Si busca en línea "¿Qué es la familia?"
obtienes lo siguiente ...
"Un grupo formado por padres e hijos
viviendo juntos en una casa ".
Suena super simple, ¿verdad?
Soy el más viejo ...
que viene con toda la responsabilidad y ...
nada de la gloria.
Estaré frío allá afuera, John.
¿Quieres que esperemos mientras agarras tu frazada?
Papá es como un héroe de acción de la vida real.
¡Vamos a rodar!
El chico literalmente salva vidas para vivir.
Mi hermano Scout es el niño medio clásico.
Vuela bajo el radar tratando de encontrar su lugar,
pero es un poco difícil cuando está totalmente obligado
vivir bajo la sombra de mi papá.
Mi hermana pequeña, Taylor.
Genio total, que es super molesto,
aunque trato de no hacerle saber que pienso algo de eso.
Y luego está mamá.
Nuestra roca.
Pero en este momento, es super complicado.
Supongo que éramos nosotros ...
Sácalo de aquí.
... los occidentales.
Una familia.
¡Vamos, vamos, vamos!
O al menos una versión de.
Simple, ¿verdad?
Wests son los mejores.
Bueno, no tanto.
Taylor, basta con los retoques. Termina tu tarea.
Apesto en las matemáticas de Singapur.
Oh, cariño, en mi época, las matemáticas eran matemáticas. Vas a tener que preguntarle a tu papá.
Él está en el turno de noche, así que estoy atrapado contigo hasta la mañana.
Así que puedes codificar, y puedes construir esas pequeñas cosas,
¿Pero no puedes hacer matemáticas de Singapur?
La codificación es un lenguaje diferente.
No es lo mismo.
Cariño, soy terrible en matemáticas.
Es literalmente la razón por la que naciste.
Además, ambos sabemos que voy a buscarlo de todos modos.
Maddie, fuera de la nevera. La cena está casi lista.
Venga.
¡Oye!
- Oye. - Hola.
♪ Viviendo en una vida pasada ... ♪
Oye. Ahí está ella.
Te va a encantar esta hierba.
- si - Esto es de lo mismo.
Eso detuvo a la madre de Chris Bosh.
Pruébalo.
Bueno.
- ¿Estás bien? - si
Guay.
♪ No quiero ser otro nombre en tu lista ♪
♪ Es inútil, debería saberlo mejor
♪ Solo otro viaje de alegría Bueno, no necesito otro ataque al corazón ♪
♪ Dices que eres un buen tipo ♪
♪ Que entregas ♪
♪ Pero no quiero quedarme con tus trucos ♪
♪ Lo superé. Debería saberlo mejor ♪
♪ Pero no quiero ser otro juego que abandones ♪
Sí, justo dentro.
♪ Me pusieron la sangre en las venas ♪
Hey "Oye, ¿qué pasa con la raza extraña?" ♪
♪ Ellos son mi familia ♪
♪ Pueden estar locos, pero ellos son mi familia ♪
♪ No puedes llegar a ellos A menos que me superes, sí ♪
♪ Te metes con ellos, te metes conmigo ♪
Whoa, whoa, whoa. Oye, oye, ¿dónde están tus hermanas?
¿Que pasó?
Dios mío, ¿qué pasó?
Chicos, ¿qué pasó?
Ella estaba haciendo la cena. Ella solo...
- ¿Que esta pasando? - Ella se derrumbó.
Se apresuraron a alejarla tan pronto como llegamos aquí.
No sé qué está pasando.
Está bien, escucha, escucha. Todo el mundo simplemente relajarse, ¿de acuerdo? Respirar.
Todo va a estar bien. ¿Me escuchas?
Multa.
Voy a resolver esto ahora mismo. Ven.
Oye, acabas de admitir a mi esposa, Sarah West.
Haré que un doctor te hable.
Bien, pero es ... ¿Ella está bien?
Vas a tener que esperar a un médico.
Charlie, está bien.
Ni siquiera sabemos lo que está mal todavía.
No hay nada que puedas hacer aunque vengas esta noche.
Mira, tu hermana es dura. ¿Lo sabes bien? Quiero decir...
Ella va a estar bien
Tengo que irme. El doctor está aquí.
- Sr. West? - si
- ¿Cómo está mi esposa? - Ella es ... estable.
Genial. Esta bien para verla?
Deberíamos hablar primero.
Tu esposa entró esta noche porque sus órganos vitales se están cerrando.
Ella tiene gripe.
Síntomas similares a la gripe.
Una vez que la estabilizamos, hicimos algunas imágenes,
Y notó un engrosamiento de la omenta.
Hemos programado una biopsia.
Tenemos que esperar hasta que los resultados lleguen definitivamente.
La imagen se ve maligna.
Cáncer.
Te amo.
Oye, West.
- ¿Estás bien? - Sip.
¿Saben lo que me pasa?
Todavía están tratando de averiguarlo.
No tienen ni idea.
Pero vas a estar bien.
¿Derecha?
Sí.
Así que, aparentemente, haría un francotirador terrible,
- según Mercenaries in Motion mag ... - Shh.
Lo siento.
¿Cuándo llegaste aquí?
Hace treinta minutos. Dijeron que podía entrar.
No podía quedarme y esperar. Ya sabes como soy.
Entonces, ¿qué te han dicho?
Todavía esperando los resultados de la biopsia.
- Algo sobre enviarlo a Ohio. - ¿Como es ella?
Como una estrella de rock.
Bueno, si te refieres a acostarte en la cama todo el día,
conectado a un IV lleno de drogas impresionantes,
Entonces, sí, eres una estrella de rock total.
Debe ser serio si mi hermana pequeña manejaba desde Turtle Island Bay.
Bueno, sabes que tengo una obsesión con las máquinas expendedoras de hospitales.
Ven aca.
Está bien.
Ohio.
Sí, ahí es donde envían el trabajo de laboratorio, ¿recuerdas?
YO...
Oye...
tu vas a estar bien.
¿Y si no lo soy?
Bueno, entonces lo arreglaremos.
Con la magia
Aprendí una nueva para ti.
Guau. Multitud dura
Es la morfina que habla.
Ella ha estado entrando y saliendo.
Gracias.
Entonces, ¿ya les dijiste a los niños?
No veo ningún punto hasta que estemos seguros de que, ya sabes, hay algo mal.
Bueno, yo estoy aquí, ¿de acuerdo?
Te lo agradezco, Charlie, pero tienes tu propia vida, ¿verdad?
Quiero decir, ¿qué pasa con ese tipo que estás viendo?
¿Cual es su nombre? El único...
Era un marinero, creo. Despues de alex
Ah! No digas la palabra "A". Me quema las orejas.
Oh si.
Resultó que no era un marinero, simplemente vivía en un barco ...
con su ex esposa. Fue grandioso.
Ay.
Honestamente, estar aquí ahora mismo es prácticamente lo único en mi vida
eso me impide adoptar un cerdo de terapia.
Súper larga historia, no preguntes.
Déjame ayudarte, ¿de acuerdo?
Doctor. Me tengo que ir.
Todo bien. Agarraré a los niños.
Sacarlos por cervezas.
Gracias.
No hay una manera fácil de decir esto.
Los resultados de la biopsia fueron positivos para el cáncer.
Por eso enviamos tu trabajo de laboratorio a Ohio.
No podemos determinar dónde comenzó.
Lo que sí sabemos es que es metastásico.
Qué significa eso?
Etapa 4.
Se propaga por todas partes.
En situaciones como esta ...
Queremos asegurarnos de que los pacientes y sus familias ...
Tener la oportunidad de conocer sus opciones.
Entonces, lo que estás diciendo es que ella va a morir, ¿verdad?
Eso es lo que estás diciendo?
Entonces, ¿no hay nada que podamos hacer? ¿No hay otras opciones?
¿Se supone que estamos parados y no hacemos nada?
- Si quieres una segunda opinión ... - Sí, por supuesto, ¡queremos una segunda opinión!
- ¡Eso es exactamente lo que nos gustaría! - John, por favor! ¡Juan!
Cuanto tiempo tengo
Menos de lo que te gustaría.
¿Estás bien?
Cuando alguien sigue preguntando si lo estás haciendo bien,
te hace sentir no bien
Mira...
no le digas a nadie que dije esto
Pero anoche lloré pensando en lo que estás pasando.
Y para que conste, quiero decir, solo he llorado como ...
Como tres veces en mi vida donde no me lastimé.
¿Ellos, um ...
dicen cuánto tiempo tiene tu madre ...
antes, ya sabes ...
Ella es una bomba de tiempo caminando.
Sí.
Podrían ser tres días, podrían ser tres meses.
¿Ya hablaste con tu viejo?
No.
No voy a decir nada.
Maddie, tienes que decirle.
¿Qué? Él necesita saber.
Lo matará
No va a cambiar el hecho de que ella todavía va a morir.
Bueno, si no sacas esto de tu pecho, te matará.
Puedo manejarlo.
Puedo ver eso.
¿Qué? Hola maddie
Maddie, vamos.
Hey maddie
Maddie, cariño ...
Necesitas saber que nada de esto es tu culpa.
¿Por qué creo que es mi culpa?
Bueno.
¿Quieres hablar acerca de ello?
Maddie ...
- Maddie ... - Mira, lamento que estés enferma.
y lamento que vayas a morir
pero no hay nada que pueda hacer al respecto excepto tal vez llorar cuando sucede.
Cariño, tenemos que hablar de esto.
Maddie
Háblame.
- Maddie ... - Quiero decir, ¿cómo pudiste?
Ni siquiera sé qué decir.
¿Cómo pudiste a nosotros?
¿Para papá? No puedo Yo solo...
Lo siento. Será...
- ¿Quieres ...? Te necesito.
Te necesitamos.
Está bien, cariño, mira, lo siento.
Déjame explicarte, ¿de acuerdo? Sólo...
Oye, no sabía que estabas aquí.
Ella es solo ...
La promoción, ¿alguna palabra?
No hay palabra aún ...
pero se ve bien
¿Sabes lo que me vino a la cabeza esta mañana?
¿Que es eso?
La feria del condado.
Esa maldita feria del condado.
Moverse.
Ah
Esa maldita feria.
Gasté hasta el último centavo que tuve por ese premio.
Resulta que ... ni siquiera te gustan los osos.
Estoy petrificado de osos,
pero estabas tan decidido a ganar un premio para alguien que acabas de conocer.
Yo era.
Mmm
Te quiero sar-bear
Yo también te quiero.
Oye.
Vamos a superar esto.
¿Lo sabes bien?
Lo sé.
Pero tenemos que hablar de lo que viene.
Lo sé.
Ahora no.
¿Cuando?
No lo sé.
Pronto.
Puede que no tengamos pronto.
¿Tu sabes lo que quiero?
¿Qué?
Para que volvamos a esa feria de mierda.
- Bueno. - ¿Correcto?
Ha sido bueno, John.
Te quiero, Sar-oso.
Oh yo tambien te amo
Gracias por esta comida,
y para la tía Charlie por ser perversa.
Y para mamá.
Gracias por mantenerla con nosotros.
La necesitamos
Amén.
- Amén. - Amén.
De acuerdo, gente, comamos. Se va a poner frío
¿No se supone que la ensalada está fría?
¿No eres el pequeño comediante?
Papá, ¿estamos viendo a mamá esta noche?
Ella esta un poco cansada
Vamos a darle un descanso esta noche, ¿de acuerdo?
Donde esta maddie
A juzgar por lo enfadada que estaba,
conseguir su cabello teñido, o un tatuaje, o algo así.
O ambos.
¿Seguro que tienes suficiente pan allí?
La vida es solo una locura.
En un minuto, es: "Te veré mañana" ...
luego el siguiente ...
ella se había ido.
Ni siquiera tuvimos la oportunidad de decir adiós.
Sucedió muy rápido.
Hijo de un...
Maddie!
¡Explorar! Explorar.
¡Explorar!
- ¿Dónde está tu hermana? - No lo sé.
No lo sé. Ella no volvió a casa de la escuela, ¿de acuerdo?
Dios. Hice la cena, por cierto. ¿Bueno?
Hay ... hay sobras.
¿Te refieres a ese pollo quemado ahí abajo?
Taylor dice que el carbón le brinda el beneficio adicional de una limpieza natural.
¿Ella también te mencionó los beneficios adicionales de limpiar?
- Yo ... iba a hacer eso más tarde. - Sí, ahora. ¿Bueno?
Estoy cansado de volver a casa a un desastre, ¿de acuerdo?
Bueno.
Ahora.
Perdóneme.
Son más de las tres de la mañana. ¿Qué diablos estás pensando?
Yo no estaba
No es ese el punto ...
Occifer papa
Y tú también estás borracho. Eso es simplemente ... perfecto.
No te olvides de lo alto también.
Dejaste a tu hermano y tu hermana solos en casa.
No me di cuenta de que yo era el padre de repente.
Si es así, voy a necesitar el coche para, como,
la mayor parte del día mañana
Maddie
Yo ... sé que estás pasando por un momento difícil,
- Y yo sé esto ... - No.
No sabes nada de mí.
No sabes nada de nada ...
especialmente mamá
¿Por que dirías algo como eso?
Hmm
Vete a la cama, Maddie.
Voy a tratar con usted en la mañana.
Sí, buena idea, papá ...
la mañana.
Buenas noches.
Se paciente. Su madre acaba de morir.
Sabes, si la presionas, solo lo empeorarás.
¿Cuánto puede empeorar?
Que su regreso a casa borracho y alto como una cometa?
Lo sé, pero ella va a cometer errores, ¿verdad?
y ella va a aprender de ellos. Hola.
No, ella necesita saber que habrá consecuencias por sus acciones.
Suenas como mi padre.
Por favor, no digas eso.
Si tu lo haces
Mira, ¿quieres que vuelva allí?
O mejor aún, ustedes deberían mudarse aquí.
Chicos Hey, chicos, chicos.
Son los cojinetes inferiores. Los cojinetes inferiores, sí.
¿Volver allí?
Estoy a punto de ser comandante. ¿Por qué volvería a Nowheresville?
Bueno, sé que estás enojada, pero solo trata de ser amable con ella, ¿vale?
Escucha, Charlie ...
No entiendes estas cosas, ¿de acuerdo?
Tú ... no eres un padre.
¿verdad?
me tengo que ir.
Buena idea...
Antes de que digas algo increíblemente insensible.
Odio verte así.
Scout, te conozco desde el sexto grado.
No estas bien
Este no eres tu
Sólo...
Todo es diferente ahora.
Todo me recuerda a ella,
incluso ... cosas que nunca solían hacerlo.
Es como si ella siempre estuviera ahí, pero ...
ella no es.
No lo se, yo solo
Realmente no sé quién demonios soy ahora.
Eres el co-capitán del equipo de lucha.
El único equipo decente en nuestra escuela adorablemente horrible.
Y mucha gente se preocupa demasiado por ti.
Eso es lo que eres.
- ¿Esperar lo?
He querido besarte desde ...
desde el sexto grado,
Cuando me empujaste a ese banco de nieve?
- Ese empujón fue un beso. - Bueno.
Entonces, ¿qué te tomó tanto tiempo para hacer el segundo?
Estoy aquí para ti, Scout.
Siempre.
No...
Taylor, ¿estás bien?
Taylor Taylor
¿De verdad, Jack?
Te veré más tarde.
Bonito.
¿Qué demonios está pasando contigo?
- ¿Yo? - Si, tú.
No, ya sabes, no creo que pueda hacer "nosotros" en este momento, Jack.
Hey que...?
¿Que quieres de mi?
Eh
Mira ... lamento que tu madre haya muerto ...
pero no es mi culpa
Tú...
Gracias por venir. Siéntate.
Seré directo contigo, John.
Fueron en una dirección diferente para el Comando SAR ...
Sipowicz lo consiguió.
Ese era mi trabajo.
El comando se ha estado alejando de los líderes técnicos
y más hacia ...
uh, digamos, la personalidad.
Tú y yo sabemos que yo era el mejor hombre disponible para ese trabajo.
Me lo gané.
Eres un buen líder, John.
y en tu mejor momento, lideras con el ejemplo,
Pero en tu peor momento, te distancias.
Tiende a centrarse solo en los aspectos técnicos del trabajo.
¿Eso es todo?
No te preocupes por la promoción, John.
Aproveche el tiempo para centrarse en su familia.
Hola tay
Whoa, whoa, whoa. Que es
Que pasa
Me atraganté con mi examen de matemáticas.
Es como si mi cerebro estuviera arriba y dejara mi cuerpo.
Vamos, no podría ser tan malo, ¿verdad?
Oh, hey, ven aquí. Ven aca.
Lo siento.
Vamos, vamos a hablar de ello.
Está bien.
No entiendes, papá.
No contesté una sola pregunta.
De hecho, salí corriendo de la habitación.
Olvidé mi bolso y tuve que volver, y todos se rieron de mí.
Calambre total del cerebro, ¿eh?
Mi vida se acabó.
Lo siento.
Oye.
Antes de...
Ya sabes, cuando mamá estuvo aquí ...
y estabas teniendo un momento difícil ...
¿Qué haría ella para que te sientas mejor?
Ella me haría un sandwich de nutella.
El viejo truco de nutella.
¿Por qué no pensé en eso?
Venga.
Una Nutella ...
Estoy bien.
No es lo mismo.
Oh.
Ver este.
Nutella, pan ...
Es mohoso
Genial.
Déjame intentar esto.
A-ha!
La extraño papa
Oye ... yo también.
Tah-da!
No eres tan mamá.
Lo sé.
Oye.
Sabes que puedes hablar conmigo, ¿verdad?
Realmente no.
Por qué no?
Eres como un robot.
Me das los consejos correctos ...
Pero no es el consejo correcto.
El consejo correcto a veces lo hará ...
Exactamente.
Oye.
Vamos a hablar con la señorita Gelb
y ver si te deja volver a hacerte la prueba. ¿Derecha?
¿Y si ella dice que no?
Si ella dice que no, ella dice que no.
Si lo tomas de nuevo, ¿crees que lo harías?
- si - Hmm.
Así que vamos a darle una oportunidad.
No tienes nada que perder.
Señorita West, ven conmigo.
- Papá, te lo puedo explicar. - ¿Explica que?
La asaltaste.
Ahora una persona está herida y usted acaba de salir de la cárcel.
No es mi culpa.
¿No es tu culpa? ¿De quién es la culpa?
Estoy cansada de eso, Maddie.
Estoy cansado de todos los comportamientos egoístas y destructivos por los que me estás haciendo pasar.
¿Poniéndote en contacto?
Para un chico de búsqueda y rescate, seguro que te gusta jugar con la víctima.
¿Víctima?
Acabo de perder una promoción que merezco,
quemado con cada centavo que tenemos, perdí a mi esposa,
y mis hijos se están rebelando activamente contra mí.
Tu no entiendes
¿Entender qué?
Te quedas fuera toda la noche, te dejo deslizar.
¡Papá!
Te emborrachas, fumas marihuana, y Dios sabe qué más.
Estas teniendo sexo
- No voy a responder eso. - No contestes eso.
¿Ahora te arrestan por asalto?
Estoy cansada de eso, Madeline, ¿entiendes? Estoy harto.
- Tu actitud apesta. - ¿Mi actitud apesta?
No te puedo creer
¿Cuántos años tenías cuando murió tu madre?
¡Oye!
No te atrevas a usar a tu madre como una excusa para desperdiciar tu vida.
Te echarán de esa escuela.
Así que iré a una escuela diferente.
¿Y si el juez te pone en juvie?
¿Piensas en eso cuando rompiste la nariz de esa chica?
¿O si sus padres nos demandan y nos quitan todo?
- Lo que no es mucho, por cierto. - ¡Papá, para!
No es que seas un faro de apoyo. Nunca nos hablas, nos hablas a nosotros.
Al menos mamá lo escucharía.
La cagué, ¿de acuerdo? Soy un niño.
- Se me permite cometer errores. - ¿Errores? Sí.
Delitos menores, no.
¿Qué pensaría tu madre de esto?
¡Esto no es sobre mamá!
No sabes ni la mitad de eso.
¿La mitad de qué?
Sé que ustedes dos tuvieron sus problemas, pero tienen que resolverlo.
Te estoy hablando, Maddie.
Tienes que juntarlo.
Sí, bueno, tal vez sea en ambos sentidos.
- Esperaré aquí afuera. - si
- Ahí tienes. - Gracias, Charlie.
Sí, por supuesto.
Charlie?
¿Cómo está el ruibarbo hoy?
Uh, igual que siempre ... delicioso y sin tocar.
- Tendré una pieza. - Excelente.
Hey, um, ¿puedo preguntarte algo?
¿Es verdad que te estás retirando?
He estado a cargo de la búsqueda y rescate aquí por 25 años,
Salvando vidas por 40.
Creo que es hora de que viaje a Brasil con el que siempre he soñado.
- Agradable. - Me voy de aquí el mes que viene.
- ¿Tienen un reemplazo? - Todavía están mirando.
Es difícil encontrar buenas personas para trabajar aquí.
¿Por qué, conoces a alguien?
¿Te acuerdas de mi cuñado?
Big John West, sí.
Es el mejor atleta que este pueblo haya visto.
¿Por qué?
- Te pareces a tu mamá. - Me siento como un fraude.
¿Qué está tomando tanto tiempo?
La familia de Kathy ha accedido a retirar los cargos.
Genial.
Pero hay una trampa.
- ¿Como que? - Si vas a consejería.
¿Asesoramiento?
- ¿Te gusta la terapia? - Sí, como la terapia.
Esto apesta
Maddie, ir a juvie chupa, ¿sí?
Este es un regalo.
Ella lo hara
Bueno ... me siento honrado, Harry, pero para ser honesto, soy ...
Realmente no busco un nuevo post.
Estás calificado, John.
En realidad estás sobrecualificado.
Es un pequeño SAR.
Serías solo tú y otro chico, Simmons.
Él es arrogante, pero es bueno.
Todos los demás son voluntarios.
No lo sé.
Es un gran movimiento.
Esta ciudad ha recibido algunos golpes en los últimos años.
Pero es una buena ciudad, John ...
y podría usar un buen hombre como tú.
Eso es todo lo que estoy diciendo.
Bueno, aprecio la oferta, Harry.
No te haré esperar mucho tiempo.
Está bien, John. Gracias.
Muy bien, gracias, Harry.
¿De qué se trata todo esto?
Mira quién decidió presentarse.
¿Qué piensan ustedes de mudarse?
¿Qué, como una casa más grande?
Quiero el sótano.
No, no, estoy hablando de Turtle Island Bay con la tía Charlie.
Turtle Island Bay?
De ninguna manera.
Eso solo rimó, ¿no?
No hay manera, yo ...
Tengo novia ahora, así que ...
¿Qué? Lo hago bien Alison
- "Alison" Alison? - si
No esperaba eso.
- Todo esto es una broma, ¿verdad? - No.
- Estoy totalmente en serio. - No puedo creer que estés haciendo esto.
- Pienso que es una buena idea. - Oh...
Por supuesto que sí. Estás de acuerdo con todo lo que dice papá.
No, yo no.
- No seas idiota. - ¿Quién dice "idiota" más?
Solo porque no estoy interesado
- en pasar mi vida en juvie ... - lo juro por Dios ...
¡Suficiente! Suficiente, por favor, ¿de acuerdo? Escúchame.
Estoy haciendo todo lo posible para mantener todo esto junto
Y yo sé...
Que mamá se haya ido ha sido difícil para todos, así que por favor ...
Pero en realidad no te importan nuestras opiniones, en absoluto.
Por supuesto que me importa tu opinión.
Pero primero necesitas conocer todos los hechos, ¿verdad?
Me ofrecieron un trabajo.
No puedo creer que harías esto sin hablarnos primero.
Acabas de arruinar mi vida.
Ya no podemos quedarnos aquí, ¿de acuerdo? Es solo...
No podemos permitírnoslo.
Es demasiado complicado.
¿Qué estas diciendo?
Mira, es una oportunidad para un nuevo comienzo, ¿de acuerdo?
Me ofrecieron el mando de mi propia búsqueda y rescate.
¿Okay, Cuándo? ¿Cuándo está pasando esto?
El final del mes.
Entonces, ¿los niños no lo tomaron muy bien?
Esperaba batear cero, y fui uno por tres.
Eso es .333, números del Salón de la Fama.
Me estás perdiendo con las metáforas del béisbol.
Tengo a Taylor de mi lado.
Lo que es bueno, porque ella va a estar en casa por más tiempo.
Los otros dos, no tanto.
John, es la mejor decisión. Verás. Lo prometo, ¿de acuerdo?
Va a ser genial.
Será genial para ti, será genial para todos nosotros.
Eso espero.
Porque da miedo, ya sabes, cuando sientes que estás perdiendo a tus hijos.
No.
Alison, por favor.
No los vas a perder ...
no para siempre, al menos.
Oye.
Estás seguro de que podemos quedarnos contigo un rato.
¿Mientras buscamos un lugar?
No lo tendría de ninguna otra manera.
Ustedes son familia
Sí.
Siento que finalmente estamos empezando a doblar una esquina, ¿sabes?
Mejor que seamos.
No puede ser peor, ¿verdad?
Muchas gracias, Charlie.
Significa mucho.
Lo tienes.
Hablaremos pronto, ¿de acuerdo?
♪ No quiero verte sonreír
♪ Te quiero en la mañana
♪ Antes de que vayas a actuar
♪ Dime algo que no sé
♪ Y guíame al lugar donde nadie va ♪
♪ Sabes que eres hermosa
♪ Pero eso no es la mitad del tesoro de oro en tu alma
♪ ¿Qué tienes? Porque lo quiero todo ♪
♪ Con tus dedos en mi boca no veo tus fallas ♪
♪ Así que, por favor, no me dejes caer
Ya sabes lo que dice,
"Cuando la vida te da limones, haz limonada"?
Bueno, ese es un dicho realmente estúpido.
♪ Sabes que eres hermosa
♪ Pero eso no es la mitad El tesoro de oro en tu alma
♪ ¿Qué tienes? Porque lo quiero todo ♪
♪ Con tus dedos en mi boca no veo tus fallas ♪
♪ Así que, por favor, no me dejes caer
♪ No me dejes caer