...F A N T A S T I C P R E S E N T A...
Se acaba de ladrar?
No.
¿Cuánto tiempo fue que me fuera?
No sé.
Se encontraban en la zona, así que me fui.
Pensé que uno de nosotros debe conseguir el sueño decente.
Bueno, al menos que me trajo el desayuno.
Esta es la mía. Es la prescripción.
Una receta de bagels?
Legalmente, que no está permitido me preguntas acerca de ella.
Lo que sea. He corregido el ruido blanco de error.
Me voy a ir a casa y tomar una ducha.
Tengo un almuerzo de hoy, y yo no puedo seguir así.
Tienes un almuerzo?
Sí, Michelle, yo puedo tener un almuerzo.
Hey, Amapola?
Sí, ¿por qué?
Usted...
Zacarías.
-Zacarías? -Es Pablo.
¿Qué pasa, Pablo?
Creo que tenemos un problema.
-Es importante? -Sí, en realidad, es el Hombre Enmascarado.
Por tanto, era la entrega de miles de dólares de libre botín cada minuto.
Hasta ahora, hemos perdido alrededor de $300,000.
¿Es malo?
Sí. Eso es malo, Zach.
Lo siento. Es Pablo.
No me importa.
Así que...
esto es malo?
Sí, esto es malo. ¿Cómo nadie se entere de esto es malo?
Es malo. Él escupe para arriba botín como roto un CAJERO automático.
Él sólo regaló un caballo. Estos son caros.
Bueno, esto es malo.
Voy a ir bucle en Ian.
No, No, No, usted no necesita decirle a Ian.
Él sólo freak out y mantenerla por encima de mi cabeza para el resto de la eternidad.
-Todo a la derecha. Bien. Voy a bucle de Brad. - ¡No! No se lo digas a él.
Esto es un bucle cerrado. Usted no necesita llamar a una reunión
y obtener la totalidad de la empresa participan en todas las decisiones.
Pero la regla por el comité. Esa es mi fuerza.
No, David, esa es su debilidad.
No. Mi debilidad es de mis hombros. Usted sabe esto.
Puede usted por favor, vamos a ir de mis brazos? No puedo escapar de su agarre.
Sabes lo que es un líder fuerte no?
Él pone a los pequeños incendios antes de que nadie siquiera sabe acerca de ellos.
Él no llama en el fuego completa departamento debido a un bote de basura se quema.
Bueno, si usted tenía un bote de basura fuego querrá que todo el departamento de bomberos--
Vamos a mantenerlo simple. Voy a corregir el error,
detenga el Hombre Enmascarado desde regalando más botín.
Me? ¿Qué debo hacer?
Me di cuenta de que él no puede regalar botín si vas a pegarle. Así que, siéntate aquí,
siga a su alrededor, y bash él hasta que yo pueda arreglar.
Es ese botón. Confía en mí, tenemos esto. No es gran cosa.
Si no es gran cosa, entonces, ¿por qué su cuello cubierto en el estrés de las colmenas?
Estos? No, me estas todo el tiempo. Ellos podrían ser de cualquier cosa.
No. Esto es, desde el estrés. Absolutamente. Yo sé.
Yo estaba cubierto de ellos durante mi los procedimientos de divorcio. No fue mi culpa.
-Quiero decir, mi esposa, ella es ... -David.
Bien. Mira. No voy bucle de Ian en esto, pero él va a encontrar.
-La segunda que se sienta a su ordenador. -No te preocupes acerca de Ian. Tengo un plan.
-Mañana, señores. -Mañana, Ian.
-Hey. ¿Cómo te va? -Buenos días.
Bueno a ver, todo el mundo.
Todo a la derecha.
-Maria! -Ian.
-Hola. -Hola. ¿Cómo estás?
Muy bien. ¿Y usted?
-Muy bien, gracias. ¿Qué me cuentas? -Tengo café.
-Bien. Qué bueno. Me alegro mucho. -Bien.
-Bien. Chao, chao. -Bien.
Hey, Ian.
-Hey, Pop. Estaba hablando con María. -Cool.
Sí. En Español. No sé si entendieron eso.
- ¿Qué? -Yo hablo español.
-Sí, genial. Yo ... -Ah, el g'day.
Bien.
Que la de Australia.
Seguro. Hay alguien Quiero que conozcan, a poco más de aquí.
Este es Pablo, nuestro nuevo juego programador.
-Pablo, este es Ian. -Hola, Pablo. Bienvenido al equipo.
Hola. Es un placer estar aquí.
Sí.
Fresco. Gran.
Nice to meet you. Bienvenida...
De bienvenida. Usted puede seguir adelante y sentarse. Vamos a volver a trabajar, todo el mundo.
Tengo una sorpresa para ti, Pablo. He oído que usted tiene una lesión en la espalda,
-así que me dieron un pupitre. -Wow.
Gracias. Eso es genial. Es muy emocionante estar aquí, ya sabes.
Yo soy un gran fan de su trabajo, Ian.
Yo solía ir en su blog un montón de vuelta en los viejos días.
Ya sabes, para ganar un poco de inspiración y una gran fan...
-Él es un gran fan. -Sí.
Es un placer contar contigo.
"Gran fan". Bien, muy bien.
De vuelta al trabajo.
-De vuelta al trabajo, todo el mundo. Sí. -Bien.
-Gran trabajo, Pablo. -Gracias.
Gran.
Gran, gran, gran.
Gran.
Oh, mi Dios!
Wyld_D.
Yo, ¿qué pasa, y'all?
Este es Wyld_Danimal que viene en el ya.
Soy un streaming de noob, pero soy un OG gamer,
para suscribirse para todos los de la red-hot MQ acción.
C. W. en el tiro.
Bueno, no sé de donde es la cámara.
¿Cómo no puede ver? Es justo aquí.
- ¿Recoger esto? -Oh, Dios.
Y eso es un corte.
Gracias por eso, W. C.
Venga, vamos, que hablamos de esto, amigo. Tienes que estar tranquila, ¿de acuerdo?
Y, Dana, tal vez sea la menos tranquila.
Esto se supone que para conseguir que la gente se emocione sobre tu canal,
así que tal vez no actuar como usted está en un sótano en Kabul.
Me da la risa.
-Realmente no risita. -Probarlo.
C. W., vamos. Ábrela.
Encontrar en algún otro lugar para vender su digital de carbón.
Hey. Tenemos que mantener esta operación en secreto.
Me niego a escribir otra palabra hasta que a esta oficina se ha restaurado.
Es una lástima, porque yo estaba a punto de para pedirles que se unan a la corriente del equipo.
Tal vez escribir Dana un poco de historia.
"Historia"?
-Ir. -Sí.
Sería estupendo. Me encantan sus escenas, C. W.
No.
Su adulación no es nada más de un canto de sirena...
destinado a atraer a mí en y, a continuación, dash mí sobre las rocas.
No voy a escuchar, para que yo no caiga presa a su hermoso veneno en la lengua.
Realmente no me gusta cuando habla mi lengua.
Sí. No es grande.
Cerca de la puerta. No puede ver con los reflejos en la pantalla.
Lo siento, ¿quién eres tú?
Soy Lou. A mí me trajeron hasta desde el tercer piso del probador de la piscina.
Sustituye algunos de pollo que salga o muerto o algo.
Su nombre es Dana, y usted no puede sustituir a ella.
Seguro de que ella era una santa, Dios descanso de su alma.
De todos modos, resultado de todo esto es que estoy hasta aquí de ahora en adelante.
Bueno...
Sabes qué? Vamos tal vez no hablar por el resto del día.
Yo soy un poco muerde las uñas para probar estos nuevos mapas.
Así que...
Es en realidad "champing."
Lo siento, ¿qué?
Usted dijo que "muerde las uñas."
Es en realidad "impacientes por."
No te preocupes por eso. Es un error común.
Bien. Gracias, Lou.
Que se sepa,
si usted toma mi oficina, Voy a ocupar de la suya en clase.
En los años '70, en los que participé en mi parte justa de la tie-ins.
Yo estaba una vez desalojadas a la fuerza de Jane Fonda de la casa.
Lo siento, ¿qué?
Hey, C. W., hombre, Brad no está aquí, así que sólo me molesta.
¿De acuerdo? Estoy tratando de hacer mi trabajo, así que sólo me permiten centrarme.
¿Por qué estás perjudicando la creación me ayudó a definir?
No estoy lastimando. El Hombre Enmascarado es un NPC.
Él es un fichero automatizado de carácter.
Él hace lo que el programa que él haga.
Así que, déjame hacer mi trabajo.
Sentado en mi silla, ¿eh?
Qué? Se han llevado a mi oficina, Brad.
En represalia, me he tomado la suya.
Es un movimiento de energía. Me gusta que. Kudos.
Sin resentimientos. He encontrado un nuevo escritor.
¿Qué diablos es eso?
Esta cosa?
Es una IA servidor que puede escupir una nueva historia de Dana.
Eso es absurdo. Un equipo no puede escribir una historia, querido muchacho.
Se puede. ¿Y saben qué? Ya lo ha hecho.
Ver? Sólo tomó alrededor de tres segundos. Quieres leerlo?
Por favor,
que la monstruosidad no es capaz de generar una historia
con la resonancia emocional de una Nebulosa galardonado escritor.
David, este tema necesita su atención inmediata.
Qué? Chicos, vamos.
Estoy trabajando aquí. Solo dos personas lo resuelves.
A veces, un bombero tiene que agarrar una manguera y poner el fuego solo.
Bueno, voy a ir a dar a esta historia a Dana, mientras que David juega con su manguera.
Él está burlando de usted.
Su presencia emasculates usted en frente de todo su personal.
¿Puedes ver cómo se ven en él?
Jo, no es una amenaza para mí.
Seguro que es grande, pero...
los grandes son siempre mudo.
Confía en mí. Aquí, un vistazo a esto.
Oye, Pablo, ¿cuál es el último libro que ha leído?
Eso sería Cien años de soledad en su lengua materna.
Cien Años de Soledad.
Lo siento, Estoy leyendo en el original español.
Me pareció escuchar que hablando con Maria anterior,
-así que pensé que-- -Cool.
-Creí que hablaba español. -Yo hablo español. Que no era español.
Estoy bastante seguro de que era español.
Si fue así, se trataba de una especie de extraño dialecto.
Tienen un montón de tribus indígenas, y creo que los lugareños...
-Debo estar tomando notas? -No.
No escribir nada de eso, Jo.
No es una gran cosa, ¿de acuerdo? Vamos a pasar.
Ian, debe recuperar su estado alfa.
Luchar contra él. De la mano-a-mano.
"Luchar contra él"? Jo, por favor.
Quiero decir, sí, en mis días de juventud Yo he peleado con él.
Y sí, yo he ganado,
pero este es un lugar de trabajo profesional y somos adultos, ¿de acuerdo?
Soy un hombre moderno.
"Un hombre moderno"?
Ian, no vamos a Rachel y a su agenda liberal nuble tu juicio.
No voy a dejarles la agenda liberal hacer nada.
Yo no sé ni quién coño Rachel.
Ahora, si me lo permiten, Tengo que volver a trabajar
porque tengo un juego para que se ejecute
y de una cultura de impacto.
Bien.
Hey, ¿por qué?
Amapola, oye. Whoa, su colmenas han vuelto peor.
De verdad? Mierda.
Así, el Hombre Enmascarado del actúa con normalidad de nuevo.
Su solución ha funcionado. Ver?
El negocio como de costumbre.
Qué? No, No, eso no puede ser correcto.
Todavía estoy trabajando en el error. No he empujado a cualquier cosa viva todavía.
Bueno, tal vez la corrección del error en sí mismo.
Bugs no acaba de fijar ellos mismos, David.
No le ha dicho a nadie, sin embargo, usted tiene?
No, me refiero a, de C. W. aquí, pero tengo secuestrado. Ver?
Qué?
Nada. Él está en cuclillas en mi oficina. Es todo un tema.
Amapola?
Me tengo que ir. Acabo de llegar a la comida de restaurante.
"Restaurante de comida"?
-Hola. -Bienvenido.
Estoy emocionado de mostrar nuestro studio y tal vez su nuevo hogar.
-Impresionante. -Todo a la derecha.
Bueno, creo que voy a tener un poco más de de esas maravillosas aperitivos.
Maldita sea, que ustedes tienen es bueno hasta aquí.
Sí, la tenemos grande,
excepto que nuestra mayor-ups nunca nos escuchan
y a todos en general nos trata como una mierda.
Supongo que cuando estás viniendo desde el tercer piso,
es un poco más fácil para comprobar su privilegio.
Mi "privilegio"?
¿Tiene usted alguna idea qué duro es ser una mujer en los juegos?
Sabes qué? Nunca la mente.
Todo a la derecha.
Mira...
claramente hay un montón de tensión entre nosotros aquí,
y estamos trabajando en cuartos cercanos, así que...
¿Por qué no abordar esta ahora?
-No quiero tener relaciones sexuales con usted. - ¿Qué?
Yo no quiero tener relaciones sexuales con usted, hombre. Yo soy gay.
Ninguna mierda? Apuesta que podría recurrir a usted.
Mierda ... ya saben qué, Lou? Estoy hecho.
Estoy hecho. Usted es desagradable. Usted es grosero.
Incluso no me--
Me importa poco ¿qué tienes que decir acerca de cualquier cosa.
Usted no podría importarle menos. Si pudiera cuidado de menos, luego te importa un poco.
Que puto--
Todos nuestros tech lleva y los especialistas están aquí.
Trabajan en colaboración,
la conducción de nuestra agenda técnica para los próximos cinco años,
usted sabe, al borde del precipicio cosas.
No demasiado cutre, Dan Williams. Pero voy a tener que aguantar juicio
hasta que veo el director creativo de la oficina.
Que aquí. Hemos abierto un espacio de oficina plan aquí.
-Ese escritorio? -Sí.
Parece un poco baja.
No debería ser una especie de más arriba sabes?
Por lo que el director creativo pueden señor sobre todos los demás
en un tácito exhibición de poder.
Que haría?
Ian lo hace. Es que no es una cosa?
No.
Interesante.
Hey! Pootie.
¿Cómo es este pedazo de mierda el tratamiento de usted?
Gran. Nos encanta Pootie. Él ayuda a promover nuestro juego.
¿Por qué llamarlo así?
No sé.
Eso es justo lo que le llaman en nuestro estudio.
Parece un poco raro ahora fuera de contexto.
Tal vez porque es un niño.
Sí, sí. Eso es probablemente.
MQ suena como una interesante lugar para trabajar.
No, No, No, no todo es malo.
Usted sabe, para ser honesto, cuando me llamó, Yo me sentía un poco infravalorado.
Mira. Aquí está mi quick pitch.
No dependemos de egomaniacs decisiones arriesgadas se mueve.
Todas nuestras decisiones creativas se comparan
con el comportamiento reproductor de simulación para asegurar el éxito.
Protegemos a nuestros creativo aquí.
Si te unes a nosotros,
el único ego tendrá que lidiar con es su propio.
No la de Ian.
Qué?
-Sí, lo sé. -Guardó lo mejor para el final.
-Déjame caminar fuera. -Cool.
No está mal.
No está mal en absoluto.
Jesús! Twit.
Bien. Ha sido, como es de 30 minutos. Creo que estamos en el claro.
Cómo puede usted sentarse ahí malgasto su vida mientras la máquina...
nos priva de nuestros medios de subsistencia?
Oyes eso, usted mecanizada abominación?
Sé que tu juego.
C. W., Brad me mostró la historia que escribió.
Sabía que era un buen escritor, pero esto es increíble.
Que mierda me hizo llorar, el hombre. Realmente.
Yo no -
Ya has dicho bastante.
Es esto cierto?
Tiene un resfriado, el cálculo de la máquina
produjo una historia que puede revuelva el espíritu humano a tal grado?
C. W., no dejes que Brad obtener en su cabeza. Sabes?
Sólo tienes que--
He sido borrada.
Como han I.
No, C. W., el Hombre Enmascarado me mató. Algo está muy mal.
-No se supone que ser capaz de hacer eso. -Tal vez no es una "cosa" más.
Nosotros en la ciencia-ficción ambiente
se han escrito acerca de eventos como este por décadas.
Podemos ser testigos de los albores de la revolución de la máquina.
Tal vez el Hombre Enmascarado ha llegado a la vida.
No, es un bug.
Sí, realmente es un gran error,
pero Poppy va a arreglar esto, ¿de acuerdo?
David, David.
Es el comienzo de la esclavización de la humanidad
en las manos de nuestra propia tecnología!
Jack daniel's?
El Pavo Salvaje.
A la derecha. Sí. Simplemente voy a dar de Amapola una rápida jingle
y a ver si podemos ordenar todo esto, ¿de acuerdo?
Mierda! Directamente al correo de voz.
¿Cuánto tiempo toma para comer un atún sándwich de pescado en un cubículo del baño?
A ver, este es exactamente por qué necesitamos comités.
Ocho, nueve... diez.
Sí.
Sí! Que se sentía muy bien. Quiero decir...
Realmente se siente muy bien para obtener un buen sudor, usted sabe, y que...
realmente calma los inseguros voces, sabes? Me siento mejor.
Yo necesitaba eso.
¿Qué acerca de usted, Estirar? Quieres llegar hasta aquí y hacer un par de repeticiones?
No, estás bien.
Gimnasio, realmente, no es mi escena.
No estoy seguro de cómo terminamos aquí.
Pensé que ibas a me dan un tour de todo el edificio.
Esta es una parte integral de la construcción.
Trato de animar a todos los empleados
para hacer ejercicio una parte diaria de su rutina.
Es bueno para la creatividad.
Podría ser bueno para usted también. Me refiero, con que mal de lo suyo.
Se puede ver, Pablo, a medida que crece--
De hecho, me lastimé la espalda cuando tenía 21 años.
Veintiún? Debe tener caído después de su primera cerveza?
Sólo estoy joshin' ya.
No, un juego de rol golpear nuestra blindados de transporte de personal fuera de Basora.
Sí. Golpeó a un tamaño de un puño fragmento de metralla en mi columna vertebral.
Puño tamaño, dice usted?
Ian también tiene una lesión en la espalda.
Sí, de hecho, yo lo hice...
lastimar a mi espalda en un accidente de motocicleta. Tengo una moto.
-La motocicleta. Eso es genial. -Sí.
Se vuelca en un semáforo.
Él no necesita los detalles, Jo, gracias.
Gracias.
Cómo se hizo de la punta?
-Sí-- -Tiene tres ruedas, por lo que es muy pesado.
Sí, es un triciclo, técnicamente.
-No es una moto, pero... -Sí. Eso está bien también.
Ian se ve como Criss Angel.
-Eso no es lo que estoy pasando, Jo. - ¿De verdad?
-Eso es lo que es. -Sí, de verdad.
Bueno, mira. Escuchar. Si su espalda dando problemas,
Todavía puedo recordar un par de consejos a partir de los viejos días de rehabilitación.
-No, mi espalda es... -Su espalda está bien.
-Está bien. Es sólo un poco... -Aquí vamos.
-No, yo creo que soy bueno. -Acaba de celebrar sus brazos.
Nah, él es bueno!
Bueno, que me tienes. Aquí vamos, estás bien. Tengo todo.
-Nah! -Estás a salvo. Hay que ir. Bien.
Él es bueno!
Estás bien. Tengo todo. Y... Se siente nada?
Sí. Hay que ir. Todo a la derecha.
Ahora, ¿cómo es eso? ¿Que trabajo?
Sí.
-Que trabajó. - ¡Genial!
Fresco.
Sí. Vamos a mantener el tour va.
Gran.
Brad?
-Brad? -Extraño.
-He vuelto. - ¿Qué estás haciendo, bud?
Yo estoy mostrando nuestro nuevo escritor a su oficina - a la mitad de su oficina.
Después de todo, si él va a reemplazar a mí, bien podría haber mi oficina.
Es un "él", ¿no? Por favor, Dios, dime que es un "él".
No.
Es un acondicionador de aire.
Pero-- escribió tan hermosa prosa.
No. La historia que me dio Dana era algo de su antiguo escrito.
La tomé de uno de estos libros más de aquí.
Sí. En el interior de las Cuevas de Beneroth.
Usted escribió en los años '80. ¿Cómo podría usted no recuerda esto?
Es cierto que la... los '80 fueron también un poco de desenfoque.
Bien. Lo que sea. De cualquier manera, usted escribió.
Así, la máquina se deshace!
El hombre vive para luchar otro día!
Sí. Bien, entonces, ¿vas a unirse la secuencia de equipo o qué?
Porque yo no voy a ser capaz de para sacar esto adelante sin ti.
Sí, en efecto. Mi prosa deberá flujo desde su hermosa lengua.
Bien. Tienes que dejar de hablar acerca de las lenguas de las personas.
Aflojar, el hombre.
Sí, lo que sea. Diviértete escrito.
Bien.
Mira esto.
Hijo de puta!
Ian! Ian! Ian! Ian!
¿Qué está pasando?
Hey, Pop. Sólo estamos tomando un poco de la agresión.
Todo está bajo control.
Venga, Ian! Yeah!
David, ¿qué diablos está pasando?
Bueno, Brad engañado C. W. en la creencia de un acondicionador de aire era una IA servidor,
así que ahora acaba de sacar su frustración acumulada en la unidad de aire acondicionado.
Ian no pudo castrar el gigante programador chico,
así que supongo que decidió una pelea que pudiera ganar.
Cómo podría dejar que esto suceda?
Mira. No importa. El problema se solucionó de todos modos, ¿de acuerdo?
Porque hace unos diez minutos, el Hombre Enmascarado desaparecido.
-Desapareció? ¿Qué quiere decir que él ... -Sí. Quiero decir, puf. Él se ha ido.
Sí. No lo pude encontrar en cualquiera de los servidores.
No. Eso es imposible.
Bien, no es lo ideal, pero creo que es una muy buena solución a corto plazo.
Por supuesto que sí! Porque toda esta oficina es una locura!
Se supone que es esto un profesional en el lugar de trabajo lleno de adultos!
Está bien, sí. Hoy en día es un poco anormal.
Excepto que no, que es esto? Este es sólo otro martes para nosotros.
Usted sabe, fue tu idea para distraer a Ian, con Altos Pablo.
Yeah! Me he vuelto loca también porque, hasta el día de hoy,
Pensé que esto era normal!
Pero no lo es. Tengo que crecer y ser adulto
y averiguar qué diablos está pasando con el Hombre Enmascarado!
-Hey, sus colmenas están empeorando. -Te parece?
Si el Hombre Enmascarado ha desaparecido desde el juego, entonces esto no es un fallo.
Alguien se mete con él.
Solo voy a ir a través de el código de los registros.
Espere un minuto.
Esto se parece a los cambios no provenía de una verificado de log-in.
Mierda.
Son externos.
¿Qué significa eso?
Esto significa que hemos sido hackeado.
Oh, mi Dios.
-Entonces, ¿qué hago? -Mierda nada, David! Nada!
Voy a tratar con él. ¿De acuerdo? Usted no hace nada.
Jesús.
Boop!
Oye, Pablo. ¿Cómo te va?
No lo sé. Depende. Se va a tratar y luchar contra mí?
Me merezco eso.
No. Vine a disculparme, en realidad.
Camina conmigo.
Mira, hombre. Trato de pensar en mí mismo como un ser humano evolucionado, pero ...
Me encuentro en estos patrones de masculinidad tóxica y ...
Sinceramente, es sólo que no se enfríe.
No es su culpa que estoy insegura sobre su aspecto físico ...
o que estoy amenazado por ...
su historial de guerra, o, francamente,
todas las cosas que hacen que un hombre tan increíble. Entonces...
Lo siento.
Vaya, Ian, que es muy noble de su parte.
Realmente aprecio el gesto y la disculpa. Gracias.
La verdad es que he estado tan impresionado con usted
que os he dado una promoción.
Guau. Gracias, Ian. Qué significa eso?
Esto significa que se obtiene una nueva oficina.
Si. Al lado de Sue, nuestro administrador de la comunidad.
Ahí está su nueva tarjeta llave.
Vaya, Ian. Muchas gracias. Realmente aprecio esto.
Cuidado con esa tarjeta. Es un meticuloso poco a poco.
Pero le dará al sótano y mantenerlo allí para siempre.
¿Lo siento? me mantienen allí? No estoy seguro--
"Masculinidad tóxica," mi culo.