F A N T A S T I C P R E S E N T A
Oh, gracias, señora Thomson.
Oh, Beth me arrancaría la lengua de la boca
si ella me escuchó decir esto, pero en 2 años, tendrá 18 años,
y quiero que un chico Schlafly sea mi yerno.
Relajarse. Tengo dos justo detrás de él.
Tommy conoció a una chica mientras estaba de licencia en Honolulu.
¿Oh?
Ella estaba de vacaciones con sus padres.
Son de Ladue. Que suerte
¿Cuándo termina Tom su gira?
Uh, por Navidad, si Dios quiere.
Muy bien, todos, comencemos.
Tenemos mucho que hacer.
Alice? Sí. Um ...
Ok, entonces he reservado
La sala de conferencias del hotel.
Si aún no tienes una habitación reservada,
nos vemos despues.
Y estoy coordinando viajes a St. Louis
Si alguien quiere compartir el viaje.
Y hemos demostrado que podemos detener la efectividad aquí en Illinois,
y es por tu arduo trabajo
que más de cien de mis suscriptores
quiero venir a St. Louis para el fin de semana
y aprende de nuestra estrategia
y ayudar a lanzar nuestra campaña nacional.
Nuestro objetivo es tener capítulos en 25 estados.
para esta fecha el año siguiente.
¿Cómo nos llamamos a nosotros mismos?
Bueno, creo que las Águilas Schlafly.
Eso nos hace sonar como un grupo
de Girl Scouts alemanas de mediana edad.
El nombre debería decirle a la gente quiénes somos,
como "Liga de amas de casa".
Eso es bueno. Es una pena que ya esté tomada.
Las águilas se aparean de por vida,
y creo que eso le dice a la gente quiénes somos.
Pero lo más importante, tengo un perfil en DC,
y, si vamos a alcanzar a los libbers,
vamos a necesitar crecer rápido
y mi nombre nos da un reconocimiento político instantáneo.
El problema es "Schlafly"
no sale exactamente de la lengua.
Te conozco hace 20 años y todavía no estoy seguro
donde van las L.
Eso es antes de la "A" y después de la "F".
¿Por qué no votamos al respecto?
Bueno, si votamos sobre cada pequeña cosa,
nunca estaremos listos
Pero estamos votando sobre los líderes estatales
porque planeo postularme como jefe del capítulo de Illinois.
Quizás yo también corra.
Bueno, hay más
que hornear pan para unos pocos legisladores.
Pamela?
Oh, no, ese es mi manuscrito.
Oh, lo arruiné. Lo siento mucho.
Oh no, está bien. Es solo la portada.
Esto es inteligente
¿Qué es?
¿Qué pasa si nos llamamos "Stop ERA"?
Sería aún mejor si pudiéramos convertirlo en un acrónimo.
Deje de contar: deje de atormentar ...
No, dejar de tomar, dejar de tomar
Deje de tomar nuestros proveedores. Protectores
Privilegios Deja de tomar nuestros privilegios.
Eso es genial.
Shirley Chisholm!
En este momento, mujeres, ¡no olviden votar por la pizarra de Chisholm!
Shirley Chisholm obtiene su mejor apoyo
de estudiantes universitarios.
El espíritu de Chisholm es para lo que estamos aquí.
Nosotros somos personas. Esta es una campaña popular.
Una encuesta reciente pondrá su popularidad en el campus
en segundo lugar solo para George McGovern's.
Necesitamos un cambio. Todo lo que hacen los hombres es meternos en problemas.
Ahora estamos en más problemas que nunca.
Hasta donde sabemos,
Todas las urnas en todo el estado han cerrado.
Eugene McCarthy y Shirley Chisholm
obtuve 1% cada uno.
Ella se eriza ante la sugerencia de que se haga a un lado,
no sea que ella retire votos liberales
de otros contendientes presidenciales demócratas.
Es probable que el senador McGovern reciba un impulso bueno y fuerte
por la nominación demócrata de esta noche. 248 delegados ...
Me empujaste a correr como presidente del pueblo,
e incluso si no lo hicimos tan bien como esperábamos,
Todavía podemos sacudir las cosas en la convención.
Así es. Así es.
Los políticos no dan su apoyo.
por una buena causa de la bondad de sus corazones.
Así es.
Puedes ir a la convención
y grito: "Poder negro, aquí voy"
"poder de las mujeres", cualquier tipo de cosa,
pero lo único que esos muchachos de nariz dura
vas a entender, ¿cuántos delegados tienes?
Así es. Si, eso es correcto.
Oh. Senador McGovern.
Mmmm. ¿Quieres mis delegados?
¡Sí por favor!
Bueno, ¿qué tal un vicepresidente negro?
¡Oye!
¿Qué tal una mujer para dirigir el Departamento de Salud?
¿Qué tal legalizar el aborto?
¿Transportar a nuestros hijos a mejores escuelas?
Me alegra que te quedes en él.
Escucha.
Tenemos que informar al establecimiento
que hicimos casi lo tuvimos.
Siento que estamos a punto de ser invitados
a una protesta callejera en Miami.
Bueno.
¿Por qué tenemos que estar en el medio de la calle mientras
están en un centro de convenciones con aire acondicionado?
Estoy cansado de protestar afuera. Quiero trabajar adentro
Donde hay café y alfombra.
¿Bueno?
¿Cuánto tiempo van a quedarse estos cerdos?
Bueno, le dispararon a George Wallace,
y el presidente me envió el Servicio Secreto.
Estamos viviendo tiempos al revés.
Para ser justos, Nixon los envió para protegerte.
¿Para proteger ... o vigilar?
¿Sabe él siquiera la diferencia?
El hombre siempre está escuchando.
¿Dónde está Chizzy?
Tengo que tomar el último tren. Necesitamos tu voto
sobre las enmiendas educativas de esta semana.
Patsy Mink me llama todos los días para recordarme.
Hiciste historia.
Pero si pudiera
el respaldo del Black Caucus,
Habría mucha prensa en Miami.
Eso es lo que necesito más que nada en este momento.
Y sabes que estoy contigo todo el camino
pero solo soy una voz en el caucus.
No te vendas a corto.
¿Hola?
Bebé. Es bella.
Pateaste esa última puerta.
Y sabes que tienes cuando el Gridiron Club
te invita a su cena anual.
Pero no cambiaron su política de membresía solo para hombres,
entonces respondí: "Adivina quién no viene a cenar".
Aw, estoy orgulloso de ti. Corriste una excelente campaña.
Bueno, sigo corriendo. Las primarias han terminado.
Todos se están subiendo al carro de McGovern.
Humphrey, Muskie, Jackson ... no se están subiendo.
Tu sabes como va.
Unidad del partido. No podemos parecer divididos.
Estamos divididos
Admiro lo que intentas hacer, Shirley.
Realmente lo hago
Nos vemos en Miami.
Ella no va a abandonar?
Esto va a ser un problema
Primero que nada, todos tendremos que registrarnos, creo.
¡Hola María! Tan bueno que podrías venir.
¿Por qué nadie me dijo que nos íbamos a encontrar?
Me estoy quedando en el Doral.
No, cuidado, cuidado! Este lugar es un tugurio. Oh!
Me gustaría darte esto. Oh. Gracias.
No te estoy diciendo que abandones,
pero el caucus ha respaldado a McGovern.
Me gustaría ver una lista de los compromisos específicos.
a las necesidades negras que McGovern les hizo.
Walter no quiere ningún caos durante tu discurso de mañana.
Whoa Si lo digo como es
y los delegados negros me abandonan, ¿eso es un caos?
Yo lo llamo una revolución.
Algunos de los hermanos se preguntan si realmente eres
el candidato para negros o solo para mujeres.
¿No te parezco negro?
Hace...
esto me hace negro?
¿Saben sobre esto? Y los otros.
¿Por qué llevas esto?
Para recordarme a mí mismo por qué me quedo.
Te enfrentas a McGovern,
Vas a recibir una paliza en Washington.
No voy a dar vueltas cada vez
el hombre presiona demasiado fuerte.
Si lo hago, solo mantendrá la presión,
y voy a seguir rodando
Uh, enviamos cartas a todos los legisladores
pidiéndoles que nos avisen si no obtuvieron pan,
y un representante de Chicago
En realidad me respondió.
"Ahora soy soltero, así que no me importa de una forma u otra
"sobre la ERA, pero quiero mi pan,
y además quiero pan de plátano ".
Afortunadamente, el pan de plátano es una de mis especialidades.
Deberías haber visto su rostro cuando aparecimos en su oficina.
Él será nuestro para siempre.
Si. Entonces no hay nada más, eh, efectivo
que el contacto en persona, así que te sugiero que, uh,
ve a tu capitolio estatal, preferiblemente en parejas,
y dile a tu estado
Encuentro que las citas son generalmente inútiles.
Simplemente pase por sus oficinas. Míralos a los ojos y di
"No quiero que mi hija sea reclutada".
Si.
Ayuda si te golpeas las pestañas.
De acuerdo, sí, Mary Frances.
Gracias.
Solo quiero decir
todos y cada uno de ustedes
que si lo hicimos en Louisiana, podemos hacerlo en Arizona.
Podemos hacerlo en Florida y en Missouri.
Debemos detener a estas lesbianas radicales comunistas
de cambiar nuestra forma de vida, o será un caos.
¡Si!
Si no frenamos la ERA,
la familia tradicional será destruida
y una vez que se ha ido, es adiós, Estados Unidos.
El Señor hizo hombres y mujeres diferentes,
tal como lo hizo con los blancos y los de color.
Si. UH Huh.
¿Queremos los sexos totalmente integrados como las razas?
No! No!
No debemos permitir que ocurra lo mismo con los animadores optimistas
eso ha sucedido con esos negros optimistas.
Si no ponemos los frenos, bien.
Gracias Mary Frances.
Uh, gracias Uh, no tenemos mucho tiempo
pero sé que hay bastantes personas que quieren hablar,
así que mantén todo como una dama.
Frisk ella. Ella no se ha sentido en mucho tiempo.
Recién salido del sendero Chisholm.
De esta manera, Sra. Chisholm.
Mañana en el rally
Voy a anunciar que debemos presionar a McGovern
para elegirlo como compañero de carrera.
Ella ya te está degradando. No.
Primera vicepresidenta femenina: ese es el verdadero poder político.
Si hablamos en serio sobre sacudir las cosas,
Tenemos que evitar que McGovern gane en la primera votación.
Si va a una segunda votación,
si puedo controlar cien o 150 delegados,
Puedo ser un hacedor de reyes. Queenmaker.
Si. Si, si, si. Estas soñando
Tienes unas pocas docenas de delegados.
Es hora de abandonar. Has hecho tu punto.
Hasta que McGovern tenga la mayoría de los delegados,
sigue siendo el juego de cualquiera.
Sí, ¿por qué el caucus no puede
lanzar todo su apoyo detrás de Shirley?
Hemos pasado por esto cien veces, Betty.
El caucus es bipartidista.
No podemos respaldar candidatos presidenciales
en cualquiera de las partes.
Bueno, fundamos el caucus con Shirley.
Podemos cambiar las reglas, y no depende de ti, Bella.
Gloria es nuestra portavoz, como todos me recuerdan.
Estoy respaldando a Shirley.
Pero crees que McGovern es el mejor candidato blanco.
Oh, se lo dije una vez a un periodista. Estaba bromeando
Bueno, te apoyo inequívocamente.
No estamos aquí para tomar partido.
Estamos aquí para luchar por los problemas, no por el candidato.
Ya cabreamos la campaña de McGovern
al forzar un voto de piso sobre el aborto.
¿Ahora quieres que evitemos que obtenga la nominación?
No funcionará, y él lo recordará.
Él recordará cuando llegue a la Casa Blanca
que estábamos en contra de él y que lo necesitamos
para que una mujer ingrese al gabinete, ratifique la efectividad rápidamente,
prestaciones de maternidad, guardería.
No podemos permitirnos alienar a nuestros aliados masculinos.
Finalmente conseguimos nuestro pie en la puerta,
y ahora quieres que lo derribemos?
Bueno, les sirve bien para hacernos usar tacones.
Si entendiste el poder, tú ... Entiendo ...
poder.
Estoy tratando de proteger nuestro interés.
ejercer presión en los lugares que produce resultados reales,
no simbólico
No dejaré que tu ego se interponga en el camino.
¿Qué, mi ego? Si te postulases para presidente,
no solo todo este movimiento te respaldaría,
organizaríamos eventos para recaudar fondos, tocaríamos puertas,
realizar llamadas telefónicas--
¡Porque lo haría de la manera correcta!
Bella.
¿Quieres que nos tomen en serio o no?
Solo ... Ella obtuvo el 2% de los votos.
Ella tomó dinero de las Panteras Negras
y su respaldo.
¡Su campaña es una broma!
Oh vamos.
Dios.
No debería haber dicho eso.
Siempre dijiste que me apoyarías.
¿Por qué no pudiste ir hasta el final?
Pensé que hablarías con nosotros primero.
Acabas de anunciar.
No llegué a ninguna parte de mi vida
esperando el permiso de alguien.
Si no puedes apoyarme, sal de mi camino.
No.
"colectivamente, nos hemos unido
"no como un grupo de liberación de mujeres,
pero como mujeres ... El único ...
La gente es inferior a nosotros.
Papi, ¿cómo puede un hombre que cree en Dios?
hablar así?
Porque estoy usando el sentido común que Dios me dio.
Archie, eso es odio.
¡¿Odio?! ¿Qué tiene que ver todo esto con el odio?
¿Eres un tonto Pollock?
Les pedí que te hicieran un pastel de macarrones especial.
¿Les pediste que le pusieran brandy?
¿Quién sabe lo que le hicieron a esta habitación antes de registrarnos?
El caucus quiere que me retire,
liberar a mis delegados a McGovern.
- ¿Cúal? - Elige tu opción.
Ambos han estado hablando con el cielo
desde hace mucho tiempo.
Una presidenta del 76, una presidenta negra,
pero cuando se trata de empujar, es como siempre decía Pops.
Ambos: una mano no aplaude.
¡Y no pueden verlo!
Bella piensa que me estoy volviendo loco.
¡Gloria está sentada en la cerca! ¡¿Por qué?!
¿Por qué soy el único en esta convención?
¿Quién piensa que una mujer negra siendo presidente vale la pena?
Shh
Que hiciste cuando
los niños mayores de la cuadra te ignoraron?
Los golpeé.
Mm
Los golpeaste.
Lo que comienza a convertirse en una pesadilla
para los republicanos todo comenzó el 17 de junio
cuando, según la policía,
cinco hombres fueron atrapados con equipo para molestar
dentro de la Convención Nacional Democrática ...
Es una pena que Pamela no haya podido venir.
Ella necesita un fin de semana fuera más que cualquiera de nosotros.
Le dije que podía traer al bebé. Tienen cunas.
No conozco bien a Kevin, pero suena muy estricto.
¿Qué son los legisladores?
se supone que tiene que ver con esos?
Bien...
piensa en ... ¡Jacquie!
¿Sabías que Jacquie acaba de convertirse en abuela?
Oh. Ella ni siquiera tiene 35 años.
Sí, bueno, ella está muy orgullosa de ese hecho.
No tan orgullosa como ella de esas almohadas.
Oh, debería haber traído otra falda para usar esta noche.
Esto no es apropiado.
Aquí. Prueba esto.
Oh Phyllis No, te quedará genial.
Bueno, ¿qué te pondrás?
Oh, tengo que terminar de editar las páginas de Chester
en nuestro libro sobre Kissinger.
¿No quieres salir con las chicas?
Todos los días ese hombre está en la Casa Blanca
nos hace más vulnerables a un ataque nuclear sorpresa.
¿El almirante te permite editar sus capítulos?
Es un brillante estratega militar.
pero un herrero no es.
No sé cómo hablas con los hombres.
He hablado exactamente con cuatro hombres.
en toda mi vida adulta.
Mmmm, tu padre, esposo, hijo y ...
Ambos: Y sacerdote.
Tesorero renunció, diciéndole a la gente
fue porque su esposa estaba embarazada.
El presidente del comité, John Mitchell, ha ...
¿Sabes con quién ni siquiera puedo hablar?
Lo sé.
Fue realmente vulgar.
Sí, lo era. Fue ... muy inapropiado.
Oh, estoy tan aliviado de que sientas lo mismo.
¿Te imaginas si Mary Frances
dijo algo así en público
a un funcionario electo, que usa un pin STOP ERA?
¿Qué tan bien la conoces realmente?
La mayor parte de nuestra comunicación ha sido a través de cartas.
Bueno, ella podría ser miembro del Consejo de Ciudadanos Blancos
por lo que sabemos. Oh.
Y ella probablemente va a ser elegida
jefe del capítulo de Louisiana.
¿Que se supone que haga?
Echarla.
Ella es una organizadora efectiva.
Ella es muy querida.
Razón de más para dar un ejemplo.
Dicen que Shirley Chisholm lo dice como es.
Así que voy a decirlo como realmente es.
Hay mujeres dentro del alcance de mi voz en este momento
que apoyan a McGovern,
y hay mujeres que apoyan a Humphrey y Wallace,
y este es tu derecho Mmmm.
Pero si hablas de mujeres
convertirse en una fuerza política a tener en cuenta,
tienes que decidir si o no
vas a ir con el candidato que le importa
sobre los derechos de las mujeres y te acompañará todo el camino
abajo de la línea.
O si apoyará a uno de los otros candidatos
porque ha sido lo tradicional.
Mnh - mnh.
En este país, se supone que todos pueden
postularse para presidente, pero eso nunca ha sido realmente cierto.
Alguien tuvo que hacerlo primero.
Entonces lo hice.
Lo hice porque era el único que tenía la audacia
para sacudir este sistema.
¡Ve conmigo en la primera boleta!
No se jueguen barato. Te lo ruego.
¡No has venido aquí para ser entregado!
¡Si!
Shirley! Shirley! Shirley! Shirley!
Entonces, ¿estás rompiendo las reglas?
¿De quién son las reglas? Las normas.
Hay reglas para las convenciones. ¿Has perdido la cabeza?
Ah, y ¿quién puede hacer las reglas? Está amañado
todo el maldito sistema, y ​​ha sido
pasando tanto tiempo, y ni siquiera sientes las cuerdas.
Necesitas quedarte en el estrado para el discurso de McGovern.
Es un honor presentar
Senador George McGovern.
Hoy estamos aquí porque luchó por la reforma del partido.
Cada mujer en esta habitación le debe una deuda de gratitud.
Jorge.
Bella, muchas gracias.
Gracias Bella
Pero no puedo tomar todo el crédito. Algo tiene que ir a Adán.
¡Víspera! ¡Víspera!
Me refería a Adán y Eva.
Eva fue enmarcada!
Sí, gracias por eso. Ustedes saben mis amigos
estamos en una encrucijada ...
Lo sé, cuanto más alto es el cabello, más cerca de Dios,
pero creo que necesito darle la oportunidad de hacer las paces.
Pero claro, si digo algo ...
Sonará como una conferencia. Bueno, eh
podría sacarle la nariz de la articulación.
¿Quieres que te diga algo?
Tienes un camino con la gente.
Hola señoritas.
¿Para qué es esto? Almuerzo.
Cuidado con Jacquie. Pondrá $ 5 y sacará $ 10.
Oh, ¿la pasaron bien en la ciudad anoche?
Ah, demasiado divertido, y las camas son muy cómodas.
Dormí como un bebé. Bueno.
Este hotel es de primera categoría. Incluso la ayuda es blanca.
Deberíamos tener nuestra próxima reunión aquí.
Uh, antes de nuestra próxima reunión,
tal vez podríamos establecer algunas reglas básicas.
Uh, por ejemplo
Creo que usando lenguaje racialmente cargado
denigra nuestra organización y socava nuestra misión.
¿Qué quieres decir?
Solo creo que debemos tener cuidado de no ser groseros.
¿Quién estaba siendo grosero?
¿Todos obtuvieron sus votos para las elecciones estatales de líderes?
Dijiste que alguien estaba siendo grosero. ¿Quién fue?
Para ser honesto, parte del lenguaje que usaste
me hizo sentir incomodo
Lo siento si los problemas plagan este país
hacerte sentir incomodo
Pensé que se suponía que este era un lugar
Podríamos hablar libremente.
Bueno, creo que lo que Alice quiso decir ...
Sabemos exactamente a qué se refería Alice.
No sé sobre el resto de ustedes, señoritas,
pero seguro que no vine hasta aquí para ser insultado.
Bueno, no te vas a ir.
Estamos bien en Louisiana sin ti.
No necesitamos tus eslóganes elegantes o tus grandes palabras universitarias
para mantener la efectividad fuera de nuestro estado.
Bueno, eso puede ser así, pero nosotros necesitamos estar unidos,
si vamos a tener una exitosa campaña nacional.
Por favor quédate.
Para que tus amigos puedan atrapar a todos los demás
votar en mi contra? No gracias.
¿Alguien se opone a hacer que Mary Frances
el jefe de STOP ERA en Louisiana y Mississippi?
Ann, estás haciendo grandes cosas.
Creo que mereces liderar el cargo en Oklahoma.
Jacquie, subirás a Texas y ...
Arizona, eh, capítulos.
Y, uh, sí, uh, Rosemary, ¿quieres subir, uh, Illinois?
Oh si.
¿Eso lo resuelve?
Bueno. Bueno, reuniré algunos puntos de conversación.
a los que todos podemos referirnos cuando hablamos con los medios.
Solo un pequeño guión que podemos seguir.
Pero mi estilo de comunicación es más popular que el tuyo, Phyllis,
así que podría cambiar algunas palabras aquí y allá.
Bueno, lo siento, Jacquie.
pero ahora somos una organización nacional.
Tenemos que tener reglas de conducta.
Porque sirve a nuestra causa, eh, mejor
si todos usamos un lenguaje idéntico
Así es como realmente vamos a hacer que se pegue.
Es una voz, un mensaje.
Pero ninguno de nosotros puede hacerlo solo,
Quiero decir, especialmente yo.
Ni siquiera sabía sobre esta crisis
hasta que mi querida amiga Alice me alertó sobre la causa
y creo que eso es verdadera hermandad, chicas.
¡Tenemos un delegado de Humphrey!
Ella dijo después de mi discurso, simplemente no podían votar
para un hombre blanco y pidió ser liberado,
o se liberarían ellos mismos.
Estamos cerca de 50 delegados.
Si podemos llegar a 100, podemos comenzar a girar y negociar.
Thadde‐‐
Soy Shirley Chisholm
y soy candidato para presidente de los Estados Unidos.
Siento que he llamado a la oficina del director.
¿Te sentirías mejor si te quitaras ese alfiler?
No. Yo lo haría.
Esta sala es donde se toman todas las decisiones,
y tu estas aqui Tú.
No olvides lo loco que estabas por George
cuando lo conociste por primera vez.
El te inspiró. Tú escribiste sus discursos.
Está luchando por el 90% de los mismos problemas que Shirley.
La única diferencia entre ellos es que puede vencer a Nixon.
Venga.
Oh. Me alegro de verte, Gary. Siéntate.
Todo bien. Ven a sentarte.
Me disculpo si estaba fuera de lugar
en las reuniones del comité de plataforma.
Oh, quieres decir ...
Todo está bien.
No duraría un día en Hollywood.
Por favor, vas a ser un jamón más grande que yo.
Deberías ver su impresión de Marlene Dietrich.
¿Qué puedo ofrecerles señoras para beber? ¿Escocés?
Claro, tomaré un whisky escocés. No necesito las calorías
Bueno.
¿Para qué son los diferentes colores?
Oh, el blanco va al carro de comando,
azul a la suite de McGovern y rojo al piso de la convención.
De esta manera.
No te preocupa que esto arruine la imagen de las bases
de tu campaña?
No particularmente.
Entonces, si levanto el teléfono azul,
Puedo hablar con George
Bueno, no estoy tan seguro de que él atienda tu llamada.
Todavía le duele mucho que le digas a la prensa
Es el mejor candidato blanco.
Te considera un amigo.
Los buenos amigos son honestos el uno con el otro.
Shirley es una mejor candidata.
No dije que te considerara un buen amigo.
Bueno, ¿cómo puedo compensarlo?
McGovern tiene cien votos menos.
Si podemos conseguir cien mujeres más delegadas votos
En el desafío de California, podríamos obtener la nominación.
¿Y por qué deberíamos ayudarte?
Te respaldaremos en todos los desafíos de credenciales
eso es importante para ti.
Bueno.
Podría empujarlo a elegir una compañera de carrera.
Shirley? Todo está sobre la mesa.
¿Y qué más podemos darte?
Ya tienes guardería nacional,
acción afirmativa, ratificación de la ERA.
No nos estás respaldando en la votación del aborto.
No puede esperar obtener todo lo que desea.
¿No esperas obtener todo lo que quieres?
Hemos hecho un muestreo. No puede salir a favor
de legalizar el aborto y ganar en noviembre.
Todo lo que pedimos es una pelea justa en el piso.
¿Qué pasa si ... nos mantenemos neutrales?
¿Dejamos que nuestros delegados voten su conciencia?
Y no dejas que hablen los derechos de las personas.
No queremos que nadie diga que el aborto es asesinato.
justo antes de la votación.
Sí, y no queremos a nadie allá arriba
diciendo que las mujeres están siendo asesinadas en las mesas de la cocina.
Pero las mujeres están siendo asesinadas en las mesas de la cocina.
Si. Simplemente no queremos escucharlo.
Bueno. Bueno.
¿Quieres sacudirte?
¿Viste los teléfonos?
¿Viste el teléfono azul y el teléfono blanco?
¿Estabas en la suite de McGovern?
No es asunto tuyo.
¿Qué quieres decir con que no es asunto mío?
Este es mi hotel
Huh ¿Hiciste un trato con él?
Oh, ahora estoy realmente enojado.
Voy a escribir una exposición.
Oh, claro, Betty, hazlo todo por ti.
¿A quién le importa si estás ayudando al movimiento?
Yo soy el movimiento. Escribiste un libro hace 10 años.
¡Oye! ¡Oye!
Realmente juegas ambos extremos, ¿no?
No sé de qué estás hablando.
Haces un gran espectáculo de apoyo a Shirley,
pero realmente solo vas a entregar mujeres a McGovern.
No sabes nada de política.
No estoy seguro de saber nada de política.
Oh.
Es Gloria Steinem.
Estamos llevando una cuenta corriente para ver cuántos estados
han ratificado la efectividad versus cuántas mujeres
Warren Beatty se ha acostado desde que vino a Miami.
¿No es gracioso? Mi dinero está en Warren Beatty.
Inteligente.
Representante Dellums de California
hoy cambió a McGovern.
No puedo soportar los esfuerzos cínicos para detener al senador McGovern.
Él es la única esperanza real para traer a la humanidad.
paz, libertad y justicia para este país y el mundo.
Los candidatos comenzaron a cabildear ...
Muskie y Humphrey se están retirando.
¿Que quieres hacer?
¿Ha llamado Gloria?
Bebé ... es la hora.
Aguantando, no te hace ver bien.
Voy a liberar a mis delegados.
Presentará el informe minoritario sobre el aborto.
¿Qué está pasando con ese informe minoritario?
Es realmente difícil saberlo.
El senador no se ha opuesto a él.
Tampoco se ha pronunciado en su apoyo.
Hey, queremos renunciar a nuestros asientos
a un par de mujeres suplentes para que puedan votar sobre el aborto.
Gracias. Es muy amable por tu parte. Gracias.
Hermosa. Hermosa!
Oh! Se abrieron dos asientos más para mujeres alternativas.
He contado y contado.
Estamos en 48 "sí" en Carolina del Norte.
Guau. Carolina del Norte.
No me lo puedo creer. Nunca he estado tan feliz
ver hombres que ceden sus asientos por las damas.
Sabes, creo que lo lograremos.
Creo que podríamos lograrlo.
Lo estamos tirando. Sólo quería preguntar...
tomará alguna legislación estatal
en todos los niveles estatales.
Los derechos de las mujeres al aborto se deciden en el ámbito político.
Dijo que no debería tener parte en la política partidista.
Tienen a Carolina del Norte. Podrían ganar esto.
Tenemos que tomar una posición.
Este es un problema del día,
y seguirá siendo un problema.
Debemos tomar una posición.
¿Si?
¿Ahora?
¿Si? UH Huh.
UH Huh.
Si. Bueno.
Sí. Sabes qué hacer. Regresa. Venga.
¿Qué diablos está pasando?
Sí, necesito recuperar mi asiento.
No no no. Quédate abajo. No te levantes
Nos dijeron que retiremos nuestros votos.
¿Quién te dijo eso? Gente de McGovern?
La palabra ha salido. Es votar "no" al aborto.
No, usted debe tener algún error. Los...
Gracias. Bueno. Vote "no" al aborto. Regresa.
Vuelve a tu asiento. No, no me importa si tú ...
¡Nos lo prometiste! ¡Bastardo!
¡No mencionamos a las mujeres que fueron masacradas en las mesas de la cocina!
Ya he tenido suficiente de ustedes, mujeres.
¡Eres un mentiroso! ¡Mentiroso!
Nunca nos tomarán en serio.
¡Solo estamos caminando úteros! ¡Apártate!
Bella y yo queremos dar un último empujón
conseguir una mujer en el boleto para vicepresidente.
Crees que la gente de McGovern va a dejar
el piso de la convención elegir a su compañero de fórmula?
Quien controla los teléfonos controla el piso.
Nunca tuviste una oportunidad.
Incluso si es una farsa, si nuestra mujer elige
hace una gran demostración, prepara el escenario para '76 o '80.
Eres nuestra primera opción.
No estoy interesado en otra carrera
eso es visto como simbólico.
McGovern elegirá a Thomas Eagleton,
como siempre ha querido hacer todo el tiempo.
Y no mencionará el aborto en la campaña electoral.
o los derechos de los homosexuales o la Enmienda de Igualdad de Derechos
o cualquier cosa que nos importe.
Él hizo un buen espectáculo,
pero no confundas eso con el poder político real.
El poder no concede nada.
Si no exigimos la verdadera igualdad,
siempre vamos a rogar a los hombres
por unas migajas del pastel
intercambiando mujeres por una promesa vacía.
El senador de Dakota del Sur
y el próximo presidente de los Estados Unidos
George McGovern!
McGovern! McGovern! McGovern! McGovern!
McGovern! McGovern! McGovern!
McGovern! McGovern!
Oh, anímate. No nos vamos a casa con las manos vacías.
Nuestra elección de vicepresidente obtuvo más votos.
que Archie Bunker
Puedo mantener mi cabeza en alto.
Estaremos bien McGovern es un gran candidato.
Al menos no sufriremos otros cuatro años de Nixon.
McGovern! McGovern! McGovern! McGovern!
McGovern! McGovern! McGovern! McGovern! McGovern!
Shirley! Shirley! Shirley!
¡Si! Dios mío.
Whoo! ¡Si!
¡Si! Whoo!
Whoo!
Whoo! Shirley!
Shirley!
El próximo presidente de los Estados Unidos ...
Muy bien, eso es 28 latas necesitan ser reemplazadas.
No creo que esto realmente cambie.
Las fechas están ahí para que compres más.
Bueno, si los quieres, son tuyos.
El Pentágono bajo presión del Congreso ...
Gracias. Traeré esto a la iglesia.
Volver a las bases nucleares de EE. UU. ...
Ahora quiero que trates de acostarte.
¿Todo bien? Me levantaré en un momento para ver cómo estás.
Las estimaciones anteriores de bajas más bajas ...
Buenas noches, Willie. Buenas noches Anne.
El Pentágono pensó que era el método más probable.
de ataque soviético.
Se estimó hasta 21,700,000 estadounidenses
moriría en tal ataque, dependiendo del tamaño ...
de las bombas y vientos dominantes.
Pero un ataque a la Base de la Fuerza Aérea Whiteman
en Missouri mataría hasta 10 millones
porque las consecuencias se llevarían a áreas densamente pobladas
como San Luis
Otros ataques producirían patrones de consecuencias
cubriendo muchos estados y millones de personas.
Los casi 22 millones de muertes estimados corresponden solo a
El Departamento de Defensa dijo ...