonces lo hicieron.
♪ ♪
Oh, boca desagradable en este caso.
Ella no sabe nada.
♪ ♪
E incluso si lo hiciera, no renunciaría a su hermano.
Confía en mi
♪ ♪
Bueno, ojalá pudiera, Dominique,
pero me fallaste, ¿recuerdas?
Por supuesto, siempre mantuve la esperanza de que te elevaras
para la ocasión cuando llegó el momento,
pero en el fondo de mi mente
Siempre supe que nunca serías capaz de verlo.
¿Por qué? ¿Porque no soy un asesino?
[Risas]
♪ ♪
Trabajas para el gobierno federal
de los Estados Unidos de América.
¿Qué estás tratando de ser gracioso?
Bueno, lo que quise decir es que todos sabemos cuánto
te preocupas por Darlene.
♪ ♪
¿Qué?
¿De qué demonios estás hablando?
♪ ♪
Oh tu sabes
¿Video de interrogatorio de la señorita Alderson?
¿El que te gusta?
♪ ♪
En privado?
♪ ♪
Quiero decir, todo ese exceso de energía puede ser la razón
no puedes dormir, Dominique,
pero en cualquier caso
es una evidencia bastante fuerte
de tu afecto por la señorita Alderson,
no dirias
♪ ♪
Oh, lo siento mucho
♪ ♪
¿No lo sabía ella?
[Risas]
Uh, eso es ...
[risas] Vergüenza.
Um, me disculpo.
Pero ...
♪ ♪
Mientras estamos en eso ...
♪ ♪
¿Qué pasó entre ustedes dos?
Quiero decir, todo parecía bastante ... dramático.
[música tensa]
[Gasping]
[exhala bruscamente]
Follamos, fin de la historia.
Mm, vamos, ahora.
Tengo la sensación de que hay mucho más
a esta relación que solo eso.
♪ ♪
Solo sexo
Lamento decepcionarte.
No te creo, así que ... no te preocupes allí.
♪ ♪
Decepción evitada.
♪ ♪
Mira, coño.
No sé a qué conduces,
pero no hay forma de que renuncie a mi hermano
así que sea lo que sea que me hagas,
bien podrías hacerlo rápido.
♪ ♪
Está bien.
[Jadeos]
Oh, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
No lo sacaría si fuera tú.
[Gasping]
No soy medico
pero estoy 99% seguro de que pinché un pulmón.
[continúa jadeando]
Sí, ese silbido es su cavidad torácica
llenándose de aire,
lentamente comprimiendo su pulmón.
Lo sacas ahora
solo sobrealimentará el proceso.
Ella tiene unos 15 minutos antes de irse
en paro cardíaco completo o se ahoga en su propia sangre.
Tal vez más
ya que Dominique es un gran luchador.
¿Cuál fue el puto punto?
Ella no tiene nada que ver con esto.
Dijiste que nunca abandonarías a tu hermano.
Simplemente pensé que esta sería la forma más rápida
para romper nuestro punto muerto.
Nos das lo que queremos
le daremos a Dominique la atención que necesita con tanta urgencia.
- [continúa jadeando] - O ella morirá aquí.
Tendré que sacarte algo de otra manera.
[continúa jadeando]
¿Eso tiene sentido?
♪ ♪
Elliot, tienes que venir conmigo.
No puedo hacer esto
[bocina]
No puedo hacerlo
- De acuerdo. - [solloza]
Está bien.
¿Qué hacen las personas?
Gente como yo
cuando se enteran de algo como esto ...
¿Qué pueden hacer ellos?
Solo intentan seguir adelante.
[Exhala]
[música dramática]
Debería haber luchado contra él.
Si yo ... si hubiera ... si hubiera luchado contra él,
tal vez ... tal vez se hubiera detenido.
Mirame
Solo eras un niño.
♪ ♪
No fue cosa tuya.
♪ ♪
Quiero volver al olvido.
Nunca lo olvidaste.
♪ ♪
Puede que no te des cuenta ahora,
pero has estado luchando con esto por años.
♪ ♪
La picazón en el fondo de tu mente,
el que no puedes rascar?
Siempre está ahí.
Simplemente no sabías lo que era.
♪ ♪
Pero ahora lo haces.
♪ ♪
[Sniffles]
♪ ♪
Me hizo sentir especial.
♪ ♪
Eres especial
y lo que hizo es ... no te va a quitar eso.
♪ ♪
Sobrevivirás a esto, Elliot.
♪ ♪
[por slams]
Te llamo mañana, ok?
♪ ♪
Bueno, lo siento ...
Siento haberte involucrado en nada de esto.
♪ ♪
No ... no tienes que cuidarme más.
Me gustaría verte de nuevo.
No deberías pasar por esto solo.
♪ ♪
Lo se
♪ ♪
Lo se
♪ ♪
Prométeme que te cuidarás.
♪ ♪
[Sniffles]
♪ ♪
[por slams]
♪ ♪
[silbato de tren]
[tren chillando]
A donde vamos
[Gasping]
¡Estás enfermo!
Ella necesita ayuda Ella se está muriendo por allí.
Oh, lo se.
No quiero nada más que llevarla a nuestro equipo médico.
- y he cosido aquí lo antes posible. - Mierda.
Incluso si te di la ubicación de Elliot,
solo la dejarías morir.
Eso no podría estar más lejos de la verdad.
No digo que todo sea cielo azul con Dominique,
pero la mayoría de nuestros lunares tienen algunos dolores de crecimiento al principio,
y ella es honesta, leal y ama a su familia,
todas las cuales son cualidades que la hacen fácil de controlar.
[Gasping]
Bueno, Dominique ha arrancado.
Perderla es lo último que quiero.
[susurrando] No lo hagas.
No le digas nada.
[Estremecimiento]
Ver?
Sabía que ustedes dos compartían una conexión especial.
Incluso ahora, puedo sentirlo.
Es como una especie de ...
Electricidad fantasma.
Me pregunto, ¿alguna vez Dominique te presentó a su madre?
No puedo decir que lo hizo.
Oh, eso está muy mal. Trudie es mi favorita.
[continúa jadeando]
Sabes, al principio pensé en nuestra relación
Sería puramente táctico.
Aísle la marca, felicítese,
encuentra un punto de dolor ... ya sabes, lo de siempre.
Pero luego la conocí,
y ella es tan encantadora y amable.
Cada otra palabra que sale de su boca es sobre ti, Dominique.
Ella está tan desesperada por que encuentres a alguien
que ella incluso me miró como una pareja potencial.
¿Te imaginas eso?
Estaba muy halagado.
Realmente tienes que admirar a una madre que se preocupa tanto
sobre la felicidad de su hija que está dispuesta
ignorar ciertas banderas rojas.
¿Como qué, el hecho de que estás jodidamente loco?
Mm.
Sabes, cuando estaba en la secundaria,
Mis padres descubrieron mi profundo interés en la taxidermia.
Tenían preocupaciones similares,
entonces me hicieron someterme a una serie de pruebas,
pero los resultados siempre fueron decepcionantes.
No hay signos de trastorno de la personalidad,
No hay procesos de pensamiento inusuales.
Todos los médicos llegaron a la misma conclusión.
Eso es notablemente normal.
No estarías haciendo esto si fueses normal.
Ella no puede respirar por allí.
Por tu culpa.
Recordemos eso.
[música tensa]
♪ ♪
Veo que esto te está causando mucho dolor.
Yo no quería eso.
Sinceramente, pensé que ya habríamos avanzado.
♪ ♪
Déjame seguir ayudándote.
♪ ♪
[jadeo] ¿Qué estás haciendo?
Estoy haciendo una llamada telefónica a nuestro equipo de vigilancia.
fuera de la casa de tu madre.
¿Por qué?
Porque voy a empezar
matando a los miembros de tu familia.
[llorando] Janice, por favor no lo hagas.
- Hay 13 de ellos. - Janice!
- [llorando] - Cuatro niños ...
ocho adultos y Trudie.
no! ¡Son inocentes, Janice! Por favor!
Me pregunto cuántos de ellos tienen que morir antes de que te abroches.
[llorando] ¡Por favor, Janice, no lo hagas!
Por favor!
No hagas esto.
Por favor no!
- ¡Para! - [llorando]
Detener.
Bien, dame mi teléfono.
[Gasping]
[música dramática]
Te daré la ubicación de mi hermano.
Haré lo que quieras. Simplemente no los lastimes.
♪ ♪
Ahora mira quién ha arrancado.
♪ ♪
[por clics abierto]
[por clics cerrados]
♪ ♪
¿Por qué me trajiste aquí? No lo entiendo
Que estas tratando de decir
¿Que no podría hacerle frente?
¿Que me escapé aquí en su lugar?
Lamento haberle dejado que te haga esas cosas.
Lo siento, no me defendí.
Siento no haberte protegido.
¡Lo siento mucho!
Lo siento, ok?
No es por eso que te traje aquí.
[música dramática]
♪ ♪
Esta señal
♪ ♪
Solía estar por allá.
♪ ♪
[gruñe suavemente]
♪ ♪
Me puedes ayudar
♪ ♪
[objetos susurrando]
♪ ♪
Esta es la clave de mi antiguo dormitorio.
♪ ♪
¿Por qué lo escondería aquí?
Era la llave de papá a nuestra habitación.
♪ ♪
Se lo quitamos
para que podamos encerrarlo.
Pensamos que si él no tenía su llave ...
Ya no podría entrar y lastimarnos.
♪ ♪
Eso es correcto
♪ ♪
Escondimos la llave
para que el monstruo no pueda alcanzarnos.
♪ ♪
No lo ves
Te equivocas
Esto no estaba huyendo de él.
Estaba luchando
♪ ♪
La ubicación se retira.
El teléfono de Alderson estaba aquí, pero se fue.
Bueno, entonces, ¿dónde está él?
No estamos seguros todavía.
Hay un cadáver, pero no es él.
Gracias
[música tensa]
♪ ♪
[golpe de puño en la mesa]
Él no estaba allí, Darlene.
♪ ♪
Eso no tiene ningún sentido.
Tienes razon No lo hace.
Te di acceso a su ubicación.
Lo rastreamos en mi teléfono. Lo viste por ti mismo.
[Wheezing]
Tendrás que encontrar otra forma.
No hay otra manera
♪ ♪
Si él no estaba allí, no sé qué decir.
Quiero decir, mira
mi hermano no me dice nada
De acuerdo, si no está con su teléfono, es porque ...
O algo le sucedió
o no quiere que sepa dónde está.
Estas mintiendo
¿Hablas en serio? No estoy mintiendo
Si lo eres Eres un mentiroso inmundo.
Dios mio.
Ella no lo sabe
[Wheezing]
Ella no sabe dónde está su hermano.
Ella dice la verdad.
Confía en mi
Sé lo que parece cuando está mintiendo.
Esto no lo es. Es un callejón sin salida.
♪ ♪
Sabes, tal vez tengas razón.
Como solía decir mi madre:
no puedes sacarle jugo a la naranja cuando solo queda la cáscara.
♪ ♪
- Dame mi teléfono. - Que estas haciendo?
Voy a tener las tripas de mis hombres Trudie como una trucha.
¿Qué? ¿Por qué?
Única forma de confirmar o negar su declaración.
Bueno, te di la ubicación de mi hermano.
Hice lo que querías que hiciera.
Corrección: me diste la ubicación de su teléfono,
No es su ubicación.
No no Piénsalo, Janice.
Mi familia es todo lo que tienes. Si los matas ahora ...
Entonces no me quedará nada para colgar sobre tu cabeza.
- [llorando] ¡No! - Lo se.
Parece que los dos tenemos mucho en esto, Dominique.
[Llorando]
Ya sabes, en el poker,
llamarían a esto un movimiento todo incluido.
Maldito imbécil.
Estás haciendo esto sin ninguna razón.
No sé dónde está. - Y estoy llamando tu farol.
Por favor, Janice, por favor. Podemos resolver algo.
Por favor - Lo siento, Dominique.
Me contuve todo el tiempo que pude.
[Llorando]
♪ ♪
[Sobbing]
[vibración de línea]
[Gasping]
[respira fuertemente]
[la vibración continúa]
[respirando con dificultad]
♪ ♪
[la vibración continúa]
♪ ♪
[vibración de línea]
♪ ♪
[teléfono celular zumbando]
♪ ♪
- [la vibración continúa] - [jadeo]
♪ ♪
No hay respuesta
♪ ♪
¿Qué?
♪ ♪
Tus hombres
¿No están respondiendo?
¿Y por qué exactamente ... me preguntas eso?
♪ ♪
Probablemente quiera preguntarle.
Él? Quien es el
[Gasping]
Revisa mi teléfono.
Probablemente ha estado tratando de llamarme.
♪ ♪
[trinos de línea]
Dom, amor, he estado esperando tu llamada.
¿Hola?
Perdón por el retraso, pero su plan funcionó.
Las placas que me diste fueron revisadas.
No te preocupes Todo es grandioso.
Tengo a tu familia y nos dirigimos a la casa de seguridad.
Quien es este
¿Quién diablos es este?
Te pregunté primero.
Este es Deegan. Quien es este
Esta es Janice.
Oh si El Ejército Oscuro vámonos.
Escucha, dile a Dom gracias por el tecnicismo.
Ahora somos cuadrados.
Ah, y siento mucho lo de tus muchachos.
A que te refieres Que chicos
Los muchachos que custodiaban la casa de la madre de Dom.
Tuve que darles un poco de un espectáculo sagrado allá atrás.
No había otra manera.
¿Qué? Habla ingles
Los maté, querido.
Les disparó en el cerebro
Con mi arma.
No te preocupes, sin embargo. Murieron con dignidad
Bueno, algunos de ellos podrían haberse cagado,
Pero creo que eso es lo que los franceses llaman
El de rigor, ¿no?
Sr. Deegan,
No creo que hayas tenido en cuenta
las fuerzas primarias con las que te estás entrometiendo aquí.
Si continúas por este camino,
Usaré todos los medios a mi disposición
- para asegurarte de que nunca ... - Sí, sí.
Lo escuché todo antes. Toma un número.
Etcétera y demás.
Tienes una feliz pequeña Navidad.
Ta-ta por ahora, bridas.
♪ ♪
[gritos] [rodajas de cuchillo]
[Groaning]
- [disparos] - [gruñidos]
- [disparo] - [gruñidos]
[Tos]
[ambos respirando con dificultad]
[Gasping]
♪ ♪
- [cierres de cremallera] - [gruñidos]
[continúa jadeando]
♪ ♪
[cierre de cremallera]
- [continúa jadeando] - Estás bien.
Estas bien
[cierre de cremallera]
- Que hago? - Dame el teléfono.
[Wheezing]
♪ ♪
[jadeo] Tengo un 10-13.
El oficial necesita asistencia inmediata.
202 West 20th street.
[jadeos] Apartamento 16B.
♪ ♪
Ir.
¿Qué?
No puedes estar aquí cuando lleguen.
Bueno, no te voy a dejar así.
Me importa una mierda si me arrestan.
No seas estúpido
Todo esto es mi culpa. Te hice esto.
♪ ♪
Quieres ayudarme?
[Gasping]
Ve a buscar a Elliot y bájalas.
♪ ♪
[Sniffles]
♪ ♪
[Gasping]
[por clics abrir y cerrar]
♪ ♪
[música tensa]
[sonido del teclado]
♪ ♪
Hola chico.
Uh, perdón por el tiempo muerto.
Estamos casi listos para irnos.
Darlene tiene todo lo que necesitamos
para obtener los números de teléfono del Grupo Deus
e interceptar los códigos 2FA.
Y estoy trabajando en un guion
para transferir todo el dinero
Uh, pero no tenemos mucho tiempo.
La reunión es en una hora.
No es por eso que me dejaste entrar, ¿verdad?
¿Quieres hablar de eso?
¿Te importa si hablo, entonces?
[Chuckles]
La única razón por la que estoy aquí ...
Es asegurarse de que nadie te haga daño.
Se suponía que ese era el trabajo de tu padre,
Pero falló.
Estaba demasiado débil.
[Sniffles]
Pero tu ...
Eras fuerte
Te defendiste ...
[música dramática]
La única forma en que podrías.
♪ ♪
Me trajiste aquí para protegerte ...
de él
♪ ♪
[Sniffles]
♪ ♪
Traté de mantenerte a salvo ...
♪ ♪
Solo te muestro los recuerdos
cuando ustedes dos eran amigos antes ...
♪ ♪
Pensé que podría ...
♪ ♪
almacena la verdad para que nunca tengas que verla ...
♪ ♪
o sentirlo
♪ ♪
El hecho es ...
♪ ♪
Yo tampoco quería verlo.
♪ ♪
Cometí un terrible error.
♪ ♪
Tenía miedo ...
♪ ♪
Miedo de lo que esto te haría ...
♪ ♪
A nosotros
♪ ♪
Este nunca fue mi secreto para guardar.
Y merecías algo mejor que vivir en la oscuridad por tanto tiempo.
♪ ♪
Lo siento mucho
♪ ♪
Yo también te fallé.
♪ ♪
Entiendo si no puedes perdonarme o ...
♪ ♪
Si decides dejarme afuera para siempre ...
♪ ♪
Siempre y cuando lo sepas ...
♪ ♪
No soy tu padre
♪ ♪
Yo nunca lo fui.
♪ ♪
Lo se
♪ ♪
No eres como él
♪ ♪
Por eso te creé.
♪ ♪
Eres el padre que necesitaba ...
♪ ♪
No el padre que tuve.
♪ ♪
Si pudiera haberlo detenido ...
♪ ♪
Si pudiera retroceder en el tiempo,
cambia todo lo que te pasó ...
haz que todo desaparezca ...
♪ ♪
Entonces no sería yo.
♪ ♪
Y no te tendría a ti.
♪ ♪
No sé si puedo seguir adelante con el hack.
♪ ♪
No sé si puedo hacer algo.
♪ ♪
[Llorando]
No puedo hacerlo
♪ ♪
No puedo hacerlo
♪ ♪
No puedo hacerlo Lo siento
♪ ♪
No puedo hacerlo
♪ ♪
No puedo hacerlo
♪ ♪
Subtítulos por explosiveskull www.OpenSubtitles.org