F A N T A S T I C P R E S E N T A
El programa se trata de encontrar el próximo diseñador de renombre.
- Si. Este desafío se trata de-- - [bocinazo]
No creo que te hayan escuchado.
- No. - A por ello.
- Este desafío se trata de-- - [tocar la bocina]
Iré. Bueno.
El próximo desafío se trata de ...
[bocina]
- Dejalo. - ¿Les vas a decir?
- Si. - Si.
[Tan] Vamos. Venga.
- [Kiki suspira] - [Claire] Hola.
[riendo]
Quiero saber cuál es el desafío.
[Charles] ¿Qué pasa si es ropa de baile?
Me encanta bailar.
- [Alexa] ¡Buenos días! - [Tan] Buenos días a todos.
- Mañana. - Ven a reunirte. Agrupar.
Ya conoces el ejercicio.
- [Alexa] ¡Oh, sí! - ¡Oh Dios mío!
Charles, esos pantalones cortos son cada vez más cortos.
[Charles] Lo sé. Estoy un poco mal
Para cuando lleguemos al final de esto, será como esta pequeña tanga.
- Exactamente - [riendo]
¿Estás listo para tu próximo desafío?
[diseñadores] Sí.
- [Alexa] ¿Sí? - Si.
Voy a preguntar de nuevo, como en un concierto. ¿Estás listo para tu próximo desafío?
[todos gritando] ¡Sí!
Muy americano.
- [riendo] - Sí.
En este desafío, trabajaremos con uno de los estilos más populares.
alrededor del mundo.
Los próximos dos días, trabajarás con una forma de arte de moda.
que verás a tu alrededor todos los días.
Está caminando en cada esquina, publicado en cada cartelera
y llenar tus feeds de Instagram.
Por supuesto, estamos hablando de ...
ropa de calle.
- [Alexa] Ahí tienes. - Whoo-whoo!
- ¡Si! - ¡Si!
[risas] Cha-ching.
Kiki, eres como la gran dama de la ropa de calle.
- Mm-hmm. - Si. Comencé a los 19 años diseñando para FUBU.
Fue, como, pionero de ese movimiento.
[Tan] ¡Sí! ¡Si!
Estoy muy orgulloso de decir que he dado a luz a mujeres urbanas.
Fui el director creativo de FUBU Ladies.
Estuve a la vanguardia de toda esta era.
Un día entré en Macy's, y todas las marcas las había diseñado.
Todos en la industria conocen a Kiki. Kiki es el OG.
Ashton, ¿cómo puedes incorporar streetwear en tu marca?
Una buena parte de mi marca es
- ropa de calle de vanguardia. - Mm-hmm.
- Se vistió Post Malone ayer. - [Ashton] Publicar Malone ayer.
- [Tan] ¡Oh! ¡Todo bien! - ¿Ayer?
Amo este desafío
pero siento una sensación de presión porque esto es algo que hago.
Mañana es tu próximo desfile
donde Alexa y yo seremos tus jueces,
una vez más con el estilista extraordinario Jason Bolden.
- ¡Si! - [riendo]
Y también nos acompañará un juez invitado muy especial.
Mañana viene a la pasarela un diseñador nacido en Brooklyn
quien está dando nueva vida a la moda estadounidense.
Kerby Jean-Raymond.
Oh!
- Sí, está enfermo. - [Alexa] Sí, eso es correcto.
Es el fundador de la aclamada línea Pyer Moss.
Él es increíble.
[Kiki] Definitivamente entiende streetwear.
- Entonces, siento que debería atraparnos totalmente. - [Farai] Oh, definitivamente.
Para este desafío, permanecerás en tus equipos,
y cada par deberá presentar dos miradas.
Un modelo femenino y otro masculino.
Y aparte de cada tela debajo del sol, en ese armario,
Hemos agregado herramientas aún más divertidas para su desafío de ropa de calle.
¡Echar un vistazo!
- [jadeo] - [vítores]
[Bronceado] Allí encontrarás pinturas en aerosol, telas,
adornos, cuerda,
todo lo que puedas necesitar para extender tus alas creativas.
- Si. - ¿Están listos, chicos?
- ¡Si! - Si.
Tu desafío de ropa de calle comienza ...
[ambos] ¡Ahora!
[Alexa] Buena suerte a todos.
[ferina]
Streetwear puede significar cosas diferentes para diferentes personas.
- ¿Derecho? - Si.
Como, mis estilos de ropa de calle siempre son como,
empujar algún tipo de mensaje.
- Si. Bueno. - ¿Ya tu sabes?
Realmente no estoy seguro de qué ropa de calle ...
No estamos muy entusiasmados con la idea de hacer streetwear.
Es realmente lo contrario de lo que es mi verdadera estética,
y siento que ha sido demasiado tiempo
así que estoy como, "Lo que sea. ¿A quién le importa?"
[riendo]
Bien, Tan, de todos los desafíos que hemos hecho hasta ahora,
este es el que realmente se trata de la autoexpresión.
- Somos chicas de la ciudad. Hagamos Brooklyn. - De acuerdo, droga.
- Todos pueden dejar volar sus banderas anormales. - Mm-hmm.
Ella tomó el suéter enorme y musculoso de su novio,
atado como un corsé
¡Si! Esa es una historia.
Streetwear es prendas reales
basado en situaciones del mundo real con una ventaja.
Es mi favorito hasta ahora.
- Bueno, realmente te gusta la ropa de calle. - Me encanta la ropa de calle.
Las referencias se basan en la cultura, se basa en su país,
su grupo de edad
Gravita hacia cosas más únicas.
que te hacen destacar realmente entre la multitud.
Estoy pensando en esta tela.
- [Minju] Sé que amas esto. - Si.
Neon es una especie de símbolo de, de alguna manera, la ropa de calle.
Vengo de Shenzhen, China.
Mi trasfondo familiar es en realidad pintar paredes.
Mi papá estaba en el laboratorio descubriendo el color. Es un ingeniero de color.
Y cuando estaba creciendo,
Siempre iba a su fábrica y comprobaba el color.
Básicamente nací en color. El color es como mi ADN.
- No lo hagas! ¡No, por favor! ¡No! - ¡Venga!
Streetwear se trata de colores realmente audaces, lo cual es realmente bueno para mí.
[risas] Creo que es como si de repente estemos con esta tela.
- [Angel] ¿Destino? - Si.
La ropa de calle para mí, ya sabes, es algo que viene de mi corazón.
Gravito hacia él tan inmediatamente.
La marca Ashton Michael es realmente conocida por su estilo urbano de vanguardia.
Es monocromático, es fuerte.
Es el escenario Es calle. Es ponible
y no está sobreestimado
Vamos a nivelarlo y mantenerlo limpio.
Entonces esto puede venir aquí y podría ser
- Otra capa. - [Marco] Exactamente.
- Si. - Eso es hermoso.
[Marco] Nuestro plan es crear conjuntos de varias capas.
Entonces, para el modelo masculino,
Estamos haciendo una chaqueta de bombardero, cuello de tortuga y un par de pantalones cortos de carga.
Y para la modelo femenina, un vestido sin mangas hasta el suelo,
Cuello de tortuga de malla transparente y un bombardero recortado.
¿Cómo te sientes acerca de los colores?
No es algo que esté demasiado en tu cara.
[Marco] Quiero decir, esos desnudos serán hermosos.
Es de alta gama, singular, y se siente como nosotros.
- Quiero decir, me gusta este color. - [Ashton] Me encanta eso.
- Desnudos y crema es muy agradable. - [Marco] Sí, sí, sí.
Pero definitivamente tengo ganas de hacerlo, como un mono genial de gran tamaño.
Eso es como mi principal ...
UNA...
No?
No estoy aquí para ser un triturador de sueños.
Estás aplastando algunos sueños.
No quiero ... pero eso es ...
No puedes apegarte emocionalmente a nada. Tienes que hacer lo que funciona.
Pero ese es mi Brooklyn.
Pero cuál es el-- No.
Solo digo que sé lo que funciona en la categoría.
Tengo diferentes técnicas que creo que podrían ser excelentes puntos focales.
- Eso es lo que quiero hacer. - Bueno.
Básicamente, es como una chaqueta con cremallera de un cuarto,
pero el detalle son estas grandes mangas que se crean con, como, la basura.
Eso es como el desperdicio que encontramos.
Esto es probablemente más de lo que hace Claire.
Puedo decir que estás entusiasmado con esto con seguridad.
Creo que tengo algunas ideas de dónde podríamos ir.
Esto podría ser, como, las bolsas de plástico pegadas a las mangas.
- [Adolfo] Una bolsa de basura. - Un vestido de basura, chicas.
Crecí en Londres.
Y luego me mudé al campo cuando tenía alrededor de diez años.
En mi escuela, había tres chicas negras.
Me sentí como un extraterrestre total.
Y la rebelión es donde encontramos nuestra paz.
La música, al encontrar a mi gente, lo hice a través de la subcultura.
Y cuando se trata de moda, era lo mismo.
Con cada prenda, quiero cuestionar
- el paisaje más amplio, cultural, como. - Si.
[Claire] Y este tendrá un mensaje de sostenibilidad realmente específico.
Como, deja de usar plástico,
o si lo hace, recíclelo, por favor.
Minju, creo ...
¿Quieres hacer Haenyeo?
Haenyeo es buzo de la isla de Jeju en Corea.
Lo que llevan puesto cuando bucean en el mar
es algo así como piezas de neopreno,
y también este rompevientos de material realmente delgado.
- Como impermeable de plástico. - Ah sí.
Simplemente me recuerda de inmediato esa tela.
Definitivamente es realmente fresco y contemporáneo.
Has visto algo como cazadora y poncho
así antes
pero nunca has visto la forma en que lo estamos armando.
- [Minju] Podemos hacer algo divertido. - [Angel] Sí.
[Minju] Somos el mejor equipo.
Nos amamos. Realmente confiamos el uno en el otro.
Creo que es lo más importante.
¡Si!
[Charles] Angelo, más tarde, después de que hayas terminado de rastrear eso, hazme una sudadera con capucha gigante.
De la misma manera que lo hiciste la última vez, pero mejor.
Bueno.
[Carli] Entonces, algo como esto.
- Esto es como una chaqueta de Letterman. - [Daniel] Sí, eso será realmente agradable.
Y creo que me encantaría ver un par de, como enfermos,
pantalones de cuero blanco en tu chica.
Quiero decir, podría estar realmente enfermo. Me estoy emocionando ahora.
Queremos tomar clásicos del diseño deportivo y hacerlos sentir modernos.
Entonces, para el hombre que estamos haciendo, una chaqueta de cuero,
Pantalones inspirados en un pantalón de motocross.
Y luego para la mujer, un pantalón de estilo biker con una chaqueta de estilo universitario.
No va a ser demasiado simple, ¿verdad?
No, estamos haciendo mucho aquí.
Estamos haciendo mucho
- Entonces esto tiene una sensación de mezclilla. - Eso sería divertido.
Estaba pensando que esto podría ser, como, una sudadera con capucha de gran tamaño o algo así.
UNA...
Este terciopelo es demasiado.
¿Eso crees?
No tenemos mucho tiempo
y sé que tengo un poco más de experiencia streetwear.
Siento que necesito tomar el control.
¿Qué tal esto? Hacemos un look general para hombres, así.
Estás pensando como una camisa de gran tamaño para debajo de su ...
¿Como un color brillante y encapuchado funky?
No. No tiene color.
¿Sabes a lo que me refiero? Si es esto, deja que el denim viva.
De acuerdo, Kiki ha decidido nuestra dirección.
Para el look de nuestros hombres,
estamos haciendo un denim de gran tamaño en general, entrepierna,
junto con una camiseta con capucha,
y está hecho de esta capucha drapeada,
que está hecho de una tela con textura de berenjena.
El look femenino es sin hombros, burbuja corta
y luego botas hasta el muslo hechas de mezclilla.
[Kiki] Además, podemos hacer algún tipo de manipulación de scrunch
de la tela con una pieza separada.
Y luego, tal vez termine todo con borde crudo.
Me pregunto si debería ser un acabado limpio
- Y no crudo. - No.
[Farai] Pero quieres que se vea construido correctamente.
- Streetwear lo tendría en bruto. - Bueno.
[Charles] Trabajaré en la camiseta después. Solo quiero hacer esa parte primero
y luego podemos priorizar todo lo demás.
Déjame ver el tamaño. Si.
[Angel] Será un vestido de paracaídas.
[Minju] Me gusta.
Bien, entonces los pantalones están listos.
[Carli] ¿Debo agregar un poco más de volumen en ellos?
No, creo que fueron agradables como lo fueron.
No, creo que debería agregar un poco más.
Carli, no tenemos tiempo.
[Kiki] No. No hay línea recta. No hay línea recta.
- [Farai] Está bien. - No hay línea recta.
¿Qué te parecen estos colores?
Eso es hermoso.
- Charles. Angelo ¡Hola chicos! - ¡Hola chicos!
[Alexa] ¿Puedes decirnos qué estás haciendo?
[Charles] Bien, estamos creando dos miradas en cuatro piezas.
Para nuestro modelo femenino, estamos haciendo un cinturón de corsé.
Y para nuestro modelo masculino,
Estamos haciendo una camiseta, y hay un par de pantalones.
Decidimos ir realmente monótonos con los colores.
- Y muy crujiente y limpio. - [Alexa] Sí.
Pero queremos esa ventaja, así que es como la chica,
- ella acaba de salir de la casa de su novio. - Oh, me encanta una historia.
Su novio es como un culturista
y él es enorme, pero ella no tiene nada que ponerse,
entonces ella, como, tomó su sudadera con capucha gigante, como, la cortó, como, la abrochó
y dejó su departamento, pero el chico con el que está
No es su novio. Ella está viendo a otro chico.
¿Ella también está viendo a otro chico?
[risas] Oh, me encanta un cuento sórdido.
Charles está listo para convertirse en nuestro director de historia de amor.
- [riendo] - Sí. Yo soy la mujer
[Tan] Claire y Adolfo.
- Hola. - Hola.
[Alexa] Háblanos de tu inspiración.
Entonces, básicamente, lo que hemos diseñado aquí
Es más conceptual que nuestras últimas cosas.
Para la mujer, tenemos este vestido que tiene una capa superpuesta.
Y para el hombre, una chaqueta reflectante y tenemos todo el tiempo.
- [Alexa] ¿Este es tu? - [Adolfo] Ripstop.
- [Tan] Ripstop? - Esto es hermoso.
Y, Adolfo, ¿qué tan involucrado estuviste con ese concepto?
Bueno, el concepto realmente fue creado por Claire de inmediato.
Pero Claire y yo realmente somos similares.
porque nos estamos rebelando contra la sociedad, rebelando contra, como,
"Tengo que encajar en este molde cuando eres gay,
tienes que encajar en este molde cuando eres esto o aquello o lo que sea ".
Y por eso siempre he odiado los mohos.
Soy de primera generación mexicoamericana.
Mi familia, son católicos muy conservadores.
y al crecer, supe que era diferente.
De hecho, me he sentido muy cómodo con mi sexualidad desde que era muy joven.
Me encanta que ser gay sea parte de mí.
Pero al crecer, simplemente no dices, como, "Quiero ser modista, papá.
Y así, cosía debajo de las sábanas, mis disfraces en medio de la noche.
La ropa era realmente una forma en la que sentía que podía expresarme.
Incluso si no entienden qué es lo que estoy haciendo,
mi familia me ha apoyado mucho desde entonces.
¿Ellos lo saben? ¿Estás con tu familia?
Quiero decir, nunca tuve una conversación con mi papá.
Y esta será, probablemente, la primera vez que realmente
me escucha en voz alta decir que soy gay.
Los primeros meses son difíciles, pero hay que darles tiempo
y luego déjalos ver lo increíble que eres.
- [Alexa] Muy bien. La mejor de las suertes. - [Tan] Buena suerte a los dos.
- [Alexa] Adiós. - [Tan] Buena suerte.
- [Carli] ¿Has hecho tus patrones? - Si.
¿Estás poniendo cuero en los costados?
[Daniel] Dos paneles, como, insertados en la pierna.
Entonces, voy a abrir esto
- e inserte el bolsillo. - [Ashton] Sí.
[Marco] Tardan bastante tiempo, pero se ven bien.
No, pero se verá limpio.
- Solo lo vamos a matar. - Si.
- Perfecto. - [Ashton] Vamos a ganar.
Desde el principio, mi familia se ha incrustado en mí.
el valor de demostrar al mundo cuáles son tus habilidades
y cómo hacerse aún más grande y más fuerte.
De deportes con mi papa
a artes y manualidades y más cosas extrañas con mi madre,
Tuve la educación más hermosa, y me dio confianza.
[Marco] Genial. Se ve genial.
[Kiki] Siento que debería ponerlo, así que ...
- No ... no puedo ver. - [riendo]
Estoy tratando de completar toda la construcción básica de todo ...
para que mañana, solo tengamos que hacer detalles.
El color del cordón, ¿tal vez este naranja o este naranja?
Bueno. Bueno.
Bueno.
Quedan dos horas y me siento nervioso.
[Charles] Mantén el ritmo, ¿de acuerdo? Necesitamos trabajar rápido.
[Farai] Kiki, estoy jugando con la manipulación de la tela.
[Kiki] Un poco menos pero un--
Como menos curva y más scrunch para abrir el patrón.
- Te diré cómo lo haría. - Oh Dios mío.
Todo bien. Me estoy frustrando, Kiki.
[Kiki] No te frustres.
[Farai] Sí, pero es como si realmente me gustara lo que está haciendo.
Estoy llegando a un punto como, voy a voltear sobre Kiki.
Me preocupa que se parezca demasiado a una flor. Eso es todo.
Está bien, así que te dejaré hacerlo.
- Porque no lo estoy haciendo como quieres. - Frio.
Sé que ella sabe streetwear y de dónde viene,
pero mi voz no se escucha y eso realmente me pone triste.
¿Y qué más?
- [Tan] Farai. Kiki - [Alexa] ¿Estás haciendo jeans?
Estamos haciendo un denim
caída entrepierna en general.
- ¡Agradable! - Si. Para el hombre
¿Y luego para la dama?
Porque ella está haciendo una entrepierna en general para el hombre,
- Si. - Voy a hacer sus shorts de entrepierna.
Bueno. Kiki
Eres la reina de la calle de antaño.
Quiero saber si sientes la presión ahora.
Es mucha presión porque sé que los ojos están sobre mí.
- ¿Crees que vas a aplastar esto? - Si.
[jadeos] Me encanta la confianza. Todo bien.
- [risas] Adiós. - [Farai] Fideos.
- [Tan] Hola, Princesa Dragón. - [risas] Hola.
[Tan] Son las viejas Reinas del Té. Estaban aquí.
- Describe lo que estás haciendo. - [Alexa] ¿Qué es? Si.
Entonces, lo que estamos haciendo es un dos piezas.
El interior estará bastante apretado usando
- este tipo de material de neopreno, - [Tan] Genial.
y luego la ropa exterior que estamos haciendo
En realidad es más como un vestido enorme de paracaídas.
¿Puedo preguntarte, tienes experiencia con esa tela?
Tela de nylon? En realidad, nunca tuvimos la oportunidad de tocarlo.
[riendo]
[Alexa] Es difícil de hacer en un corto espacio de tiempo.
Oh Dios mío. Pensamos que es fácil.
[Tan] Alexa, dejemos de molestarlos. Venga.
- [Alexa] Sigue trabajando. - Haremos lo mejor.
[Adolfo] Bien, entonces esto está hecho.
Estamos trabajando en el cinturón del corsé, que pensé que no terminaríamos,
pero en realidad acabamos de terminar la camiseta.
Ahora tenemos casi una mirada completa para el macho hecho.
Y ahora solo necesitamos el cinturón para la mujer y luego los toques finales.
Siento que quiero esto ...
azul también Quiero decir...
Esta. Entonces es lo mismo. Sabes de que estoy hablando.
No, pero lo tienes. Lo tienes.
Solo queda una hora para todos, hasta el final del primer día.
Una hora para ir!
Ángel, no puedo fijar esta tela. Oh Dios mío.
Pensé que podía hacerlo mucho más rápido, pero esta tela es realmente difícil de coser.
[Angel] Como realmente difícil de coser. Es una locura.
Esta estúpida tela.
El color es deslumbrante. Pero la cosa es que
hay, como, una película muy pegajosa debajo de la tela.
Entonces, cuando, como, lo cosa, no funciona.
Nunca esperé que esta tela fuera tan difícil.
Carli y Daniel.
Te ves realmente agitado. ¿Qué más tenemos que hacer?
Coser esta chaqueta de cuero entera.
El cuero no es fácil de coser.
- No, en realidad no lo es. - No.
También hemos decidido hacer cuero con paneles para que sea realmente fácil.
Esto es lo que hacemos.
Daniel, te ves un poco como si estuvieras en un tornado.
Por lo general, tu cabello meticulosamente peinado ha retrocedido un poco.
- [Daniel] Sí. - Falta un botón.
- Como, ¿estamos bien? - No sé lo que está pasando en este momento.
Te voy a dejar hacerlo.
Parece que realmente tienes mucho, mucho que hacer.
- Esperando cosas buenas. Gracias, Alexa.
♪ Veamos cómo lo resuelves ♪
Te quedan 30 minutos.
- [jadeos] ¡Dios mío! - ¡Darse prisa!
- [jadeos] Eso se ve muy bien. - Es mejor.
- Tan, todavía les queda un largo camino por recorrer. - Si.
En este punto también sabemos que quiero decir que cualquier cosa podría pasar.
- ¿Quieres meterlo debajo? - Sí, podemos hacer eso.
- Farai y Kiki. - UH Huh.
La posición en la que se encuentran ahora, creo que no es donde debe estar.
Pero Kiki tiene mucha experiencia en este espacio.
Creo que ella creará algo que los demás
- No lo habré pensado. - Si.
¿Nos gusta este borde crudo?
- Oh, sí. - ¿Si? Bueno.
- Angel y Minju. - Si.
Colores muy impactantes ya.
[suspiros]
- Me encanta lo técnicas que son esas telas. - Si.
[Alexa] Será interesante ver si la forma que tienen en la cabeza
es en realidad, en cuanto a construcción,
Va a ser una posibilidad. - Si.
- Ew. ¡Si! Esto parece bolsas de basura. - Claire y Adolfo.
Esa pieza solo necesita unirse a esta pieza.
Me encanta que se trate de sostenibilidad y que estén incorporando plástico.
Sin embargo, no sé si la tela se verá lo suficientemente lujosa.
[Alexa] Hmm.
Aún queda mucho por hacer.
Lo principal es ejecutar la grabación en las dos chaquetas largas.
Entonces se verá muy bien.
Pero si no lo hacemos, probablemente lo que resulte será basura.
Literalmente.
Quedan cinco minutos, todos! Cinco minutos.
¡Haz que la campana salte!
- Oh Dios mío. - [pitidos] ... demonios, Daniel.
- Estoy realmente en pánico ahora. - Lo sé.
Estamos al final del día, y ni siquiera hemos eliminado la mayoría de las cosas.
Estamos frenéticamente cortando cada cosa.
Necesito este.
- [Minju] ¡Perdón! - [Marco] Me encanta.
De acuerdo, todos bajen, por favor.
Buen chico, Angelo.
También tendrás un poco más de tiempo por la mañana para terminar tu look,
pero por ahora ... [chasquea los dedos] eso es todo.
[Tan] Sí. Vete a casa. Duerme un poco, come algo
e intenta no soñar con nada de esto. Eso es todo. Buenas noches.
- [Alexa] Buenas noches. - [Kiki] Buenas noches.
[Tan] De acuerdo, ropa de calle.
Cuando se trata de peinar un estilo urbano,
manténgalo equilibrado y no tenga miedo de experimentar.
Si vas a sobredimensionar en la parte superior, asegúrate de ir más apretado en la parte inferior
para que el look sea más halagador.
O lo contrario. Baggy en la parte inferior, más apretado en la parte superior.
Y no tenga miedo de un toque de color o un logotipo llamativo.
Por último, si realmente quieres destacar ...
Intenta sin fondos en absoluto.
Seriamente. La gente está usando este look en todo el mundo en este momento.
Te veo, Ariana.
Intenta expresarte. De eso se trata la ropa de calle.
Si te encanta, pruébalo.
Con confianza, puede hacer que todo funcione.
[tocando música tecno]
La mejor manera de mejorar tu inglés ¯ \ _ (ツ) _ / ¯ skeebdo.com ¯ \ _ (ツ) _ / ¯
- [se aclara la garganta] - ¡Oh, mi, mi, mi!
- ¡Mañana! - Em. General.
¿A quién servimos hoy?
- Es la situación de Versace de los 90. - Sí lo es.
Siento que soy Cher en Clueless.
"Lo que sea."
- Muy bien. - ¿Estamos emocionados de ir?
- Sí, muy emocionado - ¿Deberíamos dar la bienvenida a los diseñadores?
Si.
- [Alexa] Hola, chicos! Oh, están cerca. - ¡Mañana!
- Hola. - Venga. Reúnanse, reúnanse.
Bienvenido de nuevo a otro día de pasarela de Next in Fashion .
¿Estás emocionado chicos?
[todos] ¡Sí!
Te quedan cinco horas. Tu ropa ha sido traída detrás del escenario
para que puedas hacer los ajustes de tu modelo.
Te deseo la mejor de las suertes. Hagámoslo.
- Gracias. - [Tan] ¡El tiempo es esencial!
[Lo harás] ¡Hazlo!
Estoy haciendo el dobladillo, haciendo el escote,
eh, terminando aquí.
Así que necesito darle un poco de cuerpo a esta chaqueta, así que voy a enfrentarme
y tal vez un forro y coser el collar.
- Curiosamente, necesito hacer un top. - Haz toda la parte superior.
- Voy a terminar todo el borde-- - El dobladillo.
- El dobladillo. Y luego también ... - Mm-hmm.
... voy a hacer el drapeado aquí y hacer el cordón.
Creo que en el primer día, la tela fue realmente difícil.
[exclama]
Todavía hay muchas cosas que hacer para el día dos.
[en canto] Lo vas a lograr. Confiar en ti mismo.
Lo vas a lograr.
[Minju] Angel tiene que terminar su vestido.
Pero los pantalones, ni siquiera he comenzado el patrón,
así que realmente tengo que darme prisa. Oh!
Entonces quiero empujar al 100%.
Quiero hacer lo mejor, ¿sabes?
[Ashton] ¿Estás doblando todo?
Solo estoy ... Sí, pero puedo saltar cuando quiera.
En este momento, estoy haciendo el último revestimiento para mi pequeña chaqueta.
La presión está en marcha. Solo quedan seis equipos,
y espero poder mostrarme para ganar mi lugar.
Todavía tengo que descubrir esta pretina. Cortar todo el exceso de tela.
Por supuesto, tenemos que descubrir cómo haremos algo divertido con esto.
Era la segunda vez que estábamos en el fondo en el último desafío,
lo cual fue muy duro para nosotros.
Por lo tanto, queremos asegurarnos de que todo se vea bien.
Literalmente no dormí anoche porque seguía pensando,
"Voy a volcarme en Kiki y luego estaré en los dos últimos".
Hoy me siento mucho mejor.
Si confiamos en nosotros mismos, creo que lo haremos realmente bien.
- Hagamos esto, Kiki. - Si.
[hombre] Diseñadores, cuatro horas para el desfile, por favor. Gracias.
[hombre] Modelos, modelos. ¡Espera, espera, espera!
[Adolfo] Oh, las modelos están llegando. ¡Hola!
¿Cómo estás mi amor?
- Oye. - Hola. Marco
- Hola. - Hola.
Muy bien chicos. Hagámoslo.
[Charles] Sí, probémoslo.
Puedes ponerte el sostén para esto, por ahora, creo.
- Solo el accesorio. - No tengo sostén. [riendo]
Oh! Eres mi tipo de persona favorita.
[Marco] ¿Qué pasa con la longitud?
[Ashton] Sí, los pantalones cortos son un poco largos, lo cual sabía,
pero primero quería verlo en él.
[Adolfo] Una vez que ponemos el atuendo en las modelos,
pudimos verlo cobrar vida.
Parece que voy a tener que ver un poco el ancho de los pantalones
y la longitud con seguridad.
Solo estoy calculando la longitud antes de que se vaya al pelo.
[Adolfo] Claire y yo aún no hemos ganado uno de los desafíos.
Sería bueno ganar este desafío.
Ya veremos, ¿verdad? ¿En unas pocas horas?
En este momento, estoy trabajando en el vestido con capucha para la mujer.
Está prácticamente hecho.
Me siento confiado porque amo mi aspecto, pero no sé si soy solo yo.
[hombre] Diseñadores, tres horas para el desfile, por favor. Gracias.
Vamos al espejo muy rápido. Si. Esto te parece tonto.
Amo cualquier cosa con capas.
[Ashton] Yo también. Oculta mis entrañas.
Volviendo loco ... frick.
Estoy creando arte a través de la manipulación de telas.
Cuando haces esto, lo inventas un poco a medida que avanzas.
Lo más importante que tendré que hacer antes de que la pista sea crear
esta bota sobre la rodilla realmente tonta.
Solo estoy haciendo estos súper largos hasta que la vea en ellos,
y mira lo que pasa.
Tienes unas piernas largas, cariño.
No quería una bota apretada de todos modos. Lo quería mucho ...
- [modelo] Aflojado. - Si.
[Kiki] Estoy un poco sintiéndolo.
¡Queda una hora!
No!
[hombre] Una hora para el desfile, por favor. Gracias.
[Ashton] Marco. Mira.
- Me encanta. [risas] - [Ashton] Me encanta.
Perfecto. Muy bien, vamos.
¿Qué estás haciendo, Angelo?
Estoy bien. Estoy ... estoy un poco nervioso.
Estoy cosiendo, pero me tiemblan las manos.
[risas] No es fácil.
Así que solo voy a poner las esposas en los pantalones,
- Y luego haré lo siguiente. - Cintura o la otra cosa?
- La otra cosa. - Bueno.
[Ashton] ¡Oh, los secretos!
Estamos agregando un accesorio de paracaídas a nuestra chaqueta de cuero.
Es bastante loco intentar hacer esto en este momento,
pero terminé mi chaqueta, terminé mis pantalones,
así que me daré un desafío extra.
Creo que podemos hacerlo antes de la pista.
¿Dónde está la espalda? ¿Dónde está el frente? Ah, este es el frente.
Es como una media.
Lo más importante es hacer la bufanda.
Me encanta de verdad.
Quiero ponerlo en él
- Solo para ver cómo está cayendo. - [Kiki] Sí
[hombre] Cinco minutos para la pista. Gracias.
[hombre 2] Tienes cinco minutos. Todo tiene que estar en su modelo en cinco minutos.
- Dios, te ves muy bien en esto. - [risas]
- [vítores] - [Alexa se aclara la garganta]
¡Hola a todos! ¡Hola! ¡Hola!
Hola y bienvenidos a Next in Fashion ...
[hombre] Tres minutos para la pista, por favor. Tres minutos.
El tema de este desfile es streetwear.
- Vas a decir: "¡Guau! ¡Guau! ¡Guau!" - [audiencia riendo]
[hombre] Advertencia de dos minutos, todos.
[Adolfo] Voy a probar esto.
[Claire] ¿No podemos poner el aro más pequeño en lugar del grande y plano?
Tan y yo estaremos criticando el aspecto esta noche, pero no solo.
No no. Back again es un miembro integral de la familia Next in Fashion ,
estilista de la élite de Hollywood,
por favor, bienvenido Jason Bolden.
- [Tan] ¡Sí! ¡Hacer una reverencia! ¡Hacer una reverencia! - [Alexa] ¡Sí!
También tenemos un invitado muy, muy especial que se nos unirá esta noche.
- ¿No te gusta una curva? - No, hiciste esto aquí también,
y lo dejaste como una escalera justo ahora.
[hombre] Sesenta segundos, 60 segundos para el desfile. Gracias.
- [Daniel] ¿Estás bien, Carli? - Estoy bien.
Llegar a la pasarela es un verdadero artista.
Sus codiciados diseños de alfombra roja han sido usados ​​por personas como
Janet Jackson, Issa Rae
e incluso Michelle Obama.
Demos la bienvenida al fundador de Pyer Moss, Kerby Jean-Raymond.
[audiencia aplaudiendo y animando]
- ¡Hola hola! - [Tan] Hola.
- ¿Cómo estás? - [Tan] Hola. Bueno.
- [Kerby] Bien. - [Tan] Me alegro de verte, amigo.
[hombre] Treinta segundos, por favor. Treinta segundos para la pista.
Como, básicamente eres un chico de Brooklyn. No le das un ... [pitidos]
[hombre] Veinte segundos.
Dios mío, esta máquina es mi novio ahora.
Kerby, ¿qué esperas ver en la pista esta noche?
Espero ver portabilidad.
Una pista realmente equilibrada tiene una combinación de fantasía.
pero también la realidad también.
Así que estoy buscando ver más de esa realidad esta noche.
[hombre] Diez segundos, todos. Todo el mundo espera. Aquí vamos.
En cinco, cuatro, tres, dos y ...
- Se acabó el tiempo. - [riendo]
- [hombre] Espera. Aquí vamos. - [Claire] ¡Choca esos cinco!
¡Que comience la pista!
[mujer] Espera. Presta atención.
[reproducción de música orquestal]
- [jadeando] - [riendo]
Tres dos uno. ¡Vamos!
[Farai] ¿Esto es tuyo?
- Si. - ¡Oh, fantástico!
La envoltura azul me cae un poco plana.
El otro está muy desarticulado.
No parecían pertenecer juntos.
- [Alexa] Correcto. - No me encanta su aspecto.
Creo que la elección de la tela es imprudente.
No creo que parezca caro.
- Sin embargo, me encanta el bloqueo de color. - Si.
- [Daniel] Ella se ve bien. - [Marco] Sí.
¿Podrías verlo en alguien que conozcas?
[Jason] No, no hace nada por mí.
La chaqueta es asombrosa.
Son fantásticos en la construcción.
- [jadeos] - Oh, wow.
- [riendo] - [exclamando]
[Ashton] ¡Sí!
Me gusta el estilo de tirar la cosa del bolsillo,
pero de nuevo, hablamos de portabilidad
¿Y qué es eso que grita "Cómprame"? Se siente muy anticuado.
- [vítores] - [gritos]
[Jason] Me encanta este ambiente de poncho.
- Me encanta eso! - Me encanta el color sobre el color.
- Esto es increíble. - [Kerby] La coordinación
de todo esto se siente realmente bien.
Puedes reinterpretarlo como una sudadera con capucha, reinterpretarlo como un rompevientos.
Eso me encanta
Me gusta bastante el verde. Me imagino llevar eso a Glastonbury.
- Si, si, si. - [Kerby] Me encanta la tenacidad.
Me inspira saber que hay un futuro de talento
eso mantendrá la forma de arte de la moda en marcha y creciendo.
[mujer] Tres, dos, uno.
[aplausos]
Esto, para mí, se siente como un buen par.
- [Tan] No me encanta su aspecto. Estoy metido en eso. Amo estos tonos tierra.
[jadeos] ¡Sí!
[Jason] Para él, es un buen aspecto de rendimiento.
Definitivamente puedo ver enviar eso de gira con alguien.
Quiero ese cinturón Sí, quiero ese cinturón!
- [Jason] Por supuesto que sí. - [Tan] Sí, me encanta un cinturón.
La sudadera con capucha gris que lleva puesta
es realmente agradable y parece una pieza que se puede llevar puesta.
Odio la idea de un botín.
Odio el arranque con eso.
Realmente luchan mucho con su estilo.
- ¡Divertido! - Si.
- [Alexa] Estos son Farai y Kiki. - [Kerby] ¿Se conocen?
Mira, se sienten como amigos.
Me encanta este look. Creo que se ve realmente juntos.
- Las proporciones son solo un poco bajas. - Mm-hmm.
[Jason] Para mí, sobre ella.
Está muy ocupado y hay muchas cosas pasando.
[Kerby] Pero realmente me encanta este look.
Lo único que probablemente habría cambiado son los colores de las tapas.
No te dan suficiente contraste para ver los detalles.
[audiencia aplaudiendo]
[diseñadores animando]
- [aplausos] - ¡Buen trabajo, todos!
- [Marco] ¡Finalmente! - ¡Buen chico! ¡Buen chico!
- ¡Celebracion! - [Charles] Sí, Claire. ¡Hazlo!
- [gritando] - [riendo]
Buen trabajo Buen trabajo!
Tendremos la oportunidad de ir a inspeccionar los diseños.
- ¿Deberíamos golpearlo? - Si.
- [Daniel] Eagle ojos allí. - [riendo]
- [Minju se ríe] - Por favor, quédate ahí.
Todo bien.
[Alexa] Angelo y Charles.
- Hola. - Hola.
Jason está aquí. - [Jason] Soy yo otra vez!
- Aquí está él. - Me alegro de verlos de nuevo.
Me alegro de verte también.
[Alexa] ¿Puedes contarnos sobre tu look hoy?
Bueno, primero queríamos nuestros modelos
- Tener una historia. - [Alexa] Está bien.
Entonces ella se despertó en la casa de su novio, le arrancó la sudadera con capucha,
lo usa y es del atuendo de la noche anterior, así que tiene los zapatos.
- Ese es el look de ruptura perfecto. - Este es el look de ruptura!
[Jason] Quiero decir, esto se remonta a la única cosa
que realmente no disfruté, el botín con este look.
- Lo usó anoche, no podemos ... - [Jason] Para mí, la bota me tiró.
- [Alexa] Correcto. - Pero tu sabes...
[Alexa] No, creo que los detalles son increíbles.
Si te vuelves de este lado, amor, tiene este detalle de capa.
- [Jason] Me encanta eso. - [Alexa] La construcción es fantástica.
Especialmente en esto. ¡Eso es increíble!
Es como un hermoso corsé. Está muy bien terminado, muy impresionante.
[Jason] Creo que es realmente genial.
Y me encanta esto porque esto, al instante, para mí,
yendo desde una perspectiva estilista,
Al instante pensé que esto sería genial en el escenario
para que alguien actúe o salga de gira.
En general, este aspecto se ve muy coherente.
El punto de vista de las mujeres y el punto de vista de los hombres se fusionan,
y tenía sentido cuando caminaba por la pista para mí.
- Bien hecho. Gracias. - [Jason] Muchas gracias.
Cuéntanos cómo encontraste este desafío.
Queríamos utilizar los básicos deportivos clásicos como nuestra inspiración.
Una chaqueta del equipo universitario, una chaqueta de vuelo, pantalón biker.
- ¿Estos pantalones también son de cuero? - Si.
[Kerby] La artesanía del cuero está muy bien hecha.
Sí, creo que fue muy ambicioso de ustedes
tomar los dos días que tuviste que trabajar
con algunos de los materiales más duros
que posiblemente pueda pasar por una máquina de coser.
Y te felicito por eso porque nunca hubiera hecho eso.
Las costuras y todo es realmente impresionante,
incluso el toque de estilo que tenías en la pista
donde lo hiciste explotar.
[Carli] Es la idea de un paracaídas.
Si.
Mi única preocupación es que las líneas gráficas lo hacen un poco anticuado.
Si fue un paso más allá y quizás redondeó sus líneas,
esto hubiera sido una volcada.
- Entonces te dejaremos con eso. Gracias. - Gracias.
¿Puedes comenzar diciéndonos cuál fue la inspiración inicial para esto?
Es como la vida de la ciudad, ¿verdad?
- Si. - Mm-hmm.
Siempre estoy tratando de enviar un mensaje, básicamente.
Entonces caminas por la ciudad, donde caminas, caminas,
y luego una bolsa de plástico sopla por el viento ...
- Aah! - ... y se queda pegado a ti.
- [riendo] - Sí.
Es super vanguardista.
Esto, quiero decir, solo quiero usarlo.
- Si. - Creo que es realmente genial
y cuando caminó por la pista,
- Esto es lo que más amaba. - Lo mismo.
Y ahora en persona, esto es lo que gravito.
Lo único complicado es que ¿habla con todos?
Si veo una foto de esto, ¿voy a conectarme instantáneamente en línea e intentar comprarla?
Me encanta el color del azul, y me encanta toda la grabación.
Menos interesado en la forma real que está sucediendo debajo.
Entonces este era como el más literal,
- una bolsa se ha pegado a mi frente. - Literalmente golpeado en el pecho.
Siempre lo llevo de vuelta al negocio de todo.
- ¿Se venderá esta chaqueta? - Si.
Amo esta chaqueta Me encanta el fruncido.
- ¡Oh gracias! - [Jason] Me encanta ese fruncido.
Gracias por dejarme darte mis dos centavos.
- ¡Gracias! - [Jason] Cuídate.
- Kerby, Angel y Minju. - Hola.
- Encantada de conocerte. Soy Kerby - Hola. Soy minju
Encantada de conocerte. Soy Ángel.
Chicos, cuéntanos lo que has hecho y véndelo a Kerby.
Entonces, para este concepto,
Hemos estado buscando a la mujer buceadora en la isla de Jeju llamada Haenyeo.
Cuando salen del agua,
pondrían este tipo de aspecto rompevientos.
[Tan] Me encantan los colores. Me encantan los detalles.
Porque es un streetwear y luego queremos traer
como energía realmente brillante y positiva con ella.
Así que estos colores fueron realmente atractivos para nosotros.
- Si. - [Kerby] Qué difícil fue
para que manejes esta tela?
[risas] Fue muy difícil coserlo.
Era como si siguiera deteniéndome, deteniéndome, deteniéndome así.
Guau. El corte que hiciste también es realmente difícil.
- Eso para mí fue muy impresionante. - Si.
Pensé que las siluetas eran muy, muy fuertes.
Esta es tu versión de vestir,
pero también puedes hacer una versión con capucha o una versión de bombardero.
- ¡Si! - Si. Muchas gracias por inspirarnos.
Tienes mucha competencia en este desafío,
así que te deseamos suerte!
Gracias. Gracias.
- Muchas gracias. - Gracias.
[Angel] Gracias chicos. Gracias.
Hola Ashton y Marco. Este es Jason
- [Jason] Hola. - Oye.
- Hiciste mucho en poco tiempo. - Sí, eso es mucho!
Queríamos hacerlo para que estén separados,
así que si te quitas la chaqueta,
todavía tienes una pieza de declaración debajo
Eso no es tan simple.
[Jason] Me encanta que todo esté silenciado.
Creo que es inteligente. Creo que es guay. Creo que es moderno
Eso me encanta
Eso es literalmente como un momento de Taraji P. Henson.
Día a día con una bota de combate.
Me gusta un acogedor jersey de cachemir y, como, un corto muy relajado.
[Alexa] Creo que la paleta de colores era tan hermosa.
Realmente se destacó en la pista porque todos los demás habían elegido
- Esta explosión de color y texturas. - [Ashton] Sí.
Creo que con streetwear, quieres mantenerlo lujoso
y creo que esta paleta lo logra porque es buena en cada tono de piel.
- Si. - Y se siente de gama alta.
Lo único que diría es simplemente despegar algunas cosas.
Solo que a veces lo mejor es quitarlo.
Si. Es una pena disfrazar
qué hermosas son esas líneas.
- Gracias chicos. - Lo aprecio.
[Alexa] Gracias. Bien hecho.
- [Tan] Farai y Kiki. Hola damas. - Hola.
- Esta es Kerby. Este es Kiki - Un placer conocerte.
[Tan] Lo harás.
Kiki fue pionera en la línea de ropa para mujer de FUBU.
Si. Empecé a diseñar para FUBU cuando aún estábamos en Queens.
Oh wow.
Ya sabes, es la primera marca urbana de mujeres.
- ¿Entonces este es tu espacio? - Si.
Conceptualmente, este es uno de los que me ha gustado.
Este fue el que miró hacia el futuro.
¡Si! [risas]
Pero definitivamente hay algunos problemas de construcción.
Probablemente lo más discordante fue
Todos estos bordes crudos no parecen hechos a propósito.
- Fue muy intencional. - [Tan] Sí.
La mirada del hombre, que se sentía como un complemento.
Se sintió como un pensamiento de último minuto.
Y luego también con el color.
En la pista, tiene que estallar.
Así que solo desearía que la tela contrastante lo hiciera resaltar más.
Vi que había algunos desacuerdos.
- Si. - ¿Sentiste la presión?
Todo es personal
Esto no es una tendencia.
Es una cultura.
Se trata de evocar sentimientos y emociones, y siento que lo hicimos.
- Si. - Creo que lo lograste en ese aspecto.
Nos has dado verdadera comida para pensar. Muchas gracias.
Muchas gracias. Un placer conocerte.
Buen trabajo muchachos.
Aw
Muchas gracias.
Creo que esta será una de las semanas más difíciles para que juzguemos.
Definitivamente vamos a estar en desacuerdo, de acuerdo.
- Puñetazos. Si. - En serio, puñetazos.
Jason, empecemos contigo.
¿Qué les pareció Claire y Adolfo?
Este es complicado.
Me encantó la chaqueta de hombre. Me encantó.
[Kerby] No vi ninguna innovación en particular.
La pieza azul que cubrió la prenda, se sintió como una ocurrencia tardía.
¿Me gustaría poner eso en mi cuerpo? No.
Sentiría que estoy usando una bolsa de basura.
Oh.
[Alexa] Carli y Daniel.
[Tan] Me gustó la chaqueta del hombre.
Fue agradable, se sintió comercial.
Lo que sí aprecié de ellos fue la artesanía.
y, como, su habilidad para trabajar con cuero.
- [Tan] Sí. - [Jason] Era muy seguro.
¿Hizo algo que me emocionara? No.
Angel y Minju.
[Jason] Me encanta que no le tengan miedo al color.
[Kerby] Solo la cantidad de formas en que puedes usar el beige.
Puedo ver que se convierte en una sudadera con capucha, veo que se convierte en una camiseta.
Son un dúo del que definitivamente quiero ver más y más.
Y luego tenemos a Ashton y Marco.
[Alexa] Como aspecto masculino y femenino, había consistencia.
Tenían armonía con ellos.
[Jason] El aspecto técnico fue increíble.
El diseño general fue realmente impresionante,
y puedo ver cómo se vería la colección de mercado de esto.
¿Qué les pareció Angelo y Charles?
¡Amo ese cinturón!
¿Llena el calzoncillo de una ropa deportiva de lujo?
Para mí lo hace.
[Kerby] La artesanía de la sudadera con capucha estaba bien hecha, impresionante.
Está hecho a la perfección. Esos tipos son buenos.
- Si. - [Alexa] Sí.
Farai y Kiki.
[Bronceado] La elección del color era pobre.
En la pista, parecía tan, tan, tan plano.
La mirada de la joven, simplemente no me interesa.
Simplemente no me conecté a estos looks. No son mi taza de té.
La ejecución me estresa y no quiero estresarme.
[Kerby] Todo fue innovador.
Si dejas de lado la ejecución, nos dieron algo nuevo.
Chicos, tenemos que tomar una decisión. ¿Quiénes deberían ser nuestros dos últimos?
No tengo una respuesta
Para mí, el fondo aquí sería
- Claire y Adolfo con el plástico. - Bueno.
[Alexa suspira]
Parece que todo es derivado. No obtendrá nuevas ideas de ellos.
Para mí, tienen que ser Carli y Daniel. Y luego también para mí, Farai y Kiki.
Esta es un área problemática en cada desafío.
La ejecución simplemente no estaba allí.
La construcción fue demasiado casera para mí.
[Kerby] No estoy de acuerdo con eso. Si vamos a juzgar
Farai y Kiki en construcción, también debes juzgar a Claire y Adolfo.
Escuche eso.
Pero Kiki y Farai definitivamente cayeron un poco chatos.
Estoy totalmente en desacuerdo contigo.
Ok chicos.
Esta es una decisión difícil, lo entiendo, pero tenemos que tomar una decisión.
[tocando música tecno]
Todos ustedes mostraron diseños absolutamente hermosos esta noche.
Y un equipo, solo un equipo puede ser nombrado ganador.
El equipo ganador es ...
- Angel y Minju. - [jadeos]
¿Cuál es esa salsa secreta que tienes?
Porque ahora tienes dos victorias en tu haber.
¿Qué te hace una fuente inagotable?
Creo, en primer lugar, la confianza entre nosotros.
- Sí, creo que hay una gran confianza. - Eso es lo más grande.
Nos conocemos desde hace cuatro años y nos hemos estado apreciando.
¿Sientes que tienes más para dar, para mostrarnos, para entusiasmarnos?
Sí, hay muchas cosas que no has visto sobre nosotros.
- Sí, Minju! - Venga. No ha terminado.
Aún no ha terminado.
Si, Minju!
[riendo]
De acuerdo, diseñadores.
Esta es la parte horrible de la noche.
Vamos a pedir a dos equipos que den un paso adelante ahora,
y nos despediremos de uno de esos equipos.
Por favor, adelante ...
Claire y Adolfo.
[Alexa] Y el próximo equipo que nos gustaría dar un paso adelante es ...
Farai y Kiki.
- [se burla] - Tienes que estar bromeando.
Oh hombre.
Claire y Adolfo, pensé que era interesante y genial.
Pero el problema que tengo es cuando caminé por la pista,
No me impresionó.
Así que creo que es algo en lo que definitivamente debes pensar,
está alucinando a la gente al instante.
[Tan] En un mar de miradas creativas,
Sus telas se cayeron.
No me inspiró de ninguna manera.
Quiero decir, estoy de acuerdo con mucho de eso.
Um, especialmente con la chaqueta porque queríamos hacer reflexivo.
Y pensamos que eso sería más efectivo en la pista,
- no menos. - Derecho.
Entiendo los comentarios por completo.
[Tan] Farai y Kiki,
esta es la tercera vez que estás en esta posición,
y sinceramente, odio verte en esta posición.
Personalmente, no estoy de acuerdo con que estemos en el fondo.
Nos dieron ropa de calle,
y diseñamos desde nuestra perspectiva.
Y lo que he notado en la industria de la moda,
Es sobre todo una voz que se escucha.
Las marcas y diseñadores de alta gama nos quitan ideas todos los días.
Y solo se vuelve genial cuando es de alta gama.
Para muchos de nosotros, las minorías, los desfavorecidos,
Queremos que nos veas, pero es muy difícil ser visto.
Es realmente frustrante porque busco diseñadores como Kerby.
Te miro, Jason, porque ustedes están en esos espacios.
- ¿Puedo decirte algo? - [Farai] Sí.
- El espacio que ocupas es tu espacio. - Derecho.
[Jason] Tienes que ocupar el espacio y amplificarlo.
Todavía lo reviso y trabajo con las mejores personas en el negocio.
Pero lo que tienes que entender es
Tu lucha es lo que te hace mágico.
Y si esta noche es un no,
no importa.
- Necesitas un "sí". - Mm-hmm.
Comencé esta compañía porque no pude encontrar un trabajo en la industria.
Cuando comencé a hacer diseños innovadores y realmente comencé a encontrar mi voz,
Empecé a ver mis cosas aparecer.
Louis Vuitton copia mi ... [pitidos]
Es la forma en que el mundo está trabajando para mí en este momento,
pero el desafío era lograr que la gente lo amara universalmente.
- Derecho. - Lo entiendo. Porque soy de Brooklyn.
Pase lo que pase esta noche, solo sé
- que he recibido muchos más "no". - Te lo estoy diciendo. Solo necesitas un "sí".
Pero...
cuando lo vi por la pista, estaba listo para ello
porque yo solo-- Tu tenacidad y tu entusiasmo y tu genialidad.
Entonces, cuando llegué a verlo en persona,
Para mí, se trataba más de los acabados.
Solo quiero ver algo que esté completamente bien terminado.
Pudo haber sido terminado.
Como, había mucho tiempo, pero realmente ...
[risas]
Probablemente me va a patear porque yo estaba ... Estaba como,
"Creo que para-- Me gustan los bordes en bruto". Entonces ... [risas]
Farai y Kiki.
Odio esta parte. ¿Derecha?
Sabes, fue ... Fue ... Fue algo que me gustó personalmente.
Pero ya sabes, esta es la parte difícil para todos.
Creo que realmente se redujo a
es la ejecución y la construcción de la misma.
No quitare puntos
por esas cosas porque entiendo la cantidad de tiempo,
pero la novedad del dimensionamiento
del mono y todo era algo que me gustó.
Me encantó.
Pase lo que pase, pase lo que pase esta noche,
Creo que ustedes son talentosos.
No estoy contento con esto.
De acuerdo chicos. Obviamente, vamos a necesitar un minuto con esto.
Vamos a tener otra conversación.
[Tan] Por favor, reúnete.
Simplemente no puedo dejar de sacudir la cabeza.
[Tan] ¿Puedes tomar una decisión entre los dos?
Para mí, tienen que ser Farai y Kiki, chicos.
[Kerby] Tienes que estar bromeando.
Esto es lo próximo en moda. Siento que pueden ser eso.
[Tan] Pero la ejecución simplemente no estaba allí.
Ugh! No quiero hacer esto
Necesito salir de la habitación.
Sí, necesito salir de la habitación.
No estoy contento con esto. Estoy muy enojado
Va a salir?
[Marco] Estamos en medio de la eliminación,
y Kerby simplemente desaparece.
- Poof - ¿Ya sabes?
El se fue.
¿No va a volver?
Nadie sabe lo que está pasando. Sé que está molesto por algo,
pero no sabemos si nadie se va a casa,
si ambos se van a casa
Realmente no sabemos el resultado.
[Claire] Buen dolor.
[Charles susurra] Como, ¿esto ha sucedido alguna vez?
Nunca ha sucedido, ¿verdad?
[tema musical sonando]
[mujer vocalizando]
La mejor manera de mejorar tu inglés ¯ \ _ (ツ) _ / ¯ skeebdo.com ¯ \ _ (ツ) _ / ¯