F A N T A S T I C P R E S E N T A
Efectivo inmediatamente, usted está despojado de su título
como co-presidente de la oncología, así como adjunto del director médico.
- Estamos adoptando? - Puedo explicar.
Usted puede si usted iban a venir a casa esta noche.
Estas mujeres son nuestros pacientes.
Ellos necesitan de nuestra ayuda, así que vamos a Rikers.
Tabla de tres ya está abierto. No me hagas repetir.
- Gracias. - Jackie Conner.
- Déjenme! - Cuatro heridos!
- Necesitamos el medic. - Get 'em a Nueva Amsterdam.
Usted está aquí de Rikers.
Tiene una sobredosis y dañado su corazón.
Esto es debido a que me volví testigo del estado.
Alguien está tratando de matarme.
La guardia?
Venido tan pronto como he oído.
Si Brantley piensa que ella puede bajar de categoría...
Ella puede, Max. Y ella lo hizo.
No, no, no, no, yo me voy a arreglar esto.
Bien, voy a llamar a la HCC.
Voy a hacer un llamamiento a la junta de...
El voto fue unánime.
Tengo la suerte de que yo no estaba despedido.
Despedido? ¿Crees que me iba a deje que eso le suceda a usted?
Si Brantley no restablecer de inmediato,
a continuación puede degradar mí, también.
Oh, Max, no necesito de ustedes para solucionar este problema.
Yo no te necesito para amenazar a la gente.
Sólo necesito un poco de tiempo para pensar.
¿Qué hay que pensar?
Lo que...
¿qué estoy haciendo aquí?
Bien, me escucha. Al final de la semana,
vas a tener todo de nuevo, ¿de acuerdo?
Su departamento. Adjunto director médico.
En tanto, hay sus pacientes,
sus comités. Todavía tenemos aquí, ¿de acuerdo?
Yo... te necesito aquí.
¿Y qué es lo que necesito?
Porque no creo que me voy a encontrar en Nueva Amsterdam.
Entonces, ¿qué estás...
vas a dejar?
Estoy...
Estoy buscando una razón para quedarse.
Y ahora, yo no puede encontrar uno.
Sincronizado & corregido por robtor- www.addic7ed.com
Max.
Lo que hicieron para Helen está a sólo...
Sí, lo sé.
Éramos un equipo.
Si Helen no había traído mi camino,
el cáncer no está en remisión.
Y todo ese dinero ella levantó para mi investigación,
ella no merece esto.
Francamente, no sé cómo puedo llenar sus zapatos.
Yo no puede sustituir a lo que ella trae.
Pero, ¿crees que me podrias ayudar a restablecer?
- Rally de las tropas? - Por supuesto.
No va a ser mucho decisiones difíciles de tomar.
Me alegro de tener a mi espalda.
Así que cuando usted dice que usted se está moviendo a Idaho,
¿te refieres a después de tener al bebé?
De hecho, me acabo de dar mi aviso de dos semanas.
Tan pronto?
Así, el embarazo realmente haciendo un número en mi TOC.
Todos mis temores se intensifican,
mis compulsiones son más vivos,
así que realmente no puedo hacer esto sin ayuda,
sin mis padres.
Por supuesto.
Es sólo que...
Idaho es muy lejos.
Yo sé.
Pero tengo que hacer lo mejor para el bebé.
Todos los residentes de cirugía O 6.
Zach, Zach, no voy a estar enojado.
Yo sólo... me siento como que me estoy volviendo loco.
Solo dime que tomé mi pastilla
para enseñarme una lección o para demostrar...
No me toma la píldora.
Y cuanto más me acusan,
el que más suena como una droga demonio.
Estoy en agonía. Por favor.
Por favor, me acaba de dar mis medicamentos.
Yo no puedo hacer eso.
Pero no voy a hacerlo.
Que vas a hacer.
Puede ser el peor día de tu vida,
pero que vas a hacer.
Bien.
Bien. A continuación, voy a hacer esto el peor día de su vida.
Oh.
Sí.
Hola. Hey.
Estoy tan contento de que hayas venido. Gracias.
Le envié un mensaje de texto 52 veces, así que por supuesto me llegó.
Sí, yo sólo quería explicar a mí mismo.
Y yo quiero darte el espacio para hacerlo,
pero todavía me siento...
Estás molesto. Yo sé, yo sé.
La escucho. Creer en mí.
He tenido un montón de tiempo para creo que en la cama nueva por aquí,
y la buena noticia es que todo esto ha sido
un gran malentendido.
Iggy, se trató de adoptar a otro niño
sin hablar conmigo.
Eso no es un malentendido.
Martin, yo sólo... hola.
El Dr. Frome, siento interrumpir.
Sí, ahora no es realmente el mejor momento, el Dr. Park.
Lo siento, sí. Lo siento.
Um, estoy aquí por mi evaluación de desempeño.
A la derecha. Um, sí, lo son.
Esto sólo le tomará alrededor de una hora, tapas.
Tómate todo el tiempo que usted necesita. Ah, hombre.
Disculpe. Martin, hey, hey, hey.
Martin, Martin. Hey, Martin, esperar, esperar, esperar.
Es sólo que yo tengo para dar Tabitha algunas malas noticias.
Ella no puede reafirmarse a sí misma, y no creo que ella la corte
para ser un terapeuta, y he estado posponiendo
decirle que para el tiempo que puedo.
No puedo ponerlo más.
Por favor.
Adiós, Ig.
Así que si Evie toma un trabajo en San Francisco,
¿vas a tener una de larga distancia matrimonio?
Eso no es una cosa, ¿no?
De larga distancia, el matrimonio es un oxímoron.
Mi amigo conoció a su novia en Asia Encanto,
y que todavía ni siquiera se conocieron en persona.
Así, con el derecho plan de datos,
Predigo una vida de la felicidad para ellos.
Solo estoy diciendo que la distancia no significa que no hay conexión.
Algunos de mis más profundas conversaciones
han sido más de texto.
A ver, que es el motivo de mi generación
es mejor que el de su generación.
Bueno.
La guardia!
Necesito ayuda aquí y ahora!
- Es él... - Él tiene un pulso.
- ¿Dónde están tus amigos? - No lo sé.
Me dijeron... me dijeron para ir al cuarto de baño.
Por favor, no sé nada más.
Su arma de la falta.
Código de plata. Repito. Tenemos un código de plata.
Este es un código de plata. Por favor evacuar los pasillos.
Central, estamos en la ruta.
Este es un código de plata. Por favor evacuar los pasillos.
Hey, ¿qué está pasando? ¿Qué es un código de plata?
Es un combativo persona con un arma.
- Bien, bien. - De vuelta en mi oficina.
- Vamos a ir. - Mover a la puerta más cercana.
Hey, espera. En allí.
Código de plata. Mover a la puerta más cercana.
Que no va a funcionar, darling.
Nadie entra ni sale.
El Dr. Hiiji dijo que si el dolor empeoró
a presione el botón de llamada.
Empujarme.
¿Dónde está el dolor?
El Dr. Hiiji control de su apéndice?
Sí.
Bien, se trata de la ruptura.
Este es un código de plata.
Max.
Está bien. Que estés conmigo.
El Dr. Goodwin, estás listo?
Este es un código de plata.
Sí.
Cerradura de esta puerta, y no dejes que nadie dentro o fuera
bajo ninguna circunstancia hasta que yo vuelva, ¿de acuerdo?
Por favor evacuar los pasillos.
Copia de eso.
Este es un código de plata. Por favor evacuar los pasillos.
Ella.
Ella?
Este es un código de plata.
Mover a la puerta más cercana. Código de plata.
Mover a la habitación más cercana y esperar a las autoridades.
Este es un código de plata.
Bien, escucha. Todavía tenemos trabajo que hacer.
Todo el mundo necesita para mantener su foco de atención en el paciente
y la operación en la mano.
Podemos estar en lockdown,
pero no es nada que no pueda manejar.
Los altos niveles de catecolaminas.
Cardiotoxicidad indicado.
Probablemente una combinación de...
Tenemos tres Rikers a los reclusos en el suelto.
Superó a un guardia en el servicio de urgencias, y Corolla le robaron su arma de fuego.
La guardia, de cómo es él?
- Estable. - Bueno.
Se interrogó a la cuarta preso.
Ella dijo que el asesinato de la guardia no era el motivo.
Bien, entonces, ¿qué quieren?
Ella no sabía o no decir.
Los culpables son Dominique Ann Reed,
Suzan Parker, Jackie Conner.
- Jackie Conner? - La conoces?
No, yo... hemos tenido un equipo en Rikers hoy,
y ella nos ayudó. ¿Estás seguro de que ella...
Positivo. Tenemos oficiales en cada salida y el hueco de la escalera.
Apague todos los ascensores. Ahora tenemos que hacer un barrido.
Yo voy con usted. Necesito triage
quién es lo suficientemente estable como para permanecer y que tiene que ser evacuados.
Max, ¿dónde estamos dejando a las personas?
Necesito obtener mi paciente Bautista. Ella necesita atención constante.
Acerca de cómo establecer un único punto de salida?
Así se puede borrar todo el mundo correctamente,
pero mantener a los prisioneros contenidos.
Uh, sótano.
En el sótano.
Ella, ven conmigo.
Está bien. Estamos seguros aquí.
Yo no... no me siento segura.
No. Lo siento.
Hay algo Me pueden ayudar?
Yo, um...
Me gusta organizar las cosas de mayor a menor.
Bien.
Sé que suena estúpido, pero...
No, no, no es estúpido. No es estúpido.
Oh.
Tres son mejores.
Tres?
Este es un código de plata.
Oh, lo odio tanto.
Estos niños tienen suficiente trauma en sus vidas
- sin alarmas sonando y... - Están a salvo.
No hay nada más que pueda hacer por ellos.
Y usted dijo que quería hablar conmigo,
por lo que hablar.
Martin, perdóname yo no puedo centrarnos en nosotros ahora.
No, ahora parece
el momento perfecto para centrarnos en nosotros,
teniendo en cuenta que vamos a ser encerrados en una habitación juntos,
solo por primera vez en Dios sabe cuánto tiempo.
Este es un código de plata.
Por favor evacuar los pasillos.
Bien, justo de esta manera. Vamos a la línea de por aquí,
y asegúrese de que mostrar su IDENTIFICACIÓN bandas
en el camino, ¿de acuerdo?
¿Cómo sucede esto?
Jackie de Rikers.
- ¿Qué? - El Dr. Goodwin.
- Te necesitamos aquí. - Sí, de acuerdo.
Sé que este no es su responsabilidad,
y puedo entender ¿por qué te gustaría sólo
retirar de aquí ahora mismo,
pero realmente, realmente usar su ayuda.
No, por supuesto, ir. Voy a mantener las cosas en movimiento aquí abajo.
Lo siento mucho, Lenore.
La seguridad no me deja salir de mi oficina,
pero el Dr. Bloom tendrá buen cuidado de usted.
Bueno, voy a necesitar abrazaderas, retractores.
Gabinete de suministro.
Estás fuera de tu mente? Son incluso un cirujano?
Hice mi rotaciones.
Bueno, necesito que la bandeja.
Si pones cualquier peso sobre la pierna de la tuya,
el hueso se ajusta.
Yo no soy el paciente ahora.
- Sí, lo son. - Guantes?
Eres mi paciente. Eres mi responsabilidad.
Usted bien podría tomar una segunda pastilla.
Estás seguro como el infierno que va a necesitar.
Yo no puede operar en el tráfico de estupefacientes.
Además,...
ella va a necesitar más de esto que yo.
Vienen en.
Bien. Lenore, aquí.
Ahora a tragar.
Ahora a darle un poco más.
De seguridad me pidió que claro el departamento de oncología.
Yo voy con usted.
Helen.
Estás bien? Lo que pasó?
Me separé de mi grupo, así que me escondí.
Está bien, tenemos que.
Hay que ir. Fácil, fácil.
Vamos a sacarte de aquí.
Necesito un más amplio campo de visión, por favor.
En él.
¿Cómo te sientes?
Sólo quiero salir de aquí.
¿Cómo se lesiona?
Todo era tan aterrador.
Espere, espere, espere, whoa, sólo se acostó.
Acaba de decir hacia abajo.
Sólo se acostó, ¿de acuerdo?
Ella es fría y húmeda, y su pulso es rápido.
Necesito examinar sus heridas.
- ¿Te molesta? - Mm-mm.
Mm, suturas están rotos.
Ella podría entrar en un shock hipovolémico.
Puedo mantener la presión sobre él.
Bien. Uh...
no hay ninguna señal.
Voy a agarrar gasa y cinta adhesiva.
Bien.
Sólo quiero ir a casa.
Lo que sucedió a su banda de IDENTIFICACIÓN?
Pensé que me estaba dejando. No la necesito.
Usted sabe que yo nunca he ido a través de ella, a la derecha, Martin?
En realidad, adoptar un niño sin decirle?
Yo estaba recogiendo información de modo que podríamos hablar de ella.
Pero nunca nos hizo hablar de ello.
Lo estaba esperando No me aviso
un extra de niño en la mesa del desayuno?
Creo que estás reaccionando de manera exagerada.
Soy Yo?
Sí.
Todas nuestras responsabilidades, nuestra vida social,
todo lo que hacemos es, en sus términos.
Usted, evidentemente, no importa lo que yo pienso.
Eso no es cierto.
Nunca la mente. No lo entiendo.
Lo Que, De Martin? Lo que...
Lo que no puedo obtener?
El Dr. Frome?
Sí?
Um...
lo siento, no hay nada. Nunca la mente.
No, No, No. Qué?
¿Qué es?
Bueno, creo que tal vez Martin dice que a veces
tal vez le hace sentir como él no es suficiente para ti.
Que es de mi incumbencia. Lo siento mucho.
No debería haber dicho nada.
No, eso está bien, Tabitha.
Usted tiene derecho a su opinión.
Me acaba de pasar a pensar que estamos en camino,
muy lejos de la base.
Ella está en lo correcto.
Ella está fuera.
Si realmente vas a hacer esto...
ahora es el momento.
Creo que tengo que estar de pie.
Lo que, como un verdadero cirujano?
Lo que si se va a mantener de mí?
Es la única cosa que podría funcionar.
Todo a la derecha. Aquí vamos.
Bien.
Tres, dos, uno.
Todo a la derecha. Yo te tengo.
Yo te tengo.
Bien.
Bien, esto no es incómodo en absoluto.
Si usted me cae...
Usted probablemente va a estar en esa silla de ruedas
para el resto de su vida.
Bueno, yo tengo lo que necesitamos.
- Max... - ¿Sí?
Necesitamos hablar.
- ¿Qué? - Tenemos que hablar.
Nada de esto fue mi idea.
Yo no la toque que la guardia.
Nunca he lastimado a nadie en mi vida. Por favor.
No quiero que mis hijas pensar que soy una...
Bueno, um, escuchar. Vamos a ayudar a usted.
Pero usted tiene que decirnos donde los otros reclusos.
Si usted fix me up, ellos van a enviarme de vuelta a Rikers.
Si no podemos detener el sangrado,
usted no se va a ninguna parte.
Todo comenzó cuando Fran no mueren a causa de la OD.
Tenían que encontrar otra manera.
Así que Jackie nos hizo toda la lucha para sacarnos de aquí.
Quién es Fran?
Ni siquiera la conozco.
Algunas testigo del estado que quería delatar a alguien.
Que Reynolds del paciente.
Max, tenemos que advertir a él.
- Eres... - Sí, no, vaya.
Date prisa.
Dominique, esto va a doler.
Así que cuando estoy asustado,
Yo digo que el alfabeto al revés, ¿sabe usted?
Zed, Y, X, W...
Hola. Hola, hay alguien ahí?
No.
Puede que me deje en?
El protocolo es no abrir ninguna de las puertas
hasta que el peligro haya desaparecido.
Por favor, déjame entrar! No hay ningún otro lugar para ir!
Vijay.
No la abra.
Let me in!
¿Advertir Reynolds?
No.
¿Puedes caminar?
No sé. Por qué?
El Dr. Goodwin tiene un plan.
Conseguir que fuera de aquí.
Nota la WBP solicitud.
La frecuencia cardíaca es un poco rápido.
Colgar una bolsa de solución salina normal.
Coge un litro bolsa de normal solución salina desde el gabinete.
Re-agentes de calentamiento en la línea.
Oxigenador de presión normal.
Una dosis.
Disculpe.
¿Cuál es tu nombre?
Oh!
Alguien la detenga.
No, El Duque, El Duque, El Duque! Volver a la paciente.
- Llamar a seguridad. - Está bien, usted oído hablar de él.
Tenemos varias laceraciones.
Obtener los fluidos va bien abiertos.
Múltiples heridas de arma blanca.
El tejido adiposo y oblicuos involucrados.
- Jefe? - No hay arterial racha.
- Estás sangrando. - Fuga capilar sólo.
Necesidad de un nuevo kit de sutura. Vamos a ir.
Usted realmente piensa que usted puede colarse fuera de aquí?
Es la forma más segura.
Lo más seguro para que?
- ¿Cuánto más? - Jackie.
No actúan como tú me conoces.
Dominique necesita ayuda. Si usted acaba de dejarme llevar su...
No me importa acerca de su usted o acerca de usted, ¿de acuerdo?
Así que después de toda la ayuda que nos dio en Rikers,
después de todo, usted acaba de usar nosotros?
Sí, eso es mostrar sobrevivir.
Su pandilla me usa, yo uso usted,
todo el mundo tiene un precio,
y todo está a la venta, ¿verdad?
No conseguimos el lujo de cuidar.
Dale tu teléfono.
Venga, darle su teléfono ahora mismo.
Mano sobre ellos.
¿Qué dicen?
Uh, ambos de la misma.
"En el ataque O 7. Paciente crítico.
Solicitud de 6 unidades de AB plus lo antes posible."
Eso significa que Suzan no lograr que se haga.
Fran sigue vivo.
Tenemos que ir de nuevo.
Jackie, yo no puedo hacer esto.
Mira, no tenemos elección. Donde O 7?
Jackie, piensa acerca de esto, ¿de acuerdo?
El hospital está en lockdown.
Eso significa que habrá policías, los guardias por todas partes.
Van a reconocer.
Ahora, estoy dispuesto a sacarte de aquí,
pero no hay manera que estoy tomando de vuelta
- a mi hospital... - Llévame a O 7.
Ahora.
Me puede llevar allí.
Yo sé una manera de conseguir más allá de los policías y en la O, pero...
Pero primero, voy a necesitar que para poner la pistola hacia abajo.
Bien. Empezar a caminar.
Vienen en.
Vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya.
Amor, cuando me miro en nosotros, No creo que estés...
no es suficiente ni nada de eso.
No sé cómo explicarlo.
Puede usted pensar en un caso cuando se sentía así?
Barney.
El dinosaurio?
No, era una cabra que nos rescató.
Y supongo que Barney la cabra vivido.
Él vivía en la casa para... por un minuto.
Y lo extraño es que...
fue algo grande.
Él era extrañamente bien educado, un gran compañero para los niños.
Iggy adorable vestido le como un perro para Halloween.
Mm.
Hizo todas sus comidas,
incluso le encontró este pequeño y lindo de cabra de la cama.
En el espíritu de la divulgación completa,
en realidad no era una cabra cama
porque de hecho no hacemos esas.
Sí, pero como la he visto Iggy cuidar de este animal,
Me di cuenta de que...
Estoy celoso.
De una cabra.
Y yo no soy celoso chico.
Es justo, él se veía tan feliz.
Él siempre lo hace.
Cuando él está ayudando, voluntariado,
y que es tan hermoso.
Pero me pregunto,
¿que he de hacer mi esposo como que?
¿Soy capaz?
Martin.
Por supuesto que son.
Yo...
ayudar a las personas es sólo fundamentalmente parte de lo que soy.
Y, um, el Dr. Frome,
¿cómo crees que ayuda a Martin?
Yo, um...
Me encanta él.
Con todo mi corazón.
Bueno, eso es...
lo que te pedí...
¿usted ayuda Martin diga a los niños
que ellos no pudieron mantener la cabra como mascota?
Martin en casa con los niños, así que...
Y Martin tuvo que decirle a un abogado
que él no puede tomar en un niño necesitado.
¿Crees que que fue tal vez doloroso para él?
Sí.
¿Con qué frecuencia sus esfuerzos para reparar corazones
el viento con Martin tener que romper?
Martin le ha pedido que para cambiar su comportamiento,
y que lo amas, ¿verdad?
Así que, digo yo, tal vez no que no se detiene,
y más que usted no puede.
¿Por qué no puedes parar, el Dr. Frome?
Dejar de mover.
Tratando de retraer el extremo
para asegurarse de que el epiplón es claro de pus.
En Inglés.
Yo no se incline hacia adelante.
Necesito que pasar al otro lado.
- Pero tu pierna... - Olvídate de mi pierna.
No voy a morir, pero si usted no hace esto,
a continuación, Lenore se.
Usted me pregunta para controlar la medicación,
y luego me acusan de robar.
Usted me pregunta, la
y, a continuación, un minuto más tarde, a la caída de usted.
¿Te preocupas por conseguir el mejor?
Sí, quiero ser mejor, así que puedo ayudar.
De lo contrario, ¿cuál es el punto?
Que me estoy haciendo mejor?
Todo a la derecha.
Voy a ajustar hacia abajo.
Bien.
Yo creo que lo tengo.
Ya lo he conseguido.
Ahora sólo necesitamos cerca de ella.
- Es ella! - Ella tiene un arma!
Congelar!
Suelta el arma!
Disparo, disparos. Preso abajo.
Ella, estamos seguros. La puerta está bloqueada.
No, Yo...
Normalmente yo... yo generalmente sentir el movimiento, pero yo no.
Me pone mucho estrés en el bebé.
Lo que si...
lo que si me...
No puedo sentir el bebé, Vijay.
Todo claro.
O2 sat del 98. La presión 130/88.
La dopamina a las 7.
Vacía está listo.
El Dr. Reynolds, ¿puedo ayudarte?
Jefe, ¿de acuerdo? Quieres tomar el control?
Puedo obtener una esponja contar?
No estamos pegando nuestros objetivos hemodinámicos.
L-sac constante.
Más de irrigación, por favor.
BP caiga.
Hay un extractor de aquí en algún lugar.
Ahora estamos a 6.
Estás bien?
La retracción del pulmón.
No. Ahí está.
Femoral mapa es la más exacta.
Empujando a 4 miligramos de fentanilo.
BP estabilización.
Stent liberador está en su lugar.
Esternal cables y placas están listos.
El esternón se establece en la bandeja.
Helen, por favor, no hagas esto.
- ¿Confías en mí? - No se trata de confianza.
Es todo acerca de la confianza.
Si no tenemos eso, entonces yo realmente no pertenecen aquí.
- ¿Quién es? - Helen Sharpe, de la oncología.
Nos fueron guiando los pacientes a la ruta de evacuación,
pero ella es demasiado crítica para hacerlo.
Necesitamos para llevarla a la O a la vez.
Este es el Dr. Goodwin,
el director médico del hospital.
Es del todo correcto. Es necesario que a través de nosotros.
Vaya por delante.
¿Cómo te sientes cuando ayudas a alguien?
Um...
como yo estoy aquí por una razón.
Entonces, ¿cómo se siente usted cuando usted no?
Todos en el departamento de escuchado sobre el tiempo
que le dio sus zapatos a un hombre sin hogar.
Bueno, Imagino que usted acaba de pasar junto a él.
¿Cómo se han sentido?
Como una mala persona.
Y yo he sido. Necesitaba zapatos.
Que es lo que debe hacer.
Bueno, un montón de gente caminaba por él.
Son todos malas personas?
No. No en todos.
Entonces, ¿por qué eres?
Puedes intentar y una lista de tres cosas buenas sobre ti
que no tienen nada que ver con ayudar?
Tres cosas que estar bien contigo mismo
si usted nunca adoptar otro niño,
o de rescate de otra cabra.
Bien, ¿qué cosa?
El Dr. Frome...
¿qué crees que pasaría si usted dejó de ayudar a la gente?
Les gustaría ver...
Iggy...
¿qué tendría que ver?
Iban a ver...
lo que es un completo perdedor soy.
Sólo...
cursi, nerd, grasa, inútil, nada.
- Bebé... - No, Yo... Martin,
Sé que no es sano, y yo...
Tengo esta voz en mi cabeza,
y realmente es una muy fuerte una.
Y diciendo...
que uno de estos días, vas a realizar...
Que puede hacerlo mucho mejor que yo.
Mi capacidad para ayudar a la gente...
eso es todo lo que tengo. Esa es la...
esa es la única cosa Incluso me gusta de mí mismo.
Sin que, Simplemente no puedo pensar en una razón
por qué me mantendría alrededor.
No puedo.
El Dr. Frome, les voy a pedir Martin de hacer algo ahora,
y sería genial si usted sólo podía sentarse y escuchar.
Es que está bien?
Sí, de acuerdo.
Martin, ¿puede decirle a su marido
tres cosas que usted piensa son buenas acerca de él?
Eres un poco.
Usted es un padre maravilloso.
Y eres hermosa.
Eres muy gracioso. Eres paciente.
Eres inteligente.
Hacer amigos de todas partes que usted va
porque ellos ven lo que yo veo.
Brillar.
Eres asombroso.
Tú eres el amor de mi vida.
Y mi vida es mucho mejor
de lo que yo jamás pensé que iba a ser
debido a que, Iggy.
Te amo.
Si me podría haber quedado en calma,
esto no habría sucedido.
Si yo fuera normal, Yo podría haber sido una madre.
Usted todavía va a ser madre.
Una buena madre, una madre maravillosa.
Cómo?
Debido a que su bebé está bien.
Usted no sabe que.
Bien.
Voy a escuchar a su bebé latidos de su corazón,
y que le digo.
Bien. ¿Oyes algo?
Usted necesita para su respiración sea más lenta.
Yo no puedo, no puedo.
Usted dijo que su TOC te hace pensar
las peores circunstancias posibles.
¿Qué pasa si usted se imagina el mejor?
Hm? Cierre sus ojos y trate.
Bien.
¿Qué ves?
Mi bebé.
Mi bebé sano.
¿De dónde eres?
En Nueva York.
En un acogedor cuarto de niños. En un acogedor apartamento.
No tiene que ser de lujo. Yo no soy exigente.
Puede ser exigente. Es su mejor vida.
Bueno, entonces tengo un trabajo que me encanta,
incluso si no sé lo que es.
Y puedo mantener a mi familia.
Y todo bien.
Tengo algo para ti para escuchar.
Estamos muy cerca de llegar?
Sí, la O es sólo a través de estas puertas.
Bueno, está bien.
- ¿Confías en mí? - Con mi vida.
- Pistola! - Ella tiene un arma!
Deja caer su arma!
Soltar su arma!
- Deja caer su arma! - Dejó!
Manos a la obra!
Manos detrás de usted.
David 1-5, tenemos uno en custodia.
Tengo más armas?
Vamos a ir.
- Todo a la derecha. - Sí.
Todo bien, señores, es todo.
Venga. Vamos a ir.
Vienen en.
Es todo. Eso es correcto.
Hey, Hey.
Yo te tengo.
Usted dijo que usted no necesita un lujoso apartamento.
Tal vez usted puede acercarse a mí.
- Te amo. - Te amo.
- Nos vemos en casa. - Sí.
Así, Tabitha, se va sin decir
que aprobó su examen de desempeño de la
con todos los honores.
Bueno, en ese espíritu, de hecho, hay algo más
Me encantaría compartir con ustedes.
Sí, por supuesto.
Así, el patrón de su comportamiento
en realidad puede ser indicativo
más sustantivos diagnóstico por el DSM-5.
Como?
De personalidad narcisista.
Bien...
- tienen una gran noche. - Sí.
Dr. Bloom...
que son en realidad un humano muy decente.
No se lo digas a nadie.
Um...
Yo pensé que...
Yo podría estar allí para usted, pero yo...
Yo... no puedo.
Que estaba muy bien.
Tomé la píldora.
De hecho, me tomó unos cuantos.
Yo sé lo que he hecho es...
más allá.
Sé que necesito ayuda.
Ya he perdido a toda mi familia,
y mi amigo.
Yo no puede permitirse el lujo de perder a todos los demás.
Cuando termine de rehabilitación...
No me llamen.
No enviarme un correo electrónico.
No de texto mí.
Nunca puedo verte de nuevo.
Pero usted sabe que, a la derecha?
- De pie, a la derecha aquí, por favor. - Todo a la derecha.
Pies todavía.
Estás bien?
Gracias a Dios los delincuentes fueron capturados.
Hoy ha sido una pesadilla.
Sí, bueno, todos los días del una pesadilla para las mujeres.
Estás defendiendo?
Nope. Pero aún así es nuestro trabajo para ayudar a ellos.
Es?
No me asustas así de nuevo.
Todo es muy bueno. Estoy justo aquí, bebé.
La vida es demasiado corta para larga distancia.
Estoy bajando el trabajo en San Francisco.
No.
San Francisco del sonido muy bueno ahora mismo.
Vamos a salir de aquí.
Estoy...
Yo siento que me la pongan en peligro.
Pero yo no sabía qué otra cosa hacer.
Era la única cosa a hacer.
Fue muy valiente.
Y desinteresado.
Smart. Fue usted.
Y usted se merece en un lugar en el que te ve,
que los aprecia.
100%.
Y si ese lugar no es Nueva Amsterdam,
entonces usted debe ir.
Usted debe ir.
No importa lo mucho que me quiere que te quedes,
y yo...
No se trata de lo que yo quiero.
Y, sí, va a ser raro no...
verte cada día,
y te extraño, pero...
vivimos en la misma ciudad, ¿verdad?
Así que siempre se puede obtener un café o comer algo,
comida juntos, o...
- Max. - ¿Qué?
No voy a ningún sitio.
No estás?
Así que permítanme hacer que todo el torpe
senderismo habla por ninguna razón?
- Sí. - Bien, bien, muy bien. Gracias.
No es genial.
Así que...