- Anteriormente en Nueva Amsterdam. - Su nombre era Muhammad.
Me pidió que me casara con él.
- ¿Rompió? - Aneurisma Cerebral.
Todavía lo extraño.
Te hablé de las canciones que estoy escribiendo.
Bueno, me encantaría hacer una demo.
Me preguntaba si tu pudieras...
¿Darte dinero?
No pienses que es una buena idea.
Tengo planes con ella.
- Ella? - Gracias por presentarnos.
He estado tomando Adderall un poco más de lo recetado.
Creo que necesito informar a un médico discapacitado.
No te olvides de pasar por encima de la costilla.
La vena, la arteria y el nervio corren, ¿vale?
Lo que tienes
Notificación EMS, coma diabético en camino.
Ooh, suena interesante.
Pensé que tenías un paciente VIP?
Ah, eso es después de mi turno. Tengo tiempo para tomar uno más.
Por supuesto que sí.
Allison Medrano, capitán de un barco de pesca de 68 años.
con diabetes tipo II.
Rescatado por la Guardia Costera, inconsciente.
Dedo, azúcar en la sangre, 745.
Ella ha recibido diez unidades sub q veces cuatro,
pero ella sigue sin responder.
Encontré estos en su bolsillo.
Medicamentos para la diabetes prescritos por un Dr. Jessica Medrano.
Ella es una doctora de atención primaria aquí.
Esta podría ser su madre.
Veamos a Max y al Dr. Medrano,
y vamos a meterla en Trauma One.
Sincronizado y corregido por -robtor- www.addic7ed.com
¿Qué estás haciendo?
¿Ves a ese hombre?
Él es mi hijo.
Y te escondes hasta aquí porque ...
Si crees que dos personas están juntas.
Por la razón equivocada, es tu responsabilidad ...
Oh no no. Ver ... no, no, no, no.
Te detendré allí mismo.
Ver, como regla general, no hago drama familiar.
Así que, si quieres hablar de eso,
Te recomiendo hablar con Iggy.
Iggy está ocupada todo el día, y no hay drama familiar.
Entonces, ¿por qué te escondes?
Porque necesito ver si mi hijo es ...
No no. No hay drama familiar, hombre.
Mira, mi único consejo para ti:
Mantente alejado de la vida de tu hijo.
- Oye, ¿quieres un café, Vijay? - oh
PH en sangre de 7.19.
El azúcar en la sangre todavía sobrepasa los 700.
Inyectando diez unidades más de insulina.
- Mamá. - Oye.
¿Puedo tomar agua?
Absolutamente. Uh, Casey?
En eso.
Sra. Medrano, usted está en el Hospital New Amsterdam.
y estaré encantado de responder cualquier pregunta que pueda tener.
Donde esta mi bote
Excepto por eso.
Yo ... no sé lo que eso significa.
Ella es la capitana de un barco de pesca.
¿Seriamente?
¿Qué, esperas una pata de palo y un loro?
No, pero, eso sería genial.
Simplemente no me di cuenta de que quedaba alguno de ustedes
En nueva york.
No hay. La industria siguió adelante; ella no lo hizo
Huh
Capitán de barco de pesca en la ciudad de Nueva York,
eso ... eso es un retroceso.
- Que trabajo tan interesante. - Mm-hmm.
Perdóneme.
Él lo hace a veces.
Consultor de Nutrición, Oficial de Distribución de Medios,
Reparación de tubos neumáticos?
¿Qué hacen estas personas incluso?
¿No eres el director médico?
¿No se supone que debes saber?
Oh.
Hola.
¿Alguien aquí se ha encontrado con un podólogo?
Por supuesto que no, porque no existen.
Pero hace 100 años, había todo un departamento.
Lleno de ellos cortando las uñas de las personas.
Pero el campo evolucionó y la quiropodia fue
Absorbido en Podiatría.
Los podólogos quedaron obsoletos.
¿Por qué hablamos de podólogos?
¿Porque nos estás despidiendo?
No.
Estamos hablando de podólogos no solo porque
Es una palabra muy divertida para decir, pero porque estoy dispuesto a apostar
que aquí mismo, en New Amsterdam,
hay gente aquí cuyos trabajos
Son obsoletos, falsos, desperdiciados.
Trabajos que no son realmente trabajos en absoluto.
Pero solo porque tu trabajo es obsoleto,
no quiere decir que eres
- Espera, ¿nos estás despidiendo? - No.
Quiero encontrar gente cuyos talentos se estén desperdiciando.
y darles un trabajo significativo.
Quiero darles trabajos que importen.
Cada vez que un paciente sale por nuestras puertas,
Nuestra gente debería sentir que contribuyeron a
el éxito de ese paciente
Y no...
No estoy despidiendo a nadie.
Cada departamento va a probar este experimento.
Solo por un día, deja de trabajar.
Solo siéntate allí, quédate allí, no hagas nada.
Y si nadie se pierde lo que haces.
o necesita que hagas algo por un día entero,
entonces su trabajo puede ser obsoleto.
Claramente no hablamos de esas personas.
Pero si eres tú, ven a mí. Quiero encontrarte un nuevo trabajo.
Un trabajo que te inspira, un trabajo que marca la diferencia.
un trabajo que te hace una parte integral de
La nueva misión de Ámsterdam.
Dr. Panthaki?
Dr. Sharpe.
Fantasía conocerte aquí.
Sí, bueno, no.
¿No?
Vine aquí para ver a un paciente,
y pensé que me detendría y diría hola.
Caminé por tu oficina,
pero dijeron que estabas en el suelo, así que aquí estoy,
Casualmente chocando con usted, accidentalmente a propósito.
Veo.
También puedo accidentalmente a propósito salir.
No, me alegro de que hayas decidido pasar por aquí ...
Accidentalmente a propósito.
¿Y considerarías unirte a mí en una aventura?
¿Una aventura?
Es una pequeña aventura.
¿Te gusta Radiohead?
Sí.
Amarlos.
Entonces tendremos que estar en un tren desde la estación Penn.
en unas pocas horas.
¿Por qué? ¿A dónde vamos?
Filadelfia.
¿Entonces nos quedaríamos a pasar la noche?
Seríamos.
Tu sabes si no
No puedo hacer eso ahora ... contigo.
Bueno.
Quiero decir, quiero eventualmente, solo soy ...
Helen, te haré un pirata.
Bueno, todavía no estoy 100% seguro de por qué la Sra. Medrano
se derrumbó en el barco.
¿Su azúcar en la sangre aumentó antes o después de la caída?
Esa es la pregunta del millón.
Por lo tanto, esto debe ser un VIP para que me arrastre
todo el camino hasta aqui
Es.
Entonces, ¿quién es el paciente?
Usted está.
Sí ... oye, uh, Dora ...
Espere.
Sólo quiero aprovechar esta ocasión trascendental.
Que ocasion
El día que me perseguiste.
Quiero recordar todo: lo que llevaba puesto,
donde estaba parado ...
No me has enviado mensajes de texto.
- No. - O me llamaste.
¿Me extrañaste?
Bueno, ya pensé que la gente ...
¿La gente admitiría que les pagaban por no trabajar?
Eso no es exactamente ...
Y que te pidan trabajo.
¿Cuándo podrían seguir haciendo nada?
Eso no es realmente en el espíritu de lo que estoy tratando ...
Si fuera yo, de ninguna manera te lo diría.
Max ...
¿Qué está pasando con, um, sabes?
Ella está con Iggy.
Creo que voy a estar enfermo.
Usted hizo lo correcto.
Como médico, claro.
Pero como amigo, absolutamente no lo hice.
Absolutamente lo hiciste, como médico y como amigo.
Todo bien.
Siéntase libre de sentarse.
Estoy bien.
Bueno.
Todo bien.
Entonces, aquí dice que fuiste a Whitman College.
Sí.
Hasta el final en Walla Walla, Washington, ¿eh?
¿Te gustó?
Me encantó.
¿Por qué allí?
Bueno, supongo que es porque pensé que lo harían
prepararme para una carrera en medicina para salvar vidas.
Una que me encantaría volver ahora mismo,
a menos que me digas de qué va todo esto.
Bueno.
Alguien informó que tienes un problema con Adderall.
Sharpe.
No estoy en libertad de discutir eso contigo.
Por favor.
¿Tú también?
¿Yo qué?
¿Tienes algún problema con Adderall?
- No. - Está bien.
¿Tienes alguna idea de por qué alguien sugiere que lo hagas?
Mira, hablé con Sharpe sobre un asunto personal.
un asunto personal menor,
y ella ha volado fuera de proporción.
Bien, bien, ¿puedes contarme sobre el asunto personal?
No.
Por qué no?
Porque es personal.
Y porque francamente, toda esta emboscada.
es increíblemente insultante,
y he terminado de fingir que no lo es.
Yo no haría eso.
He sido facultado por el hospital para determinar
Si has estado operando como un médico discapacitado.
Y si tienes un problema con Adderall,
Se lo diré a Max y él lo informará a la junta médica.
Entonces, ¿qué, si me voy, estoy suspendido?
No, si te vas, estás despedido.
- Dr. Reynolds. - Dr. Goodwin.
- Necesito una consulta. - ¿Cuál es el caso?
Allison Medrano, llamémosla "diabética que no cumple".
¿La hemoglobina A1C está fuera de la tabla?
Sí, y quiero asegurarme de que su colapso no se debió a
Un ataque al corazón silencioso.
Está bien, me detendré después de las rondas.
- Gracias. - Oh por cierto,
Escuché sobre tu discurso esta mañana.
¿Tienes a alguien para mí en tu departamento?
No, todos en mi departamento están a toda marcha.
Pero, ¿sabías que hay un tipo en el sótano?
- ¿Quién sigue imprimiendo radiografías? - Rayos X...
Se digitalizó hace una década.
Bueno, es por eso que deberías revisarlo.
¿Hola?
¿Necesita una radiografía?
¿Esa cosa todavía funciona?
¿Qué, el XR-180? Oh si.
Y me gusta mantenerlo bonito y brillante, por si acaso.
¿Cuándo fue la última vez que alguien ordenó?
¿Una radiografía antigua de ti?
Uh, 2008 ... más o menos.
¿Acabas de estar aquí desde 2008?
¿Haciendo qué?
- ¿Estoy a punto de ser despedido? - ¿Te gusta tu trabajo?
Um, solía hacerlo.
Me encantó, en realidad. Todos me necesitaban.
Docs solía decir que nadie manejaba
Papel de radiografía mejor que yo.
Soy Max Goodwin, soy el Director Médico aquí.
Oh, nueces. Me van a despedir.
No, no, me gustaría encontrarte un nuevo trabajo.
Un trabajo que te hace sentir necesitado de nuevo.
¿Estarías interesado?
Es como si pudieras ver a través de mí.
- Es una broma de rayos X. - Broma de rayos X.
Es genial. ¿Entonces que dices?
Ya sabes, con la tecnología siendo lo que es.
y yo siendo tan viejo como yo,
Creo que me voy a ir hasta la jubilación.
Quiero decir,
si no me estas despidiendo
Rohan.
Pappa.
Usted vino hasta aquí abajo
¿Y no le dirás nada a tu padre?
No quería molestarte.
¿Molestia? No no.
Quiero pedirte disculpas, beta.
¿Para qué?
Sé que he herido tus sentimientos antes,
Cuando me negué a apoyar tu música.
Debería haberte apoyado más.
Eso no significa que uses a Ella para volver conmigo.
¿Qué?
Sí, ella no necesita ser arrastrada a
Nuestro negocio familiar.
¿Es eso lo que crees que está pasando?
¿Que la estoy usando?
Estoy tratando de protegerla.
Perdóneme.
Salgo con Ella porque en realidad me gusta,
No es que sea de tu incumbencia.
Creo que me estás malinterpretando.
No, te entiendo muy bien.
Y sé que es difícil para ti comprender, Pappa,
Pero la razón por la que pude estar sobrio por un año
Fue que no tuve que lidiar con esto.
YO...
No tuve que tratar contigo.
Jessica, deberías regresar a Sheepshead Bay.
Mamá, me encantaría, pero mi trabajo está aquí.
Sabes, la mayoría de los padres estarían orgullosos de que sus hijos sean médicos.
Bueno, hay algo que decir sobre la tradición.
Nuestra familia tiene una tradición ...
De la diabetes, enfermedades del corazón y cáncer de pulmón.
La gente tiene que morir de algo.
Allison Medrano, necesito que vuelvas adentro.
¿Quien diablos eres tú?
- Tu doctor. - ¿Desde cuando?
Bueno, ya que tenías que ser evaluado por enfermedad cardíaca.
- Dr. Medrano. - Dr. Reynolds.
Gracias por cuidar a mi mamá.
No necesito cuidarme.
Vamos a hacer un trabajo completo,
Pero necesito que vuelvas primero, ¿de acuerdo?
Sí, sí.
- Mamá. - Dios mío ...
¡Mamá!
Espere. Espere.
¡Necesito una camilla aquí!
Bueno.
Tienes lo irónico de esto.
No. Ayúdame a salir.
Tengo una receta para Adderall.
Quiero decir, el riesgo sería
en mi no tomar mi medicación
Ya sabes, yo sería, como, a mitad de la apendicectomía
distraerse por cómo el apéndice
Parece un camarón gigante.
Entonces, te parece irónico que hayas sido colocado.
¿En peligro por una herramienta que te ayuda a tener éxito?
No. No, me parece irónico.
que estoy siendo perseguido por
Un psiquiatra por tomar un medicamento.
Prescrito por un psiquiatra.
Eso fue duro; Sé que no me estás persiguiendo.
Está bien. Está bien.
Es solo ...
Tengo ADHD.
He tomado Adderall, según lo prescrito, desde que tenía 12 años.
No es un problema.
Sí.
¿Y nunca has tomado más de la dosis recetada?
Estoy seguro de que me he duplicado por accidente, ¿de acuerdo?
Los turnos dobles, los días, simplemente pueden correr juntos.
Pero nunca lo has tomado solo para, ya sabes,
sólo para pasar el día?
No.
Duro no
¿Estas seguro de eso?
No se puede ejecutar un ED apoyado en pastillas, ¿de acuerdo?
No es ético y no lo haría.
Entonces, ¿su uso de drogas nunca ha provocado el daño de un paciente?
Oh, ¿sabes qué? He matado a miles.
Yo solo ... me drogo y comienzo a apuñalar a la gente
con mi escalpelo
Esto no es personal, Bloom. No estoy tratando de insultarte.
Me estas preguntando si alguna vez he
Arriesgué la vida de un paciente porque estoy drogado.
Sí, y no has respondido la pregunta.
Porque si lo hubiera hecho, no estaríamos aquí ahora.
Habría entregado mi licencia, ¿de acuerdo?
No, nunca he lastimado a un paciente por Adderall.
¿Te acuerdas de LaDavius Powell?
LaDavius Powell? Que suena una campana?
Es un paciente tuyo el que entró.
Alérgico a Cephilicam.
Lo recetaste de todos modos.
Si su enfermera no hubiera captado el error ...
No, esa no es toda la historia, así que ...
¿No?
Antes asumiste
que era un solo doctor
que expresó preocupación Ese no es el caso.
Múltiples personas se han quejado de que estás teniendo problemas.
Estás cometiendo errores en sus informes de pacientes.
Su tiempo de reacción se ha deslizado. Tu comportamiento ha sido errático.
Y este error que cometiste con LaDavius Powell podría haberlo hecho.
Muy fácilmente le costó la vida.
Y ahora te has sentado allí y me miraste a los ojos,
y me has mentido al respecto.
¿Qué parte de la historia me estoy perdiendo?
¿En qué me he equivocado?
Usted dijo, en sus propias palabras,
Si su uso de drogas alguna vez llevó al daño de un paciente,
Usted entregaría su licencia.
¿Entonces, Qué esperas?
Dr. Hayek para pediatría.
Está bien. Tengo esto.
Derecha.
Oh, chico, ella estaba fumando,
Se derrumbó con un azúcar en la sangre de más de 700.
Se necesitaron 100 unidades de insulina para traerla de vuelta.
Por lo tanto, es el alto nivel de azúcar en la sangre.
Bueno, todavía no sabemos por qué sigue aumentando.
¿Y si es el fumar?
Sí, fumar es malo para ti.
¿Y si tiene un tumor carcinoide?
¿Eso está siendo estimulado por la nicotina?
Justo ahora, cuando se derrumbó, estaba fumando.
En el bote, cuando se desplomó, estaba fumando.
¿Qué pasa si la nicotina de los cigarrillos es
apretando el tumor, haciéndolo patear
Grandes cantidades de glucagón, y eso es lo que conduce.
¿El azúcar en la sangre a través del techo?
Bueno, hice una tomografía computarizada en el abdomen de Al y su pecho y ningún tumor.
Pero todos sus síntomas lo señalan.
Excepto que no está allí.
Lo mismo ocurre con la cirugía exploratoria y encontrarla.
¿Quién hace más la cirugía exploratoria?
Lo hacemos cuando sabemos que algo anda mal.
Sr. Harris ...
Uh, eres del Med Co-Op Group, ¿verdad?
En realidad, sólo estoy ...
He estado aquí por nueve años.
Te hice esperar tanto tiempo?
No. Escuché tu discurso hoy.
Creo que tengo uno de esos trabajos obsoletos.
Entonces, uh, ¿cuál es tu trabajo?
- Para sentarse allí. Ah
Antes de que apareciera el brazo,
Me senté en una cabina y revisé las insignias.
Fui el chico al que dijiste buenos días,
Preguntó por el tráfico desde Westchester.
Siempre embalado en el FDR, no importa a qué hora del día.
Pero baja por 2nd Ave antes de las 7:00 am, no está tan mal.
Bueno saber.
Pero desde el brazo, la gente ni siquiera me nota.
Y quiero hacer más que simplemente sentarme en una silla todo el día.
Lo sé puedo hacer más.
Mira, eres exactamente a quien estoy buscando.
Uh ... Oh, Dr. Goodwin ...
No, tú eres la razón por la que empecé esta búsqueda.
- Dr. Goodwin. - si
- Estás en su camino. - Oh, lo siento.
Entonces, ¿cuál será mi nuevo trabajo?
No tengo idea.
¿Y ahora que?
Bueno, ahora me gustaría escuchar sobre tu vida antes.
su uso de Adderall comenzó.
¿De verdad me estás pidiendo que hable de mi infancia?
O simplemente podría presentar mi informe ahora mismo.
Multa.
Bueno, mi mamá fue un desastre, mi hermana, peor,
y mi papa era un santo.
Ahí tienes.
Hay que ir
Bien, bien, ¿cómo fue tu mamá un desastre?
Ella era una alcohólica.
Lo siento.
Sí, bueno,
Boo-hoo, ¿verdad?
Ella era, uh ...
Ella era parte de esto ... esto de mal gusto
Nouveau Riche Upper East Side multitud.
Todos sabían que ella bebía.
Pero no importaba, porque Jeanie era muy divertida.
Sus fiestas fueron fabulosas.
Sí, pero luego la fiesta terminó, ¿verdad?
Sí.
Que lo hizo
Entonces ella comenzaría a quejarse ...
Acerca de cómo el Sr. Benson no coquetearía con ella,
o la suela de Dover estaba seca, siempre algo.
Y ella se pondría mala.
- ¿Hubo abuso físico? - No.
¿Se enfermaría después de beber?
¿Sí?
¿Quién la llevaría a la cama? ¿Quién limpiaría?
Ese sería yo.
¿Qué hay de tu hermana, ella ayuda?
No necesitaba ayuda.
Alguien tuvo que limpiarla, así que la limpié.
¿Qué edad tenías la primera vez que sucedió?
No lo sé.
Estadio de béisbol.
- Siete, tal vez. - Guau.
Has estado cuidando de la gente mucho antes.
te convertiste en un doctor de urgencias, ¿eh?
Sí.
Bueno, ese es el lado positivo de tener
Huracán Jeanie para una mamá.
Aprendes a ser bueno en una crisis.
Sí, apuesto.
Parece que tu padre te dejó en una situación bastante difícil.
Yo no dije eso.
¿No?
No dijiste mucho sobre él en absoluto.
Mi papa ... mi papa se llevo
una práctica de dermatología de dos bits y la convirtió en
Un negocio de un millón de dólares.
Eso es increíble.
Sí, se había ido mucho,
pero cuando llamaba, él siempre respondía.
Cada vez.
Entonces, uh, puedes devolver la llamada a la mierda freudiana, ¿vale?
Freudian no tiene nada que decir
que te descuidó.
Él fue increíble papá.
Él no era el alcohólico.
Él no era el que orinaba en la alfombra.
Él no era el que vomitaba sobre sí mismo.
No, él fue el que dejó solo a un alumno de segundo grado.
para lidiar con eso.
Porque él sabía lo que ya me dijiste:
alguien siempre tiene que limpiarlo.
Usted acaba de describirlo como un emocionalmente cerrado
adicto al trabajo que estaba en completa negación de que
Su vida personal estaba en llamas.
¿A quién suena eso?
- Dr. Goodwin. - si
He estado enviando un correo electrónico a los poderes que están en New Amsterdamear.
Sobre mi trabajo inútil durante años.
Y nada, no hay respuesta.
Ni siquiera me siento mal por tomar un cheque de pago
por no hacer nada más, pero debes saber eso
porque traté de contactar a alguien,
Nueva Amsterdam legalmente no puede recuperar ese dinero.
Ni siquiera lo intentaría, pero ¿cuál es tu trabajo obsoleto?
- Tech. - Guay.
- En el departamento de contabilidad. Ah
Cada vez que FlashPay tenga algún tipo de actualización de software,
Mi trabajo es instalarlo en cada computadora.
A lo largo de todo el hospital.
Eso suena como un trabajo muy importante.
Fue hace cinco años,
cuando New Amsterdam todavía usaba FlashPay.
Ahora solo una persona en todo el hospital lo usa.
¿Quién es ese?
Yo, cuando lo actualizo en todas las computadoras.
- Te encontraré un nuevo trabajo. - Excelente.
- Entonces, ¿qué será eso? - Ni idea.
Sistólica 140; pulso buey 97.
- Palomitas de maíz en un palo. - Esponja de regazo.
Envoltura húmeda de toda la punta.
¿Ves algo?
Nada.
Visualizamos todo el abdomen.
Sí.
No puedo creer que dejemos que el Dr. Goodwin nos hable sobre esto.
Pensó que un tumor carcinoide se ajustaba a todos sus síntomas.
Bueno, estaba equivocado.
Lápiz fresco de ESU en la bandeja.
Voy a correr el intestino.
- ¿Los 23 pies de eso? - si
Entonces estás más loco que él.
- Oye, hombre de la hora. - YO...
Tu hijo es el más dulce,
Hemos estado teniendo el mejor momento.
Vamos a ir a Battery Park esta noche.
Sí...
Acerca de Rohan ...
Parece que puede haber herido los sentimientos de mi hijo esta mañana.
Oh.
Sin querer, por supuesto, pero quería aclarar las cosas.
Antes de escuchar su versión de la historia.
Hay lados?
No exactamente, es solo que te estaba cuidando, ¿entiendes?
Uh tratando de ... protegerte.
¿Por qué necesitaría protección?
Me preocupaba que mi hijo se hubiera interesado en ti.
simplemente a ... lastimarme.
¿Por qué piensas eso?
Debido a un desacuerdo que tuvimos.
O porque no crees que tu hijo pueda estar interesado en
¿alguien como yo?
Oh, bueno, no, yo ... yo solo ...
Porque en realidad pensaste que la única razón por la que Rohan
alguna vez estaría interesado en mí
es si me estaba usando para volver contigo?
No, eso no es lo que quise decir.
Bueno, debes haberlo dicho en algún nivel.
o no lo habrías dicho.
Me temo que ha habido
un profundo malentendido aquí ...
No, creo que te oí fuerte y claro.
Hola, bienvenido a Pain de Vie. Perdóneme.
Hola, um, voy a conseguir un pequeño café con leche.
- Claro, ¿está bien la leche entera? - si
¿Y puedo conseguir dos magdalenas?
Sabes que por eso a nadie le gustan los terapeutas.
Estás tomando mi vida y eres ...
Lo estás torciendo.
Bien, bien, entonces ayúdame. Cuéntame una historia diferente.
Ayúdame a entender.
De acuerdo, ¿qué tal esto?
Papá se salvó de una situación imposible.
No, él no era perfecto,
pero nunca dudé que él me amaba.
Así que puedes venir a mí todo el día,
Pero no lo culpo por mis errores.
Tampoco lo culpo por tus errores.
Hizo lo mejor que pudo durante todo el tiempo que pudo.
¿Me has oído? No lo culpo por tus errores.
Bien, entonces ¿por qué diablos todavía estamos hablando de esto?
Porque fuiste a Whitman College
en Walla Walla, Washington.
Literalmente podrías haber ido a otro lado,
Pero recorriste todo el país.
Las historias psicológicas familiares se parecen mucho a las genéticas,
y tienes el gen para correr.
Así que te estoy preguntando ...
¿De qué estás huyendo?
Tienes razón. Soy como mi papa
Los dos corrimos.
Y sí, él estaba huyendo de mi madre.
Pero no estoy huyendo de, estoy corriendo hacia.
Soy un doctor de ED.
Corro a la crisis.
Quiero decir, corro para ayudar a la gente.
Y sí, ¿sabes qué?
Mi infancia, la chupó.
Pero me hizo quien soy.
Y este hospital tiene suerte de tenerme.
Bueno.
Gracias por eso.
¿Crees que puedes tener tu Adderall bajo control?
Sí.
¿Y crees que practicar la medicina?
¿Es lo mejor para tu recuperación?
Sé que lo es.
Bien entonces.
Vuelve ahí afuera.
Estas claro
Ve a mostrarles cómo se hace.
Lauren?
Lauren
No sabía qué más hacer.
No hay problema.
Me aclararon.
Tasa de infusión de clevidipina: 1 miligramo por hora.
Balfour retractor en espera.
Ella es tan obstinada
Muéstrame un niño que no piense que sus padres son tercos.
Tiene sobrepeso, es diabética y pasa la mayor parte del tiempo.
Fumar en cadena, comer alimentos fritos y beber.
Y ella no tiene intención de cambiar nunca.
Eso es problemático.
Esa es una receta para el desastre.
Soy la única que le dice que se detenga.
El resto de sus amigos en Sheepshead Bay,
Todos tienen los mismos malos hábitos.
Tal vez todos necesitan un poco de atención.
Necesitan una rápida patada en los pantalones.
Ya sabes, salí a menudo como puedo,
Prescribirles lo que necesitan, pero es solo ...
No es suficiente.
Lo encontré.
Sí, puedo sentir un nódulo anormal aquí.
Lo voy a cortar, enviarlo a la patología.
¿Es una locura? Estoy feliz de que el Dr. Reynolds haya encontrado un tumor.
en el intestino de mi madre?
No, no estás loco.
Ven conmigo, me diste una idea.
- Gracias a todos por venir. - Nos está enlatando.
Hmm
Es como esa escena en "Goodfellas"
cuando le digan a Joe Pesci que lo van a hacer
y está todo emocionado y vestido,
Y luego él entra en la habitación, y ¡zas!
- Ellos lo golpean. - No te estoy golpeando.
Los estoy contratando a todos ustedes.
Estamos abriendo una nueva clínica en Sheepshead Bay.
Y ya que ya están todos en nómina,
Esta será la primera cosa rentable que he hecho.
Sheepshead Bay?
Nueva Amsterdam ejecuta clínicas satelitales
En toda la ciudad, pero hemos descuidado esta parte.
de Brooklyn y las personas que viven allí,
Y eso termina hoy con tu ayuda.
Suena genial, pero ya he terminado.
La cosa del asistente de estacionamiento.
Bien, porque estarás ejecutando nuestra área de recepción.
Saludar a la gente, asegurándose de que se sientan a gusto.
Eso puedo hacer.
Anna, estarás instalando nuestros nuevos sistemas informáticos.
- ¿Linux o DOS? - Ni idea.
Y Jessica, estarás cuidando de la comunidad.
Quien te crió y quien te necesita ahora.
Gracias, Max.
¿Hola? Espero que no sea demasiado tarde.
Todos, conozcan nuestro nuevo departamento de radiología.
Vas a necesitar el kit de sutura.
Sí.
Preguntame otra vez.
¿De qué estás huyendo?
Le dije a mi mamá que iba a ir a la Universidad de Nueva York.
Que estaría aquí en la ciudad, cerca.
Papá había muerto el año anterior, y las cosas se habían puesto ...
Ni siquiera le dije que le presenté una solicitud a Whitman.
No le dije a Vanessa, mi hermana.
Y yo sabía ...
Sabía que no estarían bien sin mí.
Quiero decir, yo protegí a Vanessa.
Ella pensó que yo era una estrella de rock.
Pero ella tenía 12 años ...
Quiero decir, no podría ... no podría llevarla conmigo.
Quería,
pero sabía que si no iba ...
Entonces nunca iba a salir.
Una noche, yo ... la acurruqué en la cama ...
Y me fui.
Yo um
Dejé a mi hermana pequeña.
Ella está en rehabilitación ahora, otra vez.
Cuarta Vez.
Eso no está en ti.
Podría haberla salvado, ¿sabes?
Quiero decir, podría haber salvado a mi mamá.
Eras un niño, ese no es tu trabajo.
Entonces, ¿de quién era?
Quiero decir, yo era todo lo que tenían, y luego simplemente ... me fui.
Escúchame.
Hay gente en todo el mundo.
con familias como la tuya.
Por todo el mundo.
Y muchos de ellos, la mayoría de ellos.
nunca salen
Usted salvó a la única persona que podría salvar.
No has fallado.
Lo que hiciste fue un acto de increíble fuerza.
No me siento fuerte.
Solo tienes que ser lo suficientemente fuerte para hacer una cosa más.
Necesito ayuda.
Bueno.
Podemos hacerlo.
¿Bueno?
¿Estabas tú?
¿Realmente me estabas limpiando para volver al trabajo?
¿Y dejar que un drogadicto suelte en el servicio de urgencias?
Dios no.
¿Es una broma?
Oye.
No esperaba verte.
¿Porque te corte las rodillas?
Vine demasiado fuerte. Es un defecto de personalidad.
No, no lo hiciste, y no lo es.
Fue espontáneo y divertido.
y completamente encantadora.
Y eso es lo que lo hizo completamente aterrador para mí.
No he querido arriesgarme en algo ...
Um, en alguien en un tiempo muy largo.
Quiero decir, solía ser una persona que se arriesgó,
Y realmente quiero ser esa persona otra vez.
No tienes que explicar.
No, yo quiero.
Me haces querer
Yo ... tengo equipaje.
Y viene conmigo donde quiera que vaya.
Y para ser honesto, estoy tan cansado de arrastrarlo conmigo.
¿Es eso una bolsa de noche?
Sí.
Literalmente he traído mi equipaje conmigo.
Pero solo porque hay
Un concierto de Radiohead en Filadelfia.
¿Algún interés en ir conmigo?
De todas las ventanas en todos los pasillos de este hospital,
Tenías que pararte frente al mío.
Consigue tu propia ventana.
Necesitaba tu consejo hoy, mi amigo.
pero estabas ocupado
Sí, quiero decir, eso sucede a veces.
Como resultado, logré perder.
Mi único amigo
y mi unico hijo
Estoy seguro de que no es tan malo.
Es tan malo
Oh.
Esta bien perdón.
¿Entonces qué hago ahora?
Iggy, necesito que me ayudes.
Bueno.
¿Cómo es el VIP?
No me siento muy importante.
Bueno, tú eres,
para mí, para todos.
Va a ser difícil, pero ... cuando lo hagas ...
Tu trabajo estará aquí esperándote.
Mi trabajo lo es todo para mí, Max.
Conozco el sentimiento.