F A N T A S T I C P R E S E N T A
Batata y malvaviscos, judías verdes.
¿Necesitamos una tercera cacerola?
Vamos a cumplir 24
23 si Helen se pone de parto temprano,
25 si está comiendo por 2.
¿Cuántos rellenos estamos haciendo?
Dos. Pensé que podríamos poner tu receta en el pájaro
y hacer el relleno de pan de maíz de pacana de Nana a un lado.
Esa sería una buena manera de recordarla para el Día de Acción de Gracias.
Gracie, vas a ayudar a la abuela
con las compras y la cocción.
- Bueno ... - Ah, esa no era una pregunta.
¿Estás seguro de que tienes todo?
¿Rodillos, laca para el cabello, medias extra?
Esmalte de uñas para las carreras.
Mamá, he empacado una maleta antes.
te quiero.
No mires demasiada televisión.
Bueno.
¿Por qué Phyllis no va contigo?
Ella está ocupada llenando una arena de 20,000 asientos
para el contra rally.
No va bien ... no es que ella lo admitiera.
El periódico dice que todo tipo de personas
van a estar en Houston
Por eso vamos ... a defendernos.
Si van a comenzar a atacar a las amas de casa ...
- ¡Espera, espera, mami! - ... deberían hacerlo
- A nuestras caras. - Vuelve al auto, Kimmy.
- Es mucho más rápido volar. - Pamela no quiso.
Estaremos bien.
Puedo hacer esto.
Hola Marion. - Aqui tienes.
Oh. Creo que estás sentado en St. Christopher.
- Oh, lo siento. - Está bien.
Ten cuidado. Cuidado con el límite de velocidad.
No te preocupes Soy un gran conductor.
_
Sincronizado y corregido por QueenMaddie www.addic7ed.com
Buenos días'! Sus...
Si bien la enmienda ciertamente ha planteado problemas
que son importantes para las mujeres,
El problema con esto es que es rígido. Es absoluto.
Manejará el tejido de la vida familiar.
- "Daño", no "gestionar". - Derecho.
"Dañar." "Dañar el tejido de la vida familiar".
Siempre lo estropeo.
¿Por qué no puedes simplemente leer el discurso?
Oh. Es solo cuando lo leo,
las palabras a veces danzan.
Sabes que no soy un lector.
Oh. Ahora tiene grasa de rosquilla por todas partes.
Oh. Quería sentarme a tomar un desayuno adecuado.
Bueno, mejor apurarse ahora y tener mucho tiempo
instalarse en nuestra habitación antes de abrir ceremonias.
Le pedí a Phyllis que escribiera exactamente lo que debería decir.
Cuando dice cosas, son mucho más oficiales.
Tienes que ser absolutamente perfecto
en el piso de la convención.
Phyllis no me dio un trabajo que hacer.
Oh. Bueno, ella nos dijo a todos que nos engancháramos
tantas entrevistas en cámara como podamos.
Le prometí a Phyllis que haríamos nuestra misión
para encontrar a Gloria Steinem y despedirla.
Oh. ¿Crees que el matrimonio es prostitución?
¿Me veo como una prostituta, tú que odias radicalmente al hombre rosado?
- Amante lesbiana! - ¡Comunista solterona!
¡Baby Killer degenera!
Esto dice tomar la salida 10 Este
hacia Beaumont / San Antonio.
Le dije: "¿A la izquierda en la salida?" Y dijiste, "Correcto".
No, yo dije: "Correcto".
Como, "Eso es correcto. Gire a la izquierda".
¿Que es eso?
¡Si!
Whoo!
Que esta pasando?
_
Supongo que podríamos seguirlos.
Miles de mujeres se reunieron hoy en Houston
como una antorcha simbólica marcó el comienzo de
una conferencia nacional de mujeres.
Más de 2,000 corredores han pasado esta antorcha.
40,000 observadores oficiales e invitados especiales están aquí.
Asistirán 300 delegadas antifeministas,
también lo son 1,000 miembros de los medios de comunicación.
La mayor reunión de mujeres en la historia de Estados Unidos.
ERA ... ahora! ERA ... ahora!
Nos perdimos las ceremonias de apertura.
Si hiciste una reserva,
¿Por qué tenemos que esperar en esta larga fila?
También acabo de llegar aquí.
... un fundamento constitucional
para que las áreas restantes de inequidad que plagan a las mujeres
se puede quitar.
Disculpe. Hola. ¿Cómo estás hoy?
Tengo una reserva con Macray. Sra. Buck Macray.
Uh, todos tienen una reserva,
Pero estamos sobrevendidos.
¿Qué ... qué quieres decir con exceso de reservas?
Hice esta reserva yo mismo hace meses.
Tú y otras 850 personas. Solo tenemos 400 habitaciones.
Mi esposo debería poder arreglar esto.
¿Lo ponemos al teléfono?
Uh, si quieres Los teléfonos públicos están a la vuelta de la esquina.
... oportunidades de promoción como hombre.
- ¡Qué bueno verlos a los dos! - es una mujer divorciada
luchando por los beneficios del Seguro Social
por derecho propio. Es el...
- ¡Romero! - Oh.
Tu cabello todavía está en rulos.
No quedan más habitaciones.
Bueno, deberías haber llegado antes.
Afortunadamente para mí, Jacquie tenía una cama libre en el Mitchell Inn.
Quizás deberíamos probar el Mitchell Inn.
También están sobrevendidos. Les ofrecería a ambos
quedarse con nosotros, pero solo hay dos camas individuales,
además duermo como una "T"
Están organizando habitaciones compartidas.
¿Por qué no pones tu nombre en la hoja de registro?
Tenemos que cambiar nuestra ropa de viaje ...
y tengo que poner mi cara.
Bueno, hay un baño público de esa manera.
Uh, escucha ...
si nos separamos, eh,
reunirse frente a esta fuente, ¿de acuerdo?
Buena suerte.
Solo vamos.
- ¿Qué? ¿Qué estás haciendo? - Cambiando.
Ev ... Todos los demás lo son.
Ven aca.
Disculpe.
- Tenemos decoro. - Está tan apretado aquí.
Si hubiéramos volado, habríamos llegado antes,
conseguí una habitación, me refresqué y no tuve que litera
con extraños como un par de colegialas con problemas.
Lo siento.
Pero querías hacer un divertido viaje por carretera.
No pude volar. - ¿Por qué no?
Ocupado.
No sabía cómo pagarlo.
Kevin maneja el dinero.
¡Hay alguien aquí!
Él no sabe que estás aquí.
¿Dónde cree que estás?
- De mi mamá. - Necesitamos llamar
y hazle saber que estás en Houston ahora mismo.
- ¡No por favor! - te he conducido
a través de las líneas estatales. El es tu esposo.
No hubiera aceptado dejarme venir.
Bueno, ese es su derecho!
- Vamos a buscar un teléfono ... - No, por favor, no puedes.
Él solo me hará volver, y ...
y he estado esperando esto por meses.
Necesito un descanso.
Tengo a los niños tirando de mí todo el tiempo,
y Kevin necesita saber dónde estoy todo el tiempo.
No puedo pensar en casa. Necesito pensar.
¿Pensar en qué?
No lo entenderías.
Tú y Buck ...
son muy afortunados
¡Ocupado!
Solo estoy comprobando si estás bien allí. Escuché llorar.
Estamos bien.
¡Gracias!
Ven aca.
Oh, no debería haber usado estos zapatos.
Recuerde, Buck dice que tenemos que quitarnos las colchas.
- No entiendo por qué. - gérmenes.
Después de que nos conformamos, tengo que encontrar un teléfono público para llamarlo.
- No le vas a decir. No voy a decir nada.
Pero si Kevin se topara con él ...
El no lo hará. Está en un viaje de pesca con su hermano.
Mi cuñada dijo que llamaría a mi madre
si volvieran a casa ... temprano.
¿Esa es Gloria Steinem?
¿Ya terminaste el sueño?
Lo siento. Creo que nos hemos equivocado de habitación.
La recepción dijo que vendrías.
Bienvenidos. Yo soy audrey
Soy pamela Encantada de conocerte.
- Encantada de conocerte. - Tienes muchas bolsas.
¿Quiero negociar?
No.
Pero gracias.
¿Está bien tu cuello?
Estará bien. La cama era solo ...
Oh, lo sé.
Dormí mejor en seis años.
Tal vez no deberías haber dormido en el armario.
Seguiste pateándome, así que ...
Espera hasta que veas los carteles que Rosemary nos trajo.
_
Mary Frances ha preparado un discurso maravilloso.
para la tabla de ama de casa y también para traernos unos pasteles encantadores.
Zapateros
Hola.
Finalmente, hoy hay un voto en la sala
que tenemos una posibilidad real de ganar
y esa es la extensión en la fecha límite de ERA.
Ahora, Ann dará nuestro discurso de oposición.
Antes de irnos,
Quiero recordar a todos que donde podemos hacer
una verdadera diferencia hoy es obtener cobertura mediática
para promover nuestros valores a favor de la familia,
o la historia será que todas las mujeres de todo el país
vino a armar una pro-lesbiana, pro-aborto,
pro-ERA plan.
¿Le pediste a Ann que hiciera el discurso?
Bueno, ella fue la primera persona en entregar los libbers
una derrota en la ERA
Porque ella leyó el artículo en el boletín de Phyllis,
el que ella escribió después de alertarla
a los peligros de la ERA.
Phyllis me pidió que delegara,
- Y estoy delegando. - Deberíamos llamarla.
No podemos llamar a Phyllis por cada desacuerdo.
Ella me encomendó dar un discurso.
Debo hacerlo He estado con ella desde el principio.
La cuestión es que debemos ser tomados en serio, y tú ...
¿Soy que? ¿No es grave?
Voy a llamar a Phyllis.
Multa.
Si es tan importante para ti, entonces puedes dar el discurso.
Soy Rosemary Thomson de The Eagle Forum y STOP ERA,
y hoy vamos a expresar disidencia
sobre la propuesta ilegal de extensión de ERA.
¿Dará un discurso de oposición antes de la votación?
Uh ... ella lo hará. Mañana daré un discurso
- antes del voto de aborto ... - ¿Cómo te llamas?
¿Quién, yo? UNA...
Oh.
Alicia. Alice Macray
¿De donde eres?
El estado de la pradera de Illinois.
¿Me puede decir por qué se opone a extender la fecha límite de ERA?
Hemos estado ganando esta pelea de manera justa.
No pueden cambiar las reglas en el medio del juego.
porque no les gustan los resultados.
Esta extensión propuesta es un intento desesperado de las feministas.
para que esos últimos estados ratifiquen la ERA.
La mayoría de la gente en este país no quiere la ERA,
y merecemos que se escuche nuestra voz.
¿Cómo explicas las encuestas de opinión pública?
que muestran que la mayoría de la gente en este país apoya la ERA?
Cual encuesta?
Todos ellos.
Yo nunca dije una mayoría.
Entonces no crees que la mayoría de los estadounidenses
apoyar su posición?
No. Quiero decir ... quiero decir, sí.
Estás torciendo mis palabras.
Lo que estaba tratando de decir es, um ...
eh ... las f-feministas son ... son una minoría radical
y ... y la mayoría de las mujeres apoyan nuestro movimiento.
¿De dónde sacas tu información?
Uh, "la ... La extensión propuesta
"es un intento desesperado de las feministas
para lograr que esos tres últimos estados ratifiquen la ERA ".
Sí, ya lo dijiste.
Mira a la camara. Sonrisa.
Sonrisa. Labios. Sigue adelante.
Sonrisa.
Sí, eh ...
Yo solo, um ...
Solo necesito un minuto si pudieras ...
¿Podrías apagar eso ...
Bien, bien.
Uh, el punto es que hay reglas,
y los libbers no los acatan.
El objetivo es una dictadura mundial impía.
¿Eres un noticiero nacional?
- Increíble. - Ella estaba tratando de hacerme tropezar.
Ella torció mis palabras.
Nos hiciste parecer a un montón de idiotas llorones.
"Um, uh ... lo siento. Lo siento".
No lo sentimos
Solo di que las encuestas están mal. Ellos son
¿Deberíamos llamar a Phyllis ahora?
Quizás Ann debería hablar en lugar de mí.
Absolutamente. No podemos parecer tontos en el suelo.
Vamos, Ann.
No fue tan malo.
Venga. Vamos para adentro.
Creo que dejé mi pacto en la habitación.
Deseo ofrecer la siguiente enmienda.
Quiero enmendar
la disposición de enmienda de igualdad de derechos
agregando al final, las palabras
"solo si se realiza dentro del período original de 7 años".
Todos los que estén a favor de la enmienda, levántense.
Todos los que se oponen a la enmienda, levántense.
Quiero decir, ni siquiera estoy realmente seguro
lo que hace un delegado en general, pero déjame decirte algo.
Este delegado va a causar problemas.
Sabes, porque digo lo que pienso,
y voy a hablar antes de la votación de los derechos de las lesbianas.
Y no voy a hacer cola.
- No. - No.
¿Vas a comer esa aceituna?
Una dama rosa?
Oh.
Gracias.
Oh.
Que dia.
¿Estás aquí solo?
Parece haber perdido a mi único amigo.
Bueno, estas grandes multitudes pueden ser abrumadoras.
Dios mío. Eso se ve bonito.
Un poco coincide con tu vestido.
Me encanta un buen coctel.
- Algunos días más que otros. - ¿Si?
Mi esposo siempre dice que no hay daño en tener algunos
para suavizar las cosas.
Pase lo que pase, estoy seguro de que no es tan malo como crees.
Dejé decepcionar a todos.
Debería haber escuchado. No sé lo que estaba pensando.
Oh, es cierto. Yo no estaba
En mi experiencia, todo se ve más brillante cuando rezo.
Querido señor...
Me pongo en contacto con usted para obtener orientación.
Por favor, muéstrame qué camino tomar.
Calma mis pensamientos ansiosos y ven a hablar en mi mente.
- En el nombre de Jesús, amén. Amén.
Y si eso no ayuda, tomo una píldora cristiana.
Calma los nervios.
Voy a tener uno de esos también.
- Oh. - Eso es en su comunión.
Oh. Aw
Ese es un vestido tan dulce.
- Mi madre lo hizo. - Oh, es solo cariño.
Sí, ella es una verdadera belleza ahora.
Ah. - Casi 14.
Ellos crecen tan rápido.
Mis tres hijos son hombres jóvenes, todos fuera de la casa.
Dicen que los niños son mucho más fáciles que las niñas.
Ella es un bloomer tardío, no como mi mayor,
siempre tiene la cabeza en un libro.
¿Soy solo yo, o fue mucho menos complicado?
cuando éramos chicas?
Quiero decir, teníamos menos opciones, pero ...
- Mucho más simple, sí. - Oh si.
Yo era la reina del baile a los 15,
saliendo con mi esposo a los 16 años, casado a los 19.
Yo tenia 18 años
Oh, muchacho, éramos bebés.
- Buck, quién es mi esposo ... - Sí.
Es el primer chico que besé.
Eres dulce
Bobby y yo estuvimos casados ​​por 30 años.
Falleció hace dos años.
Marzo.
Lo siento mucho.
No creo que lo hubiera superado
sin mi amiga Susie de la iglesia.
Yo era solo un charco, y ella me limpió.
Ella es muy fuerte.
Tengo un amigo exactamente así.
Que bendición.
Ella vendrá a Houston mañana.
Bueno, se está perdiendo toda la diversión.
No sé si ella pensaría que esto es divertido.
Pero ella es la razón por la que estoy aquí.
Nos conocimos en una conferencia de padres y maestros hace años.
- Nuestros hijos estaban en la misma clase. - Si.
Todavía podía recordar cuando entró Phyllis,
ella...
ella se veía tan diferente que ... que el resto de nosotros.
Y tal vez no sea diferente. Solo un ...
Una mejor versión.
Si sabes a lo que me refiero.
Sabes, ni siquiera voté
o pensar en votar hasta que la conozca.
Oh.
Quiero decir, Buck siempre dijo que votar era una pérdida de tiempo.
Phyllis es la primera mujer que conocí
que no solo entendía la política,
pero también, ella era muy inteligente al respecto ...
Los soviéticos y el comunismo.
Creo que soy más inteligente al estar cerca de ella.
Y no importa cuán ocupada esté, siempre encuentra tiempo
para revisar toda mi correspondencia.
Ella ... revisa tu correspondencia?
Oh, por errores. Mucho lenguaje político
pasa por encima de mi cabeza
Parece que no tienes problemas para expresarte.
Coraje líquido.
También llegué tarde a la política.
Pero realmente no me puse activo AHORA
hasta que mi hijo menor salió de la casa.
Dios mio.
¿Dijiste AHORA?
Sí, y todos en mi pueblo pensaron
Me había convertido en una lesbiana radical.
Deberías haberme dicho que estabas AHORA.
¿Estás bien?
¡Hey, déjame ir!
Lo siento.
Buck está en la Y.
Correcto. Olvidé que es sábado.
¿Entonces? ¿Cómo te fue con el discurso?
Uh, fue ... se fue ...
Realmente bien.
Oh, gracias a Dios. Yo estaba muy preocupado.
¿Que llevaste puesto?
- Mi vestido lavanda. - Apuesto a que te veías encantadora.
Qué linda sonrisa. Estoy tan orgulloso de ti.
Asegúrate de guardar el programa
con su nombre como delegado
¿Cómo van los preparativos de Acción de Gracias?
Tengo los pavos a la venta ... 2 por $ 16.
Regresaré a la tienda mañana.
No pude encontrar la receta de pan de maíz con nueces de Nana.
¿Te acuerdas de los ingredientes?
- Si. ¿Tienes un bolígrafo? - Espera.
Bueno.
- 2 1/2 tazas de cebolla verde. - Cebollas verdes.
Apio, zanahorias, perejil.
UH Huh.
Mantequilla, caldo de pollo, salchichas.
Uh, salchicha.
2 tazas de nueces.
UH Huh.
Una cucharadita de tomillo y una pizca de salvia.
Entendido. Comenzaré con los pasteles mañana.
Ah, siempre es difícil encontrar las manzanas correctas.
Probablemente tendré que ir a dos tiendas diferentes
para encontrar a McIntosh.
Probaré Schwegel's mañana, y si están fuera de ellos,
Supongo que puedo conducir a Schnucks.
Conseguiré indicaciones de Buck,
y si quieres darme instrucciones ahora ...
¿Alicia? Sigues ahí...
Se trata de todo, absolutamente.
Queremos empujar eso ... empujar eso ...
¿Como puedo ayudarte?
Estoy buscando algo de comer.
Nuestro restaurante está cerrado por la noche.
- Oh. - Pero podrías intentarlo
Seneca Falls South al otro lado de la calle.
¿Podrías señalarme en esa dirección?
Por supuesto.
Simplemente sal por la puerta principal y dirígete al oeste.
¿Podría realmente señalar?
¿Eso es gabardina?
¿Has visto a Pamela?
No desde el piso de la convención.
Perdimos el voto sobre la extensión de la ERA.
¿No crees que Phyllis verá mi entrevista en la televisión?
Ella podría.
Ann hizo un excelente trabajo en su discurso,
pero Bella y las tropas de asalto de la mujer lib
apague su micrófono justo en el medio,
cerró todo el debate.
Fue simplemente ridículo.
¿Sacaste eso de la pila de basura?
Creo que alguien ha bebido demasiado.
Creo que alguien tiene ... Oh.
Fui despedido ilegalmente
de mi trabajo cuando tenía cinco meses de embarazo,
y estaba trabajando para la ACLU ...
La ACLU, cuyo propósito declarado es defender y preservar
derechos y privilegios
Increíble, ¿verdad?
Psst! Te conozco.
¡Cita el caso!
... reportaron estos crímenes y estamos escuchando.
Feticidio, infanticidio, abuso doméstico, pornografía.
- Oye, muévete! - ¡Moverse!
¡Siéntate!
Lo que aprendemos de los evangelios gnósticos
es que en los primeros días del cristianismo,
Las mujeres fueron incluidas en los rituales.
Fueron vistos como una especie de sacerdotes.
Los gnósticos afirmaron que Jesús consideraba al Espíritu Santo.
ser femenino
No fue hasta alrededor del siglo II.
que comenzó la reacción violenta.
Reclamando la reputación de María como líder de la iglesia primitiva
Es el primer paso hacia la ordenación de la mujer.
Cristo ha muerto
Cristo ha resucitado.
Cristo vendrá de nuevo.
A través de Él, con Él y en Él,
en la unidad del Espíritu Santo.
Toda la gloria y honor es tuyo, Padre todopoderoso,
por los siglos de los siglos. Amén.
Amén.
Eres una mujer.
No puedes consagrar la Eucaristía.
Siempre he dicho
las mujeres pueden hacer lo que quieran, Alice.
Cuerpo de Cristo.
Sangre de Cristo
Realmente tengo mucha hambre.
Todavía están sirviendo comida en el salón gay.
♪ Vi debajo de mí el valle dorado ♪
♪ Esta tierra fue hecha para ti y para mí ♪
♪ He vagado y divagado, y he seguido mis pasos ♪
♪ A las arenas brillantes de ♪
♪ Sus desiertos de diamantes ♪
♪ Y a mi alrededor ♪
♪ Sonaba una voz ♪
¿Estás bien?
Descubrí una mejor manera de comer.
♪ Cuando salió el sol brillando ♪
♪ Y estaba paseando ♪
♪ Y los campos de trigo ♪
♪ ... saludando y las nubes de polvo rodando ♪
♪ Mientras la niebla se levantaba ♪
♪ Una voz cantaba ♪
♪ Esta tierra fue hecha para ti y para mí ♪
♪ Nadie que viva puede detenerme ever
♪ Mientras voy caminando ♪
♪ Esa carretera de libertad ♪
♪ Nadie vive ♪
♪ Podría hacerme volver atrás turn
♪ Esta tierra fue hecha para ti y para mí ♪
♪ Esta tierra es tu tierra ♪
♪ Esta tierra es mi tierra ♪
♪ De California ♪
♪ A la isla de Nueva York ♪
♪ Del bosque de Redwood ♪
♪ A las aguas de la Corriente del Golfo ♪
♪ Esta tierra fue hecha para ti y para mí ♪
Ahora sí.
Tienes una voz hermosa.
Es nuestra canción favorita en casa.
Lo aprendí con todos mis hijos cuando estaban en la escuela.
Mm Woody Guthrie lo escribió.
Oh, es poeta.
El es socialista.
Venga. No seas ridículo
Estabas allá arriba cantando una canción marxista.
Oh no no no Es patriótico
Exactamente.
Necesito leche.
♪ Algunas personas duelen ♪
♪ Alguien se ahoga por dentro ♪
Pusieron estos carteles en todo Albert Thomas.
Quería mantenerlos fuera.
Pero aquí estamos.
Todo este trabajo
No pensé que serían tan ... malos.
Lo siento.
Necesitamos responder
¿Qué haces en el piso?
Tienes nuestra llave.
Bueno, ¿intentaste tocar a la puerta,
ver si están adentro?
Escuché muchas voces allí,
y sonaba como si estuvieran discutiendo.
¿Dónde has estado?
- ¿Donde he estado? - No pude encontrar el hotel.
Me dieron la vuelta después de la convención.
¿Por qué no esperaste junto a la fuente como dije?
¿Por qué no entraste a la convención como dijiste?
¿Porque te equivocaste?
- Ella torció mis palabras. - Estaba preocupado por tí.
Bueno, no te preocupes por mi. Estoy bien.
Deberías preocuparte por lo que le vas a decir a Kevin
cuando regreses.
Quizás no regrese.
¿De qué estás hablando?
Solo quedaré embarazada de nuevo.
No puedo tener otro hijo. Apenas puedo...
¡Claramente! ¡No puedes estar solo durante unas horas en un hotel!
Tú ... ¡Ni siquiera puedes cruzar una puerta tú solo!
¡Necesitas a Kevin!
- Prometiste no dejarme. - Oh, no empieces a llorar.
Por favor, solo detenlo. He tenido una larga noche.
Volví.
Entra, entra. Perdón por la multitud.
Seguimos trabajando
¿Cómo te va por aquí?
Ella huele muy bien.
Es un bonito color para ti.
Gracias.
Es solo que estamos a menos de 12 horas de la votación.
en el piso, y lo único en lo que estamos de acuerdo
es que ninguno de nosotros puede estar de acuerdo con el idioma.
La resolución es demasiado amplia para abarcar los problemas.
de todas las mujeres de color.
El Caucus Negro tenía su propia versión de esta resolución.
redactado desde antes de la antorcha.
¿Qué pasa si cada uno de los caucuses tiene que escribir su propio apéndice?
- mm. - ¿Cuánto dura este apéndice?
- Demasiado largo. - Excelente.
Entonces ese es el tiempo que durará el tuyo.
Bueno, no estoy por encima de comparar la longitud.
Funciona para hombres.
Finalmente, terreno común.
Entonces, antes de volver a los comités con esta nueva idea,
Quiero asegurarme de que todos aquí aprueben este enfoque.
- Audrey? - Si.
- Carmen? - Si.
- Anna? - Si.
- ¿Si? - Si.
- Mariko? - Si.
¿Rea, Billie?
Alicia.
¿Cómo llegaste aquí?
Me encuentro con la prensa.
¿Qué?
Es un bonito color para ti.
Escuchaste de mi entrevista.
Lo escribí todo para ti palabra por palabra, Alice.
Rechazaste mis palabras, ¿no?
- No. - Los rechazaste.
Deberías arreglarte la cara.
- No puedo ... respirar. - Eres un rechazo. Eres un rechazo
Eres un rechazo Un rechazo Eres un rechazo!
... rechazó la ERA en 1972
y lo rechazó nuevamente en 1973 y 1974
y todos los años desde entonces.
Hubo una encuesta de Roper que se publicó esta semana
que mostró solo el 19% identificado con usted o sus objetivos.
¿Esto no va en contra de tu punto?
que la marea está en contra del movimiento de mujeres?
No, ciertamente no, porque eso es ...
... una encuesta que no puede ser
defendido profesionalmente Fue una encuesta que ...
Un mensaje tan positivo, y me encantan los colores.
Pro, pro, pro.
Profesional. Eres un pequeño Picasso.
- Mm-hmm. - Gracias.
Hoy tenemos un gran día en el piso.
Me alegra que pudieras unirte a nosotros.
Estábamos empezando a preocuparnos de que te hubieran secuestrado
por las lesbianas militantes.
¿Imagina?
- ¿Por qué no me despertaste? - Tus botones están apagados.
Tan pronto como termine la votación,
tenemos que ir al Astro Arena
para encontrarnos con Phyllis y Lottie en nuestro mitin.
Somos 200, y todos cuentan.
Escuché que no podía conseguir suficientes autobuses,
y nadie quería conducir por la noche.
Solo tenemos que rezar para que haya
al menos mil de nosotros.
Esa será una actuación respetable.
Uh, solo me gustaría agradecer a Rosemary
por pastorearnos a través del fuego con gracia.
Ann, gracias.
- Perdóneme. - YO...
II quería preguntar por qué nos oponemos a todos
de las resoluciones feministas.
No somos mujeres contra el empleo, la educación o las minorías.
No digo que no debamos luchar por lo que creemos,
pero ¿no deberíamos tratar de encontrar un consenso sobre algo?
Pero si le das una pulgada a los libbers, tomarán una milla.
Déjalos. Hay mucha tierra.
Si queremos ser tomados en serio,
nosotros ... tenemos que demostrar que no somos duros de corazón,
que no somos tercos por el simple hecho de hacerlo.
No es cristiano
Vine aquí para defenderme
pero tengo que preguntar, ¿quién nos está atacando exactamente?
¿Deberíamos dirigirnos?
AHORA ha estado publicando toda esta propaganda
en todos nuestros carteles.
¿Puedes creer? Es muy mezquino.
Voy a tener que tomar uno y dárselo a Phyllis.
Ella se pondrá furiosa.
_
¡Elección! ¡Elección! ¡Elección! ¡Elección!
Esto es lo que los abortistas ...
¡Elección! ¡Elección! ¡Elección!
¡Orden! Oh, no, déjala hablar.
Uh, tienen derecho a hablar.
Esto es lo que hacen los abortistas.
Sacan al encantador bebé de su hábitat natural,
y lo arrancan ...
y lo tiran a la basura.
¿Todos los que están a favor
de la resolución de libertad reproductiva, por favor, levántate?
La resolución ha sido claramente aprobada y adoptada.
Me muevo la siguiente resolución
en preferencia sexual.
El Congreso declara que las legislaturas locales
debe promulgar legislación para eliminar la discriminación
sobre la base de la preferencia sexual y afectiva.
Soy conocido
ser violentamente opuesto al tema lésbico
como alguien que tal vez ama demasiado a los hombres.
Pero...
Creo que debemos ayudar a las mujeres que son lesbianas.
ser protegidos en sus propios derechos civiles.
¡Si!
¿Estarían todos los que están a favor?
de la resolución de preferencia sexual por favor levántate?
Deja que este mensaje salga de Houston
y se extendió por toda la tierra.
Hay una nueva comprensión, una nueva hermandad
contra todas las injusticias nacidas aquí.
No estaremos divididos y derrotados nuevamente.
Todos los que están a favor de esta resolución, de pie.
Lo siento.
Te ayudaré, lo que necesites.
Esto es deprimente. Voy a empacar
¿Te veo en la parada de taxis?
♪ ... superado ♪
♪ Vamos a superar ♪
♪ Algún día ♪
♪ En lo profundo de mi corazón ♪
♪ Yo creo ♪
♪ Vamos a superar ♪
♪ Algún día ♪
¡No tenemos miedo!
♪ No tenemos miedo ♪
♪ Hoy ♪
Creo que voy a escribir un libro.
"El precio de la libertad".
¿Lo entiendes?
- Mm-hmm. - Lib-erty.
Ella realmente lo hizo.
Es genial.
Ahí está ella.
Phyllis!
Oh, no, están con nosotros.
Come te fue?
Me gusta pensar que cambiamos algunos corazones y mentes.
Lo llenamos
20,000 personas.
Lo hiciste.
¿Fue horrible?
Fue, eh ... algo.
¿Te encontraste con Gloria Steinem?
No.
Deberías arreglarte la cara.
... Estados Unidos de America
y a la República que representa,
una nación bajo Dios, indivisible
con libertad y justicia para todos.
Sincronizado y corregido por QueenMaddie www.addic7ed.com