...F A N T A S T I C P R E S N E T A...
Si yo conocía a ser Presidente significaba esto muchas reuniones,
Yo podría haber reconsiderado.
Hey, Reynolds dijo la misma cosa.
Disculpe, el Dr. Goodwin, No quiero interrumpir.
Puedo obtener su autógrafo?
Iggy, yo soy una especie de en el medio de algo.
Has visto el GoFundMe vídeo de Max está en?
- Se explotó! - Sí, de acuerdo.
Para el registro, ni siquiera yo sabes que yo estaba en ese video.
Y para que conste, se también apareció en "Ellen,"
financiado en menos de tres horas, mi hombre.
Sí, bueno, creo que había menos conmigo
y más con la... No sé, Ellen?
Independientemente, ahora tengo... Esta es una estimación aproximada...
Cerca de 6.000 de mis propios pacientes
todos rogarme para que te lo estrella en su GoFundMe videos.
No, No, No. Eso es muy halagador.
Pero eso no es un precedente Quiero establecer en este hospital.
Maximus, tienes un don aquí.
Tienes un don. Usted no debe malgastar.
De todos modos, trata de disfrutar el viaje.
Usted tiene que llenar los zapatos, pero...
Max, te necesito hacia abajo en la ED, stat.
- ¿Por qué? - Me voy a dar una pista.
- Venga cámara lista. - ¡No!
La mitad de mi barrio quiere que usted cameo en su GoFundMe páginas.
No estoy seguro de cómo vas a encontrar tiempo para hacer su trabajo real,
pero si alguien puede hacerlo, usted puede.
Mm.
Bienvenido a la sala donde se pasa,
y por "esto" me refiero a que incluso más aburrido cosas administrativas.
Reynolds está dejando de hacer más y más sentido.
- Por la mañana. - Oh.
Uh, no sabía que estabas aquí.
¿Dónde más iba a ser?
No sé. San Francisco o tal vez en una cama?
Evie cogido un vuelo de anoche,
y la sub-letras son ya, en
pero Floyd Reynolds no dejar el negocio de la mitad hecho.
- El negocio? - Orientación.
Tengo que mostrar el nuevo Presidente de las cuerdas.
Oh, eso es muy amable, pero nosotros... nosotros sólo lo hizo.
Ah, está bien, pero tengo que presentar a la junta directiva.
No puede ser enviado a la profundidad final.
Uh, Max me llevó a desayunar con ellos.
- Oh, inteligente. - Mm-hmm.
Bueno, uh, caramba.
Es sólo que mi vuelo no dejes para mañana.
Oh, tenemos el nuevo sofá que viene en
si quieres ayudar a llevar el viejo uno.
Ya es oficial.
A partir de hoy, son reintegrados
como Presidente de la Oncología y el Diputado Director Médico.
- Yo deseo que yo había preparado un discurso. - Me alegro de que no.
Ahora que estás de vuelta, tenemos que salvar
la Lucha contra el Cáncer de recaudación de fondos de esta noche.
Lo que... lo que hay que salvar?
Se está encabezada por Yo-Yo Ma.
Yo-Yo tiene estreptococos. Él está fuera.
Tenemos que encontrar a alguien más la gente rica como.
También, el teenage cancer los sobrevivientes que están hablando?
Niños maravillosos, muy inspirador,
pero también son ruidosos poco de los adolescentes
que necesitan trabajar en sus discursos,
para obtener en ellos.
Oh, y por el jefe de bomberos,
la Rosa de la Habitación era demasiado pequeña,
así que todo tiene que mover a la Aurícula teatro.
Karen, este es un montón de terreno que cubrir por esta noche.
Por la tarde iba a ser mejor. Me alegro de que estés de vuelta.
Hola, Mateo. ¿Cómo te sientes?
Sólo dime. Hizo el trabajo?
Puede Que Yo?
Hoy en día, usted se mueve de nuevo.
Usted es él, ¿verdad? Eres el GoFundMe médico.
- Max Goodwin. - Jason Huang.
- Lamento molestarte. - Eso está bien.
Escucha, yo no puedo hacer de crowdfunding video
si eso es lo que ibas a...
- Sí. Bien. - Lo siento.
Pero si hay algo Que puedo hacer por usted, como médico,
a continuación, hágamelo saber y voy a estar allí.
Mi papá le dio una buena vida en China
así que podría crecer hasta aquí.
Se ha pasado de 20 años haciendo de salario mínimo,
a miles de kilómetros de todo el mundo sabía que para mí.
Y yo voy a la escuela de medicina el próximo año,
paseo completo, gracias a él.
Pero él necesita cirugía, estenosis de la válvula mitral,
igual que la chica en el vídeo,
y el deducible, es mucho dinero.
No sé qué hacer.
¿Cómo puedo ayudar?
Oye, Papá, usted despierto?
Uh, puedo volver más tarde.
No. Por favor, quédate.
Hey, soy yo.
Este es el Dr. Goodwin. Él va a ayudar a nosotros, ¿de acuerdo?
Puede usted sentarse aquí por él?
Bien, Papá.
Puede usted decir que el Dr. Goodwin su historia?
Tal vez deberíamos tratar de esto en otro momento.
No, la cirugía es el de mañana.
Necesitamos este vídeo para que funcione, o que no podemos...
bueno, eh, Papá, ¿puedes mirar a la cámara y decir,
"Necesito tu ayuda. Cualquier cosa que usted puede dar."
O simplemente sonreír. Sí, que la niña sonrió.
Tal vez si simplemente sonrió, yo puedo...
Sonrisa, Papá.
Sonrisa.
Está bien si usted no puede hablar. Que ver lo enfermo que está.
Funciona mejor, ¿verdad? La más triste es la mejor...
Jason, usted no tiene que hacer esto.
En realidad, yo lo hago.
¿Qué otra opción tengo pero el crowdfunding?
Karen, necesito hablar con usted.
Ella es adorable.
Así, sí, así es el baile de la pereza que sigue,
pero no es por eso quiero hablar con usted.
Es por eso que quiero hablar con usted.
Quiero que nos facilitan el crowdfunding
para todos los que la necesiten.
El costo será de nosotros hacia la nada,
sólo una cámara y una habitación, y vamos a ayudar a tantas personas.
No.
No crowdfunding. No es para cualquiera.
Espera, ¿es una broma? Ahora estás en contra de esto?
- Sí, soy yo. - Bueno, eso es absurdo.
Crowdfunding faculta a los pacientes para luchar contra el mal seguro
a través del poder de sus historias.
Es un Max Goodwin trifecta!
No, se obliga a la gente a cantar para la cena
en el peor de los momentos en sus vidas.
Estamos haciendo a las personas a pagar sus facturas con su dignidad.
No somos. Las compañías de seguros.
Bueno, me gustaría que se detenga.
Y me gustaría montar un unicornio.
El Crowdfunding funciona, Max.
Lo que si puedo encontrar una mejor manera?
Lo siento, pero se que comer ahumado de pescado blanco?
De hecho, yo soy.
Me encanta el ahumado de pescado blanco.
Mi padre solía llevarme para Nussbaum cada sábado
después de la sinagoga.
Oh, Nussbaum es mi favorito.
Ah, el mío hasta que se cerró.
Honestamente, que es el mejor pescado blanco ahumado
He olido desde entonces.
Es el eneldo.
Lauren Bloom, En El Departamento De Emergencia.
Harold Rothman, La Psiquiatría.
Oh, hasta la próxima vez
cuando voy a revelar la mejor lox en Nueva York,
y no en Brooklyn.
Sí?
De Vito para el almuerzo de hoy. Usted en?
Uh, no, no. Gracias.
Nada para mí. Estoy bien.
Bueno, yo estoy muy impresionado.
Le he estado pegando con sus opciones saludables...
- Oh. - Y te ves muy bien.
Gracias. Eso es muy dulce.
Tengo un camino por recorrer, pero...
Gracias.
Hey Iggy, ¿dónde puedo encontrar Dr. Rothman?
Se me olvidó preguntarle dónde él consiguió su whitefish.
Um, no sabe que el Dr. Rothman es.
Uh, sí, tú.
Harold Rothman. Él trabaja en su departamento.
No. Lo siento.
- ¿Por qué habría de ser mentira? - ¿Por qué yo?
Bueno, vamos a aclarar esto ahora mismo.
Harold Rothman.
¿Qué tenemos?
Hay que ir. Salió de Nueva Amsterdam, en 1996.
No, No. Él es muy distintivo.
Es pálido con, como, brillante, cabello blanco,
y esto, como un viejo-timey ambiente.
Espera un segundo,
tenía una sonrisa misteriosa y los ojos del alma?
- Sí. - Bien, todo esto tiene sentido.
- Lo que tiene sentido? - No sé cómo decir esto.
El hombre que hablaba...
es un fantasma.
Gracias.
No has oído decir, Lauren,
el Fantasma de Nueva Amsterdam?
'Twas muchos luna 'ere primera sus pasos se escuchaban.
Se parece a alguien ya conseguido el partido comenzó.
El Dr. Sharpe!
Mira qué hermosa que todos los look.
Y ya que estamos de relax, puedo asumir
todos han memorizado sus discursos para esta noche?
Mm-hmm.
Venga, ensayar ahora, la captura de hasta más tarde.
Jessye?
Puedo preguntar cuánto tiempo has tenido esa cojera?
Oh. Tal vez como en una semana?
¿Te importa si me tomo un vistazo?
Me gustaría realizar un par de pruebas en esta etapa.
Va a ser rápido, te lo prometo.
Ahí es donde mi cáncer era.
No hay necesidad de saltar a conclusiones.
Su cerebro los impulsos son de transmisión sexual como la electricidad.
Incluso desde su parálisis,
su cerebro ha sido el envío de las señales de su brazo.
El brazo ha sido incapaz de para escucharlos.
Los chips de silicona hemos incorporado en su cerebro
enviar las señales a través de estos cables a su pedestales,
y de ahí para el brazo robótico.
En un sentido, es sólo una de la médula espinal
fuera de su cuerpo.
Si usted puede dominar este,
vas a pasar a nuestro la mayoría de robótica avanzada.
Te simulaciones de prueba de coches, aviones...
Un avión? Puedo volver a volar?
Vamos a centrarnos en un dedo de hoy.
Y estamos vivos.
Mateo, por favor, trate de mover su dedo índice.
Bien.
Está bien. Esto puede tomar algún tiempo.
Estamos despertando vías neuronales
el que no haya utilizado desde el accidente.
Tengo que limpiar las telarañas, ¿verdad?
Trate de recordar lo que era como para mover su propio brazo,
cómo se sentía.
El Dr. Kapoor?
Él acaba de comenzar. Darle tiempo.
No es una cosa.
Cada tema que se ha trabajado había al menos alguna actividad
en la corteza motora después de la iniciación,
pero Mateo no tiene ninguno.
Mueva.
Vienen en. Mueva.
Vamos a empezar con el elefante en la habitación.
Que me vieron en "Ellen"?
Bueno, todo el mundo.
Bueno, yo no estoy aquí para hablar acerca de Allie Baker.
Me gustaría hablar acerca de Zhen Huang.
No es exactamente un Allie, es él?
Está bien, es verdad...
Él no es joven, no tiene una sonrisa de ganador
y apenas puede hablar.
Entonces, ¿qué te parece? Su historia va a ser un éxito en los talk-shows?
Usted no tiene que ir en Fallon tener crowdfunding trabajo.
No, No. Sólo tienes que hacen alarde de su miseria por el dinero.
Y se pone mejor,
el público comienza la votación con sus billeteras.
Es una Tragedia juegos Olímpicos, donde los concursantes están muriendo
y los jueces no votar en medicina,
pero en cuya historia es la más linda.
Entonces, ¿qué estás sugiriendo?
Vamos a conseguir que los nuevos jueces.
Sólo hay un grupo de que sabe que los pacientes
son los que más lo merece... los Médicos.
Así que cuando los pacientes no pueden permitirse el lujo de incluso el deducible,
los médicos en esta habitación va a decidir quién recibe el dinero.
Tengo un $100,000 de lado para los pacientes como de Allie.
Y estoy dispuesto a apostar que todos nosotros
tienen los pacientes que podría utilizar un poco de ayuda.
La mía es Zhen Huang.
Así que vamos a decidir quién recibe el dinero
no con la emoción con la razón.
Me gustaría presentar
Nueva Ámsterdam, en respuesta a GoFundMe...
WeFundYou.
- El Dr. Reynolds. - Sí, ¿qué?
Necesidad de una consulta?
No, yo estaba sorprendido de verlo.
Pensé que ya se había ido.
Whoa, whoa, hey! Cuidado!
Tranquilo, chico grande.
Hola?
Que alguien me ayude!
Hola?
Estoy aquí abajo!
Ayuda!
- Espera! - Que me ayude!
Bien. No te preocupes.
Colgar en él. Yo te tengo.
Yo también voy.
Hola, soy el Dr. Reynolds. ¿Cuál es tu nombre?
- Tevi. - Tevi.
Vale, sí. Vamos a ver.
Vamos a ver.
Sí, de acuerdo.
Tienes un poco de problemas aquí, Tevi, ¿de acuerdo?
Cuando se cayó, se rompió una costilla, todo bien?
Así que me voy a cuidar de ti, ¿de acuerdo?
En primer lugar, tengo que sacarte de aquí.
Whoa.
Etapa 4 Linfoma De Hodgkin
es más merecedor de Etapa 4 Neuroblastoma?
No, lo que dije fue mi paciente es más digno,
porque ella es tan joven; ella sólo nueve.
Sí, el g-chicos?
Vamos a tratar de pensar acerca de esto racionalmente.
¿Crees que soy un idiota?
Yo no he dicho que eran un idiota, me dijo que era...
Este $100,000 son todos luchando tan duro,
donde es exactamente el que viene?
Curiosamente, el siguiente elemento en mi agenda iba a ser
encontrar el dinero, de manera racional y reflexiva.
No juego estúpido. Estás sólo pensando en sus pacientes.
Ese es el punto, Steve!
- ¿Cuál es su nombre? - Lisa!
Déjame saber lo que va.
Lo que usted está diciendo es que ella va a ir a casa enfermo,
y que se supone que debo dejarla morir.
Hay que ir.
Bien.
Todo a la derecha, simplemente, relajarse.
Yo voy a hacer que nos ayuda, ¿de acuerdo?
Bueno, Tevi, simplemente, relajarse.
Sólo respira por la nariz como este.
Bueno, lo intente.
Bien. Bueno, chaval.
Todo a la derecha. Todo a la derecha.
Tevi, escuchar a mí. Escuchar a mí.
Ahora cuando respiramos,
hacemos un vacío con nuestro pecho, todo bien?
Con esa costilla que se rompió,
se asomó un agujero de sus pulmones para el mundo exterior.
Así que ahora usted no puede hacer un vacío.
Todo lo que tienes que hacer es lo que tenemos que hacer un vacío.
Ah, aquí vamos.
Ahora estamos hablando.
Bueno, hazme un favor.
Se puede sostener esto por que me gusta esto?
Manténgalo allí, ¿de acuerdo?
Vamos a hacer ese vacío, amigo.
Aquí vamos.
Bien.
Ahora tome una respiración profunda. Vienen en.
Es la celebración.
Bueno. Ahora tome otro.
Hay que ir.
Eso es todo. Eso es todo.
Bueno. Lo está haciendo muy bien.
Todos los derechos, quieres decirme
cómo terminé aquí abajo en primer lugar?
Eh? Venga ya.
Te prometo que he escuchado más loco.
Oh...
- ¿Qué? - Estás sangrando a cabo,
y tenemos que llegar a la O.
¿Cuánto tiempo antes de que su familia
o sus amigos se dan cuenta de que te has ido?
Un par de horas,
pero alguien va a notar te has ido, ¿verdad?
- No lo diga. - Lo siento.
No sé si es que los chips, los pedestales, o...
O a mí.
No estamos registrando relevantes de la actividad cerebral.
- Y tu dolor... - Estoy bien.
El EEG muestra las ondas cerebrales que la señal de dolor.
- No estás bien. - ¡No!
Puedo hacerlo. Yo sólo...
Mateo.
Mueva.
Corrí aéreo en las zonas de combate.
Yo podría aterrizar un C-2 Greyhound
justo en el medio de un portaaviones
golpeado por 30 pies de las ondas,
y ahora... no puedo mover un dedo.
Es en mi en algún lugar. Yo lo sé.
Separar su brazo.
Gancho de él, hasta un simulador de vuelo.
El simulador es una avanzada cerebral de la interfaz.
Mateo es un piloto.
Volar es en su sangre, sus huesos, sus neuronas.
Si su cerebro viene para asociar el despertar
la corteza motora con dolor,
cualquier ser vivo allí podría nunca despertar.
Si se produce un error en el simulador,
no es sólo un revés emocional.
Podría ser un neurológicos uno.
No hay vuelo sin un salto.
Mateo, te gustaría volar?
Vamos a conseguir un pulmo consultar con Loeb.
- Bien. - Hey, ¿qué tal?
Hola. Así, el gracioso de la historia.
Yo estaba en las máquinas expendedoras,
no comer dulces o cualquier cosa,
- Sólo estaba mirando... - Iggy, tengo un trabajo.
Sí, sí, lo sé. Yo también.
Así que vi el Dr. Rothman.
Bastante seguro de que me hizo.
Es viejo, de pelo blanco, piel pálida.
La cosa entera.
Y yo creo que él es justo, um...
es el darndest cosa. Él sólo...
Desaparecido es la palabra, supongo.
Qué?
Bueno, realmente no sé cómo...
Busqué en google a él después de que hablamos, y...
Y?
Harold Rothman murió hace cuatro años.
Su cojera es ser causados por un sarcoma de tejidos blandos
en la fosa poplítea.
Es agresiva.
Voy a necesitar para programar la cirugía,
y voy a tener que llamar a tus padres.
Ya he llamado.
Yo sabía lo que iba a decir.
Jessye, si a usted le gusta para ir a un poco de la fiesta,
hay tiempo.
Por qué iba yo a ir a la fiesta?
Esa parte es para los niños que vencer al cáncer.
He perdido.
El cáncer no tiene ganadores y perdedores,
y cualquier persona que te hace sentir de esa manera
no sabe lo que de que están hablando.
Usted me hizo sentir de esa manera.
El discurso estúpido.
"Yo tenía 12 años cuando me enteré de que tenía cáncer.
"Me dijeron que estaba en la pelea de mi vida.
"He luchado cada célula de mi kaposi.
Nueva Amsterdam me enseñó cómo para luchar y ganar."
Su partido se llama la Lucha contra el Cáncer.
Así que, sí, el cáncer de ganado y he perdido.
No hay pulso.
Va de nuevo. Claro.
Médico, carro de cabecera.
- ¿Qué pasó? Los senos paranasales brady y la hipoxia.
- ¿Empuje Atropina? - Dos veces.
Bueno, colgar epi de goteo, 4 microgramos por minuto,
y vamos a poner en Zoll zapata para la estimulación externa
en caso de que el epi no es suficiente.
Una bolsa.
Patrón de respiración ineficaz.
Uno, dos...
Hey, ¿por qué no me dices cómo...
Llegó aquí en el hospital?
Alfa 1 Antitripsina.
Venir aquí un par de veces al mes
para que un gen de la transfusión.
Sólo en Nueva Amsterdam?
- A veces, en el Bautista. - Oh, entonces lo que quiero saber.
Tenemos el mejor de los ascensores,
o ¿Bautista nos consiguió vencer?
Que más gusta.
Todo a la derecha. Aquí vamos.
Uno, dos...
Sí. Sí.
Te gusta?
Haga palanca en esta abierto, llegar a la O,
y te fijas arriba.
Hey! Hey!
- Estamos aquí abajo! - Estamos aquí abajo!
- Ayuda! - Hey!
Hola, hay alguien aquí abajo!
Hey! Hey!
Hey, estamos aquí abajo! Oh!
Claro? Tengo un pulso.
Así que usted piensa que va a funcionar?
No sé.
La compañía de seguros dice el papá del revés
se clasifica como un nuevo trastorno.
Le debemos dos deducibles ahora.
Vamos a tener que vender todo lo que
a menos que he puesto y funciona.
Bueno, no pude encontrar una mejor manera,
así que ¿por qué no usted?
Le mostré a mi papá el video.
Él dijo que si él tiene que mendigar para vivir, prefiero morir.
Que la forma en que fue criado.
Si yo publique, nunca voy a hablar a mí de nuevo.
¿Cómo puede la única manera de salvar él se perderlo para siempre?
Hey! Oh, maldita sea.
- Dr. Bloom. - Hey, me encontré con él.
- ¿Qué? - Él está en el cuarto piso.
- Dr. Rothman? - Sí, el cuarto piso. Me encuentro allí.
Usted sabe que, al crecer, mi Tía Norma siempre se reivindica
tener a la vista.
- Mm-hmm. - Esto tiene sentido.
Ella siempre dijo que sólo se puede ver
lo que usted está lo suficientemente puro para recibir.
Oh, ella acaba de ser completamente feliz
si mi nueva dieta de alguna manera, había purificado de mí.
Ella siempre dijo, "Usted nunca va a conseguir a la vista
si usted no parar de comer chocolate, Iggy."
Iggy. Iggy.
Mira.
Oh.
El Dr. Rothman?
¿Cómo estás hoy?
Espera, este es el...
La enfermedad de Alzheimer Barrio.
Pensamos que estamos en el tiempo,
pero con una recaída de este agresivo,
vamos a necesitar para monitor Jessye tejidos con regularidad.
Pensando en algo que Jessye dijo:
cómo se le pidió hablar acerca de la lucha contra el cáncer, ¿verdad?
Cómo vencerlo?
Se puede ripear los discursos, por favor?
Ir en. Lo digo en serio.
Sacarlos y extraer de ellos.
Si están en sus teléfonos, eliminarlos.
Ahora dime, desde el corazón...
¿Cómo se siente de sobrevivir el cáncer?
Miedo.
Usted sabe, um, a pesar de que estoy en remisión,
se siente como que estoy a la espera para que regresara.
Um, ingrato.
Yo, como derrotar a esta gran cosa,
pero siento que debería nunca se quejan
o siente acerca de cualquier otra cosa.
Esto es lo que la gente debe escuchar.
Esto es lo que quiero que para hablar de esta noche.
Así que nix el edificante historias de vencer el cáncer,
y reemplazarlos con raw, improvisado historias
de niños aterrados?
Es la verdad. La gente quiere oír la verdad.
Si hay un lugar que la gente no quieren oír la verdad,
es una de oncología pediátrica del barrio.
Los donantes quieren escuchar que estamos vencer el cáncer,
que vamos a vencer a más de cáncer.
Los niños estaban acostados.
Les preguntamos a mentir.
Así que ahora que van a decir a sus historias, sus historias reales.
Y para algunos de ellos, no es una lucha
o no es una lucha que están ganando.
Punto justo.
Así que lo siento.
Wow.
Vamos a estar bien.
Porque tan pronto como este ascensor intenta mover...
Se trataba de un selfie challenge.
- ¿Qué? - Es por eso que yo estaba aquí abajo.
A ver quién puede obtener la más extrema de tiro.
Así que me obligó a abrir las puertas del ascensor,
se inclinó hacia atrás en la silla, y...
Soy tan estúpido, lo sé.
Los pacientes más jóvenes,
usted sabe, los que vienen mucho por aquí,
ellos tienden a sentirse abandonado.
Sus amigos están haciendo las cosas y,
usted sabe, sólo estás atascado aquí.
Querer que la gente recuerde a ti...
Eso no es estúpido.
Todos queremos eso.
Hey! Ayuda!
- Hey! - Estamos aquí abajo!
- Estamos en el eje! - Ayúdanos, por favor!
Nadie! Hey!
Por favor! Ayuda!
Oímos a alguien allí?
¿Qué fue eso?
- Es alguien ahí abajo? - ¿Hola? ¿ Hola?
Vamos a salir de aquí.
Voy a establecer el avión en movimiento,
pero usted tiene que volar.
Como con el brazo.
Imagina que presionar un botón,
y si tu vías neuronales se conecta,
el sim pulse el botón.
Si no te conectas, te bloquee.
Restablecer.
¿Cuántas horas has pasado en una cabina?
Más de los que puedo contar.
Esto debería ser una segunda naturaleza para mí.
Sospecho que todavía lo es.
Cierra tus ojos.
Cierre los ojos ahora.
Visualizar la cabina.
Dime, ¿qué es el más alejado a la izquierda del indicador de
en el panel de instrumentos?
La ASI. La velocidad del aire.
A seguir adelante.
El indicador de altitud.
De la brújula.
Es el indicador de combustible.
Usted sabe que en este plano.
Este es el avión,
no es un simulador.
Este es mi avión.
A decir de nuevo.
Este es mi avión.
Mateo, nos estamos moviendo ahora.
Usted tiene una media de mil millones de dólares plano
esa es su responsabilidad.
Estamos cerca del final de la pista.
Tienes que llegar hasta nosotros en el aire ahora mismo.
Está volando.
Wow.
Eso es un...
que un vestido.
Sí, y esos son los exfoliantes.
Que ellos son.
Supongo que con esto concluye nuestro juego de nombre de la prenda de ropa.
Um, necesito hablar con usted acerca del crowdfunding.
Después de vestirse. Vas a llegar tarde.
- ¿Para qué? - La recaudación de fondos.
- Que es esta noche? - En diez minutos.
Acaba de lanzar algo en y llegar hasta allí,
- Tengo a la preparación de los niños. - Eh, chicos?
Los que están compartiendo sus historias.
Para recaudar dinero para este hospital?
Oh, sí. Es un evento para recaudar fondos, Max.
Sí, con los niños que estamos explotando
para manipular emocionalmente la gente por dinero en efectivo.
- Nadie es explotar a nadie. - Estás maldito derecho no estamos.
Estamos cancelando que la recaudación de fondos.
Uh...
Se llama terapéutico decir mentiras.
En vez de corregir el paciente delirios,
de que los acepte.
Así que todo el mundo trata aquí el Dr. Rothman
- como es un médico? - Dentro de la razón.
Cada vez que él sale de la planta él ha cordatorios con él.
Es sorprendente, lo sé, pero la estabilidad retrasa la demencia.
Y no hay nada más desestabilizador
que forzar a la gente a reconocer
están en las garras de los delirios.
- Disculpe. - Que tenga un buen día.
Bien, por lo que nunca en realidad google Rothman.
- Sí, no es broma. - Lo siento.
Hey, era sólo una broma que salió de las manos.
Pero yo pensaba que era como la visita de un médico o algo.
Yo nunca pensé que él era un paciente.
Y nunca pensé que pensaría que era un fantasma.
Lo siento.
No, Lauren, no estoy enojado contigo, ¿de acuerdo?
Estoy enojado conmigo mismo para siquiera la mitad-creer
ninguna de esas tonterías.
- Bueno, pero eso es mi culpa. - No, no lo es.
Es todo de mí. Yo soy el problema.
Iggy...
Cantar una canción, hacer un poco de baile.
Acaba de ser vosotros mismos.
- Si necesitas algo, me voy... - Helen.
Sí, voy a estar con usted en sólo un segundo.
Sí, bueno, quiero decir que
en el "qué diablos" tipo de sentido.
Esto no se ve como una cancela de gala.
Eso es porque no lo es.
Mi primer acto como el recién restaurado
Adjunto Director Médico se lo ignora.
No puedo creer que estás bien
con la explotación de estos niños.
A los niños?
Pregunta rápida.
¿Quieres cancelar la gala?
No se, como, necesito el dinero para curar el cáncer?
Sí, pero si no si eso significa haciendo de hablar en público
acerca de algo que usted mantener en privado.
Quiero decir, son y'all ser forzado a hacer esto?
Queremos hacer esto.
Esto es lo que nos ayuda el siguiente niño con cáncer.
Esta es la manera de ayudar a Jessye.
Max, esto no es explotación.
Esta es la gratitud.
La gratitud?
Usted puede saber que a partir de estas situaciones
como la vez que me salvó de imprudentemente la cancelación de
un importante recaudador de fondos.
A la derecha.
Ahora estoy agradecido de que estás dispuesto a ser Diputado
comprobado doofus.
Y también estoy agradecido porque...
usted sólo me mostró cómo hacer crowdfunding derecho.
Mateo, tenemos que parar.
No, No. No todavía.
Usted tiene una infección en el sitio quirúrgico.
Tenemos que retirar el implante.
No.
No, yo sólo quiero permanecer aquí.
Pero con la infección esta cerca de tu cerebro,
debemos parar ahora.
- Mm. - Hey.
Hey.
Usted sabe que yo nunca lo haría intencionalmente simulacro
Los pacientes con Alzheimer, ¿verdad?
- Por supuesto. - Bueno.
La enfermedad de Parkinson, aunque...
Sólo un poco gracioso?
Esa es tal vez la peor broma alguna vez has hecho.
Parece realmente molesto.
Sí, usted sabe, yo soy... yo soy...
He estado yendo a través de algunas cosas.
Es por eso que estoy aquí.
Quiero hablar de ello?
Así que he estado en esta dieta,
y me hace sentir frío y somnolencia y debilidad.
Y he tenido vivos la comida fantasías.
Y hoy, me temporalmente creía en fantasmas,
que es...
que no es gracioso, la verdad.
Es, um, es más parecido a lo que sucede
cuando mis cosas de alimentos va un poco demasiado lejos.
Pero no miro bien todavía,
y la gente me están dando cumplidos ya,
así que usted hace la matemáticas.
Qué terrible debe he visto antes?
Así que incluso si esta dieta es intensa,
es necesario, ¿verdad?
Mateo.
No es justo.
Me he animado a pasar por tanto.
Para conseguir tan poco a cambio.
Lo siento.
Yo no lo soy.
Nunca me voy a caminar de nuevo...
Pero tengo que volar.
¿Cuánto tiempo estuvo y esta niño en el ascensor?
Cerca de cuatro horas.
Bazo aislado y retirado.
Música para mis oídos.
Hay un pequeño desgarro en el diafragma cerca del esternón.
Puedo sutura?
Pedir al Presidente.
Muéstrame lo que tienes.
Estamos, eh, realmente no va a ver usted
- hasta la boda? - Sí, pero va a estar bien.
No estoy bien. Estoy triste.
Bien, usted sabe cómo son estas cosas.
Usted sabe, como yo lo hice de la cirugía
y nos ahorramos el niño, y todo fue genial,
pero todo el tiempo estaba pensando
esta no es mi O más, usted sabe?
Las cosas terminan. La gente se olvida.
Tevi recuerde.
Así cada uno de sus pacientes...
y lo hará I.
Gracias.
Y así cada uno de tus amigos
que están a la espera de alrededor de este rincón a sorprender.
- Hey! - Yo!
Sorpresa!
No te enojes. Es sólo un pequeño evento.
_
Llegué a la cirugía que necesitaba para sobrevivir el año pasado.
Yo tengo la mía hace diez años.
Tenemos dinero para mantener nuestra niña saludable,
pero, ¿qué acerca de la próxima niña?
Nuestra familia tiene tanta gratitud
y queremos ayudar a quien viene a continuación.
El año pasado, casi me muero.
Ahora voy a la universidad.
Puede usted ayudar a la siguiente persona como yo?
Llegamos a contar nuestras historias porque somos sobrevivientes.
Yo soy una sobreviviente.
Y queremos que nuestros amigos para ser sobrevivientes demasiado.
El año pasado, me diagnosticaron con el carcinoma de células escamosas,
y, uh...
Yo no lo quieren admitir que estaba ocurriendo.
Yo no quería hablar de ello,
ni siquiera con mis amigos más cercanos.
Pero en Nueva Amsterdam y todos los la gente increíble en ella,
ellos... ellos me ayudaron a través de ella.
Pues yo soy un sobreviviente.
Y tantos otros que no, todavía no.
Así que por eso estoy pidiendo que donen