- Anteriormente ... - Hay un mitin en la ciudad esta noche. F A N T A S T I C PRESENTA
- ¡Yo! ¡Yo! - Me gustaría entrevistarte.
Me gustaría entrevistarte.
- Ernie hizo todo esto? - Sí.
Aprovechó un mercado completamente nuevo.
No solo cerró. Él super-cerrado.
Vamos a ir a Paradise Cay
y vamos a tener un uno a uno con Obie.
Yo trabajo en Rebel Rapids,
donde dirijo el programa Splashercize.
Ahora, hasta que me apagues, tuve
toda la línea descendente de Orlando allí.
Y todo el parque acuático abastecido hasta las agallas con productos FAM.
Este libro es un plan para franquiciar Splashercize
a piscinas de todo el país.
He estado esperando a alguien como tu.
No te preocupes
El Sr. Garbeau y yo trabajamos estrechamente ahora.
Hablaré con el.
Quiero que me folles tan bien que me olvide
que estoy haciendo aqui.
Lo siento. Es un perro muy enfermo.
¿Sabes qué es un páncreas?
Sparkle está un poco más allá del punto donde podemos ayudarlo.
Lo sé.
Quiero que lo mates de la manera agradable.
Tu papá realmente debería estar aquí contigo ahora mismo.
¿Tu madre entonces?
Estas cosas cuestan dinero, muñeca.
¿Puedes volver con un padre?
Date prisa, Krystal.
¿Me puedes ayudar?
No es mi perro
Sincronizado y corregido por QueenMaddie www.addic7ed.com
- ¿Dónde está mi bebé? oh! - Oh ...
- ¡Ahí está! - Oh, oh, oh, oh, oh.
Tenemos una lavadora y secadora.
Gracias chicos.
Entonces, cuando estés congelando tu espalda más tarde,
solo llámame, ¿de acuerdo?
Hoy podría ser el último día en que trabajas.
Tienes que estar bromeando.
Te dije que la gente odia eso.
Oh. Ahí tienes.
Cody, lo juro por Dios
- si esa es una maldita cinta Obie ... - No.
- No estoy escuchando esa mierda. - No.
♪ Soñando con una chispa ♪
♪ Cuando escuché los rociadores ♪
♪ Susurro, brillo ... ♪
- ¿Qué es esto? - Shh. Bueno.
Krystal
Necesito que escuches, ¿de acuerdo?
♪ Estaba caminando en el parque ♪
- ¿Qué es ...? - ♪ Soñando con una chispa ♪
Ven aquí, Neenee.
♪ Cuando escuché los rociadores susurrar ♪
♪ Brillo en la bruma del césped de verano summer
♪ Entonces escuché a los niños cantando ♪
♪ Corrían a través de los arcoiris i>
♪ Cantaban una canción para ti you
♪ Bueno, parecía ser una canción para ti ♪
♪ El que quería escribir para ti ♪
♪ Para ti ♪
♪ Tú ... ♪
- ¿Quieres que abra eso? - ♪ Lavender's blue ♪
♪ Dilly, dilly, verde lavanda ♪
♪ Cuando soy rey, dilly, dilly ♪
♪ Serás reina ♪
♪ Un centavo por tus pensamientos, querida ♪
- ¿Qué es esto? - ♪ Un centavo por tus pensamientos, querida ♪
OO por tu amor ... ♪
- ¿Por qué estás siendo tan raro? - Shh, shh, shh.
Mira mi mano
♪ Verde lavanda, dilly, dilly ♪
- ♪ Lavender's blue ... ♪ - Oh, Dios, Cody. ¡Oh vamos!
Todos los socios más fuertes de FAM están casados, ¿de acuerdo?
Y sería mejor para los impuestos.
Y también, siento que siempre he estado muerto,
y es como ... es como si finalmente estuviera vivo, y ...
Y estoy enamorado de ti.
Entonces, ¿qué tal, Krystal Stubbs?
Tu y yo sentados en un arbol
CASARSE
Te perdiste el "yo".
¿Qué tal un "sí" en su lugar?
Ese es un auténtico corte de cojín de mina viejo.
¿Debo volver a tocar la canción?
Porque, realmente explica cómo me siento mejor.
Quiero decir, por eso ... por eso te quería
para escuchar las palabras, ¿sabes?
Ponte de rodillas.
Ha sido...
dos semanas desde que Obie te puso en seguridad?
Y no he escuchado jack sobre Splashercize.
Lo siento.
¿Quieres que use tu anillo?
Muéstrame lo que vales.
Ay.
Hola Victor.
¿No?
No.
¿No?
No no. Mira, ¿cuál es el plan para hoy?
- ¿Está bien? - Está bien.
¿Hola?
- Hola, Stan, soy Ernie. - Hola, Ernie.
Escucha, surgió algo y ...
No podré cubrir mi turno esta noche.
Puede atracar uno de mis días de enfermedad si lo necesita.
Oh, Harold otra vez, ¿eh?
Oye, ¿has intentado azotar al chico?
No, no es ese tipo de emergencia.
Ernie, estoy preocupado por ti, ¿de acuerdo?
Llegas tarde, te vas temprano,
y hoy, no estás apareciendo en absoluto.
Ahora, se supone que eres mi número dos por aquí,
pero en cambio, Krystal te tiene limpiando el número dos.
- Oh, ella no tiene nada que ver con eso. - Oh, pero FAM sí.
Mira, "Hacer dos cosas a la vez
es no hacer ninguno de los dos. " ¿Sabes quién dijo eso?
Un esclavo romano, probablemente.
Y tenía razón.
¿Víctor?
Hmm?
¿Sabes cuál era la excusa de Toddman?
"Ya están en la Casa Blanca.
¿Por qué necesitan mi dinero? "
Diles que es tu regalo.
Yo no voy.
Bush ni siquiera estará allí.
Es solo Quayle.
¿Quién es de Indiana?
Ahí es donde está la demanda.
Entonces, qué, se supone que para sentarme allí como un bulto,
solo con mi esposa? ¿Cómo se verá eso?
Necesito asociarme con una mejor clase de personas.
Entonces olvídate de los muchachos.
Llenas los asientos con tus Columbuses.
Demonios, cualquiera menos Roger.
No puedes estar descalzo delante del vicepresidente, por el amor de Dios.
Tengo que tener a Roger allí.
Puedes decir que es un regalo por su arduo trabajo.
Un regalo por su arduo trabajo se llama cheque de pago, Louise.
Estos asientos cuestan $ 2,500 cada uno.
Ahora, si no puedo empeñarlos en un muñeco como Toddman
por cinco grandes cada uno, eso me convierte en el Toddman.
No. II necesito asociar
con-con ... con senadores,
con magnates, con jueces.
Sr. Garbeau, señor?
¿Qué?
Yo puedo ser tu Toddman.
♪ No puedo decir ♪
♪ Lo siento en tu beso ♪
♪ Solo una mirada ♪
♪ Eso es todo lo que tomó ♪
♪ Solo una mirada ♪
♪ Me tienes enganchado ... ♪
Nos vemos en la puerta principal.
Todo bien.
Tenía 50 personas en ese grupo por sesión.
Dos dólares por cabeza, seis veces a la semana.
Así es como hago que FAM funcione para mí.
Todos los duendes de FAM van porque su línea ascendente les dijo que lo hicieran.
Tú significas tú.
Escucha, voy a lavar mi ropa, ¿verdad?
Sí, estoy en mi última carga.
La cosa es que todos dentro de 100 millas
- quién haría FAM ya lo hace. - Mm-hmm.
Así que tengo que encontrar una manera de obtener algunos nombres en los formularios
y luego comprarles un pequeño inventario
para que mis números no caigan.
Bien, ¿por eso querías hablar conmigo?
Para que pueda obtener un par de nombres y direcciones de las personas
que tuve que rastrear y recuperar?
Quiero decir, sabes que la mayoría de las personas están muertas, ¿verdad?
- Estoy bastante seguro de que está bien. - Kry ...
Es el dinero de Cody de todos modos,
y solo necesito quedarme en Washington
hasta que me salpique Splashercize.
Has perdido la cabeza.
No es basura.
Mm
Te vas a embrujar.
Te lo vas a merecer.
¿Hola?
Adivina desde dónde llamo.
¿Dónde?
Teléfono de la oficina de Obie Garbeau.
¿Le preguntaste sobre Splashercize?
Bueno, Krystal, pregúntale tú mismo,
porque acabo de recibirnos una noche con Obie
y Louise Garbeau la segunda.
Jesús. Por fin.
¿Cuando?
Um ...
Nos invitó a un evento de campaña esta noche.
Vicepresidente maldito Dan maldito Quayle.
Quiero decir, ese chico está a un ataque de corazón
del comandante en jefe.
No es lo que alguna vez desearía, sabes, eso no es,
- um, lo que quise decir. - ¿Vicepresidente?
- Sí. - ¿De América?
- ¿Qué? - Mm-hmm.
Lo único es que Obie me necesita a su lado hasta entonces ... Call of duty.
Entonces, tienes que conducir tú mismo.
Bueno. ¿Q-Qué llevas puesto para recaudar fondos?
Solo una sonrisa desde aquí a Georgia y
um, ese anillo de compromiso de diamantes
porque apareció Cody Bonar.
Todo bien.
Cambio de planes.
¿Puedes cuidar niños?
T-esta noche?
¿Qué?
Hola. Um, definitivamente necesitas
para usar el vestido más bonito que tienes.
Bueno.
Tengo que prepararme.
Bueno.
Fue un accidente. ¿Y estoy siendo despedido?
Nuestros espectadores están traumatizados.
Bueno, no me culpes. Culpa a las malditas tortugas.
Vamos Mirta
Dime que no estabas drogado fuera de tu mente en la televisión en vivo.
Perder el dedo me tranquilizó.
Esta no es la primera vez que esto sucede.
Bueno, supongo que esta es la primera vez que esto ha sucedido,
pero tu situación de analgésico es un problema.
Y no me quedan tarjetas para salir de la cárcel.
Déjame hablar a la red yo mismo.
Usted necesita una orden para eso.
Ahora en inglés.
"Conozco mis derechos.
Necesitas una orden para eso ".
- Todos? Conozco mis derechos. - Conozco mis derechos.
Necesitas una orden judicial.
¿Mamá?
Isaac me llamó.
Estaba preocupado de que tuvieras un doblador sin supervisión.
Isaac piensa muy bien de sí mismo.
¿Estaba equivocado?
Está bajo control
La última vez que te vi, tenías diez dedos.
Estoy bien. Gracias por preguntar.
¿Te importa incluso que hayas perdido tu trabajo?
He estado aquí 16 años.
¿Qué piensas?
La impresión es mejor para mí de todos modos.
Extraño escribir
Tal vez podría comenzar una columna.
"Mirta, ella escribió".
Si, bueno, buena suerte.
Ya sabes, si estás aquí para ayudar, ayuda.
No estoy aquí para apoyarte, mamá.
Estoy aquí para decirte que estoy cansado de apoyarte.
Ay Dios mio! Coño, nena,
No crecí soñando con hacer historias de mierda.
Quería anclar las noticias.
Pero los pañales son caros, mija, y fuiste una verdadera mierda.
No me culpes por tu vida.
Mm ¿Esta? Esta vieja cosa?
Oh, este es un auténtico corte de cojín de mina .
Eso es correcto.
Oh, soy Krystal
Es un placer conocerte.
O eso.
Oh, no, un placer conocerte.
Oh no. Oh, mírate, Krystal.
Krystal Stubbs, es un placer.
Placer conocerte. Si.
Oh.
Mm
Encantado.
¡George Bush! Dan Quayle!
¡Di la verdad sobre Roswell!
¡George Bush! Dan Quayle! ¡Di la verdad sobre Roswell!
¡OVNI! Novio Lake!
Decir la verdad, por el amor de Dios.
¡OVNI! Novio Lake! Di la verdad...
- ¿Qué demonios? - OVNI! Novio Lake!
Solo mira hacia el cielo, hombre, los verás.
Es un secreto que ellos no quieren que sepas.
Verás la verdad.
¡Todos, aléjese del auto!
¡OVNI! Novio Lake!
¡Di la verdad, por el amor de Dios!
¡OVNI! Novio Lake!
¡Di la verdad, por el amor de Dios!
¡OVNI! Novio Lake!
¡Di la verdad, por el amor de Dios!
¡OVNI! Novio Lake!
¡Di la verdad, por el amor de Dios!
- OVNI! Groom Lake! - Tarde, señora.
¡Di la verdad, por el amor de Dios!
- OVNI! Groom Lake! - ¡Di la verdad! ¡Venga!
¡Di la verdad, por el amor de Dios!
Un pequeño alfiler
- Hola. Buenas tardes. - Buenas tardes.
Aquí está tu pin.
Encontrarás el plan de asientos de esta noche en la parte superior de las escaleras.
- ¿Puedo tomar eso por usted, señorita? - Oh. Gracias.
Gracias. Si.
Profe.
Víctor.
- ¿Cómo estás? - Feliz de verte de vuelta.
UH Huh. UH Huh.
No pude venir, eh
porque tenía que ganar dinero ... con hombre aqui.
El jefe de Victor?
No, Victor es su propio jefe.
Tú también puedes serlo. También tu clase entera.
Quiero decir, mira, la cosa es que
no solo estás enseñando a estas personas inglés.
Les estás enseñando cómo ser estadounidenses.
Que amable de tu parte decir eso.
¿Y qué es más estadounidense que ser dueño de su propio negocio?
Tienes una oportunidad aquí.
Realmente puedes ayudar a estas personas.
- Huh. - Y ganar dinero.
¿Qué sabes sobre el negocio de distribución?
Oh Dios.
No lo escribieron mal, ¿verdad?
No puedo encontrar mi nombre.
Bueno, no sería esa mesa.
Oh, bueno, ese es el nombre de mi prometido.
Entonces el mío debería estar aquí.
¿Quién eres tú?
Oh, soy Krystal Stubbs.
Encantado de conocerte.
Y usted es...?
¿De dónde viene, señorita Stubbs?
Aquí mismo. ¿Tú?
Ese anillo ha estado en mi familia
más tiempo que Florida ha sido un estado.
Oh.
Un placer conocerla, Sra. Bonar.
¿Debemos?
Entonces, un Jefferson es mejor que un Franklin
pero peor que un Washington?
Bueno, creo que todos son geniales.
Pero FAM los valora de manera diferente.
Bueno, no, mira, la diferencia entre
un Franklin y un Washington
Es un Washington que se valora más a sí mismo.
¿Bueno? Y eso no viene de FAM. Eso viene de ti.
Y la mejor parte es que cualquiera puede hacerlo.
Esto es América. Puedes ser lo que quieras ser.
Y su auto terminó en un pantano.
Y fue comido
por un cocodrilo
Pero Cody estaba allí para mí.
Me ayudó a salir.
Y mi bebe
Riesling.
¿Cuánto cuesta un Miller High Life?
No hay cargo, señora.
Oh. Bien, bueno, entonces, olvídate de la cerveza.
Tomaré una limonada Lynchburg. Sin hielo
Añaden hielo para que haya menos alcohol.
- ¿Eso es correcto? - Mm-hmm.
Gracias.
¿Dónde está mi hijo, de todos modos?
Oh, estoy seguro de que Obie lo está sosteniendo.
Obie Garbeau?
Oh Señor.
La cantidad de mi dinero Cody ha entregado
a ese idiota
- ¿Tu dinero? - Mm.
Oh, bendice tu corazón.
No pensaste que él hizo
todo ese dinero vendiendo limpiador de azulejos ...
... ¿Tuviste? Mm
Pensé que tenía un muy buen negocio
- ir por sí mismo. - Mi hijo es un tit incauto.
Y Obie Garbeau es un payaso.
Bueno, beberé por eso.
Sabes, comencé mi propia clase de aeróbic acuático.
- Lo hizo un tipo de cosa FAM. - Mmm.
Y Obie Garbeau lo apagó.
Pensé que se suponía que era una especie de genio del dinero.
Bueno, de todos modos, Splashercize es lo que yo llamo.
Mmm Pusiste mucho pensamiento en ese nombre, ¿no?
Mm-hmm.
Ya sabes,
todos ustedes están sentados con Obie en el fondo de la sala.
Si no quieres quedarte atrapado allí,
Hazte un favor.
Encuentra un inversor real.
- Gracias. - De nada.
Bien, veamos.
Uh ...
Nos han sentado en la parte de atrás.
De nuevo.
Les doy millones a estos cabrones.
Siete y siete. Rápido.
- 14. - Es una bebida.
Mira, espera. Todo está bien.
Vamonos. Ven ahora.
Solo vamonos. Nos encontraremos con él.
- Él debería estar aquí. - Lo encontraremos.
Entonces, um ...
Me encanta tu bolso
Gracias.
¿Es un leopardo de las nieves?
O tigre? Tigre.
Es como un gimnasio en el agua.
Todo lo que haces fuera del agua
Pero dentro del agua.
Hola!
Hola codworth
- Madre. - Mmm.
Pensé que estabas en Saint-Tropez en esta época del año.
Bueno, alguien tiene que mantener a los demócratas.
de convertir al gobierno en un buffet de todo lo que puedas comer.
Bebe con nosotros. Ups
- Oh. - Es gratis.
Nunca rechaces una bebida gratis, Ellen Joy.
¿No te dije que iba a mostrar, Danny?
Y estoy contento como golpe.
Oh.
¿Qué le hiciste a la nariz?
Oh si, es un ...
Eran tortugas.
Es un ... Hola.
Soy Dan Quayle
No es basura.
Ella es una verdadera galleta.
Mm
Sr. vicepresidente ...
Mira a tu alrededor, Cody.
CEOs Magnates del petróleo.
El vice presidente goddang.
Estaban aquí.
- Lo hicimos. - ¿Lo hicimos?
Acabo de conocer al vicepresidente. Lo hicimos.
Oh gracias. Ah!
- Saludos. - No, no bebo.
No hay alcohol en el champán.
Solo burbujas.
Ven aca.
No, vamos a extrañar el discurso.
¿A quien le importa? Algo sobre impuestos.
Pero te diré qué, eso, ¿eh, Dana Carvey?
Ellos-dicen que eso es comedia. No ... no sé.
- No me estoy riendo. - Vicepresidente.
Hola. ¿Cuándo vamos a llevarte a Augusta?
Aw, diablos. Nos van a hacer
devolver todo el dinero si no consigo
- allá arriba y decir algunas palabras. - No, no, no, espera.
Solo un segundo, solo un segundo. Um, tengo una demanda
en tu cuello del bosque que ...
Te agradezco tu apoyo.
Ahora escucha, hijo. Solo necesito un minuto.
Pagué mucho dinero por esta cena.
Entonces te sugiero ... siéntate y cómelo.
♪ Oh, dime, ¿puedes ver ♪
♪ A la luz del amanecer light
♪ Lo que orgullosamente aclamamos ♪
♪ En el último destello del crepúsculo ... ♪
Shh
- ¡Di la verdad, Bush y Quayle! - Dios mío.
- Whoa, whoa, whoa! Oye, oye. - ¡Di la verdad!
¿Está bien, señora?
- Abajo. - ¡La verdad está ahí afuera!
Mis más sinceras disculpas por la perturbación.
- Gracias. - Dame una corbata con cremallera.
Roswell!
Abajo.
- Abajo. - ¡No lo entiendes!
Deja de luchar
- Entremos aquí. - ¡No puedo respirar!
♪ Los valientes. ♪
Venga.
¿Que estamos haciendo?
Cállate.
Bueno.
Desafortunadamente, tenemos aproximadamente 34 millones de personas sin seguro.
No tienen seguro porque no pueden pagarlo.
La familia estadounidense promedio
gastará $ 12,000 dólares al año en seguro de salud.
Pero si dejamos que los malditos demócratas se hagan cargo,
mis amigos, estamos en problemas.
Largos tiempos de espera.
Racionamiento. El problema es,
doctores en América están gastando una fortuna
- sobre seguro de negligencia médica. - Oh, sí.
Solo hay un problema, y eso es todo.
El tiene razón.
¡Cuatro años más! ¡Cuatro años más!
- ¡Cuatro años más! - Gracias.
¡Cuatro años más! ¡Cuatro años más!
¡Cuatro años más!
- Gracias. - ¡Cuatro años más!
¡Cuatro años más! ¡Cuatro años más!
¡Cuatro años más!
Pequeña sorpresa agradable.
Bueno, si atendiste mis llamadas,
no lo sería, madre.
Codworth, déjame ser claro contigo.
No compras a una mujer así.
Usted alquila.
Bueno, esa es la mujer que amo.
Hueles a alcohol y suciedad.
Eso es más brillo que una barra de titty de Tampa.
Me da esta mierda todo el tiempo.
No creerías la basura que recibo.
Si solo su coeficiente intelectual fuera tan alto
- como el tamaño de su sujetador. - Oh, detente.
- Krystal, hola. - ¡Hola! Hablar del demonio,
y aparece el diablo.
Adelante, toma asiento.
- Eso es suficiente, Obie. - ¿Qué?
Lo siento.
Eso es mio.
- Devuélvelo. - Lo siento.
Oh, no, no, estabas usando
el sistema Garbeau para llenar tu clase de entrenamiento.
Entonces creo que eso lo hace mío.
- Es mío. - Ooh, se está enojando.
- Joder ... - El mío.
Tetona
- ¿Derecha? ¿Verdad? - Me siento mal.
- No, pero Obie ... - Obie dijo que podemos ir.
Darse prisa.
Muy bien, entra aquí. Cerrar la puerta.
Dinero.
Sin hablar.
El no habla ingles.
Dinero!
Oye, ¿cómo te llamas, amigo?
Uh, relojes.
Todos tenemos familias, Sr. Watches.
Piensa, piensa, piensa en tu familia.
Muy bien, date prisa!
Vamos hombre. Pon tu mierda allí.
O tal vez no.
Pero eso no significa que estés solo.
No significa que no seas amado.
No sé si crees en Dios.
Pero al menos cree en mí.
Te amo hermano.
Vamos, hombre, solo déjalo.
Necesitas dinero. Lo entiendo.
¿Bueno?
JOB también podría significar "saltar de un puente".
Pero mírate a ti.
Eres conducido.
Vamos, hombre. Solo necesito el jodido efectivo.
Puedes tener el efectivo.
Pero te perderías la oportunidad.
Por favor, déjalo.
Por favor, déjalo. Venga.
Lo miro, señor, ¿y sabe lo que veo?
Listeza.
Potencial.
Un hombre...
... quien quiere ser su propio jefe.
No necesitas una pistola para eso.
Me sentí sin esperanza.
Hace frío.
Es muy frio.
Me llamo Ray
Solo necesitaba una distracción.
Amigo, nos salvaste.
Eres un maldito héroe!
Todos aplauden!
¡Aplaudir!
¡Nos vamos a casa por tu culpa!
Estarás bien.
¡Él ha terminado!
¡Dale una toalla!
Todos aplauden!
¡Todos!
Vamos a nuestras familias por este hombre.
Necesitamos más personas como tú en Estados Unidos.
- Podría haberlo salvado. - Ernie.
Podría haberlo salvado.
Schnikes santos.
Ernie?
¿Estás bien?
Stan
necesitamos hablar.
Solo quiero que me hables.
Esta mañana, quisiste casarte conmigo.
Um, el ba ... Destinee está durmiendo.
Oh, no, no, no, no, no tienes que pagarme, Krystal.
Te estoy dando propina.
No, fue un favor.
No es un trabajo
Aquí.
Quédatelo.
Buenas noches.
Vete a casa, Cody.
Por favor,
solo dime solo qué pasa, ¿de acuerdo?
Por favor.
Tenemos que dejar FAM.
Creo que el champán fue enriquecido.
Podemos financiar Splashercize sin Obie.
En realidad tiene un negocio real.
Obie es la razón por la que pudimos ir esta noche, Krystal.
De Verdad? Hizo...
nuestros bonos de Washington pagan nuestros boletos,
o fue tu madre?
Estoy pagando cada centavo , ¿de acuerdo?
Esa es la promesa de FAM.
Sí, pero no necesitas hacer eso.
¿Sabes lo afortunado que eres?
Estar en la ruina duele como una mierda.
¿Quieres devolverle el dinero a tu madre?
Devuélvele el dinero con Splashercize. A ella le encantó.
Ella dijo que invertiría.
Ese es nuestro futuro.
Eso nunca va a suceder.
Sí lo hará
Nunca.
Solo estás protegiendo a Obie.
Solo te estoy protegiendo, ¿de acuerdo?
No entiendes a mi madre.
Mira mi familia ...
Ya no los necesito.
A Obie le gusto.
Puedo ser mi propio hombre.
Puedo ser mi propio millonario, ¿sabes? Estoy ahí.
Eso es basura.
Obie me ama.
- Ja. - Y te amo.
Estoy construyendo un futuro
y puedo darnos nuestros sueños, Krystal, ¿de acuerdo?
Pero confía en mí, este es nuestro negocio.
Splashercize es nuestro negocio,
no FAM.
No, no FAM.
Estoy recibiendo dinero de la Fundación Garbeau ahora.
Obie firma los cheques, no ... n-no FAM.
Esto es real.
¿Qué demonios significa eso?
Obie me lo explicó todo. Sus...
Es información privilegiada, ¿de acuerdo?
Necesita ser ganado.
Tienes que entender, si un IBO se entera demasiado pronto,
ellos ... ellos se desanimarán a sí mismos.
¿De qué estás hablando?
Los márgenes en los productos FAM son, um ...
son delgados
Y a veces nunca realmente dan resultado.
¿Qué?
Pero Obie paga a Garbeau Empleados de la Fundación
de las ganancias del sistema.
De las cintas
y de los mítines y ... y los libros.
Las cintas que debemos comprar.
Sí.
Esas jodidas cintas nos dijeron que nos haríamos ricos con la distribución.
Sí, pero esas cintas nos metieron en el círculo de confianza de Obie.
Travis murió escuchando lo que esas malditas cintas
le dije que hiciera!
Travis murió soñando con llegar a donde estamos ahora.
Él-él me respaldaría en esto, y lo sabes.
Le lavaste el cerebro.
Si Travis no hubiera creído en FAM,
¡se habría bebido hasta la muerte!
Me lo dijo todos los días.
¡Vete a la mierda!
A la mierda esto.
Howdy vecino.
¿Solo tirando cosas?
No teniendo una buena noche, Ernie.
¿Qué diablos pasa?
Tengo algo que te animará un poco.
De ahora en adelante,
Ernie Gomes es tiempo FAM a tiempo completo.
Acabo de renunciar a Rebel Rapids.
Ernie ...
No hay dinero en FAM.
Lo sé.
Lo sé, pero hay dinero en mí.
Por eso lo hice.
Escúchame. No me estás escuchando.
Escucha, no te preocupes por eso.
Para cuando se acabe el dinero de las vacaciones,
Ambos viviremos en Cabo.
Con suerte, también seremos vecinos allí.
¡No, Ernie, escucha!
Siento haberte metido en esto.
Pensé que había una manera de ganar.
No hay
No puedes
Entonces, tú y yo y toda nuestra línea descendente,
tenemos que salir. Tenemos que salir de esto.
¡Para!
¡No puedes hablar así!
¡Deja de decir cosas así!
¿Ves esto?
Esto es esperanza
Sin ella, la gente muere.
Tú, yo, todos.
No lo tomarás.
¡No tú!
¡Para!
¡No tú!
¡Para!
Hola. Has llegado a Mirta Herrara.
Por favor, deje un mensaje después del pitido ...
en un minuto o menos.
Hola. Esta es Krystal Stubbs.
Ya sabes, la viuda de cocodrilo.
Me diste tu tarjeta en la manifestación FAM.
Tengo una historia que contarte, para tu programa de TV.
Una gran historia
Sincronizado y corregido por QueenMaddie www.addic7ed.com