Para La División, un programa de operaciones encubiertas,que se descontroló.
Con la ayuda de Alex, mi compañera en el interior,
descubriremos la localización de la caja negra,
un disco duro que contiene los secretos más oscuros de nuestro gobierno
y que convierte a Percy y su Division en intocables.
Está protegida por uno de los más mortales agentes de la Division,
un asesino, que mató a mi pareja.
Yo le capturé, pero escapó.
Ahora en la carrera por la Division,
él tiene la caja negra.
Voy a recuperarla,
y después haré caer a Percy y a la Division,
Y la última palabra que respirarán antes del fin será mi nombre.
Sincronizado por n17t01 www.addic73d.com
¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera!
¡Espera! ¡Espera!
¿Owen?
¿Qué diablos estas haciendo aquí?
Tenía que asegurarme de que no ibas armada.
¿Me estás tomando el pelo?
¿Qué quieres?
He empezado algo.
Necesito tu ayuda para terminarlo.
Owen...
¿Que has hecho?
Esta es la situación en Chile ahora mismo,
protestas antiamericanas generalizadas por culpa de la publicación de un vídeo.
Estas apunto de ver imágenes de una cámara de tráfico.
Se cree que este accidente mató a Andrés Quintana
un candidato a las recientes elecciones presidenciales de Chile.
Pero esto no fue un accidente.
Los frenos fueron desactivados pirateando el sistema del coche.
Tenemos visual. Por favor, confirma que el objetivo ha caído.
Mire y escuche como operativos americanos encubiertos
llegan al coche de Quintana y le asfixian.
que no había muerto por las heridas.
Tenemos que restringir sus vías respiratorias.
Espere.
Está luchando.
Estamos bien. Estamos bien. Tango ha caído.
"Estamos bien" dice.
El mundo es testigo del asesinato sancionado
de un político extranjero por los Estados Unidos.
No, Simplemente ya no hacemos este tipo de trabajos contundentes.
Digámoslo de esta manera.
Y no soy Ollie North, y esto no es 1986.
Ahora, no hay confirmación oficial sobre quien puede haber hecho esto,
mantente cubierto en tu escritorio y permanecé vigilante.
Habrá represalias contra nosotros.
¿Quien puede haber hecho esto?
¿Un contratista privado?
¿El departamento de defensa?
No hay forma de averiguarlo.
Quizá sea la unidad fantasma de Fletcher.
¿Disculpa?
¿Fletcher?
¿Tienes algo?
He rastreado actividades de contra inteligencia extraoficiales durante 3 meses.
Empecé con el incidente de Mirko Dadich en Nueva York.
Subversión, infiltración...
todo apunta a una sola organización con fondos reservados
financiada y autorizada desde nuestro gobierno.
Correcto.
Señor, he estado en rotación de mesa durante casi un año.
Si pudiera volver a Chile,
podría encontrar algún rastro de ellos,
alguien que convirtieran en el terreno de Quintana,
contrataciones locales que hicieron ...
¿contrataciones locales que hicieron?
No estoy seguro,
pero estos tipos están en todas partes y en ninguna,
como...quiero decir, como la materia oscura del universo.
Rellenan los espacios vacíos.
Materia oscura.
Sabes, tratamos con hechos,
no ciencia ficción.
Mejor que vuelva a trabajar.
¿Donde diablos está?
La caja negra está en un lugar seguro.
No me mires como si fuera algún estúpido recluta,
estoy en esta lucha tanto como tú.
Disparé un tiro a través del arco de Percy
Eso no es no todo lo que hiciste.
Hay una razón por la que no entrego
las operaciones de la División a la prensa, Owen.
Primero hay caos,
y después hay un encubrimiento.
Alguien será acusado de esto.
¿O es que no tuviste eso en cuenta?
Tengo un plan.
Oh. He oído eso antes.
El vídeo no salió de la caja negra.
El vídeo vino de esto.
Percy envía esto a los guardianes,
y lo utilizamos para actualizar las cajas negras.
Aún no escucho ningún plan.
Hay un científico de la División,
designación ingeniero.
Construye las cajas. El las encriptó.
Él creó todo el sistema.
He publicado el vídeo, porqué si Percy cree que el sistema está comprometido...
Entonces el ingeniero vendrá y lo arreglará.
Exactamente. Y cuando lo haga,
es nuestra oportunidad para localizar las otras 6 cajas negras.
Hacemos esto, y las eliminamos, y después vamos a por Percy.
¿Y como pensaste que conseguirías acercarte a ese ingeniero?
Por eso he venido a tí.
Va a informar a la División.
Tienes a alguien dentro.
Hola, John. ¿Como te va el día?
No empieces conmigo.
En Supervisión no están contentos con esto.
¿Supervisión? ¿Estas llamando
en su nombre o de ese hinchado dinosaurio
de una agencia que te firma los cheques?
Mira, existes porqué el grupo lo permite.
Tu y tu división sois una herramienta de supervisión. ¿Lo entiendes?
Fue una filtración de datos. Está siendo tratada.
La División permanecerá invisible.
Si, bueno, no estés tan seguro.
Tengo un analista junior que ha empezado un expediente.
Ha encontrado vuestras huellas por todo el mundo.
Afortunadamente para ti he denegado su petición para ir a Santiago.
Ey, ¿me estas escuchando?
Envíalo. Envíalo allí ahora..
¿Ahora, porqué haría eso?
Él no es tu problema, John.
Él es tu chivo expiatorio.
¿Disculpa?
Tu chivo expiatorio, tu Lee Harvey Oswald,
tu Scooter Libby,
tu...¿quien es el tipo que dijo que era el padre del hijo de John Edwards?
¿Qué estas sugiriendo?
No estoy sugiriendo nada.
Te lo estoy diciendo.
Vamos a controlar la historia de esto.
La División creará un rastro de papeleo electrónico
que dibujará a tu analista junior como un fanático político,
un fogoso anti-Quintana
determinado a prevenir un giro radical a la izquierda en América Latina.
¿Otra vez, cual es su nombre?
Ryan Fletcher.
¿Vas a inculparlo del asesinato?
No, John, tu lo vas a hacer.
Recuerda, yo solo soy una herramienta.
Tu tarea para hoy es crear un documento se seguimiento electrónico.
Quiero que todos os hagáis pasar por un fanático político online,
alguien que se opusiera a las políticas de este hombre.
¿Alquien sabe quién es este tio?
Yo no lo creo.
Dejandóos a vosotros chicos ver televisión por cable, sólo os hará volveros mudos.
¡Navegadores abiertos!
Hiciste el primer golpe solo,
sabiendo que necesitarías mi ayuda para el seguimiento. ¿Por qué?
¿Pensaste que iba a dejarte ir solo con tu pequeño plan?
No pensé que me ayudarías, ¿de acuerdo?
No después de lo que hice.
Antes en la piscina, cuando viste que era yo...
Una parte de tí quiso matarme.
No te culpo, Nikita.
Detente.
La Division me hizo ser quien soy,
y Percy me puso en una jaula para guardar sus secretos.
No tenía ni idea de lo que le estaba ayudando a hacer.
Hasta que llegaste...
Detén esto. Para.
Ayudame.
Nosotros podemos hacer esto.
Si hago esto, no hay ningún nosotros.
Mi operación, mis reglas.
Dilo.
Tus reglas.
La Division está creando un documento de seguimiento electronico
para describir a alguien como anti-Quintana.
Estás en lo cierto.
Yo nunca consideré este tipo de daño colateral.
Las acciones traen consecuencias.
La Division te enseñó a ignorarlas.
La primera cosa que tienes que aprender
es olvidar todo lo que ellos te enseñaron.
¿Sabemos a quién están buscando?
Lo descubriremos.
De acuerdo, este ingeniero,
¿como es su apariencia?
Aparenta unos 40 ó 45, raro,
con gafas, una especie de... um, excéntrico.
Raro.
Lo tengo.
¿Ingeniero?
Se supone que estás trabajando en el proyecto.
Tengo uno nuevo,
enterrarte.
¿Eso no es algo viejo?
Tengo una foto tuya tratando de escapar de la Division.
¿Lo recuerdas?
Nada dura por siempre, ni siquiera una fotografía.
Tengo algo.
La Division está vinculando ese documento de seguimiento, a la misma dirección IP, todas las veces.
procede del wifi de una casa, a nombre de Ryan Fletcher de Alejandría.
Oh, aqui vamos.
Realiza trabajos de consultoría para una empresa de importación-exportación,
Importaciones Madrazo,
Sus oficinas están en Virginia y Santiago, en Chile.
Importación-exportación,
esto parece una tapadera de la CIA.
Elaborado por un hombre de la compañia.
Un golpe de audacia.
Fletcher.
Me dijeron que venias.
Este lugarestá hirviendo.
¿Qué hiciste para conseguir este caso?
Debe haber sido algo que dije.
Es en ocasiones como esta,
que me encanta estar aquí con mi rango, mirando.
¿Por qué?
El tiro da al ventilador
y sigue su camino por encima mío y te llega a tí.
Esto es hermoso, gil.
Es profundo.
Tu escritorio esta tal como lo dejaste.
Fletcher. Tienes una llamada en linea 2.
Soy Ryan Fletcher.
Escúchame con mucha atención.
¿Quién eres?
Va ser culpado del asesinato de Andrés Quintana.
¿Qué? Tengo información verdadera
de que hay una misión en activo, para comprometerte.
¿Quién eres?
Uan amiga. Ryan, escúchame.
Es necesario que cortes tus vinculos y que vayas a tierra inmediatamente.
No voy a hacer nada hasta que me digas quién eres
y como sabes quien soy.
¿Ryan?
Ryan, ¿me oyes?
¡¿Ryan?!
¡nadie se mueve!
¡navaja!
Abajo lo.
¿Que diablos estas haciendo?
¿Qué aspecto tiene? Me voy contigo.
Como todo el mundo reacciona contra el asesino
una figura política de los Estados Unidos,
las protestas en las calles de Chile se han intensificado
a gran escala es un caos geopolítico.
Pensé que habíamos enseñado a Nikita mejor que ésto.
No estoy seguro de lo que nos pone en las noticias fuera su jugada.
Hice una visita al propietario
en el lugar donde fue publicado el video.
¿Habló?
Después de algo de persuasión, renunció a sus fuentes.
Yo estaba en lo cierto.
¿Owen?
Asi que está viva.
Ahora nikita tiene un socio.
¿Alguna mención de la caja negra?
Np. Aparentemente el cargó el video desde un pen drive
No puedo creer que Nikita se esté involucrando en todo esto,
el caos que está causando.
Supongo ques esto le sirve para su misión
de hacer caer la Division.
Lo es todo para ella, Michael
Deberías saber mejor que nadie
después de lo sucedido en tashkent.
Y solo estamos consiguiendo eso.
Ryan Fletcher, un operario de la CIA
tiene que estar relacionado con el asesinato de Quintana en Chile-
Fletcher no está encubierto por la agencia
y por lo tanto puede ser identificado públicamente.
¿Estás incriminando a un agente de la CIA?
Bueno, el no fue como un agente de encubierto.
Era un analista punk
que se mantuvo fuera de linea y necesitaba ser puesto en el sitio.
Los rebeldes conseguirán una confesión suya,
postealo, y al mismo tiempo
será expandido por todo el mundo,
habrá asumido la temperatura de la sala,
y el escándalo se habrá calmado.
Si ella está involucrada, ella verá ésto
e intentará salvar al agente.
Trae a tu mejor equipo
Si ellos dos trabajan juntos,
serán díficil de parar
Cierra la puerta.
Espera aqui.
Tengo credenciales.
Voy a decirles que me envió Langley
para el seguimiento sobre el secuestro.
Todo lo que tengo que hacer es una referencia cruzada
entre estos alias con sus servidores,
encuentra la localización y un numéro de identificación.
¿Hay algún problema?
Me ha hecho perderme "esperar aquí."
Tengo credenciales. Tú no.
Esto te trae de vuelta. ¿Verdad?
¿Estás acostumbrada a trabajar sola, eh?
Digamos que una forma de estar allí,
ofensa directa.
¿sola, verdad?
¿Sabes a lo que no estoy acostumbrada?
Sentarme fuera de un edificio. Esto es sobre infiltrarnos
Y hablar de como vamos a infiltrarnos.
Cuando hago algo, me involucro.
yeah..
Solo espera aqui.
Bienvenida a Santiago, Srta. Jordyn.
Gracias.
Uh, Ryan utilizaba aquella mesa de allí.
¿Estás buscando algo en particular?
Rebeldes.
Debes de tener inteligencia en sus campos locales.
Hola, Navaja
Es gracioso...
Langley no dijo nada sobre tu visita.
Eso es porque no lo saben.
El director me preguntó a mi personalmente.
¿De verdad? ¿Porque sabes lo que pienso...?
Pienso que tú... uhh!
¿Alguién llamó para refuerzos?
Escuchame. Escuchame.
Yo... ¡cállate!.
Vas a contarle al mundo lo que hiciste
por tu país.
Te juro que la CIA no aprobó esto.
¿Por qué yo?
Podriais haber tomado a cualquiera
de todos nosotros, pero vinisteis a por mi. ¿Por qué?
Por favor, quiero lo mismo que tú.
Quiero descubrir quien hizo esto.
Y tú, arregla eso.
¿A donde vas?
Se supone que nosotros nos entrenamos.
No he firmado contigo.
He firmado contigo.
Somos mejores amigos ahora,¿no?
¿Sólo ingeniero?
Hace mucho frio aqui.
Estás acumulando ropa, no trozos de carne
Si, así es como ruedo.
Ey, no toques éso
Mira, ¿de qué va esto?.
Percy me dijo que iba a arreglar una violación de datos.
Ok, mira, si tu no quieres decirme tu nombre,
por lo menos dime de quien eres ingeniero.
Aparentemente tu futuro.
Señores.
Yo te traje aquí
porque me prometieron un
sistema de almacenamiento auto-contenido,
y ahora he encontrado que hay un agujero en la caja de pandora.
Lo primero, no e suna caja de pandora. Es mía.
Segundo, mi sistema es perfecto,
y mi encriptación es exquisitamente impermeable.
El unico fallo es el elemento humano, esos tutores
que trajiste a la..
los guardianes está bien.
La brecha ha sido causada por los actualizaciones de las unidades,
que, la última vez que las comprobé, eran parte de tu sistema.
Eh, ¿para que necesitas eso?
Esta cosa tiene inalámbrica integrada.
Exacto.
vee, birkhoff aquí tenemos a un experto en señales.
Ahora, quiero que vosotros dos os hagáis cargo de la ecuación.
Actualizar las cajas negras por wireless
sin dañar la encriptación.
Perfecto. Amo las competiciones.
Nunca había visto algo como esto antes.
¿Qué nivel de acreditación es esto?
Mi nivel.
Hoy es el dia en que alcazaras todo tu potencial, Birkhoff
No me falles
Increible.
Aún pareces perdido.
Toma ese camino
Esto no es un trabajo de limpieza.
Lo siento.
Está bien.
Yo soy nuevo en estas cosas de héroes.
Llevas haciendolo mucho tiempo.
No soy un héroe, Owen.
Vamos en claiente, hemos puesto a Fletcher en el fuego cruzado.
No letal a ser posible. ¿Lo tienes?
Si.
¿qué pasa?
No quiere hacer el video.
¿Y por qué me llamaste?
Buenas noches, señoras y caballeros.
Tengo un informe del presidente.
Después no habrá preguntas.
¿Bastante tranquilo?
Sí.
Esta administración se comprometió a descubrir la verdad
sobre los horribles acontecimientos en Chile,
Asi que con gran corazón, esta noche confirmamos.
que uno de los nuestros, un oficial de la CIA llamado Ryan Fletcher,
ha traicionado su promesa
Su fanatismo a llevado a la muerte sin sentido de Andrés Quintana,
y este oficial empleará todo en este poder
para verlo delante de la justicia.
Tu presidente me robó mi puesto.
Oh, bien.
¡ Navaja, muevete!
Estoy fuera.
¿Quíen eres?
Nikita. Tú me dejaste colgada.
Vamos. ¿Dónde? Ryan.
Mira, acabo de verme envuelto en un asesinato,
y ahora aparecéis vosotros dos.
Te advertí que eso podría pasar.
¿Quién hizo esto?
Sabes acerca del grupo de operaciones negro.
Vamos a sacarte de aquí. Hablaremos después.
Hay más de ellos.
Esas no son armas rebeldes.
¿Quién demonios está ahí fuera?
Querías a operaciones negro, los tienes.
¡Nikita, estás rodeada!
Se acabó.
Nikita, no hay salida.
Tiene razón.
La única manera es a través del bosque.
Estaremos totalmente expuestos y corriendo días.
Podríamos volar ese camión,
crear una distracción y flanquearlos.
O podríamos ser más inteligentes,
escondernos en el bosque, y despachar uno por uno.
Intentemos calmarnos.
No funcionaría.
¿Quien eres otra vez?
Bosque.
Están en movimiento. Allá vamos.
¡Vamos! ¡Vamos!
Que desastre.
Es un signo de genio.
Eso no. Esto.
Tengo un montón en mi mente.
No todos los días el señor Sauron baja de
de la montaña y te pide que forjes un único anillo.
Maldito.
No hay forma de que este codec
llene el ancho de banda del satélite.
La distribución de la clave cuántica es demasiado sofisticada.
¿Estás seguro de que lo escribiste?
¿Estás seguro de que no hay alguien más?
Percy dice que te arrancó de la oscuridad,
y que eres un diamante en bruto.
Bien, es muy amable,
pero yo no soy una chica picante,
Y nunca he sido poco claro.
Yo era evasivo
y un poco peligroso.
Yo fuí una leyenda.
Ah,a,uh, caminante oscuro.
Causó una pequeña locura en el Pentagono en su día.
Estaba haciendo un informe
Pero Sauron te capturó,
¿y ahora qué?
Bien, ¿todavía eres una leyenda?
Armada de los Estados Unidos
¡Suelten sus armas!
¡Manos arriba!
¡Tú también Ryan!
Gil... ¡ahora!
No creo que escapar sea una opción,
no a 30.000 pies.
Si esto es un trabajo de la Division,
estarán mandándomelo ahora mismo
con un par de maletines llenos de ácido.
Estoy completamente segura que nos están esperando.
Incluso si puedo liberar mis puños,
Yo no veo una manera de salir de aquí.
Lo sé.
Mis reglas, ¿recuerdas?.
Dilo.
Tus reglas.
Los rebeldes podrían tener a alguien.
Me llevaron.
No puedes asegurarlo.
Oh, vamos, gil.
el portavoz de la Casa Blanca me gritó en la televisión nacional
pocas horas antes de que me cogiesen.
Esto fue una campaña de desprestigio coordinada.
que garantizo que supondría terminar conmigo en la tumba.
¿Qué quieres hacer?
Quiero hablar con ellos.
Por supuesto que no. Eres un prisionero.
¿Cuánto hace que me conoces, gil?
¿De verdad piensas que traicionaría a mi país?
Estoy tratando de encontrar al grupo que está tras el asesinato.
Ambos solo representan una prueba concreta.
Nunca he estado tan cerca de encontrarlo.
Ellos son el único intento que tengo para limpiar mi nombre.
La situación está siendo contenida, John.
¿Cómo? Hay dos divisiones operativas.
y Ryan Fletcher en ese avión.
Este chico esta absolutamente limpio.
y es experto en el arte del dolor en el culo.
Él lo hará público.
Yo manejaré la situación.
Bueno, la vigilancia no comparte
tu confianza, Percy.
El grupo está valorando las opciones de las que hablamos
Si el avión aterriza, entonces se acabó
para la división y para tí.
Puedes recordar que aún estoy en posesión
de toda sus trapos sucios.
Yo decidiré cuanado termina
Acaba con él.
Sal de aquí!
Scorpion gana.
¿Cómo es esto posible?
Instinto asesino,
no puedes sobrevivir sin ello.
Presenta el problema otra vez, rápido.
Eh, me deshice de la unidad flash,
pero tu encriptación es demasiado fuerte para el ancho de banda del satélite.
¿Por qué? No lo sé.
Esta cosa tiene un emisor blanco-fi
aún no existe en el mundo real.
Pero esto es un emisor,
lo que significa que está diseñado para transmitir.
por lo que si apago esta funcionalidad durante la descarga...
¡Si! ¡Ha ha ha ha!
Libera la mente.
Está cambiado a modo de transmisión.
Esta cosa está programada para cargarse en nuevos servidores por todo el mundo.
Si, pero sólo después de que los guardianes reciban la orden de transmitir.
Dejame adivinar. Percy tiene el único gatillo, ¿verdad?
No.
Percy es el gatillo.
Señoras y señores,
el caminante oscuro.
Gracias, de todas formas,
por su ayuda con todo.
¿Problema solucionado?
Eso espero.
Yo necesito una cosa para trabajar fuera hoy.
Excelente.
Si, Eh, gangbusters.
¿Estás satisfecho?
Sí. El chico fue su propio peor enemigo,
pero él lo entendio.
¿Tú le distes todas las encriptaciones?
Él las conoce mejor que yo.
Bien. La primera caja que quiero probar está en Londres.
Hagamos uplink de las operaciones.
Debería resultar bastante fácil,
porque este crío es sólo...
Oh, dios mio.
Oh, Dios mío, ¿Qué hicistes..? ¿Qué hicistes tú?
Te ascendí.
Ahora vete. Se brillante.
Continua. Yo cuidaré de esto.
Jaden.
¿Para quién trabajas?
Soy un contratista independiente.
Que hay del equipo de asalto que nos persiguió
a través del bosque? ¿Quiénes son?
Eran operativos entrenados especialmente.
La mayoría eran asesinos.
No estás respondiendo a mi pregunta.
¿Qué organización?
Has sido pícaro con ellos, ¿no?
¿De dónde son?
¿Qué? ¿Dónde nacieron?
St. Louis. ¿Por qué?
¿Por qué se unieron a la CIA?
Estoy haciendo preguntas.
¿Ellos te reclutarón?
Yo me inscribí en la universidad.
ví un montón de películas de James Bond,
¿Quieres pasta dental gratis?
Yo tenía un hermano mayor,
murío en Afghanistan en 2003.
Todo bien.
Este pequeño ejercicio ha terminado. Vamos, chico.
No. Hablaré,
pero solo contigo.
Nikita, no hagas eso.
Nosotros no podemos confiar en él.
Estamos a 30,000 pies en el aire,
sin nada que hacer en el suelo.
Nosotros tenemos que confiar en alguien.
Hablemos.
¿Realmente quieres subir rango, Gil?
Porque está a punto de golpear el ventilador.
Todo bien, 5 minutos.
Puta, yo sé que está en alguna parte.
Por lo menos tengo algo.
Alex. Alex no esta en su habitación.
Creo que está tramando algo.
Hey.
Yo solo tuve que escaparme de mi habitación, ¿Sabes?
No podía dormir.
¿División? ¿Sólo división?
Pretencioso, lo sé.
¿Cómo pueden permitir que exista?
Bueno, ellos tienen secretos.
Detalles de operación en misiones encubiertas
volviendo atrás 5 administraciones.
La mayoría de ellos, ni tan siquiera el despacho oval lo sabe.
Si el programa está amenzadoa de alguna forma,
el hombre que lo lleva desvelará estos secretos.
Cuanto podría tener exactamente?
Suficiente para volver al mundo en contra nuestra,
nuestra propia gente en contra de nosotros.
Este programa es un cancer, Ryan.
Tenemos que deshacernos de él
sin matar al paciente.
Tu puedes ayudar.
¿Cómo? Ayudame a encontrar
sus co-conspiradores en el gobierno,
Hay un grupo. Solo que...
Yo no se quienes son ellos.
pero ellos sancionan la divisón.
¿Qué significa?
Cuál es tu ángulo?
No tengo ángulo.
¿Porqué tú y tu compañero os habéis rebelado?
Nosotros no somos compañeros.
Si lo somos.
Estamos intentando hacerles caer.
¿Por qué?
Cuando yo estaba allí,
hice muchas cosas bajo sus ordenes.
Participé en el negro.
¿Lo entiendes?
Pecados que no pueden pagarse.
Yo no se como regresar de eso.
Quizás derribando la división...
Me acerque un paso.
Ok.
Si yo hago esto,
Yo voy a necesitar pruebas.
Esto es toda la prueba que necesitas.
Vamos a necesitar una cosa en retribución.
Dímelo.
Bajese del avión.
Voy a hacer Cleary seguro de que se protección sobre el terreno.
Quiere decir ahora,
antes que aterricemos.
Gil, algo anda mal. No está respirando.
¡No te muevas! ¡Oh! ¡Hey!
¡No te muevas! ¡Hey! ¡Tranquilo!
Ve hacia atrás.
Sargento, no.
No te muevas.
¡Arma! ¡Arma!
¡Estamos bien!
¡Deberías haberme escuchado a mí!
No tengo ningún comentario en este momento.
Confía en mí. Lo haré.
Cuando el avión se fundió en el cielo
Cuando tuve la oportunidad.
Si hiciera eso, no tendríamos suerte en encontrar la caja negra.
Eso no era una opción.
Ahora nuestro problema es Fletcher.
Él va a salir a afuera.
No podemos hacer nada al respecto.
Podemos ignorarlo.
Tenemos el control de la narración.
Todo lo que conseguí fue un nombre de una ciudad. Londres.
Lo tengo. ¿Ves algo más?
Sí ... Vi lo que Percy es capaz de hacer.
John Fiedler, Subdirector de la CIA
y oficial de carrera de la agencia
ha sido implicado como el autor intelectual del asesinato.
Los documentos internos han surgido que muestran
que Fiedler ha tratado de crear un historial web de Fletcher
para pintarlo como un fanático anti-Quintana.
Ahora, nuestros productores han hecho una llamada a...
Este soy yo parado en la luz.
Buen plan.
¿Que conseguiríamos del ingeniero?
Hay uno nuevo.
Percy reemplazó al antiguo en forma permanente.
¿Conseguimos algo?
Londres.
¿Cuándo nos vamos?
Tengo que hace un par de cosas antes de irme de aquí.
Se está poniendo peor en el interior para mi contacto.
Bien, si hay un guardia en suelo
de Londres, sabré que buscar.
Puedo adelantarlo.
Luego me llaman.
No más sorpresas.
Te dije que era seguro.
Bueno, ¿no deberíamos hablar con Ryan?
Quiero decir, debe haber algun secreto que podemos usar.
O no.
Uno abajo, 6 para llegar.
Séptimo uno para Percy.
Estabais equivocados, de todos modos,
ya sabes, atrás en el campo, lo que dijiste.
¿Sobre ir en silencio?
Sobre no ser un Heroe.
Subtulado por: www.subtitulos.es -Difunde la palabra-