F A N T A S T I C P R E S E N T A
[McEnroe] Hola, es tu chico McEnroe otra vez.
Ahora, te estarás preguntando
Devi redecoró y se convirtió en un súper fanático del grupo de rock clásico,
Los Doobie Brothers?
No exactamente.
Hace una semana, Devi y su madre tuvieron un estallido épico
después de que Nalini dijo que se mudarían a la India.
Recuerdas, la pelea donde Devi dijo esto:
Desearía que fueras el que murió esa noche.
[la puerta se cierra]
[McEnroe] Después de lanzar esa bomba,
Devi decidió que tenía que mudarse de la casa.
antes de que su madre tuviera la oportunidad de trasladarla por todo el mundo.
¿Pero a dónde ir?
En realidad no estaba hablando con sus dos mejores amigas,
y sería psicópata preguntarle a un chico que solo ha besado una vez
si ella pudiera vivir con él.
Así que en realidad solo queda una persona.
[Ben] Hey, David.
Um, ¿sucedió algo extraño? ¿O hice algo tonto en mi fiesta?
[McEnroe] Él está hablando de esto:
-Whoa ¿Estabas tratando de besarme? -Uh ...
[McEnroe] Y luego, cuatro segundos después, esto:
Ben, ¿qué demonios?
De todos modos, si lo hiciera, eso era solo alcohol haciendo su thang.
Entonces yo ... espero que no te sientas raro o incómodo,
-porque yo-- -¿Puedo mudarme contigo?
[suena la campana de la escuela]
[McEnroe] Los padres de Ben fueron sorprendentemente geniales al dejar que Devi se mudara.
Su única preocupación era que su último huésped,
un estudiante griego de intercambio extranjero llamado Stavros,
los había robado e intentó seducir a la madre de Ben.
Devi prometió que ella tampoco lo haría,
y fue invitado a quedarse en su habitación de invitados temática de rock and roll.
Así que ahora Devi se preparó para la escuela bajo la mirada conmovedora
de los clientes favoritos de Howard Gross.
[reproducción de música pop]
-Buenos días. -Mañana.
Buenos dias, Devi.
He hecho tu favorito:
-meletilla de amante de la carne. -Gracias, Patty.
Aquí está el número uno y una de las cosas
No podría conseguir si me mudara a la India ...
porque nadie come carne allí.
Bueno, en realidad, ese es un error común.
Solo alrededor del 20 al 30 por ciento de la población en India
son verdaderamente vegetarianos
Hice un informe de crédito extra
para la historia mundial sobre las cocinas del sur de Asia.
Chupe
Sabes, me habría escapado antes
si hubiera sabido, podría usar un baño con un televisor.
Si. Me gusta ver a miles de millones en el baño.
Mmm.
-¿Te has enterado de tu madre? -No.
Honestamente, me sorprende que no haya tenido a la policía aquí.
para arrastrarte a casa. [risas]
No estoy seguro de que ella me quiera de vuelta.
Quiero decir, soy como el único niño indio que huyó de casa.
aparte de Mowgli.
Mowgli no se escapó. Estaba perdido después de un ataque de tigre.
¿Qué? Soy un lector
Mira, quizás deberías disculparte.
¿Por qué debería disculparme?
Ella es la que está arruinando mi vida al trasladarme a la India.
Ni siquiera tuve que ir a Coachella, Ben.
India no es tan diferente de Coachella.
Está lleno, polvoriento. Diplo está más o menos.
Olvídalo. Yo no voy.
Podrías pedirle a mi papá que te ayude a emanciparte como un niño actor.
Por lo general, les va bastante bien. Estás buscando entrar en metanfetamina, ¿verdad?
[música de baile sonando]
-Hola, Devi. -¡Jesús! Kamala, ¿qué demonios?
Lo siento. Me han dicho antes
que mi banda de rodadura es demasiado elegante para ser detectada por el oído humano.
¿Qué estás haciendo aquí?
Pensé que podrías necesitar algunas cosas de casa.
Parecía que te apresurabas.
Si. He estado usando el desodorante de Ben toda la semana.
Entonces, ¿crees que podrías volver a casa pronto?
No es tan divertido ver a 90 Day Fiancé
sin su comentario de color sobre todas las citas, "uggos delirantes".
No lo se, Kamala.
Tu madre también te echa mucho de menos.
¿Ella dijo eso?
No en palabras
pero la vi dudar cuando tiró todos sus bocadillos favoritos.
- [se burla] -Entonces, ¿está bien en Ben's?
Es jodidamente lujoso.
Tienen una piscina. Tienen un gimnasio
Utilizan papel higiénico hella cushy suave.
No esa basura de una capa que mamá compra.
Y me dejaron usar el lavavajillas.
Estoy seguro de que si vienes a casa,
Podría convencer a tu madre de que te deje correr el lavavajillas una vez.
Oh! Cual casa?
¿La de aquí o la que me arrastran a la India?
Obviamente, no necesitarás un lavaplatos en India porque tendrás sirvientes.
[se burla]
Por favor solo dile a mi mamá que no voy a volver a casa
hasta que ella prometa no moverse.
Hola. Eres hermosa. ¿Eres nuevo aquí?
Uh ... disculpe?
Soy Eric, un deportista muy popular y guapo.
¿Te gustaría ser mi novia?
Eric, sal de aquí.
Lo entiendo totalmente. Tenga un buen día.
Hola, Arlene, soy Nalini Vishwakumar.
Oh por supuesto. ¡Hola!
Oh. ¿Cómo es ese clásico tres y dos?
-Está bien. -¿Multa?
Parece que es hora de que ustedes actualicen a un cuatro y tres,
y tengo una nueva lista de Moorpark
con el baño más hermoso que hayas visto en tu vida.
Y le dices a Mohan que tiene una lluvia.
Lo haría, pero, lamentablemente, falleció hace ocho meses.
¡Oh Dios mío!
Oh, lo siento mucho
Gracias, y por eso estoy llamando.
He decidido trasladar a mi hija y yo de regreso a la India,
y, um, estoy buscando poner mi casa en el mercado.
Uh, vale, claro. Me pondré en ello.
-Gracias. -Pero es una pena, ¿sabes?
Mohan realmente amaba esa casa.
[música sentimental sonando]
¿Puedes creerlo?
Guau. Esto es perfecto.
¿Hay más sur de California que esto?
Es 90210, bebé.
En realidad, es 91403.
Un número mayor. ¡Aun mejor!
¿Cómo es que en todas las películas sobre Hollywood
nadie menciona cuántas arañas viven aquí?
Olvídate de las arañas y mira la casa.
Podríamos plantar un pequeño jardín aquí,
cultivar tomates frescos para thakkali sambar,
y nuestros hijos podrían casarse aquí mismo en este césped.
Y cuando envejecemos, podemos sentarnos en el porche
y sacudir nuestros puños a los skaters.
Me gusta sacudir mi puño.
Entonces, ¿piensan que este es el indicado?
[suspiros]
Si.
Sí, este es nuestro hogar.
¡Maravilloso! Comenzaré con el papeleo.
Bienvenidos al Valle, amigos,
La hermana responsable de Los Ángeles.
[Nalini y Mohan se ríen]
["Beautiful Day" de U2 tocando en el estéreo del auto]
Oh Dios mío. ¿Cual es esta cancion?
Es una señal. ¡Es un hermoso dia!
Arlene, ¿puedes subir esa música?
Seguro.
Esta es mi nueva canción favorita.
[Nalini se ríe] ¡No!
[McEnroe] Devi esperaba que besar a Paxton no fuera algo único,
pero desde que apareció en su casa,
él había estado un poco, ¿cómo se dice ... distante?
Oye. No te he visto en toda la semana.
Sí, he estado ocupado
Frio.
Escucha, lo siento, mi madre estaba tan loca por ti el otro día.
Está bien. Realmente no me importa lo que piense tu madre.
- [risas] -Totalmente.
Quiero decir, honestamente, me metí en una gran pelea con ella después de eso.
Escucha, necesito ir a clase.
Seguro, eh, ¿pero quizás querrías pasar el rato después de la escuela o algo así?
No lo sé. Me gusta mucho nadar y esas cosas.
[McEnroe] Oh, Dios.
Sal de ahí, Devi. Este es un cepillado clásico.
Frio. Bueno, si cambias de opinión o algo ...
Oye, muévelo. No damos calificaciones por merodear en los pasillos.
Ve a aprender algo.
[música triste]
[Dr. Ryan] Está bien. Aqui tienes.
¿Cuál es el punto de toda la cerámica aquí?
Solo para hacer que el lugar parezca más acogedor.
Hacer que mis pacientes se sientan un poco más cómodos.
Extraño.
Entonces, me alegra que hayas venido hoy.
Quiero decir, no pensé que eras alguien que creía en la terapia.
Yo no. Es para los blancos.
Quiero decir, claramente, hay algunas excepciones.
No estoy muy seguro de qué hacer con eso, así que lo voy a ignorar.
De lo que sí quiero hablar es del progreso de Devi.
Si.
-Estoy preocupada. -Sí yo también.
Le dije que nos mudaríamos de regreso a la India,
y ella se escapó para vivir con una familia
quienes aparentemente corren su lavaplatos día y noche.
-Espere. ¿Te vas a mudar a la India? -Sí, tenemos que hacerlo.
Devi está fuera de control. Ella necesita estar en un ambiente que valore la disciplina.
Claro, pero cambiando tu geografía
no necesariamente cambiará los problemas que enfrenta Devi.
Bueno, ciertamente no los estoy arreglando aquí solo.
Sé que no soy tan bueno como Mohan,
Pero lo estoy intentando.
[inhala profundamente]
Debes extrañarlo mucho.
¿Cómo manejas tu dolor?
Oh, sabes que? No me estoy enamorando de este.
Estoy aquí para hablar de mi hija que desearía estar muerta.
-No creo que sea verdad. -Eso es verdad.
Ella dijo: "Ojalá fueras tú quien murió".
Y que ella no creía que me gustara.
¿Por qué crees que Devi se siente así?
Porque soy duro con ella.
Soy. Yo sé eso.
Pero es solo porque tengo miedo ... todo el tiempo.
Cuando ella no podía caminar, yo ...
No siempre tienes que ser tan fuerte.
Quiero decir, podría ayudarla saber que también estás luchando.
Venga.
¿Qué bien haría eso? ¿Eh?
¿Has considerado desmoronarse en realidad podría ser lo que ...
une a tu familia?
[música sentimental sonando]
[suspira, huele]
Mañana es el cumpleaños de Mohan.
Estaría muy triste si supiera que no estamos hablando.
[risas]
Estas cerámicas son bastante reconfortantes.
Para los blancos también.
[risas]
[Paxton] Muy bien. Trent cree que puede comer un ...
- [Trent] No, lo sé. - [Paxton] No, crees que ...
De un mordisco, de un mordisco ... ¡Pruébalo!
-¿Están listos, chicos? Porque estoy listo - [Paxton] Pruébalo. Adelante.
Hazlo. ¡Llenalo! ¡Llenalo! ¡Llenalo!
Ponlo allí. ¡Si!
♪ Feliz cumpleaños a ti ♪
♪ Feliz nacimiento ♪
[la música sentimental continúa]
[Patty] Devi, tienes un visitante.
Paxton?
[suspiros]
Oh, la señorita Vivian no permite azúcar en la casa.
-Está en dieta ceto y ... -Solo tómalo.
[gemidos]
¿Qué estás haciendo aquí?
Estoy aquí porque ... um ...
a pesar de que su comportamiento ha sido escandaloso
e increíblemente irrespetuoso, yo ...
No quiero que peleemos más.
Hoy es el cumpleaños de tu padre y ...
Creo que es hora de que esparzcamos sus cenizas.
¿Harías eso conmigo?
¿Quieres esparcir sus cenizas?
- [charla de radio indistinta] - [sirenas sonando]
¿Por qué tiene que ser hoy?
Porque es su cumpleaños
y probablemente deberíamos haberlo hecho hace mucho tiempo.
O tal vez es porque quieres hacer un poco de limpieza de primavera
antes de desarraigar a toda la familia,
y estás tratando de deshacerte de la basura innecesaria como papá.
Devi, eso es desagradable. Yo ... quería que hiciéramos esto juntos.
Bueno, puedes contarme.
No soy Marie Kondo-ing miembros de esta familia
por tu mudo movimiento en la India.
Bueno.
Como dije...
No quiero pelear contigo.
Si cambias de opinión, Kamala y yo nos vamos de la casa.
para Malibú a las 5:00 p.m.
[El padre de Ben gruñendo]
Dios, papá, tienes una gran flexibilidad.
Asegúrate de beber mucha agua hoy, ¿de acuerdo?
Claro, campeón.
Disculpe. No quiero entrometerme, pero, señor Gross, señor,
Me preguntaba si podrías ayudarme a ser emancipado de mi madre.
¿Qué? Devi, estaba bromeando cuando dije eso.
Lo sé, pero ahora parece una buena opción para mí.
Es un poco difícil de hacer, cariño.
¿Eres financieramente independiente?
No, pero creo que mi amiga Rebecca podría conseguirme un trabajo en Old Navy.
Déjame verlo y veré qué puedo hacer.
No, papá, no lo decía en serio.
¿Puedo hablar contigo?
Gracias señor Gross.
Devi, ¿qué está pasando?
[suspiros] Mi mamá acaba de entrar aquí y estaba diciendo:
"Ya no quiero pelear.
Ven a esparcir las cenizas de tu padre conmigo en la playa ".
¿No es eso algo bueno?
No, es una estratagema para recuperarme y tener que mudarme a la India con ella.
Y honestamente, no puedo creer que esté usando las cenizas de mi papá así.
Eso es inmoral.
¿Entonces no vas a esparcir las cenizas de tu padre?
No No me estoy enamorando de sus trucos.
Realmente creo que deberías hablar con ella y aclarar esto.
No negocio con terroristas, Ben.
Y honestamente, soy lo suficientemente maduro como para estar solo.
Ahora, si me disculpa, buscaré en Google cómo comprar una tarjeta de crédito.
[tocando música ligera de guitarra]
Realmente solo pensé que estaría comprando dos Frappuccinos
ya que solo les pregunté a dos de ustedes aquí.
No seas barato, Ben.
Si necesita hablar con nosotros con urgencia, también puede darse el lujo de hidratar a nuestros amantes.
Multa. ¿Por qué el robot necesita un café?
¿No has visto Westworld?
[susurrando] Él no sabe que es un robot.
Aquí tienes, Gears.
Gracias. Chico, tengo sed.
[Eleanor] Entonces, ¿de qué se trata esto?
Tu chaqueta me hace pensar que estás tratando de ponernos en un esquema piramidal.
¿Así que qué es lo?
Estoy realmente preocupado por Devi.
Escucha, lo siento, Ben.
pero Eleanor y yo estamos en una ruptura de amigos con Devi en este momento.
Así que supongo que tendrás que resolverlo por tu cuenta.
No hay tal cosa como un descanso de un amigo. Ustedes son amigos o no lo son.
Y Devi te necesita.
No sé cuánto has escuchado, pero ella se escapó de casa.
-Está tratando de emanciparse a sí misma. -Ooh, como un niño actor? Elegante.
Sí, y ahora se niega a ir con su madre.
para esparcir las cenizas de su padre hoy.
¿Ella es?
Ustedes la conocen mejor que nadie. Eres la única gente a la que escuchará.
Entonces, ¿ayudarás?
Oh mamá Eso seguro dio en el clavo.
Llamó Devi. Ella quiere trabajar conmigo en Old Navy.
¿No es genial?
Si seguro.
¿Cómo es que no ha venido en mucho tiempo?
Pensé que me habías dicho que te besaste.
Beso a muchas chicas. -Sí, pero la mayoría de ellos apestan.
Y me gusta Devi.
No significa que necesite hacerla mi novia.
Debieras.
Escucha, no quiero sonar engreído
pero soy genial
y es conocida por competir en el National Spelling Bee.
-Oh no. -¿Qué?
Eres un tonto.
-No soy. -Si lo eres.
Rebecca, mira. Nos besamos una vez.
No necesito casarme con ella.
Además, su madre básicamente me llamó estúpido,
y no necesito esa energía un poco negativa en mi vida.
¿Entonces tienes miedo de que sea más inteligente que tú?
No. Uh ...
Eso es bastante grosero, Rebecca.
Bueno, si la delatas, entonces, en realidad, eres estúpido.
[música sentimental sonando]
- [llama a la puerta] - [la puerta se abre]
Hola, tienes invitados.
Whoa ¿Qué es esta sala?
¿Por qué están ellos aquí?
Prefiero no tener visitantes en este momento.
En primer lugar, esta es mi casa, así que puedo traer a quien quiera ...
a excepción del antiguo compañero de leyes de mi padre que le robó a Channing Tatum.
Les pedí que vinieran a ayudarlo.
Ayudame que?
Tienes que ir con tu mamá para esparcir las cenizas de tu papá.
Aunque no hemos hablado, todavía nos preocupamos por ti,
y no queremos que tomes una decisión de la que te arrepentirás para siempre.
Sabes, eres alguien para hablar de arrepentimientos, Eleanor.
¿Qué llevas puesto?
Pantalones marrones, camisa marrón.
[se burla] Y no te vas a arrepentir de haber dejado la obra,
o vestirse como un guardabosques por el resto de su vida?
Esto no se trata de mí. Estamos hablando de ti ahora mismo.
Sé que Devi se está desviando, pero tiene razón, El.
Anoche te vi comer un yogurt natural
y mira la Red de Compras Domésticas como entretenimiento.
Eso suena realmente sombrío, Eleanor.
Sé que no quieres ser como tu madre
pero esto nuevo no puede hacerte feliz.
No es. Soy miserable.
Odio los tonos neutros. Extraño mis bufandas y capas.
Por supuesto, lo haces porque eres tú,
y también lo está actuando.
Deberías ser parte de la obra.
Tienes razón.
Estaba fingiendo ser alguien que no soy, lo que solo debería estar haciendo en el escenario.
Guau. Incluso decir la palabra "escenario" me hace sentir mejor.
Chicos, lamento no haber estado allí para ustedes cuando me necesitaban.
Sé que no merezco otra oportunidad,
pero realmente, realmente te extraño.
También te extrañamos, Devi.
Tal vez podríamos pasar el rato alguna vez?
Sí, eso creo.
Te llamaremos mañana. Aw!
Hola chicos. No hiciste la cosa.
Haz que extienda las cenizas de su padre.
- Olvidé por completo por qué estábamos aquí. -¡Oh!
Simplemente te gusta usar trucos mentales Jedi directos sobre nosotros.
Lo sé, pero quise decir lo que dije. Realmente los extraño muchachos.
Si, si, si. Todavía tienes que ir a Malibú.
¿Entonces mi madre puede enviarme a la India?
No es por eso que no quieres ir.
No quieres ir porque no quieres decirle adiós.
Pero tienes que.
No estoy listo.
Sí es usted. Puedes hacerlo.
Te tienes que ir.
[Gears Brosnan] Ve, Devi.
Ahora son las 4:55.
Oh Dios mío. No voy a llegar a tiempo!
["Love Is A Phase" por De Lux jugando]
Te llevaré allí.
[coches tocando la bocina]
Oye, Ben, cuando dijiste: "Te llevaré allí".
hiciste que pareciera que entendiste la urgencia de la situación.
-Hago. -¡Entonces conduce más rápido, hermano!
Este es el auto de mi papá, y solo tengo un permiso.
No voy a tirar mi vida por ti.
Al menos conduce el límite de velocidad.
- [bocina de un auto] - [llantas chirriando]
♪ Ahora que estoy perdido ♪
♪ Solo con tu permiso ... ♪
Oh Dios mío. Abuela, vete!
[coches tocando la bocina]
Oye, deja de empujarme la pierna.
- [neumáticos chirriando] -No es así como se trata un Porsche.
¿Deberíamos esperar un poco más?
[suspira profundamente] Ella no viene, Kamala.
No tenemos que hacer esto hoy, ya sabes.
Es su cumpleaños. Quiero llevarlo a un lugar que ama.
[Devi] ¡Mierda! El auto de mi mamá se fue.
Andy, ¿viste a mi madre irse?
Sí, no hace mucho.
Ella tenía una vibra intensa.
Maldición Ya se fueron a Malibú.
Tengo que llamarlos.
Directo al correo de voz.
Te llevaré a Malibú.
Creo que podría ser más rápido si solo tomo un Lyft.
No. Seré más rápido esta vez.
Aunque nunca he estado en la carretera antes,
¿Pero qué tan difícil puede ser?
- [camión tocando la bocina] -Hola mierda. ¡Vamos a morir!
¿Cómo es legal conducir 70 millas por hora alrededor de otros mil autos?
-Bueno. Relájate. -Estoy relajado.
[Devi] Por favor espera. Estoy en camino hacia ti.
[suena el teléfono]
¿Por qué ese chico está tan cerca de mí? ¿No me ve él?
Estoy justo a tu lado, amigo.
- [coches tocando la bocina] -Oh, Dios mío! ¡Usa tu maldita luz intermitente!
♪ Nos bajamos, me subo ♪
♪ Nos bajamos, volvemos a ... ♪
[frenos chirriando]
[gritando] ¡Mamá! ¡Espere!
¡Mamá! Kamala! ¡Detener!
¡Espere por favor!
¿Estás bien chico?
Oh joder Eres John McEnroe
Soy.
[McEnroe] Whoa! Soy yo. Mundo pequeño.
Mi papá es tu mayor admirador.
Eso es increíble, pero ¿por qué lloras y gritas?
Porque mi mamá está a punto de tirar a mi papá al océano,
-y no puedo llegar allí a tiempo. -Huh?
Sus cenizas, quiero decir. Lo siento. Él está muerto.
Sí, muchos de mis fanáticos lo son ahora.
Era una hija de mierda y dije que no vendría.
Ahora lo están haciendo sin mí.
Estoy tratando de gritar, pero no me pueden escuchar.
Bueno, ciertamente me escucharán.
No podemos hacer esto sin Devi.
[McEnroe gritando] ¡Espera! ¡Oye!
¡No arrojes las cenizas de tu marido al agua!
[Nalini] ¿Es ese John McEnroe?
-Muchas gracias, Sr. McEnroe. -No hay problema, chico.
Ahora, le das a tu padre una despedida adecuada, ¿de acuerdo? Ponerse en marcha.
[música emocional sonando]
[Devi llorando] ¡Mamá!
¿Lo extrañé? ¿Llego demasiado tarde?
Lo siento mucho. Perdón por todo.
No puedo creer que dije: "Desearía que estuvieras muerto". No quise decir eso.
[llorando] No, no. No te disculpes.
A veces también desearía ser el que había muerto.
No.
Sé que piensas que fue tu padre el único que se preocupó por ti,
Pero eso no es cierto.
te quiero.
Eres mi unico hijo
Eres toda mi familia
Yo también te amo, mamá. te quiero.
¿Qué tal si celebramos a tu padre?
Si.
Bueno.
[la música emocional continúa]
[cantando en sánscrito]
[voz quebrada]
[continúa cantando]
[suspiros]
De acuerdo, Kamala, por favor.
["Beautiful Day" de U2 juega en el altavoz]
♪ El corazón es una flor ♪
♪ Dispara a través del suelo pedregoso ♪
♪ No hay espacio ♪
♪ No hay espacio para alquilar en esta ciudad ♪
♪ Pensaste que habías encontrado un amigo ... ♪
Adiós mi amor.
♪ Para sacarte de este lugar ♪
♪ Fue un hermoso día ... ♪
"'Te amo hasta la luna'", dijo.
Subir Subir. Raqueta cabeza arriba, y a través.
♪ Hermoso día ... ♪
Ha, ha!
♪ Es un hermoso día ♪
[canción termina]
Creo que tu padre habría disfrutado esa pequeña ceremonia.
Fue hermoso...
excepto cuando llegó ese crucero de bebidas alcohólicas.
-Tantas mujeres en topless. - [risas]
Creo que Mohan también lo hubiera disfrutado.
Mamá, ¿podemos hacer panqueques para la cena como solía hacerlo?
Por supuesto,
pero tienes que volver a casa para comerlos.
Bueno.
["Boys Like You" de Kids At Midnight playing]
Adelante. Estaré ahí.
♪ Rebobinar Tengo que reproducir la repetición en mi mente ♪
♪ Está un poco borroso Pero creo que puedo verlo ... ♪
Hola. ¿Estaba babeando?
Lo siento.
¿Cómo te fue? ¿Llegaste a tiempo?
-Si. - [suspira con alivio]
Te quedaste.
Si. Solo quería asegurarme de que estabas bien.
♪ Toda mi vida, me he estado escondiendo ♪
♪ Solo esperando a un chico como tú ♪
♪ No responde preguntas en la clase de matemáticas ♪
♪ Porque les contesto antes de chicos como tú ♪
♪ Todavía recuerdo la expresión de su rostro ... ♪
[teléfono zumbando]
[correo de voz] Es Devi. Deja un mensaje.
[el correo de voz suena]
Oh, oye, estoy en tu vecindario.
Pensé que tal vez podríamos pasar el rato, pero parece que estás ocupado, así que ...
Uh ...
De todos modos, puedes llamarme o enviarme un mensaje de texto. Lo que sea.
Bueno.
♪ Toda mi vida, me he estado escondiendo ♪
♪ Solo esperando a un chico como tú ♪
♪ No hay necesidad de esconderse ♪
♪ Corriendo a casa desde la parada de autobús llorando ♪
♪ Sobre palabras estúpidas de chicos como tú ♪
♪ No hay necesidad de esconderse ♪
♪ No responde preguntas en la clase de matemáticas ♪
♪ Porque les contesto antes de chicos como tú ♪
♪ No hay necesidad de esconderse ♪
♪ Prométeme cuando sea mayor y valiente ♪
♪ Nunca amaré a un chico como tú ♪
♪ No hay necesidad de esconderse ♪
♪ Toda mi vida, me he estado escondiendo ♪
♪ Solo esperando a un chico como tú ♪
♪ Corriendo a casa desde la parada de autobús llorando ♪
♪ Sobre palabras estúpidas de chicos como tú ♪
♪ No responde preguntas en la clase de matemáticas ♪
♪ Porque les contesto antes de chicos como tú ♪
♪ Corriendo a casa desde la parada de autobús llorando ♪
♪ Sobre palabras estúpidas de chicos como tú ♪
♪ Chicos, chicos, chicos ♪
♪ Prométeme cuando sea mayor y valiente ♪
♪ Nunca amaré a un chico como tú ♪
♪ I'll never love again ♪