♪ El problema en mi cabeza ♪
♪ Quiero un tirón, quiero un amigo ♪
♪ Voy a volver al ... ♪
¿Te estás besando?
Las cenizas de tu padre apenas han comenzado a irse al mar.
¡Sal de este auto!
Siempre son los cortos.
Lo siento, Dr. Vishwakumar,
y, eh, mi más sentido pésame.
- Adiós. - "Adiós."
Kazhudai. "Adiós."
Quiero decir, ¡qué comportamiento vergonzoso, Devi!
¿Qué vas a hacer en mi funeral? ¿Solo tener sexo encima de mi tumba?
Rezo para que sea un ataúd cerrado.
Lo siento mama.
¡Me sobrecogió la emoción porque amo tanto a papá!
- Hubiera besado a cualquiera. - Bien vale.
Voy a dejarlo pasar.
También he hecho cosas locas cuando estoy emocionado.
Una vez abracé a un hombre en Circuit City
cuando descubrí que una impresora dañada tenía un 80% de descuento.
¿Es por eso que nuestra impresora es tan mala?
¿Mmm?
Oye, estoy en tu vecindario.
Pensé que tal vez podríamos pasar el rato, pero parece que estás ocupado.
Entonces, eh ...
De todos modos, puedes llamarme o enviarme un mensaje de texto o lo que sea.
Bueno.
Santa mierda.
Mierda, está bien, Devi.
Desde su apasionado beso en su coche, la
había dejado helada.
Como ex deportista adolescente,
no me sorprendió este comportamiento.
Mi consejo para Devi,
no dejes que este mensaje de voz te haga ilusiones.
Solo abandona a Paxton.
Pon tu mirada en alguien más alcanzable,
como ese niño Ben al que solo estabas besando en la boca,
o ese niño en la clase de matemáticas que es alérgico al sol.
♪ Mi corazón acaba de caer ♪
Adelante.
¡Oh, Dios mío!
Al diablo con el niño alérgico.
¡Eso es Paxton!
Oye, ¿me estabas esperando?
No. Estaba, uh, simplemente escalofriante.
¿Fuera de mi casa?
Esperar. ¿Has estado aquí desde que dejaste ese mensaje?
No.
Bueno, sí, estaba esperando porque no tenía nada mejor que hacer.
Y luego me dio hambre, así que pedí algo de comida china,
pero quiero decir, yo ... honestamente, estaba a punto de irme.
Esta es la palabra más larga que Paxton Hall-Yoshida ha hablado.
¡Esperar! Esta nervioso?
Entonces, ¿qué pasa?
Uh, fue un día especial. Esparcimos las cenizas de mi padre en Malibú.
No jodas.
Eso es intenso.
Mmm.
Entonces, ¿tenías algo que me ibas a decir o ...
Sí, supongo que solo quería decirte que
me siento muy mal por ser tan idiota contigo?
Sí, realmente lo estabas.
No beso a los chicos tan a menudo, Paxton.
Pensé que tal vez hice algo mal.
Como, tal vez inundé tu boca con saliva.
No no. El beso estuvo bien. Estuvo bien.
Solo estaba siendo tonto
y ...
lo siento.
¿Fue la mayor disculpa? No.
Casi siempre miraba sus zapatos, y el vocabulario era limitado,
pero cuando sale de esa hermosa boca,
es el maldito Shakespeare.
Entonces, ¿tal vez quieras venir a cenar mañana por la noche?
¿Cena? ¿En tu casa? ¿Tú y yo?
¿Comiendo juntos? ¿En la misma mesa?
Si. ¿Cómo suele cenar con la gente?
Está bien. Bueno, te veré mañana, Vishwakumar.
¡Guau! ¿Devi acaba de hablar con Ben en la playa
y Paxton le pidió una cita?
¿Se congeló el infierno en la última hora?
¿Cómo es posible que esta empollona formalmente inefable
tenga dos chicos que estén interesados en ella?
Devi yacía en su cama reflexionando sobre estos dos grandes gestos románticos.
Ben había violado la ley, había robado el auto de su papá
y arriesgó su vida para ayudarla a despedirse de su papá.
pero Paxton le había dejado un mensaje de voz.
¡Un mensaje de voz!
Estamos hablando de un niño que suele enviar mensajes de texto con la letra "K".
Y dado que Zoomers rara vez llama a nadie por teléfono,
revisar el correo de voz de Paxton la llevó a encontrar otro del que
se había olvidado.
Hola, soy papá. Estoy ... estoy aquí en el centro comercial para recogerte.
Estoy estacionado frente a PF Chang's,
pero un guardia de seguridad brutal me está haciendo dar la vuelta.
Uh, oh, espera, te veo. ¡Ah! Ahí está mi chica perfecta.
¡Puaj! Esta puttanesca de Trader Joe's sigue cayendo.
Guau. Llevas tantos bocadillos a la India.
Serás el héroe de la familia.
Maldita sea. A los indios les encanta Trader Joe's.
Ellas hacen. Si puedo sobornar a un tío con una caja de anacardos Thai Lime & Chili,
tal vez podamos conseguir una buena oferta en un condominio para los dos.
Kamala, inga vaadi. Sólo necesito algo de ayuda.
Nalini todavía estaba decidida a mudarse a la India a fin de mes,
pero primero tenía que ir allí para arreglar las cosas
y besar a su familia.
¡Puaj!
Esto es una mierda.
No puedo creer que nos estemos mudando a la estúpida India.
Las cosas se estaban poniendo bien para mí aquí.
Oh, ¿porque ahora besas a chicos en camionetas carísimas?
Sí, no habrá más de eso.
Sí, porque me estás arrastrando lejos del único hogar que he conocido.
Escucha, Devi,
sé que esto no es lo que quieres, pero solo necesito más familia a nuestro alrededor.
Entonces, ¿podrías darle una oportunidad a esto?
Y aunque Devi no estaba encantada con la mudanza,
se sintió cerca de su madre por primera vez en mucho tiempo
y no quería estropear eso.
No importa. Volveré aquí en dos años,
iré a Princeton, saldré con un chico de una banda.
Me haré un tatuaje de su nombre debajo de mis tetas como Rihanna.
Sobre mi cadaver.
Entonces, tengo un día muy emocionante hoy.
Me reuniré con este otro dermatólogo en mi edificio.
Voy a intentar venderle mi lista de pacientes por un precio enormemente inflado.
¡Vaya! Dr. Jackson?
Sacó la grasa de la papada de la mamá de Ben
y se la metió en el trasero.
Se ve asombroso.
Y conduce un Maybach. Sería ostentoso para cualquier otra persona,
pero de alguna manera lo conduce con una tranquila humildad.
¿Quién necesita todo ese flash?
Creo que la gente prefiere valores sencillos y de inmigrantes
cuando se trata de su dermatólogo.
En tus sueños, mamá.
También tengo un día emocionante.
Hoy comienzo mi nueva rotación de doctorado para el laboratorio del Dr. Elgin Peters.
Básicamente es el LeBron de la investigación con células madre.
Él es la razón por la que fui a Caltech.
Su trabajo con las células de la vesícula biliar es impresionante.
Es tan molesto que nadie sepa lo nerd que eres porque eres tan sexy.
Gracias, Devi.
Cuando Devi ingresó a Facing History,
también se enfrentaba a un triángulo amoroso.
¡Qué vergüenza de riquezas!
Sé lo que están pensando, niños.
Es como cuando gané el título de dobles del Abierto de Estados Unidos en 1979
y más tarde esa misma semana, el título de individuales masculinos.
¡Guau! Mira ese hermoso cabello.
De todos modos, ella estaba en una buena racha.
Probablemente se habría sentido culpable si no fuera tan emocionante.
Buenos días, Ben. Buenos días, Paxton.
Es un placer verlos a los dos en este buen día.
Saludos, mis protegidos.
¿Cómo fueron tus fines de semana?
Pasé el mío en Little Ethiopia actualizando mi colección de dashikis.
Mi fin de semana fue bastante bueno.
Sí, mi fin de semana fue estrecho.
Están hablando de ti, Devi. Relájate.
Esparcí las cenizas de mi papá en la playa.
No.
Ah, sí.
Antyeshti, el último samskara
de una serie de eventos del ciclo de vida en la tradición hindú.
- Me hubiera encantado unirme. - Eso hubiera sido raro.
Quizás.
Quiero recordarles a todos
que nuestro día anual de servicio comunitario es mañana,
y vamos a sacar la basura de un parque en Pacoima,
pero la verdadera limpieza será ...
nuestra propia conciencia.
Oh, conozco ese parque. Me encanta tirar basura allí.
Hola. Estamos aquí para ver al Dr. Jackson.
Bueno.
¡Puaj! ¿Qué basura es esta?
¿Qué tipo de médico vende la crema corporal con especias de calabaza?
De hecho, es muy útil para las víctimas de quemaduras.
Hola, Dr. Vishwakumar.
Dr. Jackson.
¿Cómo puedo ayudarte hoy?
¡Guau! ¿Es Wolverine su paciente?
Oh, ¿Hugh? Su familia se queda en mi casa en Tahoe.
Siempre olvido que es una celebridad. Es tan realista.
Dr. Jackson, como usted sabe, voy a mudar a mi familia de regreso a la India y ...
Oh, es ... ¿es por eso que se va?
Supuse que perdió su licencia médica por negligencia.
Broma hilarante.
De todos modos, tengo una lista de clientes envidiable,
y bueno, todos pueden ser tuyos por no menos de $ 100,000.
Ahora, tú eres el más gracioso.
Gracias por detenerte.
Tome un poco de bálsamo labial SPF al salir.
Espera, espera, no debes haberme escuchado.
¿Mi lista completa de pacientes leales no le resulta atractiva?
No necesito a tus pacientes. Tengo mucho éxito.
Netflix me quiere para una serie documental llamada Field of Derms.
James Earl Jones es el anfitrión.
Ooh, deberías hacerlo. Yo lo vería.
Está bien, mira. Aunque nuestras prioridades son muy diferentes,
y su oficina se parece al Caesars Palace,
me sentiría mejor si me fuera,
sabiendo que alguien que es ...
bueno en su trabajo los cuida .
Te doy diez de los grandes.
Multa.
Ah, y, Tracey, siempre estamos buscando enfermeras registradas con experiencia.
¿Ah, de verdad? ¿Puedo dejar mi currículum?
Preferiría volver a trabajar en Jamba Juice. Vamos.
Toma las muestras, el bálsamo labial. Allí hay crema para los ojos.
Neceser de maquillaje, lo que puedas guardar en tus bolsillos.
¿Besaste a Ben Gross?
¿Paxton te invitó a salir?
¿Además de que te mudes a la India?
Espera, ¿qué está pasando?
Sé. Es mucho.
Esto es una locura.
Chicos, mi madre ha tomado una decisión. Definitivamente nos estamos moviendo.
Bueno, India está a la vanguardia de la robótica.
Mi robot, Gears Brosnan, tiene amigos en Mumbai,
así que vendríamos a visitarte.
Yo también.
Escuché que puedes ganarte la vida muy bien en las películas de Bollywood
interpretando al malvado estadounidense.
Devi, te vamos a extrañar mucho.
Sé. Yo también los voy a extrañar.
¡Pero es por eso que tengo que averiguar la estadística de mi situación de chico!
Esta es mi última oportunidad para un novio americano de secundaria.
Entonces, obviamente, esto requiere un ... redoble de tambores, por favor.
Lista de pros y contras.
Devi no sabía cómo podía tomar esta decisión.
A ella le gustaban mucho Ben y Paxton,
y cada uno tenía mucho a su favor.
- Por un lado, Ben ... - Paxton.
¿Qué? Aún no hemos terminado con la lista.
Paxton!
Chicos, ¿cómo pueden estar tan seguros?
Ben es un odioso hobbit que te ha torturado durante incontables años.
Paxton es un hottie de raza mixta que fue seleccionado para modelar
mientras estaba en la audiencia de The Price is Right.
Si pudiera tener un espectáculo de humo como Paxton, Oliver sería pateado a la acera.
Pero Ben hizo algo tan heroico
llevándome hasta Malibú para esparcir las cenizas de mi padre.
¿Es tan heroico conducir lentamente desde el valle hasta el lado oeste?
Mi papá lo hace todos los días por trabajo.
También reparó la amistad entre nosotros tres.
Sí bien.
Pero habrá mil millones de nerds engreídos como Ben en Princeton.
Esta es tu única oportunidad de engancharte con un Paxton,
y cuando seas viejo y estés en tu lecho de muerte, ¿de
quién cuerpo desnudo quieres retratar?
En mi lecho de muerte, ¿no estaría pensando en mis hijos y nietos y esas cosas?
No, eso es un mito.
Supongo que no me importaría ver a un Paxton desnudo cuando muerdo el polvo.
Exactamente.
Entonces, debería decepcionar a Ben y elegir a Paxton.
Pero, ¿y si lastimo a Ben?
- ¡Hurra! ¡Ella eligió a Paxton! - ¡Sí!
Ooh, ¿esa es Eva? ¿Eres oficialmente una chica y una chica?
Si.
¿Qué es una Villanelle?
Uh, la pregunta es, "¿Quién es Villanelle?"
Y la respuesta es el icónico antihéroe de Killing Eve
que mata tanto a personas como a looks de moda increíbles.
Fabiola estaba en una cadena de mensajes de texto con su novia, Eve,
y todos los amigos queer de Eve.
No siempre consiguió sus referencias
porque no sabía casi nada de la cultura pop.
¿Qué es un Bebe Rexha? ¡Oh! ¿Es un robot como BB-8?
Oh cariño.
De todos modos, como decía,
puede que haya sido yo quien haya aceptado el premio,
pero los Nobel no se ganan solos.
Se ganan como equipo,
y por eso solo quería agradecerles por ser mi equipo.
E imagínese,
la investigación que estamos haciendo hoy
puede llevar algún día a un mundo sin cálculos biliares.
Uhp-uhp-uhp, Speed ​​Racer, ¿a dónde vas?
Solo intento hablar con el Dr. Peters.
Sí, desafortunadamente,
una estrella de rock científica como el Dr. Peters necesita volver a trabajar.
Soy su asistente principal de investigación, mano derecha, Evan Safstrom.
- Seré tu mentor / héroe. - Adiós a todos.
Tenía muchas ganas de trabajar con él.
Está ocupado, así que la mayor parte del tiempo estarás tratando conmigo.
Bien, conozcamos a las otras personas en el laboratorio.
De acuerdo, tenemos a Vivek, Marshall, Kachik, Edvard, Emilio.
Está Setseg y Wally, la morsa.
Chicos, vayan. Saluda al novato, Kamaa-la.
- Oh, es Kamala. - Camel-a. Entiendo.
Un placer conocerte.
Probablemente tengas un novio muy guapo, ¿eh?
Lo siento, tienes que trabajar con un montón de nerds asquerosos como nosotros.
Eso no es cierto. No eres asqueroso.
Oh.
- Oh Dios. - Okey.
Está bien. Todos vamos. Volver al trabajo.
Kamala, ¿puedes esperar un segundo?
¿Le importaría lavar esos vasos de precipitados?
Se ven un poco ... ¡meh!
Oh, eh ...
- Claro. - Fresco.
Gracias por ser un jugador de equipo. Nos vemos.
Más tarde ese día,
Devi tuvo que hacer algo que nunca había hecho antes en su vida,
romper el corazón de alguien.
Así que vino armada con algo que esperaba que compensara las malas noticias.
Te tengo anacardo quebradizo. Top de la línea.
Mi mamá lo guarda para los funerales o para pedir disculpas a los vecinos.
Mmm. Bueno, no soy tu vecino, así que planeas matarme o ...
Uh, no.
Yo nunca haría nada para lastimarte.
Entonces deberíamos hablar de lo que pasó.
Si.
Ben ...
No sé si eso fue lo correcto.
No lo fue.
Por Shira.
Claro, por supuesto.
No está bien ser infiel a alguien así.
Ella se merece más.
Quiero decir, ella fue la persona que me dio mi primera mano,
por eso rompí con ella hoy.
- ¿Lo hiciste? - Gran momento.
A pesar de que sus tetas son
el mayor estante de natties de todos en todo nuestro grado,
no era real.
Lo que tu y yo tenemos es.
- ¿Es? - ¿Sabes que anoche
me enfrenté a mis padres por primera vez en mi vida?
Ahora cenaremos juntos una vez a la semana.
Gracias a ti.
Guau.
Por eso quiero que seas mi novia, Devi.
Yo ... sé que te mudas a la India, pero estoy bien con las distancias largas.
Mi papá tiene acceso a un pijama.
Un jet privado.
No tienes que decir nada en este momento, pero ...
Devi, estoy con todo incluido.
¡Puaj! ¡Ella lo estaba besando de nuevo!
Devi, ¿qué estás haciendo?
Esta fue la peor ruptura de mi vida.
Aunque se sentía culpable por Ben,
Devi tuvo que cumplir con su cita con Paxton.
Quiero decir, fue Paxton.
Ella había estado enamorada de él desde el tercer grado
cuando su familia se mudó de Bakersfield.
Y aunque nunca supo que ella existía ...
... su enamoramiento por él había durado la prueba del tiempo.
¡Dejaste caer tus almohadillas maxi!
La última vez que Devi había ido a la casa de Paxton así,
fue para tener sexo sin ataduras,
pero esta noche fue una cita real
entre dos personas que en realidad están saliendo.
Si hubiera sexo, habría cadenas.
Oye, te ves bien.
Gracias. Tú también.
Realmente lo hizo. Sin chanclas. Sin manchas de hoyo.
Una camisa con botones reales.
Esta cita iba a ser genial.
¿Toma asiento, Lil 'D.
' Sup, Coyote Girl?
¡Ay! ¡Trent! ¿Que demonios?
¡Ups! ¿Te acabo de pegar en las tetas?
Sí, lo hiciste.
¡Vaya!
Acabo de golpear tus montañas con mi rocío.
Golpea sus latas con la tuya.
¡Tio Cállate!
Está todo bien. ¿Así que supongo que ustedes dos están a punto de salir?
No, hermano, la pizza está en camino.
Tenemos triple salchicha porque somos tres chicos.
Oh, mierda. Ahora tenemos cuatro para Call of Duty. Préndelo.
Eh ... Eh ... Está bien. Entonces, ¿Paxton y yo contra ustedes dos?
Oh no, amiguito. Marcus y yo debemos estar en el mismo equipo.
Somos mágicos juntos.
Gracias por tomarse el tiempo para hacerme sentir especial esta noche.
¿En serio?
Espera, ¿entonces tengo que estar en el mismo equipo que Denise?
Devi.
Lo que. Esta es una gran pérdida de tiempo.
Y eso era exactamente lo que Devi estaba empezando a sentir acerca de esta cita.
Oye, Prashant.
Oh. Hola, Devi. ¿Está Kamala por aquí?
Sí, la traeré en un segundo.
Escuche, necesito algunos consejos sobre asuntos del corazón.
He aquí una pregunta. Eres un chico guapo, ¿verdad?
¿Esa es la pregunta?
¿Cuántos amigos llevarías a una primera cita con una chica?
Uh, ¿cero?
Eso es lo que pensé.
Aquí viene Kamala. Eres un buen tipo, Prashant.
Avísame si alguna vez necesitas algún consejo.
Soy muy maduro con toneladas de mierda.
Estoy seguro que eres. Gracias, Devi.
Moverse.
El es todo tuyo.
Oye, estaba haciendo una
lluvia de ideas sobre cosas que podríamos hacer cuando te visite en un par de semanas.
¿Qué te parece ir a ver a Jimmy Kimmel?
Simplemente amo a Guillermo.
Bien, estás de visita.
Eso será genial.
De acuerdo, se siente como el mismo nivel de emoción que reservarías
para alguien tú, eh ...
¿Cuál es la palabra? ¿Detesto?
Lo siento.
Estoy emocionado de verte, Prashant.
Tuve el primer día de mi nueva rotación y no fue muy bien.
Pero el Dr. Peters es el LeBron de la investigación con células madre. ¿Qué sucedió?
Ni siquiera pude hablar con él.
Tuve que pasar la mayor parte del día limpiando vasos
de precipitados para un grupo de científicos nerds que apenas me hablaban.
Los primeros días siempre son raros.
Estoy seguro de que mejorará una
vez que se conozcan.
Además, ¿cómo puede no gustarle a alguien?
Gracias, Prashant.
Tal vez mañana será mejor.
Ah, y ya reservé boletos para Jimmy Kimmel.
Yo también amo a Guillermo.
A la mañana siguiente, Devi estaba contando
los atroces detalles de su no cita con Paxton y sus amigos.
¿No hay cena a la luz de las velas?
¿No hay pétalos de rosa en un pequeño sendero que conduce a la puerta del dormitorio?
¿Dónde ha dispuesto más pétalos
en un corazón gigante en su cama King de California?
Si antes no te resultó obvio,
estas dos chicas son vírgenes.
Sus amigos ni siquiera se fueron.
Finalmente despegué cuando Trent comió demasiada pizza y vomitó.
¡Puaj!
Supongo que Paxton solo quiere ser amigos.
Quizás sea lo mejor. Su pene es demasiado grande.
Sí, llevaba pantalones de chándal grises el otro día al dejarlo.
Mi mamá chocó por detrás a un autobús.
Bueno, esto es genial porque Ben está interesado en mí y yo en él.
Así que me relajaré en el tren B hasta que tenga que ir a la India.
Problema resuelto.
- Sí, y el pene de Ben parece más normal. - Mm.
- Hola bebé. - Oye.
Algunos de nosotros estábamos pensando en ir a una noche de trivia de L Word mañana.
- ¿Quieres venir? - Seguro. Si.
Veo ese programa. La "L" significa lesbiana.
Buen trabajo, Fab.
Realmente suenas como una mujer joven, gay y moderna.
Henry David Thoreau dijo una vez:
"Fui al bosque porque deseaba vivir deliberadamente,
y no, cuando vine a morir, descubrir que no había vivido".
Sí, pero estaba hablando de Walden Pond.
Este es un campo lleno de basura en Pacoima.
¡Aw, genial! ¡Un condón!
¡Puaj!
Eso es correcto, Trent. La anticoncepción es genial.
Es lo que permitió a las mujeres unirse a la fuerza laboral.
Esto de aquí es libertad.
De acuerdo. Todo el mundo se asocia.
Ben, ¿quieres recoger la basura conmigo?
Haré charcos para que tú no
Trato, pero no me detengas.
Estoy tratando de llenar diez bolsas para el almuerzo para que el periódico local pueda entrevistarme.
¿Es esto un tiro a la cabeza?
- Vaya, la basura de Los Ángeles es deprimente. - Sé.
Creo que vi un implante mamario de silicona.
Oh.
Entonces, sobre ayer,
pensé en lo que dijiste, y ...
estoy dentro.
Me gustaría ser tu novia.
Mientras no nos matemos, creo que podría ser agradable.
- ¿Si? - Si.
Bueno. Eso es genial.
¿Un premio AVN? Para la intérprete MILF del año.
Eso es desolador.
- Oye. - Oye.
Uh, si estás buscando a Trent, él está allí orinando sobre una mofeta muerta.
Bueno, en realidad te estaba buscando.
- ¿Puedo hablar contigo un segundo? - Mm-hmm.
¿Por qué no me elegiste para ser tu socio? Pensé que teníamos algo que hacer.
¿De qué estás hablando? Claramente no te gusto así.
Sí lo hago. ¿Por qué te llevaría a una cita si no me gustas?
Esa no fue una cita. Tus amigos estaban ahí.
Mis amigos siempre están en mis citas. Se van cuando llega el momento de ligar.
Como, anoche podríamos habernos liado, pero luego Trent vomitó y tú te fuiste.
Si. Me fui porque Trent estaba vomitando en nuestra cita.
Está bien, tienes razón.
Los vómitos no eran ideales,
pero no me di cuenta de que querías que fuera como una cosa de uno a uno.
Eso es lo que es una cita por definición.
Multa. Bueno. I...
Es muy tarde ahora.
Y además, me voy a mudar a India.
¿Te mudas a la India? ¿Una eternidad?
Si. Como, en un mes.
Tendremos que hacer que este tiempo cuente.
¿Adivina qué? Debido a mi habilidad para negociar,
pude vender mi lista de pacientes al Dr. Jackson por el rescate de un rey.
Eso es genial, mamá, pero ¿el Dr. Jackson te dio alguna muestra?
Aquí están tus estúpidas muestras. No son tan buenos.
Vaya, ácido hialurónico. Puntaje.
Entonces, ¿cómo fue tu inútil día de recolección de basura?
Me encanta que pago impuestos para enviarte a la escuela
a hacer otra cosa por la que pago impuestos.
Uh, estuvo bien.
Será mejor que no beses a más chicos.
¿Por qué dirías "chicos" en plural?
Porque todos están fuera de los límites.
Hacer el amor con Donna despertó algo en mí.
¡Oh! La palabra yo. ¿Estás viendo el nuevo o el viejo?
¿Hay uno viejo?
Cuantas horas son eso?
Chicos, ¿a quién le importa? Tengo noticias más importantes. Paxton me besó en el parque.
¿Qué?
¿Qué voy a hacer?
No quiero romper con Ben. Realmente me empuja.
Llené 15 bolsas de basura hoy.
¿Entonces vas a romper con Paxton?
Por supuesto que no. Paxton69! es la contraseña de todas mis cuentas.
- Definitivamente tienes que elegir. - Quiero decir ...
... ¿cuál es la alternativa? ¿Salir con dos chicos hasta que te mudes a la India?
Y eso fue todo. Eso era todo lo que Devi necesitaba escuchar.
Si se enteraran, estarían tan enojados.
Quiero decir, estarás en la India, así que estarás un poco libre de problemas, pero ...
Una forma de salir de su situación
que no requería introspección ni toma de decisiones madura,
dos cosas que Devi odiaba.
¿Entonces estás diciendo que debería tener dos novios?
- No, definitivamente no.
Pero fue demasiado tarde. Devi sabía lo que iba a hacer.
Ay Dios mío. Tengo dos novios.
♪ La ciudad remolcó mi auto ♪
♪ La primera noche que entré ♪
♪ Y oh, nunca lo conseguiste ♪
♪ Quédate ♪
♪ Mantenme aquí por un tiempo ♪
♪ Quédate ♪
♪ Puedes irte cuando quieras ♪
♪ Quédate ♪
♪ Mantenme aquí por un tiempo ♪
♪ Quédate ♪
♪ Puedes irte cuando quieras ♪
Vete a la cama.