Hace seis años
Fui sacada de prisión y
forzada a convertirme en una asesina
para una unidad
secreta del gobierno.
una programa de operaciones encubierta llamada "División"
que ahora se ha vuelto corrupta.
Destruyeron mi identidad.
Y destuyeron al hombre que amaba.
Escapé.
Pero hay otros que han sufrido mi destindo.
Reclutas entrenados para servir a "División" en contra de su voluntad.
Mi compañera Alex se ha inflintrado en sus fílas,
y juntas liberáremos a tantos como sea posible.
Otra pieza en nuestro plan para acabar con "División".
www.SUBTITULOS.es -DIFUNDE LA PALABRA-
Buenos días.
Algunos de ustedes llevan entrenando más tiempo que otros.
Pero ninguno tiene experiencia en combate real.
Como parte de un equipo de ataque.
Así pues, hoy pondremos a prueba sus habilidades.
En un combate simulado cuerpo a cuerpo.
El equipo Alpha lo formarán Thom, Ingrid y Luke.
Y el equipo Omega... Robbie, Alex y Sara.
Durante la simulación, mientras tratan de sobrevivir
Tendrán solo un segundo para decidir
quien es su amigo,
y quién su enemigo.
Con lo que, escojan cuidadosamente.
"Danos coraje y mentes tranquilas".
"Perdonas a nuestros amigos,
apaciagua a nuestros enemigos"
¿Por qué tengo que leer esta basura?
Necesito una muestra grande de tu voz
para mi programa conversor de texto a voz.
De este modo, una vez que estés dentro de la División...
Sí. Puedes oirme en la cosa esa. Bien.
¿No podría leer "us weekly" u otra cosa?
La poesia es mejor para el sonido.
Y podrías aprender algo.
¿Apiadate de mis amigos, mata a mis enemigos?
Está bastante claro.
Si sabes quienes son tus amigos o enemigos.
Si.
¿Qué quieres decir?
¿Crees que voy a hacer amigos dentro de la División?
El paso por el programa te cambia.
Me cambió.
Los otros reclutas que encontrarás,
no están por elección.
Han sufrido de abandono y abuso como tú...
Y yo.
Es duro no simpatizar.
Entonces, haré amigos.
Será más fácil conseguir información.
¿Qué?
Hacer amigos no es difícil.
Perderlos lo será.
Confía en mí.
Cuando formes parte de un grupo,
Quiero que eches un vistazo a los reclutas que tienes a cada lado,
Probablemente antes de graduarte, uno de ellos morirá.
Bien, voy a hacer disparos de supresión.
Muevanse al siguiente refugio a la cuenta de tres.
1, 2...
¡Adelante!
¡Sara, cubre nuestro seis!
¡Nuestra retaguardia!
Alex, ¡cuidado!
Omega, mejor suerte la próxima vez.
Buena puntería allá, Alex.
- Gracias. - Sara...
No quiero hablar de ello.
Tenemos que hablar.
Lo entiendo ¿vale?. La cagué. He conseguido que nos mataran.
¿Y te parece bien eso?
Solo...
No te pases con ella, hombre.
Su error es mi error.
Tu eres el lider de tu equipo, lo sabes.
Oye, Mirame. Mirame.
Todo el mundo sabe lo bueno que eres Robbie, ¿vale?
Y ya estas listo para graduarte de este programa.
Sara no lo puede cambiar. ¿Vale?
Está bien, vamos.
Lo siento, conseguí que nos mataran.
¿Qué? Salvaste mi vida ahí fuera.
"Alex, cuidado"
Sólo es un juego.
Sabes que no.
Relájate.
No puedo.
He sido activado esta mañana.
¿Para una misión?
Sí. Ya lo sé. ¿Por qué yo, ¿no?
Fondo del barril.
Deja que te ayude.
¿Cómo?
Después de que te informen ven a verme.
Podemos repasar el plan juntos, te ayudaré a preparar la misión.
Vale, Quizá.
Gracias.
Sabes, me enorgullezco de mantener la División absolutamente libre de papel.
No todo tiene que ser un videojuego.
Tienes apego a las cosas del pasado.
O, a cosas que han... han muerto.
Esta bien echarla de menos, sabes.
Nikki era... Una en un millón.
Una fuerza de la naturaleza.
Como película de Michael Bay de una sola mujer,
Sólo que con buenas actuaciones.
La echas de menos, ¿eh?
Quiero decir, ¿tú no?
Su muerte aún no ha sido confirmada.
Bueno, si aún estaba viva,
¿Por qué no hemos oído hablar de ella
en las últimas 2 semanas?
¿La última?
Aceptación.
Creo que he aceptado.
Quizá tu también deberías.
Necesitas fijarte en esta cosa.
Todo lo que sé es que
estan utilizando a un recluta. Estraña elección.
¿Entraña, como?
Ella es dura, pero demasiado tierna para la División.
Cerca de ser Limpiada.
No estoy seguro de porqué la escogieron.
Creo que yo sí.
Tu amiga aún no lo sabe,
Pero puede estar en una misión suicida.
¿Qué?
Porqué lo he visto antes.
Un recluta, de bajo rango, enviado fuera solo.
Tenemos que parar esto.
Esto es una guerra para salvar nuestro planeta.
En una guerra la gente sale herida, la gente muere.
Mueren por aquello en lo que creen.
Mi nombre es Tammy Smith, y yo creo.
Soy una hija de la madre tierra,
y voy a luchar para proteger a mi madre.
Buen trabajo, Sara.
Yo...He intentado poner acento sureño.
Lo he notado. Aquí.
Esto es literatura sobre la cela en la que te vas a infiltrar.
Se llaman. Eco-front.
Un grupo terrorista medioambiental.
Si, Me lo he imaginado con toda esa charla sobre la lucha por la madre tierra.
El vídeo es una parte importante de tu tapadera.
¿Y estos son terroristas?
Por encima, son una ONG legítima.
Pero eso es solo una tapadera para los extremistas.
Han puesto bombas en fábricas, negocios, comunidades protegidas.
y aún no han sido cogidos infraganti.
Por eso te ponemos a ti dentro.
Su próxima demostración...
serás fuera de la central de petróleos Texpro
Es donde harás el primer contacto.
¿Este es nuestro operativo?
Es Sara.
Es una misión muy importante, Sara.
Sí, señor.
Infiltración profunda, contacto al mínimo.
Estoy listo, señor.
Ella está lista.
Lee la información. Te encontraremos.
No os dejaré tirados.
¿Este dispositivo?
Ligero y lleno de nanoexplosivos.
¿Accionado a distancia?
Por supuesto.
El cliente quiere que minimizemos los daños colaterales.
es, después de todo, su instalación.
si todo va según el plan,
la única baja debería ser Eco-front.
Eso no es del todo cierto.
Sara ya estaba programada para cancelación.
A menos que quieras invertir eso...
Vamos a ver su confesión.
Esta es una guerra para salvar a nuestro planeta.
En una guerra la gente sufre, muere.
Mueren por sus creencias.
Mi nombre es Tammy Smith. Y yo creo.
Sara!
¿Qué te dijeron?
Nada.
¿Eso que significa?. ¿Anularon la misión?
No. Así que dime.
¿Por qué tienes tanto interés?
Ya te lo dije, quiero ayudar.
No lo necesito.
Sara, por favor...
¿Cuál es el problema?
Mira. Lo siento, ¿de acuerdo?
Misión de alto secreto.
Y Percy confía en mí.
Y no quiero echarlo a perder.
No puedo.
No es peligroso.
Sólo escuchar y aprender. Nada de trabajo sucio.
¿Quien es el objetivo?
Te avisaré cuando vuelva.
Dile a Robbie que voy a intentar no estropearlo.
Logo verde y blanco.
Un pájaro volando alrededor de un árbol.
Es todo lo que pude conseguir.
Buen trabajo.
Nikita, vale la pena salvar a esta chica.
Vale la pena salvar a todos, Alex.
Te haré saber cuando la encuentre.
Quiero ver a Percy.
No es posible.
Entonces quiero ver a Michael.
¿Porqué no vas a comer tu almuerzo?
¿Porque no haces tu trabajo, y transmites mi petición?
¿Quieres verme hacer mi trabajo?
Robbie. Robbie. Robbie. Vamos.
Quiero una respuesta.
Quiero saber cómo el recluta de más baja graduación
es asignado a terreno antes que yo?
Yo sé cómo. Siéntate.
Mira, tienes razón sobre Sara.
Ella no se compara contigo en las habilidades del trabajo,
pero es genuina, y una buena oyente.
¿Qué tiene que ver eso con el combate?
Nada. Ese es mi punto.
Cualquier sea la misión que le estén encomendando,
necesitan a alquien que no parezca un combatiente.
Alquien en quien no te fijas.
Una mujer en quien no te fijas.
Entonces, no podían escogerte a tí.
Esa es tu suposición. ¿Verdad? No lo sabes.
Sé que a tí no se te pasa nada por alto.
Robbie tiene razón, Thom. Tú no lo sabes.
A mi me enviaron en una misión de "no-combate".
Y casi me mataron, ¿recuerdas?
Eso fue diferente.
No. No es diferente. Para ninguno de nosotros.
Nos pueden usar como quieran porque no existimos.
Tú me dijiste eso.
No importa si nos matan,
porque ya estamos muertos.
Yo no tendría tanta prisa por salir de aquí.
Tan predecible.
Okey, recluta. Revise los pasos.
Entrar en el vestíbulo.
Arrojar el aceite en los trabajos.
Correr, dejar que Seguridad me persiga hacia los protestantes.
Te estaré monitoreando desde aquí.
Gracias. ¿Ya estamos con la imagen de seguridad?
Textpro Oil, vestíbulo corporativo, como se requirió.
¿Se supone que aquí pasa algo interesante?
Estás en un contexto de saber sólo si se necesita.
Apagando.
El paquete está activado. La bomba está armada.
Ok. Parece que seguridad recién ha enviado a otro guardia.
Ellos... Oh vaya.
Relájate, son guardias alquilados.
No.
Es Nikita.
Detonalo, ya, ya, ya
Ella no ha alejado del vestíbulo.
Detona el chaleco. ¡Dije ahora!
Mi conjetura es que eso no sopa de pollo.
Nikita...
Oh, finalmente les han mostrado una foto mía.
Eso es amable.
No puedo detonar el arma.
Alguien ha interferido la frecuencia.
Bien, ¡entonces tú DES-interfiérela!
Rastreando la señal.
¡Ayúdalo! ¡Haz algo! ¡Detona el chaleco ahora!
Mirad, chicos, arreglemos esto.
¿Qué está pasando?
Oh, nada.
Queda confirmado, nuestra amiga tiene 9 mil vidas.
¿Nuestra chica?
Nikita. ¿Estado?
Probablemente está usando un dispositivo de interferencia multi-frecuencias.
No lo puedo rastrear desde aquí.
El agente en el lugar necesita encontrar el dispositivo
y desactivarlo a mano.
Abra! Abra!
Tenemos que abortar!
De acuerdo. Está fuera de la camioneta!
Preta atención, Sara.
Tu llevabas el chaleco hace un minuto.
La policia viene. ¿Vas a dispararme?
No. Voy a cogerte.
Entra!
¿A dónde? ¿Qué?
Norte, Sur, Este, Oeste... elige uno.
No lo sé.
Mejor decídelo muy rápido...
Calla! Simplemente calla!
División. Quiero ir a la División.
División!
¿Quieres decir la gente que acaba de intentar volarte por los aires
con un chaleco explosivo, y después dispararte?
Buena decisión.
Mira, todo loq ue vi es una explosión.
Ademas, cuando te entregue...
Serás un héroe.
Vale, indícame el camino.
Oh. Es verdad. No sabes donde están.
Si. Pero tu lo sabes.
Ya no.
Creo que se trasladaron desde que me fuí.
No te creo. Conduce más rápido.
¿Para que nos pueda detener la policía?
He dicho que aceleres.
Esto es una guerra para salvar nuestro planeta.
En una guerra la gente sale herida, la gente muere.
Mueron por aquello en lo que creen.
Soy una hija de la madre tierra,
y voy a luchar para protejer a mi madre.
¿Amanda te dijo que estabas confesando por un atentado con bomba
cuando grabó eso, verdad?
Te han utilizado para incriminar a gente inocente, Sara.
Yo...yo no... Yo no lo entiendo.
Voy a necesitar tu ayuda.
Tenemos que asegurarnos que no van a salirse con la suya.
No. No. tengo que volver.
Porfavor. Hice una promesa.
¿Una promesa?¿A la División?
No les diré nada, sobre tu, sobre este lugar,
Lo juro...
Es cierto, no lo harás.
Porqué en el momento que atravieses esa puerta,
te van a meter una bala en la cabeza.
No!. No. Confían en mi.
No has estado allí durante años.
No sabes ni como es!
Se más sobre la División de lo sabrás jamás!
Te prometieron esta vida productiva.
Sabes lo que vas a hacer?
Vas a matar, y vas a matar,
vas a matar algunos más.
y un día, si tienes mucha suerte,
vas a recordar lo que es ser un ser humano.
No quiero que pases por lo que pasé, Sara.
No se lo desearía a nadie.
Nikita, ¿donde estás?
Alex.
Maldito, Robbie! no te me acerques así sigiliosamente.
¿Porqué?¿Qué estabas haciendo?
Nada! lo siento.
solo... estoy teniendo un mal día.
Si. Este sitio puede volverte loco a veces.
Estar aquí abajo, día tras día,
es como, llega la fiebre de la cabina.
Confía en mi, lo sé.
He sido un recluta más que cualquiera de vosotros.
¿Como tratas con eso?
Me concentro en el futuro.
En saber que voy a salir.
¿Salir? quieres decir...
¿Escaparte?
Quiero decir graduarme.
Se supone que tengo mi evaluación final mañana.
Felicidades.
Estas mirando todo esto mal, Alex.
No somos prescindibles.
Somos importantes.
La División nos necesita.
Quieres decir que necesitan que matemos por ellos.
¿Supongo que no naciste con una cuchara de plata en la boca, verdad?
¿Yo? Era un blanco pobre.
Eso es. No hay otra palabra para describirlo.
Antes de la División, no tenía futuro.
Ahora sé de ordenadores, idiomas, mercadeo.
Y cuando sea agente de campo, voy a ver el mundo.
Coches rápidos, hoteles de lujo,
Europa, Japón, lo que sea.
Son todo cosas que nunca soñé con hacer.
Nos entrenan para ser James Bond.
¿Que es tan de malo en eso?
¿Qué estais haciendo?
Estamos haciendo un nuevo video.
Uno donde "Tammy Smith" revela que en realidad les pagaba Texpro
para volar su sede, para acusar a Eco-front.
Después de mandar esto a los medios,
voy a presentarte a un falsificador amigo mio,
te va ha hacer un nuevo pasaporte, una nueva identidad.
Una que puedas usar el resto de tu vida.
Preferiblemente en una playa, en un país libre de impuestos, muy muy lejos.
No puedo irme.
Creía que habíamos hablado de eso.
Cuando tenía 16, tube un bebé,
Mis padres dijeron que era demasiado joven para ser madre.
Pero simplemente no me dieron la oportunidad.
En cambio,
Me llevaron a ese tenebroso abogado llamado Hershey.
Dijero que la adopción era la mejor solución, todos ganan.
El dinero que obtuvimos mantubo a mis padres durante un mes.
Pensé que si me graduaba como agente,
podría encontrar a mi hijo.
Cuando dije que hice una promesa,
no era a la División.
Era a mi bebé.
¿Le hablaste de él a alguien en la División?
No.
¿Por qué?
¿Porqué sabías instintivamente
que eso le pondría en peligo algún día?
Ojalá hubiera mantenido la persona que amaba en secreto para ellos.
Pero no lo hice.
Y ahora está muerto.
Mira, Sara, sé que es doloroso.
Pero tienes que dejar tu pasado donde está.
Eres lo suficientemente joven para empezar una nueva vida.
Ese es el mismo argumento que usó la División.
Bueno, la diferencia es, que estoy intentando ayudarte.
No controlarte.
No sé que más tengo que hacer
para hacerte creer eso.
Entonces, ¿ese tipo es bueno?
¿Gustav? Si.
Hace unos años falsificó un pasaporte para el jefe de seguridad nacional.
La historia es que el tipo aún lo está utilizando.
Nunca han notado la diferencia.
Entonces, ¿confías en él?
Ocasionalmente.
Emitido por el gobierno, DNI, papeles de trabajo, visado de estudiante.
Todo lo que necesitas.
Gracias. No me lo agradezcas aún.
Aún tenemos algún trabajo por hacer.
Cierto. Entonces, hacemos el vídeo,
diciendo que estaba trabajando para Texpro,
y no para Eco-front, y entonces desaparezco.
No. Después vas a la escula. ¿Qué?
Hace falta más que los papeles correctos para desaparecer, Sara.
Necesitas aprender a vivir fuera del radar por tí misma.
yo puedo enseñarte pero lleva tiempo.
Primero, empezamos poniendote en algún lugar remoto.
Despojas tu vida de todo hasta quedar con lo mínimo esencial.
Comida, refugio, agua, reabastecimientos.
Mínimo contacto con cualquiera durante los primeros seis meses.
- ¿6 meses?! - Mientras estás allá,
estaré armando una ubicación más cálida para trasladarte.
Mientras tanto, necesitamos hacer ese video.
¡Sara!
Ella es impresionante. Un hermoso bebé. Por supuesto.
Estaré en contacto.
¿Puedo ayudarle?
No me recuerda, ¿verdad?
Hace cinco años, tuve un hijo.
Y tú dijiste que él estaría mejor sin mí.
Pues se equivoca.
Yo... yo lo siento, creo que está equivocado...
Usted vendió a mi hijo.
Ahora, dígame dónde está, o se muere aquí mismo.
¿Quieres luchar un par de rounds?
Gracias, pero creo que me quedaré en el saco.
Aunque sólo para ser claros,
ambos sabemos que puedo vencerte.
¡Robbie!
Amanda quiere verte en su oficina.
Es mi evaluación.
Buena suerte.
Ahora, ¡recluta!
Recluta no por demasiado tiempo.
No puedo decir que me vaya echar de menos aquí abajo.
Hola, Robbie.
Uh, ¿dónde está Michael?
Michael está en comunicaciones, ¿por qué?
Uh, entonces, ¿tu va a administrar la evaluación?
Ninguna evaluación.
Te has graduado. Felicitaciones.
Yo...yo pensaba que tenía que ir a alguna misión para calificarme.
lo veo.
Robbie, hay distintos caminos que uno puede seguir para servir a la División,
Además de Agente de campo.
Tu has sido seleccionado para uno de los más importantes.
Un honor que no debe tomarse a la ligera.
Hola, guardián Robbie. Yo y los otros chicos,
estamos realmente excitados de darte la bienvenida a la familia.
Sara está de vuelta en la red.
Parece que ella va a trabajar en solitario.
¿Dónde?
Una cámara de vigilancia la sorprendió robando un vehículo
fuera de un 7-11 en Cedar Crest, New Jersey.
La buena noticia es que el automóvil tenía un sistema GPS.
Pensé que los entrenabas mejor que eso, Mike.
Sólo dame una ubicación.
Sabes, un por favor de vez en cuando sería simpático.
- ¿Dónde vas? - A encontrar a Nikita.
¿Quieres decir Sara?!
Dime lo que le dijiste a la niña.
Ella trató de matarme.
Vivirás.
¿Dónde la enviaste?
No voy a llamar a los Servicios Sociales, Sr. Hershey.
No me importa si fué una adopción legal o no,
sólo quiero saber dónde puedo encontrar al muchacho.
Si tengo que preguntarle una vez más,
va a desear que Sara lo hubiera matado.
Robbie.
¿Qué tiene de malo?
Me dijeron que me estaba graduando.
Y luego me dieron eso.
¡Dijeron que yo era estructurada!
Que seguía bien las órdenes.
Los otros reclutas me admiran.
Por ello es que soy perfecta para seguridad interna.
No entiendo.
Un guardia, ¡Alex!
¡Me convirtieron en un guardia!
Significa que estoy atascado aquí con el resto de ustedes.
¿Qué se supone que voy a hacer ahora?
Espera.
¿Qué?
Tú espera.
Tú concéntrate en tu futuro.
¿Qué futuro?
Un guardia tiene más poder del que piensas.
Llegan a ver cosas que nadie más ve.
Escuchan cosas que nadie más escucha.
¿Y qué?
Y...
Podrías usar esa para tu conveniencia.
Tomar lo que veas y escuches
y convertirlo en algo que puedas usar.
¿Usar cómo?
Nunca sabes.
Yo lo sé.
No hay futuro para mí.
Eso es lo que merezco.
Y lo acepto.
Aquí estamos otra vez.
Lo siento.
Yo no...
Sí, lo hiciste.
Eres mucho más lista de lo que dejas ver, Sara.
Todo este tiempo en que estoy tratando de ganar tu confianza,
mientras tú estás planeando huir.
No era un plan.
Correcto, porque si fuera un plan, habrías robado un coche con GPS.
¿La división no te enseñó eso?
Vamos, vamonos.
Van a llegar en cualquier momento.
Sólo déjame verlo.
Sólo una vez.
Estoy segura que regresará pronto de la escuela.
No tenemos tiempo.
Por favor.
Sara, tú no viniste acá a verlo.
Tú viniste para llevártelo.
No voy a permitir que lo hagas. Por su bien y por el tuyo.
¡Es mi hijo!
Ni siquiera sabes su nombre.
Si te lo llevas, esarás huyendo,
incapaz de proveerle de un hogar,
siempre mirando por sobre tu hombre,
siempre teniendo que explicar por qué te lo llevaste lejos
de los únicos padres que ha conocido.
¿Es ésa la vida que quieres para él?
Espera.
Nikita, sal del automóvil.
¿Cómo hacen eso?
Hackearon el Bluetooth.
Permanece agachada, haz lo que yo diga.
¡Alto el fuego!
Nikita, quiero tomarlas a ambas con vida.
Demasiado tarde. Sara está muerta.
Uno de sus hombres la mató recién.
Ahora sólo somos tú y yo.
Este es Michael solicitando imágen de satélite en mi ubicación.
¡Dénme 2 unidades extra acá abajo ASAP!
He sido un recluta por más tiempo que cualquiera de ustedes.
Me dijeron que me estaba graduando.
Yo... pensé que tenía que salir en una misión para calificar.
No hay evaluación.
¡Me convirtieron en guardia!
Esto es lo que merezco.
Robbie.
Robbie!
Estás sordo!
Recoge ese equipamiento, límpialo,
¡y llévalo de vuelta a donde pertenece!
¡Torpe!
¿Esos son disparos?
¿Birkhoff? Michael.
Brikhoff, ¿ dónde están los refuerzos?
No llegarán. La división está en código negro.
No vayas por ahí.
- ¡Suéltame! - ¡No vayas por ahí!
Birkhoff, ¿qué está ocurriendo?
Michael, se te ha ordenado regresar aquí ahora.
Baja la cabeza.
Dirígete a la división.
Está escapando.
La división está bajo ataque. Llévanos de regreso ahora.
Sólo soy yo.
¿Qué ocurrió?
Todo se estaba moviendo tan rápido.
Todo se estaba acercando a mí.
Ya no seguir haciéndolo.
Vamos. Voy a sacarte de aquí.
¡No hay ninguna salida! Esto es todo.
Aquí es donde termina.
Te equivocas.
Conozco una salida trasera de la división.
Una salida secreta que nadie conoce.
Voy a ayudarte a escapar.
¿Qué salida trasera?
Te mostraré.
Vamos, no tenemos mucho tiempo.
Jala de ese gatillo, y ella muere.
¡Adelante!
Si nos matas a ambas,
hay muchas más allá de donde somos, ¿verdad?
Robbie, vamos hombre. Baja el arma.
¡Cállate!
Robbie, lo siento.
¿Lo sientes?
Lo sientes, ¿por qué?
Por esto.
No fupe una semana fácil para nosotros.
Y Nikita se escapó. Una vez más.
Tú me ordenaste regresar a la división. ¿Recuerdas?
Afortunadamente esa situación fupe resuelta.
Tú confirmaste la muerte de Sara, ¿verdad?
Sí
Ví su cadáver en el coche de Nikita.
Podemos cerrar los libros sobre ella.
Bueno.
Ahora ella no pasa a formar parte de la pequeña victoria de Nikita.
¿Qué victoria?
Grabé esto más temprano.
Nadie debería culpar a Eco-front o a nadie de su gente por lo que hice.
Por lo que Textpro Oil me pagó por hacer.
La responsabilidad es mía, y sólo mía.
No quería que nadie saliera herido.
Ya es hora.
Sólo un minuto más, ¿ok?
No es como si no fuera a volver nunca más acá.
Un minuto más.
Entonces tienes una nueva vida por comenzar.
El va a ser un adelanto.
Daniel, es hora de cenar.
Daniel. Ése es un buen nombre.
Allí.
¿Sara está a salvo?
En tanto siga mis instrucciones, lo estará.
Me gustaría que ella supiera cómo ayudaste a sacarla.
Al menos ella está fuera.
Escuché que ejecutaron al que te comenté... Robbie.
Lo siento Alex.
Tenías razón sobre volverse cercanos.
Duele.
Lo se.
Pero si tú no sintieras nada, serías uno de ellos.
Puedes estar preguntándote por qué estás aquí.
Supongo que hay otros a quienes le harías esa misma pregunta.
Eso eso, si supieran que aún estás viva.
Debo decir, nosotros subestimamos tu potencial en algunas áreas.
La manera en que mataste a esos guardias, sin ninguna vacilación.
¿Qué es lo que quieres de mí?
Te lo dije antes, Robbie.
Hay muchos caminos diferentes
que uno puede tomar en el servicio de la división.
Permíteme contarte sobre nuestro programa de limpiadores.
www.SUBTITULOS.es -DIFUNDE LA PALABRA-